The.Mule.2018.COMPLETE.UHD.BLURAY.KOR *Original*

"�ϸ������� �ǿ�����
2005��"

 

ȣ��

 

�̷� ���� �����ϴٰ�

 

�ٷ� �ɷ� �߹����

 

�˰ھ��, '�𷹷�'

 

�׷�

 

���� ���ó�

 

"2005��
���� ���� �濬 ��ȸ"

 

���ΰ���� �ʰ� ��Ÿ���ó�

 

�ﷻ, ���νð� �Ƹ��䱺��

 

- ���μſ�
- ��ŵ� ������

 

�������̿���

 

���� ������ �ǵ�
��� �� �����̿���

 

- �̷� �ŷ� ���, ���ڳ׿�
- �ٷ� �������

 

� ������

 

- ��
- ���� �ؾ��� ����

 

�� �ɳ׵�

 

- ���һ�
- �̰� ������

 

���� �� �˾Ҵµ�

 

���� �׷� ���� ���� ��

 

���ݾ�

 

Ȥ�� ���� ���̶�� ��
�� ���ó�?

 

- �dz� ���, �����ξ�ε�
- �׷���

 

����е�, ���� �߸� ã���̳�

 

���δ�ȸ�� 3���̿���

 

���, ��

 

���� ������
��ī�� ����µ�

 

��ư �� ���� ������
���� �� �� �־��

 

������ Ŭ�� �� ������

 

���� ����Ʈ����
� ���̵� ������ �� �ְ�

 

��� �� �� ó���ż�

 

��Ʋ �ĸ� ��޵ſ�

 

���� �����Ͻø�
ù �ֹ��� 20% �����ص����

 

���ͳ��̶�
�׵� �� �� �ʿ���?

 

��������

 

"�� ������
�޻� ������ �ʿ�"

 

- ��, ���� �Ƹ��ٿ���
- �׷���

 

�޾ƿ�
���� �е� ��������

 

��������, ��

 

õ������

 

����, ��������

 

��������, ��ŵ���
���� ��������

 

- ��!
- �˾Ҿ��

 

��¥ ��Ʊ׶� �ƴѵ�
�ٵ� �����ؿ�

 

�ֵ� �̸� ����ؿ�?

 

- ��������, ��
- ���� �ּ���

 

���� ���

 

���� ���� ���� �Ͻô� �ſ���

 

��, ���� ��Ʃ��Ʈ �䳻 �� ����?

 

���� ��ٸ��̽��ϴ�

 

2005�� ���� ���� �濬 ��ȸ
�ݸ޴� �����ڴ�...

 

�ϸ����� ������ƽ ������ �����
�޻� ������ �ʿ��� �� �����Դϴ�!

 

��!

 

"2005�� �ݸ޴�
�� ���� '�ϸ����� ������ƽ'"

 

- �����ؿ�, ��
- ��������

 

������ ����ϰھ��
���� �����ؿ�

 

��� ������ ���� �Ұ����ٴ�

 

��� �ϳ� ����

 

�� ��������
ȣ�� �κ� �������� �������?

 

�ֿ�?

 

�ٿ� ��������
���� ���� �׸� �� �ſ���

 

�����մϴ�!

 

��ü ��� �ִ� ����?
���� �ϰ���?

 

������� ����

 

�Ҿƹ����� �� �ž�
������ݾ�

 

�ҽ��� �� ������

 

���ξ�� �� ����

 

�� �ž�
�� ��ȥ���̴ϱ�

 

�� ����Ѵ�, ���̸���

 

������ ������ �޾Ƶ��̷�

 

�� �ƹ����� �׻�
���� ��������

 

�� ����, ���� ����

 

������ ��� �� ���ݾ�

 

���ϵ� �� �� ����

 

�츮 ��ȥ�������
���� �͵� ���ܴ�

 

���� �� ����

 

�׷� ���� ������ ���� �ɾ�?

 

�װ� ���̴�

 

- �츮 �ճ�� ���Ͼ�
- ���̸���

 

�� �� �� ���

 

- ���� �ŷο�, ��?
- ��, �մԵ鿡�Ե� �� �ܾ� ���

 

��ȥ�� �մԵ鿡�Ե���?

 

�׷���

 

���׿�, ���� �� �ܾ� ����!

 

��������

 

"12�� ��
2017��"

 

�ƾ�

 

"�޻� ������ �� ����
�з�"

 

������, ģ����

 

�� �� �ż� �̾��ϳ�

 

���� ���ͳ� ������
�� ���߾�

 

���� �� �� �ſ���?

 

�۽�, ���� ���� �� �غþ�

 

- ��������, ģ��
- ���� ������

 

��������

 

���� ���� �������

 

�Ҿƹ���! ���̳׿�

 

�׷�
�� �־���, ����?

 

���ڱ���

 

���� ��Ƽ��
�� �ֽ� �� �˾Ҿ��

 

���� ���ƿ�

 

���� ��������?

 

�׷�, �������� ��
�ణ ������ �����

 

- �ݹ� �������� �ž�
- �˾Ҿ��, ����

 

������ �����
�� �Ҿƹ��� ���̿���, ����

 

�׷�, ���弭��

 

�� �� �� ����
ģ���� �Ұ��ص帱�Կ�

 

����

 

���� ���� ������
�� ��Ƴ�����

 

9�� �� ������
ù �������� ���ο�

 

�� �Ӹ���������?

 

����ũ���� �Ұ��ص帱�Կ�

 

�� ��ȥ�ڿ���
���� ������

 

��ȥ�ڶ��? �˾Ҿ�

 

- �����ٱ�?
- �����ƿ�

 

- ����
- ���һ�

 

�̾���, ����
�� ���ڶ��� ���� �� �־�

 

- ���� �����Կ�, ����
- �׷��� ��

 

���

 

�̷� �� �˾Ҿ�

 

��ȥ�� ������ �� �� �ƴ���
�翬�� �ƴϰ���

 

�� ���� ���
�� ���ݾ�

 

�̹����� ��!

 

�������� ��ȥ�� ���
�����شٰ� ������ݾ�

 

�����ƿ�, �ҸӴ�
���� ���� �������� �ſ�

 

�� ������
�� ���� ������ �ʾҾ�

 

- �׸� �� ��
- ���°� �ɰ��ϳ�

 

�׸��϶��

 

�Ź� �̷��� ���� ġ�ݾ�

 

�� �տ���

 

�� �������� ġ�鼭
�β������� �ʾ�?

 

�ڱ� �� ��ȥ�Ŀ��� �� ������

 

���� �ճ������
�Ǹ��ϰ� �� �ž�?

 

- ��� �ϵ� �ƴϾ�, ���� �˾�?
- ��?

 

�� ���� ���� �븩
����� �� �� ���ݾ�

 

���� �Կ� �츮����
�� ������ ��Ҵµ�

 

��ü ���� �Ҹ���?

 

�Կ� ��ȴٰ�? ����ó�

 

�ۿ��� ���ƴٴ� ��

 

ģ�����̶� ��Ƴ� �Ű���

 

�� �ɾ�
�� �Ǵ� �� ����

 

- ���� ���̳� �ָ鼭 ���̾�
- ��?

 

- ���� ôô�ڻ��
- �̷� ����...

 

����, �̸� ����

 

���һ�, �ʹ� �̾���

 

- �����ƿ�, ��������
- ���� �̾���, �ư�

 

������ �� �߾�
���� �ֿ� ����

 

��������, �ҸӴ�

 

�̾��ϴ�, �ư�

 

�׸� ����

 

�ݹ� �ð�

 

���� ������

 

�����

 

��ȥ�� ����
�ٵ� �� �̻�������

 

�׻� �ٵ� ����Ѵٴϱ��

 

�ڳ� ���� �³�

 

�� ���� �ٴϼ̳� ����

 

�³�

 

50�� �� ��� 41��

 

���� �� �� �� �� �� ����
�׳� ���Ҿ�

 

����� �� �� �� �� ���ٳ�

 

����� Ʈ���̾�
ưư�� �༮����

 

���� �� �� ���ٰ���?

 

�� ���� ������

 

��� �� ���� �� �� ����

 

�� �Ҿƹ����� ���� �����ϼż�
�� ���ƴٴϼ̾��

 

�Ҿƹ����鿡�� �ڼ��� �����߰ڱ�

 

�� ���
���ڶ�� �θ�����

 

���� �鷯���� ģ����

 

�׷���, ����
�� ���̳�

 

��, ���� ����ø�

 

������ �ϰ�
�� �� ����� �־��

 

���ø� �Ű� �ٴϸ� �ſ�

 

������ �ϴµ� ���� ��?

 

�ڼ�����ΰ�?

 

���� �����ϴ� �����
ã�� ģ������ �־��

 

�׷���

 

�׷� �ճฦ ���� ���� ���ݾƿ�

 

����

 

������ �Ѵٰ�?

 

����

 

���Ҿ�

 

'Ÿ�̾� ����'�� �ʹ� ���ݾ�

 

"�ػ罺�� ���м�"

 

'�ö�', ���̳�

 

'�ö�', ��

 

��� �ڸ���?

 

�¼� �ؿ�?

 

��������?

 

������ �� �Ѵٰ�?

 

Ʈ���� �ڸ��ٰ�

 

��ü �� �Ҹ���?
�ڸ��ٴ�...

 

�� Ʈ���� �ƹ���
�� �ǵ��, �˾Ҿ�?

 

���� ����
����ä ���� ������ ������

 

�ƹ� ���� ���� �ž�

 

���� ���� ����̳�

 

�׷�

 

- �޾�
- �̰� ����?

 

��ȭ ���� �޾�, 24�ð�

 

��ȭ �Ŵ� �� ������

 

��� ��ҿ� ����
���ڰ� �� �ž�

 

����?

 

���� ���� �� �˾�?

 

�װ�...

 

��ȭ�� �� ������

 

�︮�� �޾�

 

�̰� �޾�

 

ȣ�ڿ� �����ϸ�
�����ؾ� ��

 

�� �����
������ �繰�Կ� �ְ�

 

�� �ð� �ִ� ���ƿ�

 

����� ������
�繰�Կ� ���� �ž�

 

�˾Ƶ����?

 

�˾Ƶ����

 

�׷��� ���� Ʈ���̳�
���� ���İ��� ��¼��?

 

�׷� �� ���� �ž�

 

�츮�� �� ���� �ְŵ�, ����

 

��� �Ż��� �����ؼ�

 

���� ���� �� ���� �� ���� �ž�

 

�츮 ���̳�

 

���� Ÿ�̾� ���Ը�
�ȴٰ� �����ϰ�����

 

������

 

�츰 ����� �� �˾�

 

���� ������ �鿩�ٺ� �� ����

 

����, �Ҿƹ���

 

������

 

���

 

�� �շ��� ȯ���ϳ�, ������ ���

 

�����մϴ�

 

� �ɰ�

 

��� �������� �� �����ϳ�?
���ô� ���� ��� �ϳ�?

 

������ ����� ���Ͻô� ��
�ƴϽ���?

 

�׷�

 

����� �����Ͽ���
ū ������ �ŵ״���

 

���⼭�� �׷���
���ֱ� �ٶ��

 

- ��, ��������
- ����

 

��ī���� �ܿ���
�����ϴ� ����� ����

 

���˰� ��ǰŸ���
ū �� �ذ��ϸ�

 

���⼭ �� �� �־�

 

������ ���ؼ�
����� �ذ��ϰ�

 

ũ�� �Ͷ߷���
�̸��� ����

 

�׷� ���⵵ ������

 

���� �ͼ� ����
�ְ��� �ҽ��̳׿�

 

����

 

���� ������
�ѹ� �Ͷ߸���, Ư�� ���

 

�׷���

 

������ �����?

 

- Ʈ���� ���?
- �¾ƿ�

 

- �ݰ�����
- ���� ����� �������̿���

 

- ������, �����̿���
- ��

 

- ��� ���?
- ���ƿ�

 

ũ�� �ѹ� �Ͷ߸� �غ� �ƾ��?

 

- �׻� �ϴ� ���̱���
- �¾ƿ�

 

�����ƿ�

 

�繫���� �����ʿ� �־��

 

���� �� ���� ���� �ſ���

 

�׷����� ���ڳ׿�

 

"ù ��° ���"

 

�������� �Ҿ���� �ڸ� ã��
���Ϸ��� ���̴ٰ� �ߴ�

 

��Ű� �Բ��ϸ�

 

�������� ���� ��
����� �����

 

������ ���� ����� �ž�

 

"������ ����, �ϸ������ֿ�
���� �� ȯ���մϴ�"

 

���� ���� ������ ���� �Ĵ��ΰ���?

 

�߽��ڰ� �̱������
�� ���⼭ ��ƿ�

 

������ ������ ��
�ƴ� �� ���׿�

 

�츮 �ְ� ���� �ſ���
���� �δ� �� �����ְŵ��

 

- �ְ� �־��?
- ��, 5����

 

�̷� ���� �ϸ鼭
��� �����ؿ�?

 

����ϸ� �����ؿ�

 

���� ���� Ǯ����

 

- ����?
- �츮�� ã�� ���̿���

 

���Ҿ�

 

���� �̳��̿���

 

����

 

�̷�

 

- ��?
- ���߾��

 

�� �ʿ��ϸ�
�� ��ȣ�� ��ȭ�ؿ�

 

�޾ƿ�

 

�ƴ�, �ƴϾ�
�� ���� �� �ž�

 

�ƾ�

 

���� �ٲ�� ��ȭ�ؿ�

 

�˰���?

 

�����, ��ȣ �޾ƿ�

 

�����

 

������ ����ؼ� �޾Ƶֿ�

 

�׷�, ������ ����ؼ�

 

� ����
���� ���⼭ ������

 

�˾ҳ�

 

����

 

�õ��� ���� �� �ɷ�

 

- � �����ؿ�
- ���� ���ٰ�

 

�ٵ� �ڵ����� ���ٴϱ�
������ �������� �ƾ�

 

���� ���̾�?
��ŵ� ������?

 

�� Ư�� ��� ��������
���� Ʈ���� ����̾�

 

���� �ܼӱ� �Ҽ��̾�

 

����� ���̽� ��ī��

 

�츰 ����� �����ַ� �Ծ�

 

�������?

 

�츮�� ���ϴ� ��
�������� ��з� ������

 

���� �ܼӹ��̶� �� �� �ϴµ�?

 

�����ϸ�
�׷��� �ҹ��� �ž�

 

���� ���� �� ȯ����

 

��ü ���� �Ҹ��� �ϴ� ����?

 

Ÿ��Ƽ ���ֻ��� ���� ���

 

������ ����

 

�����غ�, ���̽�

 

��� �� ���������� �־�

 

����?

 

������ ���ڰ�

 

��ø� �Ƿ��ؿ�

 

- �̾��ؿ�
- �߼���

 

�ȳ��ϼ���, ������

 

���� �ʹ� ���ϱ� ����

 

������ �λ縦 �帮�� �;��

 

����

 

����ؿ�

 

���� ����ؿ�

 

�ҸӴ�, ��� �Ϳ� ��������

 

�׸��� �Ҿƹ��� �����ؿ�

 

���� ����� ���ֽð�

 

�� ��뵵 �� ���̾��

 

�����մϴ�

 

�ȳ�

 

�ȳ�

 

���� ���ڳ�

 

�츮 �ճడ ��ȥ�ϴٴ�
����� �̻���

 

�� ¦�� ������
�׷��� �������ݾ�

 

��, �� ����
���Ÿ� �� �ذ�

 

����̶� �� ������

 

ȸ���� �Ŷ� ������?

 

10���� �Բ� �� ���¾�

 

���� ���Ǵ� ���� �� ���ݾ�

 

���ⷡ?

 

�� �뷡 �������ݾ�

 

���ݵ� ������

 

�ƴ�, �� �ϰھ�

 

�� ��

 

���� ������ �����ϳ� ��

 

�׷�

 

��� �� ���� ���� �ð���

 

�ɿ� ������
���ذ� �� ����

 

����ϴϱ�

 

��Ư���ݾ�

 

�� �Ϸ� ���� �ǿ��
�������ݾ�

 

�ð��� ������ ���ϸ� ��

 

��� ������ �׷�

 

"�з� ����
���� ����"

 

"������"

 

�����ش�, ����

 

���̰�!

 

�ٻ��ϳ�

 

�� �� ���, ���߾�

 

�׷�, �ٻ��ϰ�����

 

- �׷�
- �����ֳ�

 

���� Ʈ���� �ᱹ �� ������

 

��

 

������ �־�

 

���� �����?

 

�ϰ��̾�, ���γ�
��ݹ��̾�

 

�׷�, ����

 

�ƴ�

 

�� ����, ����?

 

�� ����
�� �����ϰ� �Ƴ�

 

- ������ ¬©�Ѱ� ��?
- �׷�

 

�׷��� �ƾ�

 

- �׷�?
- �������̶� �Ȱ���

 

��ȭ�� �︮�� �޾�
24�ð�

 

������ �� �͵�
���� �ִµ�

 

- ��� ����
- �׷�

 

- �Ȱ��� �ž�
- �׷�����

 

������ ��ȭ�⸦ �� ����?

 

����� ������
��ȭ��� ����

 

���� ���ڴ� �� �����?

 

���� ���� �� ���� �ž�

 

��������
���� ���� �־ ����ð�

 

- ����
- �� ����, �Ҿƹ���

 

����

 

- ��
- ��?

 

�������̶� ���� ȣ���̾�

 

���� ȣ��, �˾Ҿ�
�������� ����

 

����

 

"�� ��° ���"

 

"���� ��"

 

1980���� ������

 

��� ������
���� ���ƺ���

 

������ ������ �ſ�, û��

 

���� 'û��'�̶�� �ž�?

 

�ư������̳�

 

�ư���?
���γ�, �츰 �������̾�

 

���һ�

 

�׷���

 

������ ���� ����?

 

�ű���� ���캸�� �� ���ھ�

 

�´´ٴϱ�

 

��������, �Ҿƹ���

 

õ����, �������

 

- ��ģ �༮
- ��ģ ��������

 

������ �����غþ�, '�ƹ̰�'?

 

�ƴ�, �׸��� ��
�ʸ��� ����̿���

 

�װ� �����̳�

 

������ ��������
�������ϱ� ��ưھ�

 

��ü �� ��ŵ��� ����
���� �Ŷ� ��������?

 

�ڳ� ������
���� 42��5õ �޷���

 

�ҹ� ���� 3���� ã�Ұ�

 

�װͺ��� �����ؼ�

 

���, Ż��, ����Ź��

 

���� ����
�ֹ�, ����� �����̸�

 

���� ��Ƶ�
���� ������ �������̾�

 

�����̰� �ƴ϶�

 

�Ŵ�ť�� �ٸ���
�Ǻ� ������ ö���ϰ�

 

���ʸ� ����

 

�ڳ� ���� ��Ȱ��
���� �ž�

 

�ٷ� ���� ��������

 

�Ϸ� ���� ���� ����ģ���� �ɰ�

 

�׷� �� �����ݾ�, �Ƴ�?

 

�ű⿡ ��������
�����Ϸ� ������ ���̾�

 

��� ������?
�츮 ģ�� �ұ�?

 

�� �ϸ� ����?

 

�ϴ� ��� �����ϰ�

 

���������� ���
�� ��ȭ�� �׻� �ް�

 

- �˾Ҿ��
- ����

 

�з� ���� ����
��ü��, ��� ���ø�

 

�з��� �����˴ϴ�

 

�������� �ϽŴٰ���?

 

��

 

�����

 

�����ϴ�

 

���� ���

 

"���ⱺ��ȸ"

 

���̶� �����?

 

��, �ֹ濡����
��ģ ����� �����

 

�����̳׿�

 

������ũ �ּ���

 

�׷���

 

�����ϰԵ� ����ȸ�簡
�츱 ���� ��Ƽ�

 

�����������
�ð��� �ɸ� �ſ���

 

�׷�����

 

58����� ���� �Ծ��
�츮���� ���̳� �ٸ������

 

���� ������
�츰 ��� ��ƿ�?

 

���� �����

 

�Ͽ��� ������Ƽ�� ����

 

���� �ִ� ���� ��÷�� ���ڳ�

 

����, ����������
�� �� ���� �ٵ�

 

�׷��� �ǰ���
Ȥ�� ����...

 

��� 2�� 5õ �޷���
�����ָ� �𸦱�

 

"�ڵ��� ���� ����"

 

- �� �־���?
- � ��, ����

 

������

 

��� ����, ����?

 

���� ���� �dz� �Ȱ���
������ �ϰ� ����

 

���� ����?

 

�̰� �� ����

 

- ���� �����? ���� ũ��
- �������� ��

 

- ��?
- �˾�

 

- �︮�� ��¼���?
- �޾ƾ���

 

- �׷���, ����
- �׷�

 

���� �ð�

 

�����ϴ� �� ���� ����
���� ������ ��

 

�˾Ҿ�

 

���� ����, �˾Ҿ�

 

��, ���� �ȹٷ� ����

 

- �˾Ҿ�
- ����

 

����, ����

 

"�� ��° ���"

 

�̷� ����

 

���͵����?

 

�����, �ȳ��ϼ���

 

���� �ʿ��ϼ���?

 

�ƴ�, �����ƿ�
��������

 

���� ����?

 

��ĭ�̿���
��ī�� �ַ�����

 

- ��ĭ��?
- �׷���

 

��ĭ ���̸� ��û����
�� ����µ�

 

�� ������ �ȵ�����
��ĭ�� �� �ҽ�����

 

������ ���� �𸣰�����

 

���� 15�и��� ������ �ο�

 

�����̶�

 

����

 

"���� - ������"

 

�˾Ҿ�, ������
� ����

 

"���� �Ľ�"

 

�ȳ�

 

�ȳ�, �۸۾�

 

���� �� ������

 

�˼�������
���� ������ �� �ſ�

 

- �̾��ؿ�
- �����ƿ�

 

�������, �̾��ؿ�

 

- ��� ���� ����������
- �����ƿ�

 

�ٵ� ��Ű�� �����߾��

 

- ���� �����ϼ���
- �׷���

 

- �׸� ��������
- ��, ��������

 

���� ��Ʃ��Ʈ
�䳻 �� ���ó׿�

 

�̷� ����

 

"������ ��� ����
24�ð�"

 

�� �� �� ���, ���̽�

 

���� ��ȣ�� ��������
�ڳ� ��ġ�� �����ؾ� ��

 

�츮�� �̰ܾ�
��ŵ� �̱�� �ž�

 

�����Ϸ� �� �Ŵϱ�

 

�ڳ� ��ġ�� �����غ�

 

- �����߾�?
- ��

 

����, �� ����

 

���⼭ ��� �� ���۵ſ�

 

���⸸�� �ƴ϶�
���� ��ü 10���� ȣ�ڷ�

 

���å���� ���� �ư� �ͼ�

 

���� �ΰ� ����
���� ��������

 

���� ����
������� ���� �������

 

121ȣ �տ� �ִ� ���ڴ�
���⼭ �� �ϴ� ����?

 

121ȣ���� �츮 ���̿���

 

������ ������ ������

 

�����ϰ� �ִ� �ſ���

 

�� ���� �־�?

 

�̷� ����

 

���һ�

 

����, ��������

 

"�簳��
6330 ����"

 

"���� �ƿ�"

 

������ ���縦 ǥ�ϰ�

 

�ų��� ���� ��

 

�ϴð� �ܵ�� Ǫ����
������ �����ͳ�

 

��������, ģ����

 

������ ��
���� �پ���

 

������ �̵鵵
���� ������

 

���� ��Ų �̵��� �⸮�� ����
�츮�� ����

 

�������� Ī���޾� ��������

 

������ ���縦 ǥ�ϰ�

 

�ų��� ���� ��

 

�ϴð� �ܵ�� Ǫ����
������ �����ͳ�

 

��������, ģ����

 

�����ϴ�

 

�ٵ� ���� ��� ��ī ��忡��

 

���� �ڼ� ��Ź�帳�ϴ�

 

�� ���濡�Ե�
������ �ڼ��� �����ּ���

 

�̺� ���п�
�̰��� ��ã�� �ƽ��ϴ�

 

�ٽ� �ѹ� ū �ڼ���

 

�����ּ���!

 

��!

 

���� �� �������� �� Ǯ�

 

�ùμ��� ������Ʈ����
���������׷�?

 

������Ʈ��?

 

"�ټ� ��° ���"

 

��������

 

�� �� ���� ���� ���ٳ�

 

�縷�� Ⱦ���߰�

 

�� ���� ���⸦ ���̴ٳ�

 

���� �Բ��� �����

 

�� �� ���� ���� ���ٳ�

 

���Ҿ�

 

"�ѱ��� �������"

 

���!

 

"�߽���"

 

�� �þ��׿�

 

�׳� �׷�

 

���� �Ǹ�
������ �帰�ٴϱ��

 

����ϴ� �Ǹ���

 

���� �Ϸ� �� ã���̾��?

 

�׷�

 

�� ���γװ� ������
�� ����� �ž�

 

2�� 7�ʸ� �޷���ġ��

 

������ ����
������ �� �þ�

 

���� �ٴϸ鼭 ������

 

�츮 �ְ� ���å�� �� ����̾�

 

���ð� �ƴ϶�
��ö�� ����?

 

�ְ��� �DZ� �Ⱦ�?

 

����Ÿ���� ���ѵ� ��
���� �� �� �ȴ��̰ŵ�

 

�ƴ�, �ƾ��
���� �ҰԿ�

 

�׷�

 

�󱼺��� ��

 

�ҹ�� ��̰� ����, �Ǹ���

 

������� �ž�
�쵵 ������, ���!

 

����� ������?

 

������ ���¾�
��� ����̾�

 

�������� ���� �ٴ� �ž�

 

û����� �����?
���� �ִ� û���...

 

�µ��� ������� ����
�� �� ���

 

����� ���� ����� ȭ���� �þҴµ�

 

�� ����� �� �Ͼ�

 

�� ����� �ϸ� ��
���� ����� ��θ� ��

 

���� ���� ��θ� ����
���� ���� ���� ����

 

�� �����ٴ�� ������ �ž�
�˾Ƶ����?

 

�߽��ڻ�� �¾�?

 

�� ��ġó�� �������ݾ�

 

- ���濡�� ���� �� ����
- �׷�

 

- �׷�, ���� ��
- �� ���� ��������

 

�̰� �� �����̾�

 

���� �Ͽ� �󸶳� �����ϰ� ���ϴ���
�������� ��, ���� ��

 

�� ��������
�̷��ٰ� �� �� �Ծ�, Dz����

 

�ּ۾�

 

�ҹ�, �� ���¾�?

 

�׷�

 

���� �ʹ� �־
���� �ɷ�����

 

������

 

��ī�� �?

 

- �ξ� ��������
- �����̳�

 

����� �༭ ������

 

- �׷�, ����
- �� ���¾�, ����?

 

����

 

���ڴ� ��� �ϴ��� �˰ڴµ�

 

���ڸ� �� �𸣰ھ�

 

���� �����ٰ�, ����

 

���� �� �������� ����

 

- ����?
- ��

 

�׷� �ڷ� ���ŵ�
���� �� ��

 

- �����
- �Ǹ���

 

������ �غ�Ƴ�?

 

- �ٵ� �� �����̾�?
- ���� �� ���ݾ�

 

�������, ���� �Ǿ�

 

�ƺ�, �� �־���?
�Ƴ��� �� ����?

 

- �� �ƺ��� ���� �־�
- ���� �Ǿ�! ������!

 

- ����Ͻó�, ��ɰ���
- �� ����!

 

���� �� �� ��

 

���� ����
���� �� ���Ѿ߰ھ�

 

���� ��, �� ��

 

- ���� �������� ������
- �׷�

 

- ���ڰ� ��Ÿ��, ������?
- �׷�

 

�׷��� '7-7-1'

 

'���� ����̺�'�� ġ�� ��
����?

 

- �׷�
- ���Ⱑ ��� ��Ҿ�

 

�˰ھ�

 

- �������� ������ ���ڰ� ����
- �˾Ҵ��ݾ�

 

����, �ʾ���

 

� ����! ���ѷ�

 

�˾Ҿ�

 

���ѷ�, �ð� ���ٰ�

 

�˾Ҿ�

 

�׷�, ���� �� ��

 

�׷� �ž�

 

����� �����
�������ϱ�?

 

�׳࿡�� Ű���ϰ�
�׳൵ ���� Ű���ϳ�

 

������ ���ߴ� ��ó��

 

'�Ӹ��� �︮�� �ʾ�?'

 

���� ������ �����߾�

 

�׳ฦ ������
�׳൵ �� �Ⱦҳ�

 

������ ���ߵ���

 

'�迡 ���� �� �� �ƴѰ�?'

 

�Ӹ��� ���� ����

 

���ڸ��� ����

 

��� ����

 

��ġ �̰� ������ ��ó��

 

�� �λ��� �Ƹ��ٿ� �ž�

 

�Ƹ��ٿ�

 

"���� ��° ���"

 

��������

 

�����ƿ�?

 

�ƴ�, Ÿ�̾ ���� �����

 

- ���� �����?
- ��

 

������ Ÿ�̾ �� �� �����

 

�ƹ������� Ÿ�̾�
�ٲٴ� �� �� �������?

 

��, �׷��� �˻��ߴµ�
��ȣ�� �� ������

 

���� ���� ������
�̷� �ſ���

 

���ͳ� ������
���� ���ڵ� �� ���ٴϱ�

 

���ʹ޶��
������ �� �ִµ�

 

�׷���

 

- Ÿ�̾� ������ ��Ĩ�ô�
- �׷�, ���� ��

 

�׷���

 

- ��� ����
- Ÿ�̾�� �ֳ�, �ߵƳ�

 

�������

 

- ��
- �׷���

 

- ���� �־��
- ���ƿ�

 

���� �ֳ�

 

�˵��̵鵵 ����
��� ����

 

'�˵���'�����?
�׷� �� ���� �� ���

 

'����'�̶�� �ؾ���

 

- '����'�̳� '���'����
- �ƴϸ� '���'�̿���

 

- �� �����̰� ����� �����̿���
- ������

 

��, ������

 

��·�ų� �����ٰԿ�

 

- ���� ���� ������
- �˾Ҿ��

 

- ����� Ÿ�̾� ������
- �˾Ҿ��

 

"�Ƹ����� ����
��� ����"

 

�ڻ� �Ͻ���

 

�ȳ�

 

�� ���ʾ�

 

����, �̰� �� ��

 

���γ״� ����
�Ű浵 �� ��

 

�׿�������?

 

�ٺ� ���� �Ҹ� ���� ��

 

�ɾ�

 

- �̰�...
- ����

 

���� ����

 

�տ� ����?

 

�־�, ����
3�� �տ� �־�

 

�� �ϴ� ������?

 

�ҹ�, ��� ��?
ȣ���� �ٷ� ���䵥!

 

����!

 

���� ����

 

�̺���! ���ѿ�!

 

���ѿ�! �׷���

 

��ü ��� �� �ž�?

 

- ��� ����?
- �����

 

����� ������, ������?

 

�� ���̾�

 

- ��?
- �׷�, ���̾�

 

�� ������?
�� �׷� ��� ����

 

��, �������

 

���� ��

 

��ü ���� �� �Ծ�?

 

���� ������ �ͻ��̾�

 

����� ���� ���� �� ��

 

�ּҰ� �����ݾ�, �����

 

���� ����̺� 771����

 

�˾Ҿ�, ������ �ٽ� �̷��� ��

 

�� �� ����, ����?

 

�Ҿƹ��� ����̾�

 

�׷� ����� �����
���� ���� �� ���ݾ�

 

���� �˾Ƽ� ����

 

�̷��� �� ��
���γ� ���� ������ ����

 

� ���� ����

 

���� ������� ������ �ͼ�
���� �������� �ϰ�

 

���� ���γ�
�� ������ ������ �� �׾�

 

�����ϰ�
������ ��������

 

���� �� ��

 

���� ������ �˾�?

 

���� ����̾�

 

������ٰ�?

 

�� �Ǹ��� ��Ƽ��������

 

�� ����, �˾Ҿ�?

 

��ġ���

 

���� ����� ���¾�?

 

�� �ּ� ���� ��İ�?

 

���� ����, ��ġ ū ��

 

�߽��� ��� ���Ҿ�
�¸��� ������ �ְ�

 

�� ���� �������
���� ������ �����

 

�׷� ����� �� ���̾�?
�̸��� ����?

 

�̸��� ��� �˾�?
���� ��ȭ��ȣ�ξ�?

 

���ڵ� ���� �� �𸣴µ�

 

- �̸��� ��� �˾�?
- �˾Ҿ�

 

�� �Ȱ��� �����ݾ�

 

�� ����

 

����

 

���, ��¥ ��ĩ�Ÿ���, �˾�?

 

�Ӹ� ������ ���� ��
�� �������� ����

 

��ü ��� ���� �ž�?

 

�� ��ĭ�� ���� �־�

 

��ĭ�� �ؾ����
���ϰ� ����

 

���� ���̾�?

 

���� ���γ�
�׿���������

 

������ ������
�ƹ��� �� �ſ���

 

�� ���ڽ��� ���ֹ����� �ؿ�

 

������ ���ɵ� �� �����

 

�������� �ٸ� ������� �ٲ��

 

�˾����ϱ� ������
�� ��·�淡?

 

��·�İ���?

 

�ƹ����� ���߰�

 

�� ���ɵ� �� �����
�� ���� �� ����

 

���� ģ�� ���� �鷶�ٰ���

 

�׿����� �ſ���

 

- ���� �� ���ƿ�
- ������

 

�� �� ���

 

�ڱ� ����� �ٴϴϱ�
�������� �ž�

 

��θ� �ٲٴ� ��
�츮���� �� ����

 

������ �� �Ǵϱ�
�˰ھ�?

 

�װ� �׷�����
�ٸ� ���å�� �׷��� ���� ���ݾƿ�

 

�� �� ���� ������

 

�����߾�?

 

��, �����߾��

 

���� �����鼭

 

���ϰ� ����

 

�װ� ������...

 

���� ����?

 

�����ƿ�

 

����, �׷� ����

 

���� ������ ���� �Ծ�?

 

������ �����ϴ� �� ������

 

��Ű�� �� �׾��

 

�׷� ������̶�
������ ���Ҿ����

 

�� �� �����ϱ�
��� Ǯ��

 

�� �����Ծ�?

 

�̷��� �Ǵ��� �𸣰ھ��

 

����?

 

�̰� ����?

 

��� ����̿���

 

�̰� ����? ��ȣ�ΰ�?

 

�� ���å�� ��ȣ�� ǥ�õư�

 

���, ��¥, ���� ����� �־��

 

'�ҹ�'��� ���� ���å�ε�

 

4������ 121kg�� ����߰�

 

5���� 172kg

 

6���� 232kg

 

���һ�, �װ� �����Ѱ�?

 

������ �ҹ��?

 

- ����?
- ��, �ҹ��

 

����, ���߾�

 

��Ͽ� ���ܾ߰ھ�

 

���� ����
�ٽ� ������ ���� �ؿ�

 

���� �������

 

����̸� ��, ������

 

����Ǯ �ϸ鼭 ��ΰ� ���� ����

 

���������� ��

 

�׳� ����...

 

��ٸ��� ����
�а��� ��� �� �ֳ� �����غ�

 

- ���� ��...
- �� �����غ�

 

�� ��ġ�� ��������?

 

- ���߾�
- ���� ��ȣ �������ؿ�

 

- �޾�, ���߾�, ������
- ���� ����

 

�̷� ����

 

"��ȩ ��° ���"

 

�� �Ŵ޾���

 

������ �� �ɰ�

 

���� ���� ������ �Ŵ޾���

 

�� ���� ����� �ٰ�, �����̿�?

 

�� ���� ����� �ٰ�, �����̿�?

 

�� ��ٸ��ڳ� ��

 

��� ������ ������ ����
���� �� ��

 

������

 

�׸� �Ͼ�� ��

 

��¿ �� ���ݾ�
�ٸ� ����� ���ٰ�

 

�� ��¼�ھ�?

 

��¿ ���� ���ݾ�

 

������ ����ĥ ���� ���ݾ�

 

90�� ���� ��������
��� ������ ������?

 

�� �� ��� �� �Ͼ�

 

������, �� ����� ���
���浵 �ȴٰ�

 

�� �ҹ踦 ������
������ �־�

 

"������ ������"

 

��������

 

������

 

�ٵ� �츮�� �Ĵٺ�

 

���� ���̿�
�߽��� �� ���� ������ �׷���

 

���� �� �� �ǵ�?

 

�߼��ο��� �ְ��� ���ִ�
Ǯ�� ��ũ ������ġ�ϱ�

 

������?

 

�ڳ׵鵵 ������ ��
�� ��������

 

��ó�� �λ��� ���

 

�׷�����

 

������ �ʹ� �������� ����

 

�ʹ� ����ġ��

 

�׷��� �츮 �ؿ���
���ϰ� �� ����

 

���� �ְ���
Ǯ�� ��ũ ������ġ��

 

���� ���� ��, �ҹ�

 

��� �޷�

 

���� �� ����

 

���⼭ �� ����?

 

�ٽ� ���� �ʰھ�

 

�츮 ���׿�
���� �Ϸ� ����?

 

�����

 

������ ����� �ƴϿ���
�� �ؿ��� ���ؿ�

 

�� ����� �Ƽ���?

 

�׷���, ö��������
���� ������ε�

 

�� �̻縦 ���� �־��

 

���� ���ؿ�

 

�̻��ü���� �ξ� �ΰ�

 

�ϵ� ���ؿ�

 

�̸� �� �ͺ��ðھ��?

 

Ʈ���� �߿��� �� �ְŵ��

 

�����

 

��¥ �߿��� �ſ���

 

���� �� �ſ���

 

�ڼ� ��翡�� ����
ij���� �����ε�

 

���� ���־��

 

�츰 �̷� �� ������ �� �ſ�

 

�����ִ� �� ġ�� �޾ƿ�

 

�索�� �־
������ �� �ǰŵ��

 

������̶� ���� �弼��

 

���� �ư����鵵 ������ �ſ���

 

�����༭ ��������

 

������, �����?

 

�� ���� �����ڿ���

 

���� ��������

 

����Ե鿡�� �� �����ؿ�

 

- ��
- ������ �����̾�

 

�װ� ���� �ƴµ�
��ġ�� ������ �޶�

 

�� ������ �̴ϴ�

 

- �׷� ���ļ� ������
- ��, �˰ڽ��ϴ�

 

���� ������

 

��, �˰ڽ��ϴ�

 

����?

 

���� �ְ� ���å��
��� ��ҷ� �̵� ���Դϴ�

 

��ο� ������ Ʈ���̶�� �͵� �˾ƿ�

 

�𷡹翡��
�ٴ� ã������ �غ� ���ؿ�

 

��� �˾Ƴ���?

 

��ȭ�� ��û�߾��

 

���å�� ��� �� �� �˰�

 

55�� ���ӵ��ο���
Ʈ���� �ִٰ� �ϴ�����

 

������ ������?

 

�� 9�ÿ�
5�ð� ���Ҿ��

 

�� ���� ��������
���� Ʈ���� �˹��ϰ� �ϸ�

 

������ ��ġ �� ä��
���� �� �־��

 

�� �ڰ� ��ī���� �Ŵ�
100kg �̻��� ����Ѵٴ� �ǰ�?

 

100kg�� �ʹ� ���������ݾ�

 

�츮 �� �� �м�����
5kg�ε� ���̾�

 

����Ͻô� �ǰ���?

 

�׷�

 

ũ�� �Ͷ߸����, ������ ���

 

�� �̸��� ���� ���

 

������ �ɷ���
�����ư� �Ű�ٳ�

 

��¥�� ���

 

�׷��� ���ܵ� �� ��

 

�� �������

 

�ʹ� �������

 

������ ���

 

���� Ʈ���� �� ������

 

�׷���, ������ �ʹ� ����

 

���� ������Ʈ ��

 

"�� ����"

 

��� ��������...

 

��, ��

 

�������̾�

 

������

 

������, ģ��

 

��?

 

��� ����� ����

 

- ����?
- �׷�

 

�� ���� 282kg�� ����߾�

 

����

 

����

 

������ ���� �������ϼ�

 

- �ߵƳ�
- ����� ������ �ʹ�

 

- �׷�? �˾Ҿ�
- �׷�

 

�ٻ��ϳ�

 

�ȳ�, �ư�����

 

���� ��������

 

�߽��ڿ� �� ���̾��, ���� ��

 

���� ��, �ȳ��ϼ���?

 

���� �׿���
�̷� ���� ���� �� ����?

 

���� ���� �׿�����

 

��¥ �Ƹ��ٿ� ���̿���

 

- ��������
- �̷�

 

�� �����ϼ���?
�� ��ðھ��?

 

����Ű ������ ����

 

������ ����? �����Ҿ��?

 

���� ���Ҿ��
�� ��鸮�� ������

 

��������, �����Ҿ��

 

- �� ������� �帮��
- ���Ҿ��

 

�������� ���ƿ�

 

��, �Ұ��� ����� �־��

 

�׷���

 

- �ȳ�
- �ȳ�

 

��������
���� ���� ������

 

���� �� �� ��������, �˾���?

 

ħ�뿡�� ��� ���� �ص��

 

��������

 

�������� ���ƿ�, �ҹ�

 

�˾Ҿ��

 

- �̰�...
- ������

 

- �Ƹ����
- ��

 

- �׷�
- ���� ����?

 

�ʹ� ����, ���һ�

 

�ڱ��

 

���⼭ �� �Ͻó�?

 

��� �� ���� �־��?

 

��� �� Ǯ�� �־���
���� �Ƴ�

 

����� ��ƾ���

 

������� ���� �Ծ�߰ھ�

 

�����ƿ�

 

�� ���帱�Կ�

 

- ���� �ϳ��� ����
- ��, �ƴ�����

 

���庴 ������ �� �ҷ���

 

���ΰ� ���̳�

 

- �׷�
- ����־�?

 

- �׷�
- �׷� ���̳�

 

- �Ʊ� �þ�
- ���� ����־���

 

�ڳ� ã�Ҿ�

 

- ��?
- �ڳ� ã�Ҿ���

 

�׷�?

 

��� �ϳ� ���ٱ� �ؼ�

 

������ �����?

 

�׷�

 

�ƾ�

 

�׸���

 

�׸���? ��?

 

�� �� ���̾�

 

�� ���� �׸���

 

�ٵ� �ڳ� �Ű浵 �� ��

 

�׸��ΰ�
��¥ �����ϴ� ���� ã�Ƽ�

 

�װ� ��

 

��ü ���� �Ҹ���?

 

�� ���, �� �������
�� �����̰� ���� �� ���̾�

 

- �׷�
- �˾Ҿ�? ������...

 

�ƹ��͵� �ƴϴ� ����
�Ÿ����� �������

 

��� �� ���
���⼭ �� �߿��� ����̾�

 

�׷���

 

�׷��� �� ��Ҹ���?

 

�׳� �����غ� �ž�

 

��, ���
��� ��?

 

�濡 �ö󰡷���

 

�ű⼱ ���� �߿��ϰŵ�

 

�ƹ��� ������ ����� ������

 

�� ��ǿ� ���� ������ ������ ��

 

ȫ�� � �Ͻ÷��� �ǰ���?

 

����� ����鵵

 

�̷��� �ɾƼ�

 

�츮�� �߸��ϸ�

 

����ġ�� �ø� ���̾�

 

ũ�� �ѹ� �Ͷ߷��� ��

 

â���� �ǽɵǴ� ��Ұ� �ִµ�

 

��ĥ ���� ������
���� ���� �־��

 

�װ� ������

 

- ū �� �ɸ� �� ����
- ����

 

���� ������ �����ؾ� �ؿ�

 

���� ������׿�

 

��������
�츮 ������ �� ������ �̴ϴ�

 

�׷��� ��
��� ū ���̾�� ��

 

�����?

 

���� �ʾƿ�

 

�ѹ� �Ͷ߸��ڰ�

 

���������� �Ͻ� ������ ������?

 

�� �ʿ����� ������
�� ���� ���ƿ�

 

����̰� �˾Ƽ� �ؿ�
�츰 ���游 �� �״ϱ�

 

�ٵ� �����?
��Ҵ�� �Ѵ�, ���� �غ�

 

�����̴�!

 

�����!

 

- �ٴڿ� �����!
- �����!

 

�! ������ �־�!

 

�����! �ٴڿ� �����!

 

�޵� ���� ��!

 

��¦���� ��!

 

�ټ� ��ġ

 

������ ���Ͻô� �� ��Ҿ��

 

�׷���, �ҹ� �̹��� �� ����

 

��ī�� �� ���� �м�������

 

���� �����ص� �ǰڳ׿�

 

"�۷� �̿� �б� ������"

 

����, ģ�� ������
���� �����Ŀ� �� ���̽��ϴ�

 

���� ���� �����̵���

 

�������ֱ� ���ؼ�

 

�� �ڸ��� ������ �ּż� �����մϴ�

 

�츰 ����������
���� �ڶ��������ϴ�

 

����� �缭 �����ϴ� ����̳�

 

�ƴ�

 

���� �ʴ�޾Ҿ�

 

�λ��� ���� ���� ���� �ƽ��ϴ�

 

���� �� �̹߻�μ�
��� �����̳ʷμ�...

 

�� �� �ž�?

 

�׳� �������

 

���� ���?

 

������ ������ ��⼼��

 

�������� ������ ����

 

�׸��� �������� �����ϸ�...

 

���� �� �Ծ�?

 

�Ҿ���� �ð���
�����Ϸ��� �ž�

 

������ �߿��� ���ݾ�

 

�ϴ��� ����
�к� ���� ���������� �����̾�

 

�׷���, �ϴ��� ������

 

���? �� ����

 

�� �׷�? ������?

 

�ƹ��͵� �Ƴ�
���� �̷�

 

- ���� �ƴϾ�
- �׷�

 

�������� ��, �������ϱ�

 

������

 

- �˾Ҿ�
- ������

 

���!

 

���!

 

����Ÿ��

 

������ ������

 

�ʹ� ����������

 

���� �ܼӱ��� ������ �ؼ��ε�

 

���� ������
������ �� �� ���ݾ�

 

�׷��� ��ġ����

 

���� ���� ������

 

�ʴ� �͵�

 

������� �͵� �� ��

 

��ȹ��θ� ������ �ž�

 

��Ż�� ������ �볳 �� ��

 

��Ģ��� �ϵ���
�ƴϸ� �������� �ž�

 

���ܴ� ����

 

�� �̱� ���ε� ����������

 

���� �ֳ�?

 

�ƴ�

 

�׷� �� �Ͽ��� �Ұ����ְ�

 

�峭�� ���� �ƴ϶� �� ������

 

"�Ŵ� ����"

 

�ܹ��� ���Խ��ϴ�

 

- ��������
- �����մϴ�

 

��ȹ�� �ٲ����, ���γ�

 

�츱 �����

 

��� ���� ����?

 

����

 

�� ��������

 

������ ����

 

�� �� �� ���, ���γ�

 

�� ��Ģ�̾�

 

���ð��� ��Ÿ����
���ð��� ����Ѵ�

 

��ȹ��� ����
��ư���� ������

 

���ɴ�θ� ��

 

������ �־�

 

��

 

� �����, ���γ�

 

�� ��ȭ���, ��ȸ�� �ƴϴ�

 

�׻� ���ϰ� �ٳ�

 

���ɴ�� �� �ϸ�
������ ��

 

��δ� �� �״�

 

����ٴ��� �ʰ�����

 

�׻� ���Ѻ��� �־�

 

����� �� �����̾�

 

���� ������ �� ��, ��

 

�� ������ �� ����
�� ������ ���̷���

 

�� ����� �츮 �տ� �޷Ⱦ�

 

��û�� �� ���� ����

 

�׷��� ����� �״ϱ�

 

��ȭ �� �ް�

 

��Ű�� ��θ� ��

 

���� ������ ����
�׷��� ������ ��

 

�׾ Ʈ��ũ�� �Ǹ��ٰ�

 

- �Ǹ���...
- �̸� �θ��� ��

 

�츰 ģ���� �ƴϾ�

 

ģ�� ô �θ��� ��

 

- ��, �� �Գ�
- �׷�

 

�� ���¾�, ����?

 

�׷�, ����

 

�� ����� �ڳ׵�
�տ� �޷ȴٴ���

 

�� �̷�?
�׷��� �ɰ��� �͵� �ƴѵ�

 

���� �� �� �� ���� �غ� �ƾ�?

 

�׷�, �ƾ�

 

���Ҿ�, �Ҿƹ���
�� �� ����ڰ�

 

����

 

�׷�����
������ ��� �� ����

 

���Ҿ�!

 

- ���� ���� ������?
- �����ϴ�

 

������ ��û����
���å�� ��θ� �˾Ƴ¾��

 

���� ������ ��Ȯ�� �˾ƿ�

 

�׷��� �̹�����
���� ���� ���� ����

 

Ʈ���� ����� ����
�ẹ �������� ����

 

���� �����
�Ϲ� ������ Ÿ�� �˹��� �̴ϴ�

 

- ��� �� �����
- �׸���?

 

�װ� �ٿ���
����� �� ���� �� �־��

 

���� ī�޶�, ��û

 

���Ե� �����
��� �� �̰� ���� �ſ���

 

���� ū ���Դϴ�

 

- �׷� �Ϻ��ϰ� ����
- ��

 

����, ��� ����

 

�����ѵ���

 

�ƴ�, ��������

 

�ڱ�׵��� ��
����ۿ� ���� �ž�

 

����, �ڳ׵� ����?

 

�׷�, ������

 

������ õõ�� ������ ���̿���

 

- �ȳ��ϼ���?
- �� ������ ��� �ƴϿ���

 

- ���� ������
- �˾Ҿ��

 

���� ���� ������

 

- �������� ���ƿ�
- �����ҰԿ�

 

�����ؿ�
���� �� �÷���

 

- ���� �� �÷Ⱦ��
- ���ƿ�

 

���� ������?

 

- �����, ���� �����
- ���ƿ�

 

���� �ʹ� �����߾��

 

���� ���� �־��?

 

���� �����, �൵ �� �߾��

 

���൵ ����
�൵ �غ� �� �����

 

���ƿ�

 

��������� ���ϸ�

 

��� �̷���
������ ������ ó���̿���

 

�������� �˹��� ���ϴٴ�

 

�����ƿ�, �����ϰ�
��ȣ���ؿ�

 

��ȣ���ϰ�
�����϶����?

 

���� �˹�����
���� Ȯ����

 

�󸶳� ū���

 

��� �̷���
������ �� ó���̿���

 

���� �˹��� �����ݾƿ�

 

�����ξ� ���ؿ�

 

������ ��� �ƴϿ���

 

����̿���?

 

- ���� �����ؿ�
- ���ƿ�

 

�Ƿ��߽��ϴ�, �ȳ��� ������

 

�����ϼ���, �����

 

��������

 

��ſ� �Ϸ� ��������

 

�ٽ� ���� ������

 

�ٽ� ���� ����

 

�� �ٽ� ���� ������

 

"���� ��° ���"

 

���ʿ��� ���̴� �� �־�?

 

���� �� ������

 

���� ���� ����

 

���̽�

 

�� �����?

 

�׷�, ��?

 

55�� ���κ�
��Ͻ�Ʈ ���̺� ���ڷ� �� �ſ���

 

��ü���� ������

 

�ҹ谡 �������

 

�ű⼭ ���� ��
���� �ش޶�� �߰ŵ��

 

��ġ ������ �Ƴ���?

 

�ΰ� ���ڰ�

 

��ġ�� �˷����
��Ͻ�Ʈ ���̺� �����̷�

 

�����ڰ�

 

��ȭ�� �������� �ϸ�
�� �� �� �ٵ�

 

���� ����þ�, �Ҿƹ���?

 

�� �ð� �����ݾ�

 

109ȣ�� �����ؿ�
���� �κζ�

 

- �ֵ��̿���
- �˾Ҿ�

 

�ƴϰ�

 

203ȣ�� ���ɼ� �־��
30�� ���� ȥ�ڿ���

 

���, ���� ���� ����?

 

���� ������?

 

�����ϱ��?

 

�׷� ���� �־�

 

��� �ϽǷ���?

 

����˷� ���� ������ �θ����?

 

��� �߸� ���� ��Ȳ����
�����ڰ�

 

- ����������?
- �׷���

 

��ġ ū ��������
�ڵ������� ���� ��踦

 

�ڻ� ���� �͸� ������ ������

 

��ŵ� �����
�� �׷����� �𸣰ڼ�

 

'��ŵ�'�̶�?

 

���� �ڵ��� ������
�ױ�� �ϳ�?

 

���� ���̾�?

 

�� ���� �� �˾Ҿ��

 

�׷�? �ƴϴϱ�
���� ����, ���ž�

 

���̳� �Ծ��

 

���� ����� �߾�?

 

�� ������� �߾�

 

������� �𸣰ڴµ�

 

���� �ܼӱ� �����
�����ϴ� �� �߹��˾�

 

- �����?
- ���� �ܼӱ� ���

 

����

 

30mL�� �� �ſ�

 

15g ��������

 

Ʈ���� ���� �ִ��� ����

 

����, �̳��� �ƴϳ�

 

��Ͻ�Ʈ ���̺� ������ �� �ְų�
��ȣ �ƴұ��?

 

�� ����� ��¼��?

 

���� ������ �ҷ��� �� �ѱ��
�츰 ��� ������

 

��ħ 6�ÿ� ������ڰ�
���� ����

 

����

 

"���� �Ͽ콺"

 

- �ư���?
- �ȳ��ϼ���

 

Ŀ�� �� �� �ְ�

 

���º��� ä�����

 

- �׷���
- ��������

 

��꼭 �ּ���

 

�׷���

 

�ȳ��ϽŰ�

 

�ȳ��ϼ���

 

�̷�, 5���̳�

 

����

 

�׷� ���� ���� �� ����

 

���� ���� �� ����� �ſ�?

 

��ȥ������̿���

 

�̷�, ������ �ٺ���

 

�׷���

 

��¥ �ٺ�����

 

�׷���

 

�Ƴ��� ����� �λ絵 �� �ϰ�

 

���� ����ϱ� ��ٸ��׿�

 

���� ���ڿ��� �ѹ���

 

������ ������

 

����� �� �༮�� ü���ϴ� ��

 

���� �Ⱑ �������

 

���������� �˼��մϴ�

 

- ���ش� ����, �׳�...
- ���������� ���̾���

 

����...

 

- ������ �����ؾ� �ؿ�
- ��

 

������� �� �߿�������

 

Ư�� ���ڵ��� �����ϴϱ�

 

���� ���ƾ� �ؿ�

 

����� �ؾ������ ����
���� è�Ǿ��̿���

 

- �׷���?
- �װ� ������

 

�� �̹��� ó���̿���

 

����� �����

 

�� ��ö�� ���� ���ƿ�

 

�������� ���� �������ŵ�

 

������ ���� �߿��� �ſ�

 

�ϵ� ������
�װ� 2������

 

������ ���� �������� �ؿ�

 

�װ� ���� ������� ���޾Ҿ��

 

���ִ� ���� ���� �� �ؿ�

 

12�� �� ����
�Ѹ��� �� �߾��

 

����

 

12�� ���̶��

 

��ġ...

 

���������� �ʴ� ����� ����

 

��·��...

 

- ����ҰԿ�
- �����մϴ�

 

�޾ƿ�, �ܵ��� �ƾ��

 

- �����մϴ�
- �����ؿ�

 

��ħ���� �� �����̰�

 

�λ� ������ �þ���ٴ�

 

���� ���ۺ��� ������

 

���� �ƴϿ���

 

��·�� ����� �����

 

�ʿ��� �Ŵϱ�

 

��� �����߾��

 

���� �е��̶� ����
����ϴ� �� ���׿�

 

- �����̶��?
- �ƽ��ݾƿ�

 

- � ������ε�?
- �׷��ϱ�

 

���� ��ż�

 

���͸� ���� ��ó��
�����ϰ� ����Ͻô� �е��

 

�׷���? �� ���� ���Ͱ�
���� �� �˾Ҵµ�

 

- �׷�, �� ����
- �ȳ��� ������

 

��ø���

 

���� ���̾��

 

���� ��������

 

- ��ſ� �Ϸ� ��������
- ���ʵ���

 

��������, ����?

 

�Ҿƹ���

 

�ҸӴ� ���̿���

 

���� ���� ��������
���� �����ε�

 

������ �������

 

�� �Ʊ���
����϶�� ���� �ž�

 

�װ� �ƴ϶��

 

�˻�� ��ĵ�� �� �ߴµ�
�ҿ�����

 

�̹� �ʹ� �ʾ����

 

�Ҿƹ���, ��� �輼��?

 

�׷�

 

- ���� ���ž� �ؿ�
- ����, �� �� ��

 

�������? �ֿ�?

 

�ǻ簡 ��ĥ �� ���Ҵٰ� �߾��

 

���� ������ �־
������ ���� ����

 

���� �ʹ� ���Ƽ�
�� �� ����

 

�׷��ð���

 

���Ⱓ �Ҿƹ��� ���� ���

 

�����ߴ� ���� �ٺ���!

 

���� ���� ���� ��¥
�߸� �����߾��׿�

 

����

 

�̾��ϱ���
�ϴ� �� �׸��ΰ�

 

�� �� �ִٸ� ��������
�׷� �� ���ܴ�

 

- ���̳׿�
- �׷�

 

������ �����?

 

�濡 �輼��

 

�� ����

 

�ȳ�, �޸�

 

��

 

���ϴ� �� ����?

 

�����忡 ��� �̸� ����

 

���� �̾���

 

�׷� ���� �Ϸ��� �� �ƴ϶�

 

�׳� �������� �׷�

 

�˾�

 

���� ��Ƶ�
������ �η��� �ž�

 

�̾���, �޸�

 

���� �� �̾���

 

����� �����θ� �����Ҿ�

 

�°� �濬 ��ȸ��

 

����� ������
�ָ�ް� ��Ҿ�

 

����ְ� ���� �����
������ �����߰�

 

�츰 ��������
�ȴ� �� ��Ÿ� �����߾�

 

�׷�

 

��� ���� �¾�

 

������ �����ڷ� �ִ� �ͺ���

 

�ۿ��� �����޴� ��
�߿��ϴٰ� �����߾�

 

��·�ų�

 

���� ���� ���� �Ծ�

 

���� ��������

 

�� �𸣰�����

 

����� ���༭ �⻵

 

�׷�

 

������

 

��� �� �޾�

 

�̷��� �� ����, ��

 

���� �ҹ踦 �׿������ھ�

 

���� �Ծ�� �߾�

 

�������� ���������� ���� �־��

 

�׷�����

 

��ø���, ��ȭ�� �Դµ�

 

��鵵 ��� �ִ��� �𸥴��

 

�� ���� �� ���ƿ�

 

���ڸ� ã����

 

�׿��������

 

������?

 

��

 

��

 

�� ������� ��?

 

�׷�

 

�� �� �� ��� ����?

 

�װ� ���̾�

 

������ �� �Ұ�

 

�� ���� �������̾�

 

- ����� ��ɲ�?
- �׷��� ����

 

��¥��

 

�׷�, ��¥�� ���Ұ�

 

����и� ������ ���å�� �ƾ�

 

���� �ۿ� �ִ� ����
��ī�� 305kg�� �־�

 

�� �� ���� �ű���

 

���� ���� �߰�

 

���ڰ� �ƴ϶�
�츰 ����� �޾Ƶ鿴�� �ž�

 

�׷�

 

���� ���� ���̳׿�

 

������ �ƺ���
������ ������ �ʾҾ��

 

�׷�

 

���� �� �Ǹ����׾�

 

�� �������� �ƹ�����
���� �����̾���

 

���� �� ���ƾ�

 

��ȸ�� ����������

 

�׷��� �ʾƿ�

 

��⸸������ �ſ���

 

�׷�

 

�ٵ� ������ ȭ�����

 

�������̳� �ҽ��� ����ŵ��

 

��ī�� õ2�鸸 �޷���ġ�ϱ�

 

���ӵ��θ� ������
������ �־��

 

���Ҿ�

 

�ҹ迡 ���� �� �ҽ��� �ֽ��ϴ�

 

���� ������ ���� �ҽ��� �־�

 

- ����� ��������
- ���� ���� �� �־��

 

- �� ���̳� �����ݾ�
- ��ĥ�� �� �ּ���

 

������ Ȱ�� �������� ���ݾ�

 

���� ���� ������
�ִ������� �����ݾ�

 

�ڳ׵� �����߾�

 

���� �������ϴ� ����

 

��ĥ �ð��� �ִٸ�
��ȹ�� ����?

 

���� �Ѵ� �ڵ��� �Ѵ� ����

 

���� � ����������

 

��ȭ ��û�߾��

 

����, �׷��� ��

 

�����մϴ�

 

"������ ��ȭ 53��
���ڸ޽��� 98��"

 

��? ������?

 

������

 

����� �� �λ��� ����̾���

 

�ְ��� �����̾���

 

�׷��� ����

 

����� ���� �־

 

�ʹ� �ູ�ϴٴ� �� �˾���

 

�����, �޸�

 

�������� ���� ��?

 

������ �� ����� �ž�

 

���� �ƴ� �޸���

 

�ְ��� ģ��, ��Ӵ�
�׸��� ���俴���ϴ�

 

���� �̾߱⿡
�͸� ����̴� ����̾���

 

"�޸� ���� �ߵ���"

 

�׳��� ��ȥ�� ������ ����

 

�츮 ����� �����ӿ���
������ ���� �̴ϴ�

 

���� ������ ��������

 

����� ���� �ʾҽ��ϴ�

 

'�������� �� �� �ƾ��'���
���ϰ� �߽��ϴ�

 

�׳డ �׸�������

 

�޸��� �츮�� �����ϴ� ��
�ٶ��� ���� �̴ϴ�

 

- �����մϴ�
- ������ ���ϴ�

 

- �����մϴ�
- �׷���

 

- ��������
- ���� �����̿���

 

��������

 

�ƺ�

 

���� ���� �������

 

������, ���� �� �����̾�

 

�߼��������� ���� ������

 

- ����?
- ��

 

���� ���� �־ ����

 

���׿�

 

���� �־�

 

��� ������, ��?

 

���� �־���

 

�� �̷� ���� �ϰ� �����?

 

������� �ٵ�, ���γ�

 

'�޸� ������ ���� ����ϸ�'

 

�޸� ������ ��ü ������?

 

�� �Ƴ���, �׾���

 

�׷�, ����� �� �˾�

 

��·�ų� ���� ��Ż������

 

�ڳ׵��� ���� ���� �ص�

 

������ ����

 

� ��

 

����...
�� ���� �϶��

 

- ����Ÿ��, ã�Ҿ��
- ���, �ҹ� ��� ���̿���

 

�׿�����

 

��ʽ��� �־����
������ ������ �׾����

 

- ���� �ٽ� ����Ѵ��
- ���� ���� �ֳ� ����

 

��Ģ�� ��Ģ�̾�

 

����� ���ݾ�

 

�׷�����
���� �������ݾƿ�

 

�������

 

������ ����

 

���� ���� �ſ���

 

����Ÿ��, �츮 ��������
�ְ� ���å���ݾƿ�

 

�ٷ� ��ġ �����ϰ�
�︮���� ���

 

����, ��� �������ϰ� �ϰ�
�����ϸ� �װ� �״´�

 

������ ����

 

�˾Ҿ��

 

GPS�� ��ġ Ȯ�� �Ϸ�

 

�ϸ�����, 55�� ����, 224�� �ⱸ
���� 400m ����

 

���ƿ�, ���ô�

 

������ �������� �̵� ��

 

1���� ���� ����
���� �����ϰ�

 

2��, 3���� �����ϴ� ���
�������� �����

 

- �˾Ҵ�, ����
- ����, ��������

 

���� ���� �Ծ�

 

����, ����

 

233, 17�� �︮���� ��� ����

 

�װ���, �����ڰ� ���δ�

 

�ٺ��� ����, �ӵ� �ٿ�

 

���Ҿ�

 

����

 

�� �ø��� ������ ����!

 

������ ����!

 

������, ������ ����
���� ���� �ø���!

 

���� ������ ����!

 

������ ����!

 

������ ����!

 

������ ����!
�� �Ӹ� ���� �ø���!

 

�� ���� �÷�!
������ ������!

 

�� ���̰� �÷�!

 

�� ���� �÷�!

 

- ��!
- ������ ������!

 

���Ƽ�, �ݴ�������!

 

- ���Ƽ�!
- ���Ƽ� ������ ��!

 

�� �Ӹ� �ڷ� �ϰ�
������ ����

 

���� �� ��Ҹ� ������
�ް����ļ� �´�

 

�׷���

 

����, ��� ��

 

���ϰ� �־�

 

�ƾ�

 

����̱���

 

�׷���

 

- �� ������ �� ����?
- �ƴ�, �ƾ�

 

- ��⸸ �� �ž�
- �˾Ҿ��

 

���� ��� �� �ſ���?

 

���� �ƴϿ���

 

�������� �� ���� �ſ�

 

�纹����?

 

��ʽĿ� �������

 

��ó ��ʽ�

 

�����̿���

 

��� ���
�Բ� �ð��� ������ �����̾����

 

�Ƴ��� ���� ��ΰ�
�� �޾�����

 

�� ���� ��δ�

 

���� �� �ϴ�
�� �� �����?

 

�׷���

 

����� ����ϰ� �־���?

 

�׷���

 

��ȥ�������
�� ������ ��ģ �ǰ���?

 

����ֳ׿�

 

�ᱹ �ٸ� ����� �ƴ�
��� ���� �¾Ҵٴ�

 

���� �´� ����
���� �����

 

�������̶� ȭ�����ݾƿ�

 

�׷���

 

�ߵƳ׿�

 

�߿��� �� �װſ���
����ؿ�

 

������ �װ͸� ����ؿ�

 

�ٸ� �� �� �ʿ� �����

 

����ҰԿ�

 

�������ϼ���, �˾���?

 

���ʵ�

 

�׷���

 

�� ���߿�

 

�� ������
�� ����� �츮�� ������ ����

 

�ο� �̷�

 

���� ������ ����
��Ȳ�� �δ��ƽ��ϴ�

 

����� ����и� ������

 

���� ���� õ���� ������ ��

 

������ �ɽ� ���¸�
�̿��ؼ� �����߽��ϴ�

 

�����Դϴ�

 

��

 

���� ��, ��ȣ���
���Ǻ��� �ϼ���

 

��, �̷��� ������

 

- ��
- �����Դϴ�, �������

 

���� �߾��

 

���� ��, ��� ���Ǹ�
�����մϱ�?

 

��

 

���ް�, ���� ���� �����ϼ���

 

���� ��, ����� ���� ������
���ݵ� �̴ϴ�

 

�����߾��

 

���� ���� ���Կ�

 

������

 

������ ����ũ�� ����
���� �״� �������� ������

 

�ʸ� ������

 

�� ������

 

�ٸ� �� �� �� �� ������
�� �� �� �������

 

�����ƿ�, ����ؿ�

 

�׷�, ������

 

���� ��� ����� �ƴϱ� ���׿�

 

�����մϴ�

 

- �����߳�
- �����մϴ�

 

"�̿��� ������
�ϸ������� �Ÿ���"

 

"����Ÿ�ӽ� �Ű���
�� ������ ���"

 

"'�ó��ξ� ������ 90�� ���å'��
������ �޾ҽ��ϴ�"

 

"�ǿ����� ��ó�忡�� ��Ĩ�ϴ�"

 

�ڸ�: �ڻ���

 

Korean