Subtitle by Angel.
왕녀님인가아
나보다 연하인 모양인데
친해져서 "오빠"라고
저기, 카즈마
지금이라도 늦지 않았어
이 이야기는 거절하자!
응?
끈질겨!
기모노랑 하카마로 대접하려는
그런 듣도 보도 못한 차림으로
알겠지? 아이리스 님이 오실
그러니 너도 제대로 된
시끄러워!
여기선
알겠습니다, 주인님...
저는 상스러운 암퇘지입니다...
그렇게까지
Yes, we are still growing up
아직 도중인 우리의 꿈에
끝없는 찬미를
이 멋진 세계에 축복을! 3
가슴속에서
메아리치는 야망
귀를 틀어막고 싶은 때도 있겠지
멀었어 아직 멀었어
주인공은 늦게 나타나는 법
항상 있는 이 패턴을 소중히 하자
아직 도중이라 해도 상관없잖아
두렵지 않은 그런 건 아냐
그저 강할 뿐인 것도 아냐
그렇지만 들려오는
자유의 노래를 부르며 Heart of Gold
푹 빠져들어도 돼
날씨도 참 좋아
서툴러도 용기를 내어 손에 넣을
그 미래는 분명 Shining up, Shining up
몇 번이고 우리가 거듭한 이 일상에
다시없는 무지개가 놓일 때
포부를 가지고서
함께 저편으로
끝없는 여정과
멋진 우리에게 축복을!
제2화 이 웃지 않는 소녀에게 미소를!
역시 평상복이 가장 진정되는걸
네가 울고불고해서
이래 봬도 나는 귀족이라고?
숨어서 히죽댔던 주제에
안 했어!
두 사람 모두
서두르지 말래도
왕녀님을 만나기 전에
딱 도착한 참이에요
카즈마 씨가 고안한 상품이!
제 협력이 없었다면
네이 네이
내 고향의
이건 굉장히 편리하겠네요
카즈마 씨,
이쪽의 디스트로이어
이제 부싯돌은 필요 없겠구나
나도 하나 갖고 싶은걸
드릴게요!
저도! 저도 받을래요!
푸풉
겨우 라이터 가지고
나도 하나...
뭐 하는 거야?
나도 고르게 해줘
- 아니, 넌 돈 내고 사라
왜 다크니스랑 메구밍은 되고
넌 아무것도 안 했잖아!
메구밍은 제작을 도와주었고
다크니스는 아주 큰
저는 저택에서
배당을 원하면 밖에서
카즈마 이 쩨쩨한 녀석!
카즈마가 벗어던진 우리 세탁물에
이 은혜 모르는 녀석!
야, 함부로 떠들지 말라고!
그만둬
자, 다음은
아주 평범한 이 손수건에서...
어머나?
비둘기가 나온다구요~
뭐 하는 거야, 저 녀석은?
다른 것도!
부탁해!
아, 돈은 됐습니다
저는 예능인이 아니기에
그러지 말고 그 멋진
네 녀석!
길이랑 가게의 문에 성수를
마침내 정면에서
훼방 놓지 말라구
여기는 그냥 길거리라구?
내가 기술을 선보이는 게
요란스럽긴!
오늘은 이 가게의 미래가
영업방해는 그만두게!
여러분~
오늘 편리한 신상품이
부디 둘러보고 가주세요!
위즈의 점주다운 모습 처음 봤어!
다크니스, 이거 놔!
- 감사합니다, 감사합니다
라이터 2개랑
감사합니다
새삼스럽지만 고맙네
여행지에서 동료와 조금 좋은
너 웃기지 말라고...!
딱히 안절부절못하진 않았고!
메구밍도 힐끔거리지 말고!
아, 안 봤다구요
악마의 이야기에
https://angelist.co.kr
불러주면 좋겠네
상대는 이 나라의 정점이라고?
내 아이디어를 부정하기는!
알현시킬 수 있을 리 없잖아?!
때까지 이 차림으로 있어주마
복장으로 갈아입도록 해
"알겠습니다, 주인님"이잖아!
하라고는 안 했어
Subtitle by Angel.
허가한 것뿐이거든
그런 차림으로...
얼른 가자구요
한탕 하고 가야지
완성되지 않았겠죠!
편리 아이템이지만 말이야
불티나게 팔릴 거예요!
모양도 자신작이에요!
뭘 그리 기뻐하는 건지
- 하아? 어째서야!?
나는 안 되는 거냐구!
도매업체를 소개해 주었다고?
푹 자기만 했잖아!
접객이라고 하고 와!
킁킁댔던 거 비밀로 해주고 있었는데~!
그런 눈으로 보지 말래도...
목적을 잊은 거 아니냐고
다른 기술도 보여다오!
좀 더 자극적인 걸로!
돈은 괜찮습니다
기술에 돈을 내게 해줘!
뿌리는 것만으로도 모자라서
영업방해를 시작한 거냐?
이상한 가면 녀석!
무슨 문제가 있다는 거야?!
걸린 신상품 판매일!
입고되었습니다
기술을 선보이게 해줘!
- 뭐야 이거? 뭐야?
바닐 가면 말이죠?
분위기가 되었지만 전혀 진전이
없어서 안절부절못하는 애송이!
동요하지 말아주세요!