National.Treasure.Book.Of.Secrets.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-EveRLasT

���ų� Ʈ����-�����å
2008����(�׼� ���� �̽��׸� ������)

 

���� ������
1865�� 4��15��

 

�������� ���� 5�� ��

 

- ����� �丶�� ��������?
- �׷���

����� �������� �ϴ� �� �ּ��̴�

����� ���������� ���ϴٰ� �����

��ȣȭ�� �޽�����

 

- �̰� �÷����� ��ȣ����
- �÷����� ��ȣ��?

- �ص��� �� �ְڼ�?
- ���� ���̴� �Ұ����մϴ�

- ������ ���� ���̿�?
- ���谡 �Ǵ� �ܾ �����Դϴ�

- ����� �ʿ��� ���� ���� �ּ�
- �ð��� �ɸ��ϴ�

 

�ϰ�. ���� �ڳ��� �ϱ⸦
������ ���߿� �������� ���״�

 

Sic semper tyrannis!
(�������� �����϶�!)

 

����(���)...

 

Ȳ��... �̰� ���������Դϴ�

 

KGC? �ݿ��� ����...
����� �ݿ��ڱ�...

��� �ݿ��ڵ��̾�...

 

���� ������� ���ݴ��ߴ�!
��� ���Ϳ�!

 

���� �� ��ȣ��
�ص����ָ� �����ڼ�

 

- �ƺ�!
- ������ ������...

�ȵ�!

 

�׸��� Ʋ�Ⱦ�

 

������ ���� ���۵� �ž�

 

����... ��� ����� ���� ����...

 

�ƺ�! �ȵſ�!

 

���ƿ�����
�̷��� �ȵſ�

 

���� �����ּ���!

 

����ϸ�, '�ݿ��� ����'��
���� ���� ��ü�μ�...

�Ϻο��� Ȱ���ϸ鼭
���決�� ��Ž�߽��ϴ�

�丶���� �ξ� �ϱ�����
������ �¿��� �ʾҴٸ�...

�ϻ��ڵ��� Ȳ�� ������
�߰����� ���̰�...

�ϱ��� �������£��
�й����� ���Դϴ�

�����մϴ�

 

������ ����帳�ϴ�
������ �ڻ翴���ϴ�

 

�丶�� �������� �ùο�����
������ �� ȯ���մϴ�

 

�����մϴ�, ���ݽ� �ڻ��
���� �Ҿƹ����� �������� ���ڱ���

�Ƿ��մϴٸ� ������ �ֽ��ϴ�

�ҿ� Ÿ�� ���� ���� �ϱ���
�������� ��� �������?

- �츮�� �� �� ����
- �Ƹ� �׷�����

 

���� ���ó�� �����ΰ� ��ʴϴ�

������ ���� ���� ��ŵ�
������ ���Ϸ��� ��Ų������

������ �ϻ�Ǵ� �㿡 ���ؼ�
��⸦ ���� �ϼ̽��ϴ�

�׺��� �ξ��� �������� ������
�丶���� ã�� ���� �ƴ϶�� �߽��ϴ�

�丶���� �����ڰ� �ߴٴ� �̴ϴ�

������ �ϻ��� �����ϱ�
���� ��������

- ���� �ȵ˴ϴ�
- �װ� �������̿���

�Ż� ���� ������...

 

�� ��ũ�� �ξ��� �����
�ϱ��� �� �����Դϴ�

�丶�� �������� �ϻ������
���ܿ� �Բ� �����ֽ��ϴ�

 

��ƾ���ΰ���?

�ξ��� ��ƾ� ������. �ϻ� �Ŀ�
'Sic semper tyrannis' ��� ������

'�׻� �������� �����϶�'
�츮�� �˾ƿ�

- '���� ���ǿ�'...
- ���� ����

������ ����� ���� ������
�˷� �������� ������

 

�丶�� ������, '�Ƹ�Ƽ�彺'...

- ������ �Ǵ� �ֵ���...
- ���� ���� �˾ƿ�

 

- �ϻ��� ��ȹ���� �̴ϴ�
- �׷�����

�ٸ� �� �ֵ����� ���� ����

���̼���?
���� ź �ڱ�

 

- ���ο�ôٴ� �� �дϴ�
- �Ƿ��ұ��, ��Ų����?

�� �������� �ξ� �ϱ����
�´��� ���߰ھ��

���� �ȵſ�. �츮 �Ҿƹ�����
���������̶�� �ϴٴ�

�˼��մϴٸ� �츮 �����ΰ�
�������ߴٴ� �ǰ���?

�׷���. �̰� ������ ���簡 �ƴϿ�
�Ҿƹ����� ���� ���ֽ� ����...

- �׺� ������ ������ �þ��
- ���� �˼��ϰ� �ƽ��ϴ�

 

Ȯ���� �˻��ϰ�, ��Ʈ��
������ �ؾ��ϴϱ�

�̷����� ����...

 

����� ������ ����...

�ڹ��赵 ���� �����...
���� �ҿ��̾�...

���� �� � ����?

 

����...

 

���� ����?

 

'���ϸ� Ǯ - ���� ������ ����'

 

- ���ñ��� ������ ���� å�ΰ���?
- ��, �׷����ϴ�

�ٸ� �͵� �ֽ��ϴ�. ���� �����
�����, ����, ���� ���� �͵�����

- �۰��� �������ַ� �Գ���?
- ���� �۰��Դϴ�

- ����̿�?
- ���� �� ������ �־��

 

�� ������

- �� �������� ������ �߰����ݾƿ�?
- ��, ���� ���� ã�Ƴ���

 

�� ���� �����

 

����� �� ���������?

 

- ��, ���ϴ�
- ���� ��� ��������?

 

- �׷���
- ���εǴµ���

 

��ٷ���! �� ������!

 

��󸮴� ��·��?

- ����û�� �м��߾�
- ����û?

����� ��䵥, �� ȸ��簡
���� ���� ȸ�縦 �������

���ڵ��� �� �׷��ٰ� �ϴ���

 

���縦 �޾Ұ� ��û�� ���ݿ�
���ڱ��� ���Ե���

 

5�鸸�ҿ� ���� ������
���� �˾�? 6�鸸��

�� ���� �ư�...

 

�ڳ״� ���� �� �ֳ�?

������ á�� �ƹ����� ���
�׸��� �츮 ������ ������ �׿���

�׷���

 

�ڳ� ������ �ʿ���

 

�ڱ� ���� ħ���ؾ� �Ѵٴ�
���� ���� ������

�ֺ������ IDī�尡 �ʿ���
�ξ� �ϱ��忡 ������ �ǰŵ�

- ���ʹ޶�� �غ��� �׷�?
- �׳డ �溸��ȣ�� �ٲ��

���� ��⵵ ���� �ž�

 

30�� �Ŀ� �溸�� �︮�ϱ�
�溸�� �������Ѿ� ��

��

 

��� �� ��ȸ�ϰ�����
�ֺ���ϰ��� ��� �� �ž�?

���� �𸣰ھ�

 

- '�׷���'��� ���� ���� ������
- '�׷���' ���?

'�׷��� �� �ǰ��� �ҿ������'
'�׷��� ����� �� �ƴ±���'

'�׷��� ������ ���ɵ� ������'

�� ���� ���԰�
������ ����������

'����'

���ڵ��� ���� �� ���� ����
Ư�� �溸��ȣ�� �ٲ������

25�ʸ��� �س±�

�׷��� ���������
���� �⸣��� ����

 

- ã�Ҿ�
- ����, ���ڱ�

 

�ֺ������ ���� �ƴϾ�

 

- ����Ʈ�� �ϴ±�
- ��ǰ��� �ٹ��ϴ� ģ���ݾ�?

��ǰ� ��Ȱ�� ��簡 �������̿���

- ������ ģ����
- �ް��� �� ã���� ��� ����?

��, �ڹ������� ���Ͻô���
���� �׷��׿�

�ȶ��� �۾���Ʈ��
�ֺ�� �ູ�ϰڳ�

 

- �׷��ٺ���...
- ��, �ֺ����

- ���⼭ ���ؿ�?
- ���� �� ������... �ڳ�!

- �ٽ� ���� �ݰ�����
- �׷���

��� ���Ծ��, ��?

 

���ϸ�, �̸� ���Ϳ�!

 

���⼭ ���ؿ�?
��� ���̱� ������...

- �� å ������ȴµ� Ȥ��...
- �ƴ�, �� �о����

��� �˾ƿ�. ��ǰ� ť�����ͽ���
�� ���ϸ�����, ��������...

- �¾ƿ�, ���� ��������
- ��?

 

- �����߰ھ��
- ��, ����...

- ���� �����ұ��?
- ���� ���� ����� �־��

�׷�?

 

- �׷�����...
- �ݿ����� �����ƿ�

- �����...
- �ߵƳ׿�

 

- �ȳ��� ������
- �� �־��

ħ���� �ϴٴ� Ȳ���ϱ���

- �� �������?
- �� ���ǵ�

������, ��

 

- �ξ� �ϱ����� ������
- ���ݾƿ�! ���������� �����

���������� ã�� ��ȣ��
���� �̹����м� �غþ�?

- �ʿ� ����. ��ũ�� �� �����ݾƿ�
- �������ų� ������� �ž�

����� �������� å���ھ�
�׷� �� �� ���ݾ�

- �� �μ����� ������ ���� �ƴϿ���
- �ش� �μ��� ��� �μ��� �������ݾ�

���ܼ����� �ѹ��� ���ڱ�
������ �� ���̺� �ٰ�

 

�ΰ� ��?

 

��ð��̳� ���� �ִµ�
�ƹ��͵� ����

��, �� ���������� ����
ã�� �Ŷ�� ���� ���ؿ�

�̷��� �����غ�

���� ������ �ξ� �ܿ� �ٸ�
�ϻ�����ڵ��� ��ﵵ ���� �ž�

�׷��� �ʾ�

 

- '���� �̸��� �ӵ��'��� ǥ�� �˾�?
- ���� ����

- ��� �� ��������?
- �ڳ׸� �˰���

 

�ǻ��� �繫�� �ӵ嵵 ���� �ϻ���
�������� ���˸� �޾Ҿ�

��Ȳ ���� ���̾��� ���߿�
�������� �װ� �߿�ġ �ʾ�

�ӵ��� �̸��� ������ �Ǹ�����
�丶�� �������� �׷��� ���� �� ����

- ��
- ��?

�̰� ����

 

���� ������?

 

- ���� �ֱ�
- �׷�... ���� ��

 

�ƹ��͵� �Ƴ�

 

�´��� ���������� �����ž�
�ڷ� ������

���ڵ��� �Ųٷ� ���־�
�̰� ��ȣ��

- �¾ƿ�
- ���ڵ��� ���� �� ������?

�÷����� ��ȣȭ�� ������
����� ������ �� ���� �ž�

��ȣ�� �ص��� �� �־����
�̰� ���Ű� �ȵſ�

������, �ټ� �ܾ�� ��
Ű���常 ������ ��

- Ű���尡 ����?
- ���� ����

���� �� ���ְھ�?

����ܾ ���ʾﰳ�ϱ�
�������� ���۹���� ���� �ž�

 

�Ǹ���Ű�� ���� ������ ...

�̷��ٰ� ���� ���� ������
��ǥ�� ���� ���� �����

���˸� ������ ������
��ٷ� �޶�� �ϸ� �ȵ�?

 

���˰� �ƴ϶���?

 

���尡 �Ĺ� FBI ����

 

�� �������� �ٽ�
������ ���Խ��ϴ�

�̹��� �� �߰�����?
��Ʋ��Ƽ��?

����� �ξ� �ϱ����� ��������
������ ���ڰ� �ֽ��ϴ�

������ �װ� �ٰ� �ƴϱ���
�̰� ������

'���������� ���� �ϻ� �����ڵ���
�̸��� �����ִµ�...'

������ �˷����� �ʾҴ�
�丶�� �������� �ִ�'

'�丶�� �������� ���� ��ɲ�
�� �������� �������̴�'

�츮 ģô�� ���� �� �ҾҾ��

- �� ��Ų���� ���� �ƴ� ��?
- ��?

140���̳� ������ �ִٰ�
���ڱ� ��ǥ�� �Ѵ�?

 

����?

 

- �˾Ƴ��ڽ��ϴ�
- �׷���

������
'�÷����� �ص���'

 

�����

 

- �ڳ� �?
- ��� �غ�

 

��Ų�� ������ �������� �������ּż�
����� �����ϰ� �ֽ��ϴ�

���������� �˷����� �ʾҴ�
������ �丶�� �������� �ֽ��ϴ�

- ���ݽ��� ���� �ϴٴ�, �ô�?
- �ƹ��� �׸� ������

���ͳݿ� ��������
���� ���� �� ����

 

- �׵��� ���� ����
- ������ �ƽ��ݾƿ�. �װ� �߿�����

- ���� �Ҿƹ����� �������ݾƿ�
- �� �̾߱��...

�� ����� ���Ű� �־�. �츰 ����
������ �ƹ��͵� �Ƴ�

������ ������ ��񵿾� �����������µ�
���� ��ġ���� ������ �Ʊ�

������ ���������̴� �ƴϿ���

��Ų���� �丶�� �������� �̱� ������
����⸦ �ֵ��߰�...

�װ� ���߱� ���� �ϱ�����
�¿��ٰ� ���ݾƿ�?

�츮�� ����. �׺���
�ϱ����� �¿� ��...

�ξ� �ϴ��� ������ ��ã�� �� �Ű�
�츰 �װ� ������ �ſ���

- �׷����� �Ѱ��� ��� �ۿ� �����
- ������ � ����

�����ּž��ؿ�. ���� �Ҿƹ�����
�̾߱⸦ �ٽ� ���ּ���

�Ҿƹ����� �ƹ����� �׷��ñ�,
'��������...' �׸����� �ҿ䰡 �־���

�װ� �� �˾ƿ�. �׷��� ���� ��ų�
�ϽŰų� ���� ������?

- ���� �־��...
- ������?

 

�׺��� �Ƶ��� ���� ��� ����
���鼭 ������ ������ ����̾�

'��� ����� ���� ����'

- '��� ����� ���� ����'�̿�?
- �丶���� ���� ����...

�װ� �ټ� ���ڳ׿�

 

'����'���� �غ�. �װ� �����ڵ��
��� ����� ���� �������� ����

 

����

 

L A B O U L

 

- ��Ҹ���
- ��ҷ�! ��ҷ�!

- �װ� ����?
- ����̾�. ������� ��ҷ�. ��ȭ �����?

���� �𸣰ڴ�
�̷� �����ǿ��� �� ã�ھ�

- �ӽ÷� ��� �ſ���
- ���� ������ ���� �׷�

�� ��þְ� ������

 

�ȳ��ϼ���?

- ü�̽� �ڻ��
- �ֺ�����̿���

- ������ �ݰ����ϴ�
- ��������

 

- �����ּż� �����մϴ�
- �ϱ��� �Ϸ� ��ȭ�帮�� �߾��

���� �ҽ� �ֳ���?

 

���� � ���ڵ��� ã�Ƴ¾��

 

�ѹ� ������

 

- ���ڰ� �ƴϰ� ��ȣ����
- ��¼���

- �� �������� ��?
- �װ� �߰��߾��

- �Ƿ��ؿ�
- �������ϴ�

 

- ��� �Ƿ��ҰԿ�
- õõ�� �ϼ���

������?

��ȣ�� Ǯ����
�װ� '��ҷ�'��

 

'��ҷ�'�� ���������� �����߾��
���� �ƴ� ���� �־��

�ƴϸ� �丶�� ����� ����������
������ �ž�. ��ҷ��� ��������

���� �ܾ�� �Ϻθ� �־�
L A D... ����...

- ���̵�
- ������, �ֺ����

��ҷ� ���̵�

��ҷ��� ������ �ϻ�� ����
���� ��ȹ�� ������ �� �˾�?

����߰ھ��

���������� �� ����� ���Ż�...

- ���� ���Ⱦ��
- ��ȭ�� �޾����� ����

- �� ������ �ڻ翴����?
- ��

��ȣ�� Ǭ �� ��������?

�鸮�� �� ��¿ �� �������
'����͵� ��ҷ�' ���ΰ���?

- ���� �׷��� �Ͼ��
- ������ ���Ż��� ������ ����̿���

������ ���Ż� �ȿ�
���������� �ִٴ� ���̾�?

�״� ��дܿ��̾���
�ܼ��� ��� �Ϳ� �־����

�� å�� �ᵵ �ǰ���?

 

- ���翡 ���� ��������?
- ��̸� ������

Ư�� �������£��. ���� ������
�˹�Ʈ ����ũ �屺�� �ļ�����

����� ���̼̽��ϴ�

������ ���ο� ���� �� �ܿ���
���簡 ���� �ҿ��̰ھ��?

�ΰ��� ���� �ѹ��� �λ��� ������
����� ������ �������

- ������ � ���Ż��̳Ĵ� ����
- �ٷ� �װſ���

�ϳ��� �ƴϿ���?

 

3���� �־�, ���ϸ�
�ϳ��� ���忡 �ְ�...

- �ϳ��� ������� ����(�ĸ�)�� �ְ�
- ������ '�� ���Ż�'�� ���ϴ� ����

������ �ĸ�

 

- �̷��Դ� �Ұ����� �� ������
- �׳� ����

��ҷ��� ���� ��򰡿�
�ܼ��� ������ �ž�

ȶ�� ������ ����

- �غ���
- ������

- ���⺸�� ����
- �ƴ�. ��...

 

�����, ���� ���̽���?

 

�̱����̱���?

�� �������� ������� ��ħ��
�����ص� ������ �����ðڱ���

�츮 ����� �󸶳� ��ų� '���׽�ť'
���Լ� ������ ���� �� �Ƽ���?

- ���׽�ť�� �Ƽ���?
- ã�Ҵ�

 

���ΰ� Ȱ���� �ϸ�
�ù��� ���������

 

- �� �ƽô±���
- �������ϴ�

 

ã�Ҿ�

- �Ҿ� ������ �˾�
- ���� �����?

- �׷��ּ���
- �������ݾ�

 

����� �Ѿ� �� �ֵ��̵���...
������ ���ֵ���

 

�츮�� �ٶ�� ���� ��Ű�� ���Ͽ�

��ҷ�, 1876��

 

- �̰� �ܼ���
- '�ֵ��̵��� ������ ���ֵ���'

��� ����...
������ �ֵ��̶�...

������(resolute)...

�ֵ��̶��...
�� �ֵ���? �� (�±��� �� ��Ī)

�������� �±� ������ ���� �׷�?

�װ� ���� �� �Ǵ±�
HMS resoluteȣ!

1800��뿡 �ϱؿ���
���ʵ� �����迹��

�̱� ���漱�� ������ �߰�
��ȸ�� �������� ��ȯ������

�� �谡 ������ �� ���丮�� ������
���� ����� å�� �ΰ��� ��������

������ �ֵ���!
(= resoluteȣ�� ����)

- ���� ���� �����?
- ����� �� ������ �־��

���ϸ�, ��ŷ�ܱñ���
�󸶳� ���� �� �� ����?

�𸣰ڴµ�, �� ģ������
����� �׷�?

- �ýø� �ҷ��� �ſ���
- �������ϴ�

- �︮���� �����׿�. ��� �ǰ���?
- ��, �׷���

- ������� ���� ���Կ�
- �ߵƱ���

��ġ ��Ų���� �����Ͼ� ����
�����ҿ��� ���縦 �����߽��ϴ�

1987�⿡ �����߱���

���ΰ��ȸ�縦 ��ߴµ�
�̶�ũ ħ�� �� ����� �߾���...

90��� �Ĺݿ��� ���������
���� �߾��

�� ������� �Ʒõ� �뺴����
��ǰ �ϰŷ��� �ϰ� �ֽ��ϴ�

�׷� ��ǰ �ŷ����� �����
�������� ������ ����������?

 

���� ���尡���� ��ΰ�
�� �� �־����ٵ� ������

 

��� ����

 

������

 

���� �Ϸ�

 

����, ����

 

���� �������� �����
����� ���������Ϳ�...

�ٷ� �����Ϸ���
���ȴ븦 ����ؾ߸� ��

- ����ְڱ�
- ��� �鿩������...

- �ƹ���...
- ��!

- ��Ʈ�� �������� ������ ��ȭ�߾��
- �̸� ���

- ������ ���� ħ���� �� �����ߴ�
- ���� �θ�����. �ٷ� ���Կ�

���� ���̾�?

���Ϸ� �׷�? ������ �͵� ����
���� ������

�츰 ������ �־��
��ŷ�ܱ����� �� �ſ���

- ���� ���� ť�����Ϳ� ����߾��
- �׷�, �����ض�. ���´�

������

- ������ ������ �븮�� �־�
- ���� �븮�� ����

- �װ� ��������� �����ݾ�
- ���� �� å���� ���߰ھ�

�׷� ����� ��ġ�� ���ƾ���

 

- ���� �� �������Դϴ�
- ������

 

����, �� ���� �ð��̴�

 

ť������ �繫���� ã�µ���
��� ������?

- ��� ���󰡽ô� ù��° �����Դϴ�
- �������ϴ�

 

- ��
- �ֺ����...

�ֺ����?

- �ű⼭ ����?
- ��� ���⼭ ����?

�ƹ����� ��ȭ �ϼ̾��
���� �ܼ��� ���� �ִٱ���

- ���� �־�? ������
- �����ְ� �;��

�����, ������ ���� �ƴϾ�

 

- ���� �ƴ϶󱸿�?
- �� ���� ����

�������� ���ƿͼ� �����شٴµ�
�ʿ���ٴ� �ſ���? - ��ȹ�� ������

- ����� ���� �Ҷ��� �ǰ� �־�
- ��... �Ҷ� �ǿ�� �� �ƴϿ���

- �츰 �Ҷ��� �ʿ���
- ����! ���Ѵٸ� ���� �غ�!

- ���� ��Ȱ�ϱ�
- ���纼��? ���� �ƴ϶�!

��ҵ� �ƴϱ�!
���� �� Ʋ�ȳ�!

�츮 ���̵�, �丶�� ��������
���ؼ��� Ʋ�Ⱦ�!

�ؿ��� ���ڸ� �����ݾ�!

���� �� ���ڸ� ���Ѵٰ�
������ �� Ʋ�Ⱦ��!

�ٵ� ������!
�̰� �� ��վ��

�Ƴ��� ���� ���� ������
Ʋ���ٰ� �����ؿ�

���� �ʳ���?

 

���� ����� �����Ѵٰ� �ؼ�
Ʋ�� ����� �ƴϾ�

�ٸ� ����� �ƴϴϱ��!
Ŀ���� �Բ� �����ؾ���

���ΰ� �����ֽ���

���� ���� �߳�����
������ ����� ���ݾ�

����� �Ƴ� ����������
�� ���� �����״�

 

- �ȳ��Ͻʴϱ�?
- �ȳ��ϼ�

- ���� ��̳���?
- �Ѹ���̿�

�������� �����߽ÿ�
��� ���ƿ�

�׷��ٰ� ü���ϳ���?

- ����Ű ���ٰ� ����������?
- �׸� �Ͻ���

��žظŽ�, ��Ʋ�Ž�����,
����ũ������, �ر⽺! (���� �̸�)

�׸��ؿ�!
�������� �����Ϳ�!

�� ���ڳ��� ��ٳ�. ���ٷ�
�þ����. ���� ��, ū ��... ��

�� ��� �Ӹ���ŭ ū~��!

���� õ�����̾���

 

- ���� �´°� �� �߸��̾�?
- �ƴ�. ���� ��� �� �غ���

- ���� ���� ���� ���� �ž�?
- �׷� �� �ƴϿ���

- �׷� �� �� Ʋ�� �ų�?
- ���� �´� ���̱���

��� ��Ӵϰ� �˷�����

 

����ϴ�
������, ����

- ...�ƿ� ����� ������ �׷�
- ...���� �°� Ʋ���� ���̿���

�� ���ε� ��¦���� �־��!

 

���� ���� ������!

 

- ��� �ǰ��� �ſ���?
- ����鿩 �̾������� ���� ���߾�!

- ��������. ��ŵ� ���߾��
- ��¥�� �� ���� �˾Ҿ�?

- ��¥ ���� �߿� ��¥ ������ �� �� �˾���
- ���� �¾Ҵٰ� ������ ���� ������

���ϸ�, �츮 ��������
�� �׷��� ����

���� �Ǵٰ� ������ ������ �װ�
�°� �Ǹ� ���� ���� ����?

���� �ʰ� ����� ���ȴµ� �����
�ǾҴٸ� ���� ���� ����

�� ���� ���� ������

- �׷� �� ������ ��� ����?
- ���� ������ �� ��︰�ٴϱ�

�� ���� �Դ��� �˰� �;�?

 

���� �������� �
�ܼ��� �ִ� �� ����

������ �ƾ�?

 

��� ������ �ٸ� ����� ���Խ�Ű�� ��
�� �׸� ������ ���ذ� �Ȱ���

�� ����� �̸� �ȴٰ� �ؼ�
�� ������� �Ǵ� �� �ƴϿ���

1���� �����ϴ�

 

�˾Ҿ�. �غ���

 

- �ֺ����, ���� ���Ƿ���?
- ��, ��������

����±�. ����� ���� �־�
�ʹ� ������

���� �� �ſ���

- 2����
- 2���� ����

- �� ���ٴϱ�
- ��� �ҷ���

���� ���������� ��ó�� �ž�

- ���ؿ�? ���� �ַ�����?
- ������ ����. ����� ���ݾ�

������ �־�

- ���ϴ� �ſ���
- å�� ������. ��� ����. �ȳ�

- �Ⱦ��
- �� ������

�ֺ����...

 

����, ����. ����!

 

�� �ٽ� ��

 

�ֿ�?

���� ���� ����� �ѷȱ�

 

�׷�����?

�׷��� ��Ⱑ ���ٰ�

 

- �� ������ �׷���. ��
- �װ� �ƴѵ�

 

���ڱ�

 

����, �������� ��

- ������
- �ƴ�, ���� ������

 

- ���Դϴ�
- ���ƿ�

 

���ž�

 

������Ʈ å��

 

�츮�� ã�� ��...

�۾�, ������ ����...
���� �� �� �־�

 

�̰� �� ��

 

���� �����, 1880��...

��� ��ٷ���

 

���´�. ���� �����...

�״� ������ ������ �ʾҾ�
�߱� ���� ���ڸ� �������

 

�� �������� �ݰ��� ��ȣ�� ������

 

������ 4���ϱ�
���� 4���� �����̿�?

�⵵�� ���?

 

����... ���丮�� ������
1819�⿡ �¾��

�׷� 1�� �ǰ�

 

8...

 

1...

 

9

 

�ƾ�?

1876�� �ĸ��� ���Ż�
���־����� �װ� �غ���

1...

 

8...

 

7...

 

6

 

���ο� ��Ģ...

 

��ī�� ������ ���� ���ڿ���

�̷� �� �� ���� �����

�������ﺸ�� ����
�� �Ȱ� ��������

 

���� �ǹ� ���ƿ�?

������ �ϻ�����ʹ�
��� ���ٴ� ����

 

����溸. �ű⼭ ����

 

- �����ڵ� ��� ����?
- �Ҷ� �� ����ڱ�

 

- ȭ�� �溸�� ��Ⱦ�
- ������ ���ϼҼ�

 

- ���� ���̾�?
- �𸣰ڳ׿�

 

- ������ �Ǵ� ������ �����׾�
- ��� ����� ��� ������ Ȯ���϶�

- �̰� ���� �ȵ�
- ������ ã�ƺ�. 4��, 8�� ���� Ȯ���϶�

 

�׵��� ã�ҽ��ϴ�
������ �ֽ��ϴ�

 

- �˷����Ⱑ �־��
- �ɾ�! / ��������, �ȳ�

 

��ٷ��༭ ������
���� ���� �ɱ�?

���, ��ٷ�

 

���� ����?

��ŷ�ܱñ��� ����
���������� ��� �Ծ�?

 

��Ų���̾�!

������ ���! ��!

 

- �װ� ������ �i�� �־�
- ���� �����Ұ�!

 

���� �����̾�

 

���̾�! �����!

 

- �츰 ������!
- �Ӹ� ���̰� �־�!

 

��� ������?

 

�̾�

 

- ������ ���� �־��!
- �� ����� ���� ������?

 

��ȸ���ؿ�!

�� ���!

 

����!

 

�����ؿ�!

 

�ٵ� ������?

 

- ����, �...
- ���, ���߰���

 

������!

 

���� ������ �þ�?

 

�̰� ������?
���� ��ȭ�Դµ�

- �� ����̿���
- ��ȣ �����س����?

��ġ, ���� ��ġ�� ����
�׸� �ؾ� ��

��ŷ�ܱÿ��� ã�� �� �ָ�
�׷� �ʿ� ����

�츮 �ƹ������� ���غ�

 

�� �� �Ѱ���� ������?

 

- ������� ���� ���� �ž�?
- �ֵ� �޷�����?

�޷���! ����!

 

�濡�� ����!

 

- ���� ģ ��� ������?
- ����� �����ؿ�!

 

�޷���! �� ����!

 

- ���� �־��!
- �׷� �þ�

������ �ڿ� �־��

- �� ��ȭ ī�޶� ��?
- �ƴ�, ���������

����, ���� ���

 

�����. �����ҿ� ���� �ž�

 

������ �����ͺ��̽��� ��ŷ�ؼ�
�� �ܼ�ī�޶� ������ ���� - �˾Ҿ�

- �� �� �ְھ�?
- �ִµ� ���� �� �� �ִٰ� ������ �� �Ⱦ�

�� �׷���, ���ϸ�

 

�޾�!

 

������!

 

- ���� ����?
- ������ �츮 ���̾�. ����

 

���� ������

 

- �ֺ����
- �ƹ���

 

- ���� ���� ������ ������
- �׷� �� �ƴϿ���

�� ������ �� �������� �ߴµ�

 

�� ���� ���� ������
���� �� �ִ� ��...

�Ĺ��� ������ �̱� ���ֹ���
ǥ���̶�� ����

��� 5����� �ưڱ���

�ּ���

 

��¡ �ϳ��� �˰ڴµ�
�̰� ��

 

- �̰� ���� �˰ڴ�?
- �ż��� ����? �𸣰ھ��

�� ��¡�� '�ú���'��. �ú���

 

Ȳ���� ����

 

Ȳ���� ����...

 

1527�� ������ �Լ��� �÷θ���
�ؾȿ��� ���Ĵ��ߴ�

���� 4���� �����ڰ� �־���

�Ѹ��� '�����׹�'�̶�� �뿹���µ�
�� ���� ������ ����� �������

�� �������� �ż��� ���÷� ��������
Ȳ������ ������ ���ÿ���

���߿� �����׹��� �ٽ� �� ���ø�
����� ������ � �� ������

������ ������ �������� ����
Ž�谡���� ã������ �ż���� �Դ�

Ŀ���� �屺�� Ȳ�� ã�Ⱑ
��Ʋ��ȥ���� �������� ������...

�ƹ��� ã�� ���� ���� �и�������

 

���ο����� Ȳ���� ���ø� �տ�
�־��ٸ� ��� �� ����� ����?

 

���� ���� ����ҰԿ�

 

- ���� ������
- �ȵ�

 

- �ٸ� ����� �ص� ���ؿ�
- �ٸ� ����鵵 �־�

���� ���ֹ� ���ڸ���?
�� ���ϴ� ����� �����

�ʿ� �� �� ����
����... 25���̳� �ƾ�

- 32���̿�
- �׷��� �����Ƴ�?

�츮�� 32�� ���� ���� ����
������ �ִܴ�

- �츰 �������� ����
- ���� �ֱ���?

��������. �׳൵ ��ó��
�� �ڶ������� �� �Ŵ� - ������?

���� ��Ӵ��̿�

�޸����� ����

 

- ����������. ������ �ſ���
- �׷�. ���� �����ؾ���

���� �����ϱ� �� ���
���� ���� ����

�� ���� �Ⱦ�!

 

����� �Գ�������

 

�� �̹����� �ǽ��� �����Կ�

- ����
- � �Ͷ�

�ֺ����, �ݰ�����
� �Ͷ�, �ư�

 

��...

 

����? �� ����
������ ���

 

�����ٴϱ�

�׷���. �� ĩ���� ��� �ִ�����
ã�Ƴ� �� ����

�޸��ɽ��� ĩ����
�ΰ� �� �� ���� �ƴϾ�

�� ��Ű�´�� �ΰ� ��
���డ�濡 �־���

�׸��� ����� ��������
�ýÿ� ���ڰ� ��������

- �������� �ʾҾ�. �׳� ���� ����
- ������ ���డ���� �� �Ǿ��ݾƿ�

���డ���� ��ȭ���� �Ƴ�
���డ���� ��ȭ���� ����

- ��ȭ���� ���� �α�� �߾���?
- ���డ���� �� �����!

��� ������ �����ִٰ� �����
�� ī��Ʈ�� �ܶ� ��� �־��!

��� ������ �־���...

����...

- 6���� ��¥ ���� ������...
- ��� ������ ������ �ִٸ�...

����!

 

�̰� �� ���ּ���

 

- �̰� �����̴�?
- ��̷ο ���� ���ƿ�

�׷�����

 

�׷�, Ȯ���� ��¡���ڱ���

- ����� �ص��������� �ٷ�
- ���� �׷��ð���

 

�̰� �� ��������̶�
�����ִ� �� �ƴϴ�?

����, ���� �߿��� ���̿���

 

����, ���� �ֳ� ����

 

���� �̰� '��'�� �ǹ���
�׸��� �̰�...

 

������ ��, ������ ���� ã�Ƽ�
���� ��� ���ָ�...

�ż��� �������� ���� ���� �ش�

 

����� �̰� '�ú���'�� ����
����������� �����ϴ±���?

- �ٷ� �װž�
- �ƴ�, �װ� '������ �߽�'�̶� ���̿���

��ŵ� �����߾��ݾ�

��������ϴٰ� ���� ����� �����ܴ�

����� �ƴϰ� ��а� �Ƶ巹����
��ų�� �����̾����

�׳� ������ ������ �ߴ��Ű�

�Ź��ô� �� ������
��������� �����߾�

�װ� ����ϰ� ��� �����. ����
�߰��Ѱ��� ����� �� �� �����

�ƹ���, ��Ӵ�, �츮 �׳� ����
���ִ� �� �˾ƺ��� �ȵɱ��?

 

�װ� ������ �ȴ�

�̰� �Ϻκ��̾�. �׷���
�������� �ݸ� �ִ� ����

�ȵƱ���

 

��� �ϵ� �ƴ�����

 

�׷��� ������ ������
����� ���� ���ݾƿ�

��?

 

- �ȴٰ�? �� ��� ���߾�?
- �ʹ� ���ϰ� ����Ͻôϱ��!

 

- �̾��ϴ�
- ���� �׷���

�׷��� ����µ�?

�ĸ��� ���忡 ���־��
'�ֵ��̴� ������ ���ֵ���'

������ ����� �ΰ���
'������Ʈ å��'�� �� �� ���ƿ�

�� '������Ʈ å��'?
������� å�� ���̳�?

 

- ���� �����? �츮 �����?
- ���������Ե� �׷���

�׷��ٸ� �츮��...

 

��ǰ���?

 

����� ����������
��Ȯ����...

 

�׷��� ���� �� ����ϰھ�?

 

- �̰� ����ߴ� �� �ƴϿ�
- ��� ������ �����ϵ��� �Ͻ���?

�����մϴ�

 

- �̰� �ʱ�, �̱� ������ ���̿�
- �ص��� �� �ֳ���?

����Ͻÿ�? �̰� �����,
���� ����� ����

�� �� �����ϴ� �����
�տ� ���� ��������

��� ���� � �� ����?

���п� ���� �ְ�����
�̰� ���ΰ� �ƴϿ���

- ���� �����?
- �� ���ڵ�... �߷� �������

������ �� �ִٱ���?
�װ� ��� ã��?

�츰 �� �ʿ䰡 ����
�������� ���س��״�

������Ʈ å���� ���� ����
������ �־�

�����Ǿȿ�. �̰� ��

å�� �տ� ���� ���� �־��

���Ʈ�� ��ü� �� ���̰�
�Ϸ��� ���� �޾���

�̰� �� ������

 

'��Ȱ�� �ް� ������'

�̰Ÿ� �ǰڴµ���
'��Ȱ�� �ް� ������'

�������, ��� ����ģ���ϰ�
����Ʈ�� �� �ð� ������

�׷� �� ���׿�

 

�ڳʰ� �䳢������ ����ֳ�?

��������

 

��Ȱ�� �ް� �������
�ͺ� ���� �����. ��ճ׿�

���� ������

 

������ �˾ƿ�. �����Ҿƹ�����
������ �׿���

�ƴ�, �װ� �� ��ũ�� �ξ�����

���������ῡ ������ �ξ���
�׳� ���ΰ��÷���

������ ���ᰡ ���Ե� �Ŵ���
������ �Ϻζ󱸿�

������������ � ������ �����
Ʋ�� �������� �����ϴٱ�

�׷����? �׷� �� ���� ��ȣ����
�׳��� �ڸ��� ������?

�ֳ��ϸ� ������ ���忡 ����
��ȣ���� �������� �����ϱ�

Ư�� ��(�)�ݿ��Ͽ���!

�׷� ��°�� �������� ���
�ٸ����� �������?

�ξ��� Ż���� �ٸ� �ϳ��� ������?

���� ����, ��å���� �־�

 

�̱��� ������ ��� �� �ž�?

 

�ڳ�

 

����� ���༭ �⻵��

- ���� �Գ׿�...
- �ڳ�

���⼭ �����ƾ��

 

- ����� ���� �ž�?
- �� �������? - �ƴϿ���

- ������, ������?
- �δ��ְ� �����ʾƿ�

- �ֺ������ ����... �����
���� �Ŷ�� ���� - ��...

- ���� �� ���ؿ�?
- �������� ���� �ʹ��

- �ƴ�, ���� ��Ź�� �� �˾ƿ�
- �ƴϿ�... �װ�...

- �� �� �־��
- �����̿�?

����?

 

�� �� �־��? ������
�������� ���� �;����

 

�ڳʰ� �ְ���

 

���⿹��

 

�ս� ������... õ�� ����...
���� ��׿�

 

- ���� �������� ����� ����� ����?
- �¾ƿ�, ������

- �װ�...
- �˼��ؿ�

 

��, �װ�... ������Ʈ å���̿���

� �ɳ׵� �Ʒ��� ����ִ�
������ �������� ������ �ſ���

- �Ǹ�����
- ��, ������...

���� ������� �� �ֵ��� å����
��ŷ�ܱÿ� �ִٴ� �� �� ����

- ����� ���̱���?
- ���� �˾Ұھ��?

������ ���� ��� ������� �� ���
�������. ������ ��� ������

- ���� ���嵵 �� ����
- �ƴѵ���

- �¾ƿ�
- �ƴϿ���

- �¾ƿ�..
- �ֺ����!

�Ͱ��� �Ҿ������ �ʾҾ�?

��, �׷���...

 

- �ڳ�, �ҸӴϰ� �ֽ� �ſ���
- �׷� �츮�� ã�ƺ��߰ڱ���

�����ǿ��� ������ ���� �ƴ� �Ͱ��̰�
�߰ߵDZ� ��ġ�� ��������?

���� �����̿���. ���� ����
������ �� �ǰŵ��

���ʿ��� ã�ƺ��� ����?

 

���� ������ ���Կ�

 

- �Ʒ��� �����������?
- �׷�����

 

�Ƹ� ���� �ſ���

 

�׷��ɿ�

 

��... ���׿�

 

���Ŀ� �ɾ��ݾƿ�

 

�䳢�����̿�

 

�ڳ�!

 

����� ã�Ҿ��

 

�׷��׿�

 

�ʹ� ��������

 

����� �ְ�����

 

��������

 

�׷���

 

- ��� �־���
- ���� ������������

�ڷ�� ��� ���δ� å����
��⵵ �� �ƴٴ±�

- �̰� �� ������
- ���� ���� ���� ������ ã�Ұ���

- ������ ���� ��¡�̿���
- ����� �����̳�

�ƴϿ���, �������� �ø��� ����
��� �η縶���� ��� ���ݾƿ�

- �̰� ���� �𸣰ھ��
- ���� ��� �� �ų�?

�� å ���� ��� �����?

 

- �η縶���� ����ִ� ������
- �װ� ���� �˾�?

������ ������� �� �ƴϾ�

������� �ϴ� ����

 

�� ���

 

- ������ �ʾҾ�?
- �̻� �������

13��...

 

- ������� ����� å?
- ������� ����� å...

������� ���� ������� ����
�������� �������̿���

����ɸ� �� �� ����

�ɳ׵� ��и��� �ƴϿ���

 

���Ͱ���Ʈ ����������
����� 18�� 30��...

�����δ� ���� �޿�
�����������?

 

�׸��� �ְ�����...
51���� (= UFO ������)

- �װ� �ҹ��̿���
- �׷����, �ֺ����?

�׷���?

 

- �װ� ����...
- ��ģ �Ҹ��󱸿�? - ��!

���������� �츰 ��ģ ���ϸ鼭
��Ұŵ��

- �׸��� �¾�
- �׷��� ����

 

���� ��¡�̾�

�װ� 1966�⿡ ��������������
������ �ſ���

�������� �η縶���� ����� å��
��� ��¡�̿���

 

�ڳ� ���� �� ������ ������ ������
������� ��� å�� �ִٴ� �ǰ�?

��...

 

�ڳװ� �� �����ϴ� �ſ��ٸ�...

���Ű� ����� ����
�ڳ׸� �Ͼ����� �ž�

 

�η縶���� ���� ������...

 

������ڵ��� �̰� �������
���å ��¡�̶�� ����

���ϸ� å�� ��̱���

 

�ڳ� ģ���� �������� ����
å�� ��µ� ���� �𸦱��?

������ ������?
������� ��� å�� �ֳ���?

 

�ڳ� ���� �����ϳ�?

 

� ����...

 

�� �ۿ��� �����Ͻ���?

 

���ȿ��� �� �������̴ϱ�

- ���⼱ ģ���μ� ����ϴ� ����
- ����� � ��� ����?

���� ����ɸ��� ����
����ɳ��� ���� �����ϱ�

- ���� ����� ��Ҹ� ���� ������
- FBI �ŵ� �˾ƺ����� ���ϳ���?

��� ���� ������ �����
����ɿ� �缱�Ǵ� �ž�

�װ� ����

 

- ����ɰ� ��и� ������ ��
- ����̶��?

�ϰ� ����ɰ� ��ȥ�� �߾
��� ���� ���� ���� �ž�

��������� �ִٸ� �׷�����
ȥ���ְ� ����ٸ� ��������

��� ������� ȥ�� �ְ���?

�������� ���� ��(�)����
�������� �־���

������� ���� ��
'���߱�����~' �̶�� ����

������ ���� �Ŀ���
'���߱���~' �̶�� �����߾�

 

���������� ...

 

- �츰 �ϳ��� ������ �ƾ�
- ������ �� ������ ����� ������

- �丶�� �������� �׷���
- �¾�

����� ���ļ�...

 

��� ȥ�� �ְ� �ϳı�?

 

��ġ�� �ž�

 

�����߱� ������� ��ġ�ϰھ�

 

- �װ� ��̾����...
- �� �ֺ��. �׸��� ��� ��¼���?

- �� �λ��� ��ġ�� �� �� ����
- ��� ���� �������?

- ... �� å�� �о���� ��
- ... �λ��� ��ġ�� �� �Ŵ�

��Ȯ�� ��� �ϰڴٴ� �ų�?

����Ʈ������ �����ϰ� �־��

����?

 

�� �Ұ�

�����, ������� ���� ��Ƽ��
�Űܾ��մϴ�

� ���簡�� ���漭 ȣ���� ����
KKK���� ������Ҷ�� �����մϴ�

�װ� ������� �ƴ� ��� �ֳ�?

�Ź����ε� ������� �Ҽ����� ���
���Ѵٴ� ����� ������ ���ϴµ���

- ��� ���δ� ��� �����ϴ�
- �������� ��� ����� �����ͺ�

��Ƽ, ���� ���̾�?

�ʹ� �˹��ϴٴ� �� �дϴ�

�����ߴ� ȣ���� ��������
�������... ����� ���̿���

200���� ���� ���� ��Ƽ�Դϴ�
�ǽ��� Ȧ�̿�

��Ƽÿ�δ� ������ ���ֱ���
�ǽ��� Ȧ�� Ʃ�� �÷��̽�����

��Ƽ ȣ���� �����ϱ���
����Ʈ������ �����մϴ�

- ������ �����̼���
- ��Ƽ�� �����ƿ�

- ��Ƽ�� ���ƿ�
- ��Ƽȣ���� ��� ����ƾ��

- ����Ʈ���� �ۿ� �����
- ������, ���� �ϱ� ����

 

�� �ڸ��� �ͼ� ������� ������
�����ϰԵǾ� �����Դϴ�

 

- �ȳ��Ͻʴϱ�?
- �ȳ��ϼ�

- ���������� ��� �� �ƽʴϱ�?
- ������ ���Ⱑ ���Ƽ���

�׷� ���� ������
����� �ű�ž� �մϴ�

 

����� 1�� 25�׿� ���ϸ� ������õ����
���ð� ������ �� �˾ƿ�?

���� �������� 24�ð� ����
������ �� �ִٴ� �� �ƽó���?

���� �Դ� ������ �ִ���
���� ���ڼ��̴�

 

������ �� ���� ������ �ʴ��
��Ƽ���� �԰Եǰ���

 

- 20��, 11���� Ȯ��
- ��� �̻����

�̺���

 

Ȥ�� ���� �Ϳ��� ����
���ƴٴϴ� �� �� �ó���?

- �� �� ���̷��� �ߴµ�
������ ���Ⱦ�� - �� �ý��ϴ�

���ù㿡 �� �� ���Ƴ׿�

 

�ȳ��Ͻʴϱ�, ����

 

���� ����, �̱�����
���ƿ��ż� ��޴ϴ�

���� �� �۶߷���
���� ���� ������...

���� ���ϵ帳�ϴ�, ����

�� �������Դϴ�
���ñ����� �����̿�

- ��, �� ������, �׷���
- ����� �����ڽ��ϴ�

- �����մϴ�
- �ݰ������ϴ�

���ù� ���� �ʴ�Ǿ�
�󸶳� ����� �𸨴ϴ�

������ ��ȣ�ǿ��� ��½ �ٰڱ�

 

����...?

�ֱٿ� ������ ����� ������
�����غ��� ���̳�

- ��, �װ�...
- �����ؾ���

�Ƿ����� ���� ��������
�����ϽŴٴ� �� �˰�...

���ð� �;� �Ͻ� �� ���Ƽ���
�ѹ� ������

���� �������� ���� �׸�
����Ʈ������ ������

����� ����, �ٷ� �װ̴ϴ�

���ϴ뿡�� ���࿪�縦 ��������

- ���� �������ϴ�
- ������?

���� ������ ���Դϴ�

 

�׺��� �����̶�� �뿹��
�ճ࿡�Լ� ���� ������

- ������ �ݰ���, ����ũ
- ������ ���⼭ ���ϸ鼭 ��ҽ��ϴ�

�츮�� �ٷ� ���� �ֽ��ϴ�

�� ���� �����ͳ��Դϴ�
Ż����ε� �߰ߵ��� �ʾ���

������ �ִ��� �ñ��ϱ�

 

- �˾Ƴ� ����� �ϳ� ������
- �츮�� ã�ƺ��� �� ������

�׷��� �dz���?

 

���� �ϼŵ� ����, ������̽ŵ�
�Բ� ���� �ɱ��?

- �ڳ׵��� ��𿡳� �ֱ�
- �׷����ϴ�

�� ģ������ �������� �� �ְڳ�?

������ ������ �װ�...

 

���� �ϳ���...

 

���� ��...

 

���ⱸ��

 

- �������?
- �׷���

 

�ڳ� ���� �ϴ� �� �����
�� �Ʒ����� ���� ���ٳ�

���Ͻ��̰� ���� ���̾�

 

���⼭ ��ٸ��ڽ��ϴ�

 

����ϴ�

 

- �װ� �������� ǥ���̱�
- �ణ �ٸ��ϴ�

�� ������ ��������

 

������ �Ͱ� ��ġ�ϰ� ���ִٸ�
�̷��� �ؾ� �����ٵ���...

 

���ƿ�, �ٸ� �ǿ�?

ȭ����...

 

������ �����ֱ�

 

�츰 ������, ���� ����

 

������

 

����� ����?

 

9�� ������ ������ �߻��ߴ�

 

- ����ѽ���. ä�� 1 ��ȯ!
- ��� �ⱸ ������!

- ������, ���ϴ� �ǰ�?
- �˼��մϴ�, ����

�Ѹ� �ֱ� ������ ��� ���Ͻ�
������ �ֽ��ϴ�

�� �� ����!

�ظ�, ������, ���ϱ�
���� ������!

 

Ÿ��, ����� ã�ƺ�

 

1880�� ������, ������Ʈ å����
�����ǿ� �������ϴ�

����ɵ��� �Ѻ��� å����
��� ������ �߰��߽��ϴ�

�����ִ� ���� �̱� ���ֹ� ��
���� �����̾����ϴ�

�ú���� ���� ���������Դϴ�

- ���� �� Ȳ���� �����Դϴ�
- ���������� ���� ������� �̷��� �ǰ�?

�� ������ �丶�� �������� ���˸�
���� ���谡 �� �� �ֽ��ϴ�

������ ������Ʈ å�� �ȿ�
���ٴ� ���� �дϴ�

�� å�� �þ�?

�� ������ ����� ������� �
������ �ִٰ� �Ͻ��ϴ�

 

����ɵ鸸�� �ƴ� å ���Դϴ�

������ ��� ����� �������

 

- �� �� ���� �콺�� �Ҹ���
- å�󿡼� ��¡�� �ý��ϴ�

������ ���縦 �дϴ�

 

���ϴ� �� ��� ���� ������
���� �� ������ �ǰ�?

������ ���� �����Դϴ�
���� �ȳ��ص帮��

������ �� ���ϴ±���?

���մϴ�

 

����� ����?
�ظӴ� �����?

 

���ذ� �� �Ǵ±�, ������
������ �����ϰ� �̷��� ��...

������ ������ ���
���ؼ���� �� ���ϼ�

�ⱸ�� �� ��� �Ʒ��Դϴ�

 

�� ������ �ֱ⿡
���� �ִ� �̴ϴ�

�丶�� �������� KGC�� ��������
������ ����� ���ƽ��ϴ�

������ ������ ���ؼ� ������
���츦 �޾ƾ� �մϴ�

'������ ���'�̶�...

���� ������� �����մϴ�
��� �� ���ڽ���

�������

���� �����ϴϱ�

 

�� å�� �ִٴ� �� �дϴ�
�� ������...

�����ֽ� �� �ֳĴ� �̴ϴ�

 

�׷� å�� �ִٰ� �ص� �� ����
�ڳ׿��� ������� �ϳ�?

�װ��� �̱� ���ֹ� �ִ��� ������
�ε����� �� �����ϱ��

�Ҿ���� ��û�� ��������

 

�� �ļյ鿡�� ���縦
��ã���ֽ� �� �ֽ��ϴ�

���ϴ� �̱� ������̽ʴϴ�
��ǰ�� ��õ簣��...

����� ��ȣ�ϰڴٰ� ������ �ϼ̰�...

������ å���� ���ϲ� �־����ٸ�...

�����Ӱ� �ൿ�Ͻ� ������ �Ͻ��ϴ�

 

������, ������� ����
�׷� �Ҹ� �� �ϳ�

�ϰ��;� �մϴ�

 

����� ���δ� �����Դϴ�

���⼭ ������� ���� �Ͻð���

 

- ������
- ����

 

�������� �ϴ� ����
������ ������ �ϴ� �ž�

�� å�� �����ϳ�

 

- ��� �ֽ��ϱ�?
- å�� ��� �ΰڳ�? ��ȸ ����������

X Y 2 3 4 7 8 6

 

�����մϴ�

 

- 3 7 9 4 �� �˾Ƶ־� �� �ɼ�
- �˰ڽ��ϴ�

 

�׸��� ������...

 

200���� ������� �ڳװ� �� ������ ��Ƶ״ٰ�
�˰� �ִµ� �� ������ ���� �� ����

�ڳװ� ���ϴ� �� ã�� ������
����� ��ġ ���Ǹ� ���� �ɼ�

- �װ� ���� �ǹ����� ����?
- ��, ����. �� �дϴ�

 

- ������, ��Ź �ϳ� ����
- ���� �����Դϴ�

47 ������
�װ� �ѹ� ����

 

���ϸ�, 20�� �Ŀ� ��ȸ���������� ����

 

������Ű�Դϴ�

 

������� ��� �ƴٰ�?!

 

������!

 

XY234786

 

���� Ǯ����

 

- ��𼭺��� ��������?
- XY�� �����з� �ڵ忹��

Ư�����庻�� ������. ����
Ư���ϴٴ� ���̾�. ��� ����?

�����̿�, ���� ���� �ſ�

 

�̰� ��հڱ�

 

�������. XA... XM...

 

- ����. ��ȣ �־��?
- 3 7 9 4

 

- ������� ��ȣ �������?
- 2 3 4 7 8 6

 

�����

 

- 76... 78...
- ���µ�

 

���� ���� ��������

 

- å�� ������ �� �̸� ����� ����?
- �츮�� ������ �ٶ�������

 

�޾�

 

- �װ� ������?
- �����ڸ� �����̾�

(å) ��ġ�� �����̾�

 

(å) ��ġ�� �����̶�...

 

���� �¾Ҿ�

���߾�, Ǯ ����

 

�η縶���� ���� ������

 

51������...

 

- �װ� �ɳ׵� �ϻ��̾�...
- ��! �ð��� ���� - �¾�

 

����...

 

1865�� 4��, ���丮�� ������ ����ũ����
(��а��ܿ�) �ΰ��� ��ȣ ������ ���´�

���ŵ� ù��° ������ �ż����� ������
���� ������ ����ִ�

Ȳ���� ����

 

- ������ ���ο����� ����� �ߴٰ�?
- �п��� �̱��� �� ���ϴϱ��

������ ��ȭ�� �ʿ��ϱ⵵ ����

�ι�° ���ѿ��� �÷�����
��ȣ�� �־��µ�...

�ױ� ���� �ܼ��� ���� ��ҷ���
�����ϵ��� ���ϰ� �ִ�

�װ� �丶���� �¿���� ��
�ξ� �ϱ��忡 ���ִ� ��ȣ��

- �� ��������
- �¾�. 1880��...

������ ������ ����ɿ��� ����
������Ʈ å���� �����Ͽ� �����ߴ�

�̰� ��

 

��ǰ����� ����� �����̿���

 

���� ���� ������� ��
������ ������ �־�

1924��, '���� å���� ��а�������
������ �߰��ߴ�'

'������ ���� �Կ� �Ŀ� ��� �Ǿ���'

���۷��� �ż��� ������ ���� ��¡����
�ı��ϴ� ������ �ο��޾Ҵ�

���۷�? ������� ���̿�?
(����� �󱼵��� ������ ��)

�װ� ������� �꿡 ������ ���� ��...

Ȳ�� ���÷� ���� ���� ��¡����
���ֱ� ���� ���̾���

������� ���� ������̾��ٴ�...

 

���� ����?

 

- ���� �� �������� �� ������ �Ա�
- �ڳװ� �ƴϰ� �� ������ �� �ž�

- ���� ��
- �ȵſ�, ��

��! �ű⼭ ����

�����̿���

 

�������� ������� ��ġ�ߴٰ�
Ǯ���ְ�...

��ȸ���������� �����. ����?

� �������� ����

 

�����̿�

 

�ƹ���

 

��, �ű⼭ ���;� ��. ���� �Ű��
����� FBI, ���� õ����

�����ϼ���. ���� �޴�������
������ ���¾��

- �׷��� ��?
- �׷���. �����̾��?

�׷�, �޾Ҵ�

 

�������� ������ �ص����ּ���

- �� ���� �ؾߵ�?
- ��Ӵϰ� �ص��Ѵٰ� �߳���?

������ �˾ƺ�

 

- ��� ���� ã��?
- ���� �����

- ��ŵ� ������?
- �츰 ���⼭ ���ؿ�

- ������� ���� ������
- �ȿ� ���� ���� �ִ��� ������...

- ������ Ư�������� �������־��...
- ��մ� å�� �а� �־��µ� ���ڱ�...

- ������� �ؼ�...
- �������� - �������ϴ�

- ��û�ÿ� �ź����� �غ��ϼ���
- ...���غ�����

�����ϼ���

 

�õ� �ɾ��

 

��� �־��

 

���� ��������?
� ����

�츰 ������ �� �ž�

 

Ȯ�� ��û�Ѵ�...

 

� Ÿ��!

 

- ���� SUV �����̴�!
- ����! - �� ��ƿ�!

 

���ƿ�, �� �� �־��

 

�ٸ�����Ʈ�� �ݾ�!
�� ���������� ��!

 

- �޷���! �޷�!
- �˾Ҿ��!

�׷��� �ȵ� ��!

 

- �� ���� ��ȹ��� �ൿ���� ���߾�
- ��� �츱 ���� ã����?

�����ٰԿ�
������� ���������̿���!

������Ű�� �Ծ���. �� �������� ��
å�� ���� �ƴ� �� ����

������� ��ġ�� ����
��� �����ϴ�����?

������ �Ͻô���

 

- ������ �ڻ��?
- ������ �������. �˼��ؿ�

�ð��� ���� �� ����帳�ϴ�

 

���� ��ġ ��Ų���Դϴ�

���ּ����� �ϴ� �� �ֽ��ϴ�
����̸� �˴ϴ�

 

��� ������ɲ��̱���

�ƴմϴ�. ���� ���翡
������ ������� ������

�����ֽðڽ��ϱ�?

 

�ƴ�... �� ���� �𸣴µ���
�˼������� �� ���͵帮�ڳ׿�

�Ƿ��մϴ�

 

�˰ڳ�

 

�ڻ�� �������� ���� �ֽ��ϴ�
�ص��� ���� �̴ϴ�

��Ǹ� ���� ���� ���� �ؼ�
���ư����� �Ͻʽÿ�

�׺� ����� �ɷ����ϱ��

 

����

 

���� �������� ���� �� �˾�
���� �������� �ʰ�

������ �� �� �ص��������� ���ھ�

 

���� ���� ���´µ�
������ �ʿ���

���� �׷�����

 

���� ���̰���. ������?

 

- �޴��� �ȿ� �ִµ� ��� �ϴ���...
- �̸� �����

 

������� ��� �����ȴٴ� �� �˾�

 

'�ʿ��� �ٴٿ� �ִ� ������ ��'
�������� �׷��� �ҷ���

- ��콺���ڴ� ��(�)������
- �׷���

 

'���� ���� �´�� ���� ã�Ƽ�
������ Ǯ�������'

 

�װ� �پ�?

 

�׷� ������ �� �� ����?
�̷� ���� �ϴٴ� �̻�������

���� �� �ϵ��� ��ſ���
�� ���̱����� �ߴٴ� ����?

 

�ƴ�, ����� �ڽ��� ���ϴ� �� �߾��
���� �Ȱ��� �׷��� �ſ���

������ �� �� �Ѹ��� ������ ������
������ ���� ��������

����� ������ �״ϱ��

����� ���ϴϱ� ���� �츮�� ����
������� �Ŷ� ������ ���غþ��?

���� �� �غð���
�׷��� �׳� ������

 

��ų�� �����̾�

 

��� ���� ������
�� �ϼ̾��

��Ʈ���� ��� ���� �Ͼ����. ������
�Ƶ���� ������ �� ã�� �Ŵϱ��

- ���� �� �𸣽ô±���
- �׷�������. ������... �̰� ����

 

���丮�� ������ ���ο��� �˹�Ʈ
����ũ �屺���� ���� ������?

�츮�� ���ղ��� ���ο��Ϳ�
�����Ͻô� �� ������

�̰� 104�� ���� �츮 ��������
���������� ������

���� �߿��� ������ �������
������ �ܼ���� �ұ��

���� �������� ���� �ص��� ���̴�
�� ������ ���� �����ϴ�

 

���������?

 

�������� �¿� �� ������
��� �� ���۵ƴµ�...

�� ������ �ܼ��� �¿�� ������
���� ���ٴ� ���Դϴ�

�̷��� ������ �ú���
ã�� �� �ְ� ����

 

��Ʈ ì�⼼��

 

������� ��

 

�ι�° ������ �ص��� ����...

- ������ ���� ã�ƾ� �մϴ�
- ���� ������ ã���� �ſ���

�׷��� ���� �ɿ�

 

�ȳ��ϼ�, ��ġ

 

����...

- ��ٷ�!
- �Ⱦ�. �ʹ� ����

�� �ƹ������� �� �޼�����
�ľ��� �� �˾Ҵ�

������ ��ȿ�߾��
��Ӵϸ� �����, ��ġ

���� ���� �� �츰��
�ڳװ� ������ ��?

�� ������� ��ġ�߾�

FBI�� �� ü���Ϸ� ���� �ִµ�
����� ������ �;��� ��

�츮 ��θ� ã�Ƽ� ü���ϸ�
Ȳ���� ���÷δ� �� ���� ���ݾ�?

��, �� ������� ������ �־�
������ ������ �ִٱ�

- ������ ����ũ �屺���� ���� ����
- �װ� ��� ����?

å���� �о���

 

������ �¿����ȴܴ�

 

����...

 

���±��� ���� ���� �� �ϰ� �������
������ �� �ȱ׷�?

����� �ƴ� �� �����ָ�
���� Ȳ���� ���ø� ã��...

�丶���� ������ �� �����ϰ�
������ ����� �� ������ �ž�

�����?

���� �Բ� ���ھ�

������ Ȳ���� ���ø� �߰��ߴٴ�
������ ���� ������ �ž�

- ��� ģ����� ����� ���� ���´�
- ���� �� �׷��� ����?

����� �� ������ �ʿ��ϴϱ�
�� �� �˾�

 

����, ������
�ڳ� �Ĵ�� ����

 

������ �˾Ƶ�
�� ���� ��� ��

 

- � ������̿�? �� ������̿�?
- �� ���ϴ°� ���ڴٰ� �����߾�

 

������ ��ó�� ���� ��
���� �� ������

 

��ġ, ������ ����� ����?
���丮�� ���� ������ �ܼ��� ����?

�Ա��� �������� ���ӿ�����
��Ÿ���ٰ� �߾�

 

�װ� Ǯ���

 

�� �ö� �ٽ� �����?

 

������ ����...

 

�ܼ��ϰԴ� �¾��̰���
���� ���� �� �־�� ��

 

���� �ʿ���

 

���̶�...

 

�ֺ����!

 

��ε�, ���� ������ �˰� ������
���� ����ؿ�

- ��, ���̶��?
- �̰� �� ���ƿ�? �� ������?

�߳���

 

�̰� ����� ���̾�
��ü�� �� �Ѹ� �ž�?

 

�̰ž�

�̰ž�... ���� ã�Ҿ�
�����! ã�Ҿ��!

 

�̰� ����!

 

����������

 

- ���� ����! - ���� �ֱ�
- ����������

- ������ ��...
- ���� �˷��� ���̴�

- ���� ��¼��?
- �츮�� ���� ����ƿ�...

������ �µ��ο�...
�� ���� �������� ����

- ������ ���ϴ� �ɰž�
- �׷��� ���� �Ͼ��...

- ����� ������ �� �þ�?
- ��� ������ �� �ʿ�� �����

�ѷ����� �������� ���� ������
���� ���� �� �ܼ��� �帮��

'������ ���忡
���� ���� �Ѱ��־��'

 

�������� ������ ��¡�̿���

 

��, �ȵ�. ��ٷ�! ������
�C�� ���� ����. �� �� �ؿ�!

������ �C�̷�

 

������� �ͼ� �غ�����
�ʴ� �� �ѽ����ݾ�?

- ���� �Ұ�, ��
- ������

 

���� �Ѱ��־��

 

�˼��ؿ�. �غ��� �;����

 

���� �𼭸� ��������

 

�̰� ��

 

��, �̰� ����!

 

�Ƹ��ٿ�!

 

��Ʈ��! ����!

��, �װ� ����?

���� �������� ������ ����

�� �Ҹ��� ����?

�Ǹ��ؿ�

 

��!

 

- �̾��ؿ�
- ������?

 

- ��ܹ��Ⱦ�
- ��Ʈ��, ���� ���� �� �ſ���?

���� ���� ������
���� �׷� �� �Ƴ�

���� ������ ���� �ϳ���

 

�����ϴ� ��

 

�̷��� ���� �������� �Ƹ����
������ �� �� ���� ����

 

������ �� �Űܾ߰ھ��
�ڿ� �ͳ��� �־��

�̰� �� ������

 

���� Ȳ�� �糪�̿���

 

���� ������ �������
�װ� ��ġ...

 

��! ��!!

 

- �ڷ� ����! �ڷ� ��!
- �ݴ�������!

 

������! ������!

 

���ϸ�, ������ ��!

 

�ڷ� ��! �ڷ�!

 

- ��� �ұ�?
- ����! ����!

 

�츰 ������ ��� �־�� ��

 

- ã�� �ž�. ���� �����س���
- �츮 �����... �ȵ�...

- ��� �� �� �����ٰ�
- �ƴ�, ���� �����ٰԿ�

- �ƴ�, ���� ���شٴϱ�!
- �ƴ�, ���� �ؿ�!

����, ���� ��ΰ� �־��
����� �������� ���� ġ����

- ��򰡷� ���� �ſ���
- ���� ���� �����̾�

 

�ƹ��͵� ����
�׳� ū ���� ���̾�

 

��, ����! ��ٸ�����

- ��ٸ� ����������...
- ���� �������

 

���ϸ�... õõ�� �����̷� ��
�ƴ�! ���!

���� �� �����̷� �� ��

 

�� ���ڱ���. ����

 

�� �����̸� �ø���
���� �� ���� �� ����

 

- �̺�! ����! �������̾�!
- ������ �ȵſ�!

���� �ڳ׸�ŭ ����
�ö� �� �ִٱ�

�׸� ����!

 

- ������!
- 3�� 1�̾�

���� �ڿ� ���� ���� �ž�
�׷� �Ÿ� ó���� ���߰���

�̰� ��!

 

��� ���ٰ�?

 

��� ��Ĵ�� ����

 

�������� ���� ���� ����
�Բ� �����̴� �ž�

�� ���ڱ���

�ϳ�, ��, ��

 

- �غ�ƾ�?
- ������

 

��ġ, ���� ���̳�?

 

������ ���̾�?

 

���� ���� �ֳ�, ��ġ?

 

���и�... ��� ������?

 

�׾ְ� ������ �Ŷ�� ��������

 

�˾Ҿ�

 

���ڱ�

 

��ġ! ���ͺ�!

 

- ���� ����غôµ���...
- ���� �˾�

- �� ����� ���ܵ־� �ؿ�
- ������ �´ٰ� �������

���� ����� �� �˾�

 

- �׷� ������ ����̳�
- ���� �������� ����

'�ٸ� ����� �����س���, ���ϸ�'
'������ ����� �ʿ��ؿ�, ���ϸ�'

�峭ġ�� �ž�
� ����

 

- �ϳ�, ��, ��!
- ������!

 

- �� �ϰ� �־�?
- �ƹ��͵�

 

�� �� �����!

 

�׳� ��! ��!

 

- ����, �غ�ƾ�?
- ����!

���ϸ�! �� ��ƿ�!

 

�ƾ�

 

��ġ, �Ż�(����)�̿�
��! Ȳ�ݻ��� ã�Ҿ��

�츮�� ������ ���
���Ը� ������ �ſ���

�׷� ����!

 

���� ����!

 

� �� ,��!

 

����! ���� ��!

 

������, ���ϸ�

 

���ڰ� �̰� �þ�� �ϴµ�

 

- ��� ������?
- ��� ��Ҿ��. �ƾ��

 

�׷�... ��������

 

�̰� ����?

 

���⸦ �����

 

���ϴ� �ſ���?

 

�ƹ��͵� �� ���̴µ�
�̰� �װž�?

 

�⸧�̾�

 

���ٸ� ���̿���
������ ���� �����!

���ư��� �ſ�

 

����

 

�ȵſ�, ��Ʈ��
��ģ ���̿���

 

�˾Ҿ��

 

�ٿԾ�!

 

��Ҿ��! ��Ҿ�!

 

�� ���ư� ���� �����!

 

���� �ƴ϶� �Ʒ���!

 

���� ���а� ������ �־�
�� �׷��� ���� á���״ϱ�

 

�� ���� ������ ������!

 

���� �پ��� �־�

 

�̰�... ���и�... ���и�...

 

- ��! ��!
- ����! �ƹ���!

�츮�� ã�Ҿ��!

- �丶���� �¾ұ���
- �ƴ�, �ƹ����� �¾Ҿ��!

 

�ڳ� �������� ������
�������� �̾��ϳ�

�ڳ׸� ������ɿ� �پ��� ��
������ ��� ���Ұŵ�

������ �̰� ��Ų�� ������ ���翡
������ ���� ��ȸ����

Ȳ���� ���ø� ã�� ��
���� ���� �ž�

 

�� ���� ���� �־���?
�ƹ����� ���� ���� �ϼ̴�

������ ����������
�������ٱ�

�ƹ���, Ȥ�� ���ô� �濡...

�׸��ϼ���. ���ô� �濡
������ ��� �� ���̾��?

�ƴ�, ��� ������. ó�� �Ա���
�������� �������� �� ���� ����

�� ������ ��� ���� �ž�?

 

- ����, �̰� �� ����!
- ����?

�̰� ���� �� Ǯ�� ���༭...

�ݷ����� ���� ���翡 ����
���� ��ü�� �˷��� �ſ���

���и�

- ��� �ູ��?
- �׷���

 

- ��, �̰� �� ����
- ��...

���⼭ ���� �ڸ���
������ ������ �ſ���

 

- ���� ����?
- ������

 

�ⱸ�� ã������ �غôµ�
�����̵��� �����ϰ� �־��

�� ���� ��򰡷� ���ٱ���
�츮�� ã�� �ſ���

 

��! ���� ������ �־�!

- ���󰡿�! ������� ���� �ſ���
- �ٷ� ����, �츮 �Ʒ��� �־�!

 

���!

 

����! ����!

 

���� �ʹ� ���� �Ҿ��
�� ���� �����! �׷��� ��ƿ�

 

��, �������� �־�
���� ��� �ͳ��̾�

������ ���� ���
���� ���� �

���� �����ֵ��� ��ĥ ����
ã�ƾ� �ſ�

�Ƴ�, ���� ���� ������
�ͳ��� ���� ���� ��

�츰 �ݴ������� ����
���� �ݾƾ� ��

��Ʈ��, ���и�, ������!

 

�ȵ�!

 

��ġ!

�츰 �� �ݴ������� ���� �Ѵٱ�!

���� ���ϱ� ������ �ƹ��� ����

�� ���� ȥ�� �������� �ʾ�

- �츮�� �� �ؾ��ϴ��� ����, ��
- �� ����� ���� ���� �־�� ��

�ڿ� �������� ����

 

�� ��ġ���� ��ǥ

 

�̰� �������ǰ� �ƴϾ�

 

�׸���! ���� ���ھ�! ��!

 

����? �� ���� �־�!
���� ���´ٱ�

�ٵ� ��� �� ���� ��������

�ڳ׿� ���� ���� �� �ž�

������ ���� ������ ����� ������
���� �ݰ� �ٽ� ������ �ϴ� �ž�

������ ���� �Ϸ��ϸ�
��ġ�� �� �ž�

 

�� �ϰھ�. ���� �������
�׳ฦ ������

 

��, �ʸ� �ΰ��� �� ����

 

�ֺ����

 

�θ���� ���õ��� ����
�θ���� ���ð� ��

 

- ������
- �ȵ�, ���ΰ� ���� �ʴ´�

�츮 ����� �츮���� �ſ���
���߿�

 

�о�, ��!

 

������ �ʹ� ��!

 

- �� �غ�ƾ�!
- ���� �ڳ� ���̾�

 

����!

 

��� �輼��!

 

�� ��������!

 

���� ������� ��!

 

���� ���� ����������...

���� ������ ���� �� ���� ����
�츮 ��� ���� ���� �ž�

���� �����
����� ���������״�

������ �ʹ� ����. ���� ����
�ڳװ� ������ �ž�

- �������شٴϱ�!
- ���� Ȳ���� ���ø� �߰��߾�

���� �߰��ߴµ�
�ƹ��� �𸣰� �dz�?

�츮�� �ذ��� �� �־�
�츮 ��� ���� �� �־�

�װ� ������ �Ƴ�

������ �׸����ڱ�, ��
�츰 ��� �׾�. �ƴϸ� �� ȥ�ڸ�

- ���� �߰��ߴٰ� ������
- ����������!

 

������!

 

������

 

�������� �λ縦 ����ȳ׿�
���� ���ϸ�����

��, �ȳ��ϼ���

 

�����

 

��ȭ�Խ��ϴ�

 

������ŵ�ϴ�

- ���Ű� �־��
- ��...

�ڳ� ��� �ϰ� �־��µ�

- �ڼ��� �غ� �Ƴ�?
- �����̿�

�츮�� Ȳ���� ���ø� �߰��߾��

�װ� �������. �ڳ״�
������˸� ������ �ž�

 

�׸��ؿ�

�׸��ؿ�!

 

- ����� ����?
- �׷�, �ð��� �ְ�

�˷��帮��, ���ϸ� ��ġ�� ��
�ٷ� �� ���Դϴ�

�� ������� �츮�� ������
�ͳ��� Ž���ϴٰ�...

����� ���� �����µ� �� ģ����
�� ����� ��������

�˰ڽ��ϴ�

 

- ������
- ����

 

����������, �����⿡ ��ģ
Ž�� ����, �ٷ� ���ÿ�...

�ڳ״� ������ ��������
������ �Ȱ����

�����е� ������ ���� ����� �̴ϴ�
����帳�ϴ�

�����մϴ�

�׷�

 

���� �Ź��� �Ӹ� ��縦
�����;� �� �� ���Ƽ�

 

�����̿�?

'�丶�� ������
�������� �������� ����'

 

�����մϴ�, ����

���и��� ��Ʈ�� �������� ������ ���
�̹� �߰��� ���� �ްԵ� ���Դϴ�

 

��ġ ��Ų���� �ֽ��ϴ�

 

- �׷���?
- ����Դϴ�, ����

 

�ڳ����� ��Ź�ߴ� ��
�ñ��ؼ� �׷��µ�...

47������ ���뿡 ����
������ �� ����?

- ���� ���͵帱 �� �ֽ��ϴ�
- �׷� ����̶�� �ǰ�?

�λ��� �ٲ��� �̴ϴ�

 

47�������� ���� �ֳ���?
�� å ���� �Ͻô� �ǰ���?

���� å?

 

���� �������ּ���

- ������ ���� �� ����?
- ��, �����

- �̰� ��� �� ���������?
- �ƴ�, �����

�Ƿ��մϴ�, �Ƿ��մϴ�
������ ��� �����?

�츮 ó�� ���� �� ����
���̾�� �ϴµ���

 

�Ƿ��ؿ�, ��� ��
������ɲ� ��������?

- �ƴ�, ã�� ���� ��� ���� �ſ���
- ��� �¾ƿ�. ���ϸ� Ǯ�̿�

å���� ���� �˾Ҿ��
�������ֽǷ���?

 

�׷���...

 

��������

 

�׷���... �� ���̺� ���ε���

 

�˾�... ���� �ֿ� �̻���
�ҷ��� �����ٰ�

����� ����� ������ �ȴٰ�
���Ϸ� �ߴµ���

�׸���... ����� ���� ����
��� ��� �ؼ���

 

- �ȵ�, '�׷���'��� �ؼ�
- �׷�����?

- �׸��� ���� ����� ȭ�� �ž�
- � ���¿�

� ���� �ƴϱ���
������ ������

 

����� ������ �� �ϴϱ�
�ذ��س� �Ŷ� �Ͼ��

 

�׷�����?

 

'���ϸ� Ǯ'

 

'��ǰ�, ������
����������'

 

'���� ����'

 

�� �� �ʹ� ����