Twice.Born.2012.720p.BluRay.x264-QND-[Revision] Downloaded from torrentwal.com

sub2smi by  Michael Archangel

 

�����̽� ��

 

��������?

 

����, �ֳ���?

 

- ���� ��������
- ����

 

���� ��� �¾�?

 

������?

 

�׷�, ����

 

���� ������?

 

����� ������

 

��ħ���� ������?

 

������

 

��󿹺�����

 

�� �ް�
�� ���ҹ� �ߴ�

 

���� ��� ��縦
�غ� ���ε�

 

�� �޶��

 

�𿡰��� ������
���õdz� ��

 

�� ���� ����̾�

 

�̴�� ���� �� ����

 

��¾��...

 

������

 

�ǿ�Ʈ�δ�?

 

�� ������ �� ��

 

������ ��ȸ��

 

�Ծ�

 

������...

 

��� �־���

 

�� �׷���

 

����

 

�� ��

 

- ������ ���ڳ�
- �ľ���

 

���� �Ҹ�!

 

��Ŀ�α���

 

�Ƿ��� ������

 

���ִ�?

 

��û��

 

���̽�ũ�� ���Դ¿�?

 

�����̿� �־�

 

���̽�ũ����
����� �ؿ�?

 

�����󵵷��塯
�����ݶ�Ÿ��

 

���̽�ũ����
�˾Ƶ����?

 

�� �� ��

 

���� �ٰ�

 

������

 

�������ϴ�

 

���� ���̳�

 

�ƺ��� �� �� �����

 

�ƹ� ���� ������

 

������

 

�� �ɾƼ� �ڰŵ�

 

���� ������
������ ������

 

��� ��
�״� �ͺ��� �����

 

����

 

�����ڿ���
���� ���̵���

 

�ȵ帮ġ �۰��� ����
�����Ѵٰ���?

 

��, ���� ��������

 

���� ���� �־��?

 

�Խ�Ʈ �Ͽ콺��

 

���⼱
�ٸ� �ؿ��� �ڵ�

 

�ƹ��� �� �ǵ����

 

�������̵�
�����ϵ� ����

 

�� �߹� ���߾��

 

÷���� �� ����
��߷�����

 

- ��
- �˾Ҿ��

 

������ �ؿ�

 

���� �ø����� �����ε�

 

���� ���� �ʾƼ�

 

�� �����̳׿�

 

�� �ȵ帮ġ��
�����ؾ� �ϰ�

 

���õ� ����
������ ����� �ʿ��ؿ�

 

����� �ƴ� �� ���׿�

 

�װ� �� �Ҹ�����?

 

���� �ִµ�!

 

���� ���̿���?

 

���� ���ƿ�

 

���� ���� ưư�ؿ�
���� ������ ���� ����

 

�� �� �˾ƿ�?

 

�츮�� ��
�IJ��ϰŵ��

 

�ΰǺ� �α⵵ �ϰ���

 

�� ���ϰ� �� ������

 

�ǹ���
�ϴ��� ��׿�

 

����?

 

�ǹ���
�ϴ��� ��ٰ�

 

�����!

 

����!

 

���� �� ����ġ�� ���?

 

������ �dz�?

 

�ô� �λ��� ����
�����̾�

 

���ұ���

 

�ô�...

 

���� ������
�ΰ��� ���� �׸�������

 

�ø� �ؼ��ϱ��
��ƴٰ�

 

���� ����
���� ����������

 

���弳�� ������
�������� ħ�� ��´١�

 

� Ÿ��, ����

 

ģ������ ���� ����
���� ��� �ؿ�

 

�׸� �ϰ�
���ô�

 

�����
����� �����Ծ�!

 

�̸���
��Ż���� �����̿�!

 

�� �ô�
���� �����̿���?

 

��������

 

������ ���� ������

 

�弳�� �ۺװ�
��踦 �ǿ���

 

ħ�� �����

 

�¾ƿ�

 

ħ�� ����

 

���� �����ߴٰ���

 

������
���� �Ϻο���

 

�ܾ����
���� ��췯����

 

���� ���

 

���� ���簡 ���̸�
���� ������ �ſ�

 

���� �ŷ�������?

 

��ȥ�߾�?

 

����

 

� ���ھ�?

 

���� ������ ����

 

���� Ʈ������ġ��
�ִ� ����

 

�״�� �־�?

 

���ڿ� �Ĺ��� ����...

 

���� ����
�� �Ͷ߷�������?

 

�̺���!

 

�ٵ� �ָ�!

 

ģ���� �Ұ��Ұ�

 

������� ����
����

 

��ī��ī������� ��

 

�ƹ����� ö���ڽŵ�
�ϸ� ��ĭƮ����

 

������
������ ������

 

�̸� ��
�� �Ұ��� �ٰ�

 

�̱��� ��
���� �۰� �𿡰�

 

�𿡰�, �� ��!

 

���� ������
�ɶ�����

 

����� ��ģ������

 

���� �����, �Ƴ�

 

���ϴ� ���ڵ��� ���Ƽ�
���� ������

 

���� ���翡
���� �־�����

 

���� ����
�� Ƥ �� ����

 

��� �Ǹ� ��¼��

 

�׷���
���� �۰��ε�

 

���۶�
���� �׷����

 

�̷�, �ٺ�!

 

�� �԰� �����
���� �� ������

 

���� ���� ���̵�
�����ؾ� �ؿ�

 

�׷���

 

���� �Ҹ� ����

 

������ ��� �־��?

 

���� ���
���� �־��

 

��������?

 

����?

 

�� �������̴�!

 

ȥ�ڿ���

 

�� ������
���� ��������

 

����?

 

�����

 

���꿡�� ���ϴ�
���̵��� ���� �ǵ�

 

���� ���� ���̾����

 

�׷���
�ʹ� ���Ҵµ�

 

������ �����׿�

 

���� ���� ������

 

- ���¿�?
- 13ȣ�ǿ�

 

��Ӵ�

 

��Ӵ�

 

�Ⱦ� ���� �ſ�?

 

�Ӹ� �����Ϸ�

 

���� ������ �ƴ�?
���� �ư���

 

�� ���� �����ھ�

 

�ƺ��⵵ ����

 

���ư��� �ƹ��� ���
�� ���� �ٰ�

 

������ �� �༭
�������

 

���� �� �ؿ�

 

�ѹ� �Ⱦ� ������

 

�Ⱦ� ����

 

���� ���ڴ�

 

�۱⵵ ����

 

�� ������ ����

 

���� ���� �;��?

 

������?

 

�����ؿ�

 

� ���Ϳ�

 

��Ż���� ���ִ���
����

 

��, �������̴�

 

�� �濡�� ��

 

��Ʈ �����ϴϱ�
���� ��

 

�� ���Ŀ��� �߰�

 

����?

 

���� �����
�������

 

- �� �ڿ�
- ���

 

������� �������

 

���Ʊ���

 

�����
�Բ� �ϰ� �;��

 

�� ������?

 

23���

 

���� ���̳� �ڿ�

 

�� �ѹ� ������
���ϴ�

 

�� ����...

 

����!

 

�� ��, �� ��!

 

�Ⱦ�

 

�� �ſ�, �� ��

 

�� �ȴٰ�, �Ƴ�

 

���ڳ�

 

���� �� �� �ž�

 

������

 

��ó�� �� ������ ����
�Ĵ��� �ִ�

 

�������
���� ����

 

���� ����ĥ��?

 

�ƺ�
�� �ູ�ؿ�

 

�㸶�� ��ȭ�ϴ�
�̱�����?

 

�׷� ��� �����

 

��������
�� �԰ڱ�

 

- �����ϳ�
- �����մϴ�

 

���Ƴ� ��
���ƾ�!

 

�θ��� �´��ݾ�

 

���� �츮
�ƺ� ���̾�!

 

- �� ��ȥ�ߴٰ�
- ��ȣ!

 

���� ��
���� ���� ���� ���߾�

 

- �ȳ��ϼ���
- ����

 

- �Ƹ�����?
- �𿡰�!

 

- ������ ���?
- �����߾��!

 

�����Ͻ� ��� �Դµ�...

 

- �׷�, �ƿ췼����!
- �¾ƿ�!

 

��, ���� �־�

 

���� � ��
���� �ǵ�

 

�������
�� �߾��� ��ĥ��

 

�̷�
���� �״�е�

 

�����̰� �� �¾�

 

�� ���� ����?

 

��?
���� ����?

 

Ŀ�� ���� ��

 

�������ϴ�

 

���� ��´ٰ�?

 

��, ���� �۰�����

 

��ȥ���̳�
���� ���� ��?

 

�����̸� ����

 

- ������?
- ��

 

��ճ�

 

��������
����Ʈ ��û�ص� �ɱ��?

 

��������
�𿡰�

 

�� ���!

 

�����, �� ���!

 

�̷� ���� ���ڰ�?

 

���� ģ�� ���̾�

 

�����̾�

 

����� ����
�غ� �߾�

 

�!

 

���� ��� �ѷȾ�?

 

������ ���� ���ε�

 

�ɾ�

 

�̾�, �纹 ������
���� �߳�

 

������ ����
�����ݾ�

 

�װ� �ۿ� ������

 

�� ����
���� �����?

 

���� �ؾ���?

 

�� �ؼ�
�԰� �� �ǵ�?

 

�ҸӴϵ�
���� ���� ����, ��

 

�װŷ� � ����

 

�츮�� �Բ��ݾ�

 

���� ������
��Ƽ�� ��

 

�����

 

���� �̷���
�׻� �ູ��?

 

����

 

�� ���� ��
�� �ߵ�ŵ�

 

�����, ����

 

ù�� ��, ��ﳪ?

 

�� �ӽ� �߾���

 

���һ�, ����

 

�� ������
�� �� �� �ž�?

 

���� �ƾ�

 

���� �ڵ��� ������

 

�� �ȿ���
���� �ž�

 

���� �� ����

 

�츮 �ҸӴ�
����̼̾�

 

�б� �������̴̼µ�

 

��� ��

 

�����Ÿ� Ÿ��
���� ��������

 

�׶� �Ҿƹ�����
���� �ž�

 

�ҸӴϺ���
�ξ� ��̴�

 

�� ���� �����
�Բ� �ϼ̾�

 

���� ���� ����
��� ��Ⱑ �� ����

 

����...
�ٷ� ����

 

�ٷ� ���Ⱑ

 

��� �� ���۵ǰ�

 

�¾�� ���̾�

 

�츮 �����

 

���̶��
���� ����

 

�װ� �˾�?

 

����� ��Ҿ�
������, ����

 

���� ����
����ߴ� �� ����?

 

�� �׷��ݾ�

 

����� ƴ�� ������

 

���� �ʹ�
������ݾ�

 

�ǿ�Ʈ��
�����ؾ���!

 

�𿡰���?

 

������

 

CD Ŀ����
���� ���ڴ�

 

�� �ƺ���
�̷� �� ����

 

�ƺ�?

 

�ƺ� �����Ͻó�

 

��� �Ƶ�
ù �����̾�

 

���� �� ��
�ƽ���

 

�ǿ�Ʈ��

 

�ʹ� ���������

 

�츰 �����͸���

 

�׷��� �ʾ�

 

���� ���� �޾���

 

����
������� Ÿ�� ��

 

��¥��Ʈ ����
������

 

���亥�̳�
���ϵ�

 

��ũ �÷��̵��
�� �ǰڴ�

 

����� ���� �����ݾ�

 

�ż��� �������

 

�� ��� �տ�
���� ���� ������

 

�� ����!
�� ���� �����

 

�ǰ� ������ �ʼ���

 

����, �ݿ�

 

�븶�ʵ� ����!

 

�׸� �ؿ�, �׸�!

 

- �Ľý�Ʈ ������
- ����!

 

����� �̱��� ������

 

- �Ľý�Ʈ
- �ݿ�!

 

�� �� �ؿ�!

 

������
���� ���� �̱� �ž�?

 

����!

 

���� ���ڸ�
���� ������ �̴ϴ�

 

���� ���Ҿ��

 

���п� ���� ������
���ϰ� �ƾ��

 

�ǻ簡 ����?

 

���� ���� ���Ҵ�

 

�ǿ�Ʈ�ΰ�
�ƴϾ��� �ž�

 

�츮 ���̴�
������ �� �� �ž�

 

����
�� �´ٰ�

 

�ͼ� �ٶ� �� �� ��
���Ⱑ �츮 ħ���̾�

 

��¥ ����
����� �� ��

 

���� �Ͻ��̳�

 

�Ʊ� ������ ��߰ھ�

 

���� ���� �����
�ƴ� ���� Ȧ

 

������ �а�
â���� �ְ� ����

 

���⵵ ��

 

�� ������

 

��� �ڰ� �ξ��̾�

 

�ٽ� �����ϴ� �ž�

 

�� ���

 

������ ���� ������

 

�� ������

 

�츱 ���̾�

 

�����, ����

 

����� ������
�� ��������!

 

�� ���!

 

�̹��� ��¥��

 

��¥���

 

�س� �ž�

 

������, ����

 

���� ���ƿ�

 

���� ����
�����ϰ� �����ؿ�

 

�ٴٸ� ���÷� ����

 

�� �� �ſ���
�����

 

�츮 �⵵�ؿ�

 

�˼��ؿ�
���� �ʹ� �������

 

���ڰ� ���ؼ�
������ �������

 

���ӷ���
97%�Դϴ�

 

�̷� ����
�Ұ��� �ϴٰ� ������

 

3%�¿�?

 

��������

 

������
�Ͼ ���� �־��

 

���� ��Ż���ƴϱ�

 

���� ���̵�
�� �� �� �־��

 

�Ծ� ������
�ſ� ��� �����ؼ�

 

���� ������
��ĥ �ſ���

 

������� �����鵵
�巯�� �Ű���

 

��㰡�μ�

 

���� �� ����...

 

�� ����
�ܳ��Ű�� �ſ���

 

���� ���� �����̿���

 

�ӻ�θ�
���� ������

 

�� �δ� �����ϵ�
���� ���� �ɾ�Ϳ�

 

������ ���ұ��?

 

�Կ� �߸� ���̳� ���ڰ�
�� �� �ƴϴϱ�

 

�� �����

 

�� ���ڸ� ������ ��

 

���̰�
�� ���� �� ����

 

�� �翡
���� �ΰ� �;��

 

���̶��
�ܴ��� �����ο�

 

������ �о� ������
���?

 

����������...

 

�Ѱ� ���׿�

 

�ƹ�����
������ ������

 

�� ���忡 ���

 

�����θ� �޷����

 

����� ���� ������ ���ڡ�

 

������
������ ���� ä

 

��� ���� �ִٰ�

 

������ ���� �۰�
�����

 

�丮�� �����ϸ�

 

�������� ���ͼ�

 

���� ������, ������

 

���ƹ� �͵� �� ����

 

����� ����
������ �ߴ� �ɡ�

 

�ƹ�����
���ư����� ��

 

�����̳ʸ�
��� �÷ȴ���

 

�����̿� �ý���
����ó�� ��� �־���

 

�׶� ó��
������ ������

 

����ε� �����߱���

 

�������
��� ������ ���� ����

 

�ٵ� ȯ����
���۵ƾ��

 

�� ���� �󱼵�
�߳� ������

 

�׶� ������ �������

 

�� ���
���� �Ƹ��ٿ� �����

 

������ ����
����̸� ����

 

���̸� ���ھ��

 

�׷� ���̰� �������?

 

������ ��������
�뺸�� �ؿԾ��

 

�𿡰���
���� ������

 

���� ����
���� ������...

 

��¿ ���� ���׿�

 

�Ծ� ��û��
�Ⱒ �ƾ��

 

�����̿���

 

����...

 

�����̿���

 

����� �ڰ���
�ִ� �е��ε�...

 

������ �ž�?

 

�ʿ��� ��?

 

��Ż����
�����̳� ����

 

������

 

���񳪴� �?

 

�� �־�

 

������ ���� �� �ϰ�
��ҰŸ���

 

����� �¿���
�̸��� ����

 

������ ���� ��

 

��󿹺���
�ƹ��� �� �ǵ��

 

������ ���� �����?

 

������ �׶�
���� �־���?

 

�׷���

 

����?

 

�¾�� ���̾�

 

�� ��������?

 

- ����?
- �ӻ�ο��ݾ�

 

���� �߿�
������ �ʾҾ�?

 

�Ź��� ������
���� ��ڴ�

 

�� ���
���� ����!

 

��¦��¦ �Ÿ���

 

���� �ȹٷ� ����

 

����!

 

������
�ٸ� ���� ã����

 

��� �ǰ��� ����

 

���̵� ���� �Ű�

 

���� ��Ҹ���?

 

�׷� ����
���� �簥��

 

��¦�� �Ź� ����

 

�׷��� �뼭�� �ž�

 

����� ����
�Ƴ��ϱ�

 

�� ��� �� �Ʋ�
�������

 

���� ����
�� ��� ��

 

���̾� ����

 

�׷��� �ʾ�

 

����� ������
���� ���� �� �־�

 

� ���ڿ͵�

 

���� ������ ������

 

������
���� ���µ�, ��

 

�̷��� ����
��� �� ��?

 

�����
�ູ���� ������

 

��Ÿ�ϸ���Ʈ��
�ٶ� ����?

 

������� �� ���ڴ�

 

- ����, �ȳ�!
- �ȳ�

 

���� �츱
�ε��Ѵ� ���� �³�

 

�̰� ���� ��߰���?

 

�� ��

 

���� �� ���� ��
���� ��۱��̾�

 

�� ����
������ �� ����

 

ī��ī, �� �־���?

 

�𿡰�
���� �־�!

 

�ȳ�, �Ƴ�!

 

���� �����̾�

 

��Ӵ�, ���� �丮
���ֽǷ���?

 

����� �丮�����

 

���⵵ �����ϰ� ����!

 

� ��

 

�̾�, ���� �� �ϳ�!

 

�츮 ����

 

���� ������
�� ã�� �� �־�

 

�ƹ��� �����ص�

 

���ε� �� �ϰ�

 

���� ������
�Ѵٴϱ�

 

�ڸ���ġó��
�ǰڴٳ�?

 

������� �� ���Ҹ�
���� ��?

 

������!

 

���� ����
���� �ηƴٰ�

 

�η��� �ؾ� �� �ھ�

 

�Ĵ� �޴�����
�Ÿ� �̸����� �ٲ���

 

�� ������ ��������

 

�츮�� ������
���� �� �˰���

 

�ٽ���
��ġ ������ �����̾�

 

�� ������ ������

 

����� �ϳ� �ִµ�

 

����
���� �ִ� �ž�

 

�ٵ� ��Ű ����� ����

 

��������� �Ը���
������ ������ ���µ�

 

�� ���� �� ���̾�

 

�츰 ��
��󿹺� ���������

 

����, ������...

 

������
�������� ���۵�

 

�౸ ����忡����

 

������� ��
�ó� �� ���ȿ� ����

 

�η��� �ʾ�?

 

����

 

�츰 �Բ��ݾ�

 

�װ� �߿�����
�� �׷�?

 

ü�밡 �?

 

���� ����

 

�� ������ ����

 

�� �� �������ھ�

 

������ ������
������ ��������

 

������ �������̰�

 

������ ������������
������ �ž�

 

� �Ϳ�

 

�Ź� ��������

 

- ���ָ�
- ���ָ�

 

Ȥ�� �Ź� �־��?

 

- �Ź���?
- ��

 

���� ���塯��
��������

 

�� �����̾��?

 

���̴�
���� ���� �ž�?

 

��Ű���� �Ҵ��̾�?

 

���� �ʿ��ϸ�
������ ����

 

�� �����̷�

 

���� �� ����

 

������

 

�츰 ���� ����
�����ݾ�

 

�� ���� ����
���̰�

 

���� ����
�ȱ� �ٶ��µ�...

 

�Ұ� ���Ҿ�

 

������ �� �� ��?

 

- �� ������?
- �ƴ�

 

��Ż���� ���ڰ�
����

 

� ����

 

- ���� ����
- �� ��

 

����ϱ�

 

�츮 ����
����� �ž�

 

�ʹ� ��ĥ��
���� ��!

 

�����϶��!

 

���� ����
����̳� ������

 

�� ������ ����?

 

- ĿƮ �ں���
- ĿƮ �ں���

 

�� �ϴ� ���ε�?

 

�ʹٳ�, �����ؿ�?

 

�㸶�� ����

 

�� ��� ����

 

��Ȯ�� ���
��� ��?

 

���� ���� �� ��

 

����� ��

 

����ó�

 

�ʹٳ��� �� ����
�㹫�����ڵ�����

 

�����

 

����

 

������
�� �� �ſ���?

 

���� �ؾ���

 

�ʹٳ� �� �ϳ���
ũ�ξ�Ƽ���ο���

 

���� ������ ��
�ִٰ���

 

������ �� �ſ���

 

�׷��� ���� �ʿ�����

 

�븮�� ã�´ٸ鼭��?

 

���� ����ũȭ�� ���

 

���� �� ������?

 

�׷� ���ھ��?

 

��� �����ϱ� ��?

 

�������̿���?

 

���� �ڶ���
�б� �ؿ�

 

�ڶ��� ������?

 

�ٸ� ��������
�踦 �����ַ���?

 

�ڶ��� ����
������ ���Ϳ�

 

���� �󸶵�
���� �ͱ���

 

��ΰ� ��� ��
���ݾƿ�

 

������ �����Ƶ�
�Ų� �踦 ��������ݾ�

 

�ƽ�ī�� ������ó��
�������� �ʴµ�

 

���� �Ų���

 

�հ�������
������ ������

 

���� �����󡯰� �Ͻ���

 

���� ����
�ź��� �� �����

 

�׺��� �츮 �ȿ�
�����ϱ��

 

ĿƮ �ں����� ���� �ؼ�
�� ������ ����

 

����� ���̸�
�������� �������?

 

����

 

�� ������
����ŵ��

 

���� �ؿ�?

 

�˻� �������

 

�ƴ�
����� �����

 

�ȳ�

 

�ȳ�

 

�츮 Ŀ����
�� ������ �� �ؿ�

 

�� ���� ��� ��������

 

���� �ʴ´ٴϱ��

 

���� ��� ����?

 

�ΰ� ���� ���̱���

 

�ٷ� �װſ���!

 

����⸦ ���Ƿ���
�˻縦 �ؾ� �ؿ�

 

�� ������
���ں���...

 

������...

 

���� ���ϼž� �ؿ�

 

�� �ϴ� �ž�?

 

������
����� ������!

 

������� �ڽľ�!

 

�׷�, ��������!

 

�̰� �� ����?

 

�ٵ� ���
���� �ž�?

 

�׷�, �� �����Ķ�
�����!

 

�츮 ������
�����ڳ� ������

 

�ƾ�
���� �׷� ����?

 

���߿� ��ȭ�Ұ�

 

����

 

���ſ�

 

�����մϴ�

 

��Ÿ� ��������
�׳� �ع�����

 

�� ������ ��������

 

���Ѻ��� ������

 

�����̶�� �����ؿ�

 

�䳢ó��

 

���� �Ѹ� ������?

 

����

 

�ƴ�

 

�װ� �� �ſ�

 

�� �� �ž�

 

�ȳ��ϼ���

 

����Ͻ���
�𸣰ڴµ�

 

�����̶�
�� �� �־��

 

������ �Ͼ�� ������

 

���� ���� �۰�����

 

���� �۰���
�� ���̾������

 

�ѷ� ���� �ɱ��?

 

������ ���

 

�ź� �鷯����?

 

�ȳ�

 

�ʾ �̾��ؿ�

 

�ۿ� �����Ѵٰ�
�������̳׿�

 

�ӽ���
�� �DZ� ���ڰ���

 

���� ���� �ſ���?

 

�ƴ�

 

�� ����!

 

���� �� ����
�ִ� �ž�?

 

������ �� ����
���� ���

 

���� ����� ����

 

���� �� ���� ä
������ �׸��硯

 

���׳��� ���� ���Ѵ١�

 

�� ���볪?

 

�ƴ�

 

ü�밡 ������

 

�ױ� ����
����� ������

 

�츰 �� �׾�
������

 

��

 

���� ��ũ �������

 

���� �ٲܰԿ�

 

�ƴ�, �ֹ��ó׿�

 

���� ��ȭ�ؿ�

 

�ͽ� �����ڳ�

 

�� ���� ����?

 

- �� �ߴµ�?
- �ǰ��ؼ� �׷�

 

- ������ ��
- ���� ȥ�� �־���?

 

�Ϸ� ����!

 

�� ģ������
�غ�����

 

�ų� ���� �ٵ�
�� �̰� ����?

 

�̷� ���� ���� ��

 

�� ������ �ųİ�!

 

������ �����ϴ�
�� �߳� �� �� ��

 

�ѹ� �����!

 

�Ǻθ� ���ݾ�

 

�μ��̳� ����!

 

���� �

 

���� �� �̸�
������?

 

�����ݾ�

 

�� �ƺ���
��ȭ �� ��?

 

�� ������ ��

 

��ü ������ �� �׷�?

 

���� �� ���� �ž�?

 

�屳 ���ӵ�
�� ����

 

�屳 ���ε��̶�
��︮���� ����

 

�׷�, ����

 

�� �ƺ���
�β����� �߾�!

 

���� �Ҹ���?

 

�𿡰��� ���� ������
���� �� ���ݾ�!

 

�� ���� �ΰ迴��!

 

�ƺ����
���� �� ���� �ž�?

 

��������, ����

 

����
�ƹ� �͵� �ƴϾ�

 

�ǿ�Ʈ��!

 

���� �� �׾���

 

��?

 

�ƽ�ī��?

 

�ƹ� �� ������

 

�̾���

 

� ���� ����

 

�̰� ������!
�� �־���?

 

��󿹺�����
������ �� ��� �Ծ�

 

�Ź����� �ôµ�

 

�ű⼱
�ø���� Į��

 

��� ������
�������ٸ鼭��?

 

������!
��󿹺��� ���ö�!

 

�Ծ�, �� ���?

 

������?

 

�ǰ���?

 

�Կ� ���?

 

��� �� ������?

 

���� �� �߰�?

 

���� ����
���� �Ŷ��

 

��ġ ������ �پ�

 

������
������ �ݾҴ�...

 

���� ����

 

����ũ�� ��Ƽ��Ʈ��
�� �ִ���

 

�� ���ڰ�...

 

�巹�� ����

 

�Դٸ� ���ٸ� �ϴµ�

 

���� ���� ���� ��

 

�� ������
���峭 �ž�

 

�츮�� �׷���

 

�̾���

 

�̰� �ƴϾ�

 

�ҹ�
���� ������?

 

�Ű� ��, �θ�

 

�ȳ�, ����

 

���̴¿�?

 

�ƺ�!

 

�� �� ���� �Ⱦ�

 

��󿹺�����
�¾ �� â����

 

���� ������

 

�� �Ǽ����ٰ� ��

 

�� ������ ��
������...

 

���� �ְ���
��ü�� �����翴��

 

������
���� �� ������

 

������ �ƹ�����
�� �� �Ÿ��� ��̴�

 

�ƹ����� �̷��̰ŵ�

 

���Ƶ��, �޸��ڡ�

 

���� � ��
���� �� �� ��ԡ�

 

������
������� �����̾���

 

���� ���� ����

 

��������� ��������

 

�༮��
U2�� �����ߴ�

 

�����̽� û������

 

ī��ī��

 

���� ��
���� ���⸦...

 

��¥ ���� ���

 

�� �������
�̰� ��������

 

���� ����̳�
������

 

���� ������

 

�� ���� ��Ƶ�
��� ���� �� ����

 

�̰� �� ����߳�!

 

������

 

�̷��� ������ ����

 

������ �� �˾�

 

�˰� �־���

 

�츰 �׳� ��
����� ������

 

�� �Ŀ��� ���...

 

�׳� �����?

 

�׷� �� �ۿ�

 

�׷� ��?

 

�� �Ծ���
�ٳ�ð�

 

- �����?
- ���

 

���� �б� ���� ��
�����

 

���� �� ����
���� �ž�

 

�ٵ� �� �Ծ�

 

�ƽ�ī�� �����߰ھ�

 

���� �����
�� ������� ��

 

���� ����
���ϰ� ���ݾ�

 

�� �� �� ���?

 

����� ��ü ����?

 

�װ� ��ü
���� �̷�?

 

�� ��!

 

�� ���� �� ����!

 

������ ���̳�!

 

��� ���µ�?

 

�װ� ���� ������?

 

���� ���� �� �� ����!

 

�ǰ��ϰ�
����� �װھ�!

 

���� �ڽ�!

 

�� ���!

 

�������
�̰� ����̾�?

 

�� ���!

 

�� ����
��� �ٰԿ�

 

���ݼ�����
�������� ����

 

������ �ѷ����� �̰�
� ���̴�?

 

ü���� ����
����������

 

�� ���ε����׳�
�׷�����

 

������ ������
�ξ� ����

 

�׷���

 

�� ���ƾ�

 

��Ż���������ݾ�

 

����

 

��

 

�� ���� �༮

 

2�� �� �ʿ���?

 

���� ���� �;�

 

�౸ �ŵ�
�̸� ��!

 

�� �� ��

 

�������!

 

�Ͼ

 

���� �Ͼ

 

�� �� ��

 

��Ģ �ƴϾ�
�Ͼ

 

�Ͼ

 

- �Ͼ���
- �׸�!

 

�̰� �������ݾ�

 

�� ��ġ�ݾ�!

 

�̷��� �� ��ھ�!

 

��Ż���� ����
�ƴ϶��� ��

 

�� �̷��� �ž�?

 

���� �ƾ�

 

��ȣ����
���� ���̽���

 

���̽��� ���ð�

 

���!

 

�ְ� ����ƾ��
¿�� �����ڱ�

 

��ȣ����

 

��� ������

 

�ƹ��� ������
�Ű� �� �� �ž�

 

����� ���� ������, ����

 

����, ��!

 

���!

 

� ���ô�, �

 

�����̿���!

 

������ �����

 

����?

 

��...

 

�� ��...

 

����

 

�����Բ���
����� �¿� �帰��ϴ�

 

������ġ��
���� �� ����

 

��������

 

�ڿ�

 

�̸� ���
���� ���Կ�

 

��ī�� ���Ƽ�
�� �� �˾ƿ�

 

�� �����

 

��󿹺�����
���Ҿ��?

 

����� ���׿�

 

���� �ƹ�����?

 

������ �Ҿ��������

 

- ������?
- ����?

 

������
�󸶳� ����?

 

�ű� ���� ���ݾ�!

 

�̸��� ����?

 

�ǿ�Ʈ��

 

��� ������

 

����

 

����

 

�ݰ�����, ����

 

�ְ� �� ������

 

����� ��ҳ׿�

 

���� �Ƶ���
������ ����

 

�� ���̳׿�

 

�ǿ�Ʈ��

 

���̰�, ��������

 

����ٷ���!

 

- ���̾��?
- �׷�

 

�� �𿡰�
�ֺ�� �˴���

 

�ٴ尡 ��������
�߶��ߴ�

 

��󿹺���
�ٴ� ���µ�...

 

����, ����

 

�

 

�ٴٷ�
�� �Ŷ�鼭?

 

�ǿ�Ʈ�ΰ�
������ ����

 

���� ���ڳ�

 

����?

 

ȣ��

 

â ���� ���� �־�

 

���ؾ� �ұ�?

 

ģ������ ����

 

�޾Ƴ��� ��, ����

 

�� ��ĥ��?

 

����?

 

ȣ���� ���� ���
�� ���Ŀ´ٸ鼭

 

���� �׷� �Ҹ���?

 

����Ͽ��� ��ɴ�

 

- ���� �ƺ�?
- ��

 

�̰� ���ڳ�

 

���������� ���ÿ���

 

��� ����
�̻ڳ�

 

- �ȳ�
- �ȳ�

 

�� ���̽��� �ּҾ�

 

���� ������

 

- �ȳ�
- �ȳ��ϼ���

 

- ������
- �� ��

 

�׷�����

 

�� ��������?

 

����?

 

- ���� ����?
- �������?

 

�� ��Ż����
���ڰ� ���ٰ�

 

�̸� ��

 

- �ǻ��� ��
- ����!

 

- �������� �ǻ�
- ���� �����Ѵ�

 

���� �� ���!

 

�ǻ��� ��!

 

�̻� �� ����!

 

�����ݾ�

 

��Ӵ� ����
���� �η� ���̾�

 

���� ���� ���̾���

 

���ڱ�
���̷��� ��Ȱ�

 

���񳪰�
���ϽǷ� ���µ�

 

���� ���� �ſ��� ��

 

���� �� �� ���θ�
���ø� �ž�

 

��Ӵ�
������ �ذ�ġ��

 

�Ʒ������� ���̰�

 

���񳪴�
���� ã�� �ö����

 

���� ���θ�
� ����

 

��ź�� ������

 

������ �ڽ�...

 

���񳪴�
���� �پ� �־���

 

�༮�� ü�� ������

 

�ø��� �ݸ޴���
�޲����

 

�� ���� �ΰ� �ٸ���
�شٰ� ����ߴµ�

 

������ �ȭ��
ã�ƿ� �ž�

 

��¦�̴� �� ����?

 

�ٵ� ����
��û�� ���⸦ �߾�

 

�ȭ�� ��¦�̴� ��
���񳪵� �� �Ŷ��

 

�ᱹ ���� ����

 

���£ ����
������ ��

 

�ڹ̵��� ����

 

������ Űư ����

 

�����̶� ����?

 

��

 

�ٸ� ������
���������

 

�� �ູ��

 

����� �ϳ� ���̾�

 

�ĵ�ó��
�龦 �����ص�

 

����� �������

 

�̷��� ��
�� �ľ���

 

�ޱ� �ޱ��ϰ�

 

����� ����
���� �ʾ�

 

�̸� �� ������ ��

 

�����?

 

�����̶� ����?

 

���� �ϳ� ����

 

�Ĵ��� ��ϴµ�

 

����������
��� �

 

������ �� ��?

 

��Ż���ƿ��� ��
ģ������

 

���������롯

 

�ȳ��ϼ���

 

�ݰ�����

 

- ����?
- �Ƴ�?

 

- ����!
- ����!

 

Ȥ�� ����...

 

���ƴ�?

 

�̷� �����̶�
��ȥ�� ����

 

���� ��ȥ����!

 

�ɶ���!

 

����!

 

�ٵ� ��ȥ�߾�

 

�� ���ڰ�
�ٶ� �ǿ��ŵ�

 

����ó�
����� �ٶ�����

 

�ɶ���
�� �ʾ��̾��ݾ�

 

�׷��� ���̴�
�ŵ� �� �޾� �ּ�

 

������
�׷��� ��������

 

- �츮 ��
- �ƺ�!

 

���񳪾�

 

- ����
- �� ������

 

- ���� �ǿ�Ʈ��
- �ȳ�

 

�ȳ�, �ǿ�Ʈ��

 

�ݰ���

 

����

 

�ƽ�ī

 

���Ϸ��� �ߴµ�
�ᱹ �� �߾�

 

�̰� ����?

 

������ �˰ڳ�

 

�̹� ����...

 

���Ӽ�����

 

�� ������ �̷�?

 

�� �̷��µ�?

 

���̰�
���� �;����

 

�ۿ� �����ϱ�
���� ��

 

���� �������̶� �ְڱ���

 

�� �ٹ���

 

�� ������ �̷�?

 

�ٰ�

 

�� ���
�� ���� ��Ҿ�

 

��𼭵�
���θ� ����

 

���� ��� ��ٱ�

 

�� ��!

 

����, �ǿ�Ʈ�ε�
��Ż���� �����̰�

 

�� �� �Ƶ��̾�!

 

�츮 �� ������
���� ���� ���� �ž�

 

�� �Ƶ��̴ϱ�!

 

�˾Ƶ��?

 

�� �Ƶ��̾�!

 

���� �ٸ� �˾Ҿ�

 

�ƴ� ���
���� �ְų�

 

�׷��� ��������

 

���� ���� �������

 

���̱��� ����

 

������
�ʹٳ� ���?

 

ĿƮ �ں�����
�׾��� �ɿ�

 

�����
�� �� �׾���?

 

�� ��� ��� ���

 

�� �� ������?

 

�Ʒ�������
�丮�ϴ���

 

�� ���� ���
�������

 

����!
ó�ڽ��� �־��!

 

����ּ���

 

������ �Ŀ��ư�

 

����� ����������

 

���� �ջ��� �����

 

���� �����̳׿�

 

ȯ�δ� õõ��
���� �̴ϴ�

 

�� ��
�ɸ� �ſ���

 

���� ��� ��
�β����׿�

 

�Ų���
�뼭 �� �Ͻ� �ſ���

 

���̵� ������������

 

��� ���� �־���?

 

�� �踦
����� �߾�

 

�� �Ǹ��� ������
�װ� ����

 

�� �ֶ�� �Ұ�

 

�����
�� �ʿ䵵 ����

 

�� �Ŀ�
���� ���

 

�ָ� ���� �ž�

 

�ٽ� �����ϸ� ��

 

�ƴ�

 

�ٽ� ���� �� ��

 

�����ھ�?

 

��

 

������

 

��Ű� ��� ���̿�

 

�ణ��
��⸦ ���� �ž�

 

����?

 

���

 

�� �� ���ݾ�

 

��ٷ�

 

���⼭
��� �� ���۵�

 

�غ�ƾ�?

 

��

 

�غ�ƾ�

 

�ٽ� �� �ž�

 

������ ��
�����ϴ� ���� ����?

 

��?

 

���״Ͻ���

 

��?

 

- ��������
- ������

 

������ �ǰ� �ʹ�?

 

�ƴ�

 

�ְ��� ȣ��
���� �;��

 

����Ʈ �뵵 �ְ�

 

���� ����
���� �ڽ��� �ִ�

 

��û ū ȣ�ڿ�

 

�ٵ� ö����
������ �����

 

�װ� �� ����ϱ�

 

���׶����

 

���� ����
�����ϴ� ����

 

���׶������

 

������ Űư

 

����...

 

����

 

�����̽� ��

 

����
�������� ī���ڸ���

 

��ڷ��� ũ����
(����)

 

���� �㽬
(�𿡰�)

 

�Ƶ峭 �Ͻ��ں�ġ
(������)

 

�絥Ʈ �Ǽ���
(�ƽ�ī)

 

�ǿ�Ʈ�� ī���ڸ���
(�ǿ�Ʈ��)

 

����
��������Ʈ ����Ƽ��

 

Revised by  Michael Archangel