The.Last.Castle.2001

� ���̵� �ѹ� ������ ���캸��

 

���� ���� �����ϴ�
�ٽ� ��Ҹ� �м��� ����

 

�� �ٽ� ��Ҵ�
���� ������ �ʴ´�

 

ù ��° ��Ҵ� ��ġ��

 

�ָ����� ���� ������ �� �ֵ���
���� ���� �־�� �Ѵ�

 

�� ��° ��Ҵ� ���Ϳ� �����̴�

 

���� ������ �ߵ����
������ ���� ưư�ؾ� �Ѵ�

 

�� ��° ��Ҵ� ������

 

����� ���� �� �Ʒõǰ�
�غ�� ����밡 �ʿ��ϴ�

 

�� ��° ��Ҵ� ����̴�

 

���ϵ鿡�� '�ڳ׵��� �����̸�
���� �츮�� ����̴�'��� ���϶�

 

�׸��� ����� ����϶�� �϶�

 

�� ���� ������
������!

 

��ΰ� �� �� �ֵ���
����� �÷� �ֳ����� �϶�

 

���� �ڳ׵鿡�Ե� ���� �����

 

�� ���� �ٸ� ������
������ ���̴�

 

�ٸ� ������ �������
������ ���ϰ� ������

 

�� ���� �������
������ ���ϰ� ���´�

 

�� ���!

 

����

 

������ �� ����
�� �޶� ���̾�

 

�� �ϴ� �ž�?

 

- ���� �� �޶��
- �� �Ծ�!

 

�����?

 

�����, ȣ�� ���ɼ���
��� �����߽��ϴ�

 

�䷹�� �������� ���� �ְ�

 

- ���� ó���ҰԿ�, ����
- A�� �˼� ȣ�� �����Դϴ�

 

�� ���ô�

 

ȥ�� �� �״�
������� �༮

 

�̺�

 

- ����!
- ��� �����, �

 

���� 5�ÿ�?

 

�ƴ�, �غ�ƽ��ϴ�

 

���۽���������
�������ϴ�

 

��, �ٵ� Ȯ���� �ǰ���?

 

��, �������ϴ�

 

�����?

 

�����

 

Ȯ���մϴ�

 

���� 5�� �����̶��ϴ�

 

���� ���� 5��?

 

�׷� �Ŷ�� �մϴ�

 

���ذ� �� �Ǵ±�
������ ���� ���۵ƴµ�?

 

���˸� �����߰�
10�� ���� �޾Ҵ�ϴ�

 

���� ��������
ȣ���� ���θ��� �ִ�ϴ�

 

���� ����?

 

�̸��� ���� �δ���̳� ����
���� �� �Ϸ� �����ٴ� �ž�?

 

����, ���� �����̶��

 

���� �ǰ��� ����

 

���� ������ �˼��� ������

 

�ȵ� ����
�� ���� �ؾ���

 

ö���� �غ��ؾ߰���?

 

18�� ����Ʈ�� �˼� ���
A ����Ʈ���� ���� �ٶ�

 

���� 1�����̾�

 

- �� �� ������?
- �ڻ��� ������

 

���� ȸ�ǿ���
�� ������ ���� �ʾҰ���

 

���⼱ �׷� ���ۿ� ������

 

1�����̶��?

 

- ��� ���� ���� �ɰ�
- ���� ����? �� ����� ��

 

- �׷� �� ����� ��
- ���Ҿ�

 

�� �����, ����
���� Ư���� �������

 

�� ����?

 

���� ���� �����̴���
�ƹ� ������ ����

 

�̺�

 

������ ��ȸ��
��� �� ���� �� ��� ����?

 

�ƴ�, ���� �ڻ��� ���� �� ������
���⸦ ������ ���� �ž�

 

�� �Ҹ� ��ġ�ݾ�

 

�Դٰ� �� �� ��
1���Ϻ��� �� ����

 

�󸶳� �� �� �� ������?
8�� �ƴϸ� 10��?

 

- 8��
- ���� �� ����?

 

- ������ �༮
- �ڻ��� �Ŷ� �ʿ�

 

���� ���� �ž�
�׳� ���⸦ ���� �Ŷ��

 

�� �, �ƺν�?
�ϱ�� ���ݾ�

 

�� 1���� �ݿ� �ɷ�

 

- 1���� ��?
- ������?

 

���ض�

 

����Ʈ A���� PRU��
�˼� ȣ�� ���̴�

 

�˾Ҵ�

 

���� ���� �ϳ�

 

- �����������?
- �� ���̿�

 

- �� �ִ� ���ڰ�
- �����ϽǷ���?

 

������ ���ſ�

 

������

 

���� �ٷ���, �Ȱ�

 

������ ���� �����ҰԿ�

 

��������

 

�̰� �����Ͻ� �� �־��
����б� ������ ���ǰŵ��

 

3�� �屺 ����� �� ��Ʈ
��� Ȯ�ε� �� ���׿�

 

����

 

- �˼� ������ �ۿ� �� �ֽ��ϴ�
- 5�� �Ŀ� �鿩������

 

5�и� ��ٷ� �ֽʽÿ�

 

������ �������� �����ϴ�

 

- ������ �ϴ� ���ΰ�?
- �׷����ϴ�

 

���� �����ϴ��� �дϴ�, ����
���� ����ؾ� ���� �ñ��Ͻð���

 

����� ��� �ʵ� �ƴմϴ�

 

�� ���ϵ��� ���� ����ϰڰ�
��޿� ���� ���ο��Ե� �ϰ�����

 

���濡���� ����
��ʸ� �� �մϴ�

 

�׷�, �߿��� �ͺ��� ����
�����ϽŰ���?

 

�������� �ʼ�

 

�����ΰ���? ������ ���ῡ��
����� ������ũ�� ���ɴϴ�

 

- ������ ���̰ڱ�
- �׷���

 

������ ������

 

������̵� �� �帱���?

 

- ������
- ��ø� ��ٸ��ʽÿ�

 

- �˼� �Ʊ��
- ��

 

�������� ���ø� ��������
�⺻ ��ġ�� �˷� �帮��

 

���� �츮�� �ִ� ����
���� �繫�� �ǹ��Դϴ�

 

���� ���� ������
�� �ִ� �ǹ���

 

��Ű� �ٸ� ����ڵ���
�ӹ��� �� ���̰���

 

�� ���� ��Ź�ϴ� ������
�ű� ������ ��Ƚ��ϴ�

 

���� ������ ������ ������

 

1870��뿡 �־���
���� �������� ������

 

���� ���� �־�����

 

�����ǽ���
�����Ϸ��� ��������

 

����ڵ鿡��
������Ű��� �߽��ϴ�

 

����ڵ��� �����ϰ�
������ �ںνɱ��� ������ ����

 

- �����?
- ������

 

Ź�ڿ� �� �ְ�

 

�����

 

��, ������

 

�� �Լ��ϴ� ��� ����ڸ�
���������� ���⼭ ���ϴ�

 

���� ���� �Ʒ������� ����

 

������ �� ���� ����

 

���⼭ ������ ����
������ ����Ͻʴϱ�?

 

����ϴ� �� ����
���� ���� ������ ���� ���� �ſ�

 

���ƿ�, �Ϻ��� ���̱���

 

�� Ư���� ��Ź��

 

�� ���� �帮�� �ͱ���

 

���£ ���� ������ ��������
���� �� �� �����ϰ� �ִµ�

 

���߿� �屺���� ���� ������
'������ �δ�'�� �ֽ��ϴ�

 

Ȥ�� �� å�� ���� ��
�� �ֽ� �� �����Ű���?

 

- �����̿�
- �������ϴ�

 

�䷹�� ����

 

- ��, �����
- 2�и� ��ٸ���

 

- �λ����̱�
- ������ ����ǰ����

 

��, ���ʽÿ�

 

�װ� ���Ϸ� �������� ����
�̴Ͽ� źȯ�Դϴ�

 

�� �������� 1��3õ ����
������ ����� �Ҿ���

 

�� źȯ�� ���� ���ε� ������?

 

�� �� ���� ������
��������?

 

�����Ͻô� �� �����óİ���

 

"������ �δ�"

 

�׷��� �ʳ�

 

�����ߴ� ���󿡼� ������
������ ���� ���� ���̳�

 

��ģ���� �� ����ǰ����
������ ��������

 

���� �� ������ ���� �� ����

 

�̷� ����ǰ�� ���� �ڴ�

 

���忡 ���� �鿩����
������ ���ٴ� ����

 

���Ϸ� �������� ���� �� źȯ��
���忡�� �ܼ��� �����̰�����

 

���� ��翡��

 

���濡�� ������ �ȱ��
����̿� �Ұ��� �״ϱ�

 

��� �״���
å�� �� ã�ڳ׿�

 

���߿� �� �ֽ���
�� �˴ϴ�, �̸� �ֽʽÿ�

 

5�� �Ŀ� �ҵ��Դϴ�
�ҵ� �ð��� ������?

 

�ƴ�, �� ������

 

�˼� �Ʊ��, �� �ϴ� ���ΰ�?
���ڿ��� ������� ����

 

���ڴ� ����� ����
�˼� ���� ��ʴ� ������

 

�˰� �ֽ��ϴ�
�� ����Բ� �� �̴ϴ�

 

�˼����� ���濡
�������� �ϰ�, ����

 

�˰ڽ��ϴ�

 

- ȯ�뿡 �����Ͽ�
- ����������

 

�� ��¦ �ڷ� ������!

 

�� �ݾ�!

 

345ȣ�ǿ� �����Ǽ̰�

 

������ ��Ʋ�� �� ��
�Ͻ� �� �ֽ��ϴ�

 

- ��� ��ٸ�����
- ����!

 

�������!
�׿� �����ھ�

 

�� �ٹ���, ������

 

���� �� �����ڴ�

 

���� �߿� Ȳ�� ����
���� ���ʽÿ�

 

�� ������ ���� ������ �ִ�
�� ���� ��𼭵�

 

�����Ӱ� ���� �� �ְ�

 

- ������ ���ʿ� �ֽ��ϴ�
- ���� �� ���� �ҿ���� �ʾƿ�?

 

å�� ���� �ܿ� �� �� ��
������ �� �ֽ��ϴ�

 

���⼭ �ö󰡼�
�������� ������

 

3�ֵ� �� ��ƾ�ٿ�
��� ���� ���� �ɾ���

 

�׸��� �� �˷��帱 ��

 

�� �ſ�, �� ��
5�� ��ƾ �Ŀ� �ڻ��ؿ�

 

�����Ͽ� �� ��
�����Ͽ���

 

5�־�, 5��

 

- �̺�
- �˾Ҿ�, 3��

 

345ȣ�� �� ����

 

- �¾ƿ�
- �� �ڿ�, �屺

 

���ƿ�, �屺!

 

��� ȣ���� ���� 6���Դϴ�

 

- ���� ���� �� �ſ�?
- ���� �� ���Ծ��?

 

- 345ȣ�� �� �ݾ�
- ����� �󸶳� �׿���?

 

���� �� �� ȯ���ؿ�!

 

�����?

 

�����

 

�˼� ������ �Խ��߽��ϴ�

 

���� ����� ������?

 

��ȣ ��� �����帱���?

 

��� ���ڸ��� �ֳ�?

 

- ��, �׷����ϴ�
- �׷�, �Ѿ��

 

�˰ڽ��ϴ�, ��ɴ�

 

�� �����Ͻ� ������ �ֳ���?

 

������ �󱸰���
�ϳ��� ������

 

�� �ϴ� �ž�?

 

- �������� �� ���ݾ�
- �� �˵��̰� ����� �ž�?

 

- �� ���׸��� �༮��
- �� ġ���� ����!

 

�̸� �ͼ� �پ�!

 

- �� �ϴ� �ž�?
- ���� ��

 

���� �༮���� 3�� 1 ����

 

�׿� ����!

 

� ����, �ۻ��� ��!

 

����, �ڽľ�!

 

���Ѵ�!

 

���� ���̾�?

 

������ ���� ����

 

��� ���� �༮

 

��� ����!

 

�׷���!

 

����� �����ϴ� ��
�󸶳� ������ �˰ڳ�?

 

������ �����̶� ��� �� �ɼ�

 

�!

 

����!

 

- ����
- �� �ο�!

 

��ٸ���

 

�!

 

�ƹ��� ���� ��
�� �!

 

����, ������!

 

- ��������
- �溸�� ���

 

�ٴڿ� �����!

 

��� ����ڴ� �ٴڿ�
���帰 �ڼ� �״�� �ִ´�

 

���� �����!

 

- ����, �����!
- �Ϻη� �׷� �� �ƴϾ�!

 

�����, ����!
���帮���!

 

- ����, �����!
- �˰ڽ��ϴ�

 

��� ����ڴ� �ٴڿ�
���帰 �ڼ� �״�� �ִ´�

 

�����!

 

���帮���!

 

�ƴϾ�!
�� �ƹ� ���� �� �߾�

 

���� ����
��� ��ȥ�� ��������

 

����, �����!

 

�غ�!

 

�Ϻη� �׷� �� �ƴϾ�!

 

����

 

- �̺�, �� �� �߰� �ٳ�
- ���̳� �Ծ�

 

���� ��
���߿� �պ� �ٰ�

 

- ������� �˵���!
- ����?

 

- �͸Ծ���?
- �ٽ� ���� ��, ����� �༮

 

�� �� �õ��̸� ���� ����!

 

- ȭ���� ��
- �ư��� ����!

 

�� �ϴ� �ž�, ��ģ���?

 

�� �ϴ��İ� ���ݾ�?

 

- ȸ������ ����, ������
- ���� �����

 

- �� �Ͽ��� �Ű� ��
- �̺�, ������

 

�̰ɷ� �񱸸���
���ñ� ���� �ư��� ����

 

�ٽ� ���濡 ������ �;�?

 

- ȸ������ �ʹ� ����
- �Ű� ���� ����ϱ�

 

- �츮 �ƹ�����
- ������ ������

 

�츮 �ƹ����� �����̼̾�

 

�� �ƺ�

 

�Ƕ�̵带 �׾Ҵ뵵
�� �Ű� �� ���ٰ�

 

�� �� ġ�� ����
���� ���̳� ���� ��

 

- ������ �� �� �ž�, ������
- ���� ������ ����� �׷���?

 

����� �߳İ�?
�츰 �׳� ���� ��

 

���� ���Ϸ���
�� ���� �ϴ� �ž�

 

�ٽ� ���ϰ� ���� ��
�� ¥�� ���� ������

 

- ����!
- ������, �׸���

 

����? ���� ���

 

���� ������
�� �� ���ٰ���

 

�� �� ��
���� �˱��

 

��ٷ�, �� �״ϱ�

 

�ȳ��ϼ���?

 

�Ƹ� ��� �� �Ͻð�����
���� �� �� �屺 �ؿ��� ��������

 

��ӽ� ������ ���ǰ�
33 �ǹ� �δ� �Ҽ�

 

�¾ƿ�, ���� �̸���
�� ���������� ���� ���߼̳׿�

 

�븶�� �����˷�
ü���ƴ� �ŷ� ����Ͽ�

 

- �¾ƿ�
- ���� ���̾��µ�

 

- �� ���� ������ ���� ����Ƴ�?
- �ƴϿ���

 

�װ� ������ �˸��� �� �־��
�̺�, ����!

 

- �� �ַ��� �ƽ��Ǹ��� ���߾�
- ������

 

��¥ �Ѿ˿� �¾� �� ���� �ִµ�
�̷��� ������ �ʾҴٰ�

 

�¾�, �׷���
��¥ �Ѿ��� ���� ����

 

���� �հ�
�Ű��� �� �ǵ帮�ŵ�

 

��� ������ �װ����� ���̾�

 

���� ���� źȯ�� ������

 

���� ������

 

�ǻ� ���
����Ÿ�� �� ���� �� ������?

 

��������, ����, ������
���� ���� �� �״ϱ�

 

����, ���Ͱ� �󱸰� �ϳ���

 

�츮�� ���� �� �� �˾�?
ȭ Ǯ��

 

�屺��

 

�׷��� �θ��� ����
�� ���� �屺�� �ƴϳ�

 

- ���� �� �� �ֳ���?
- ���� ��� ����

 

����ο� ���� ģ�� �ֳ���?
������ �� �� �� ���

 

���� ������ �𸣰ڱ�

 

���� ���⼭ �Ͼ ����
�� �ִ� ���̿���

 

���� ������ �и��� �ϰ�
������ �ִٴ� �ǰ�?

 

�¾ƿ�

 

������ �˼���
���� �� ��������?

 

�׷� ���� �ƴϿ���

 

���� ���� �� ��°��?

 

13���� ���߰�
���� 11���� ġ�����̾���

 

�׸� �� ¡¡�ŷ�
�� ��� �ְڳ�

 

�߻��ڰ� ���͵�
�⺻ óġ�ۿ� �� �� ���

 

������ ������ ��������

 

- ������ ����?
- ��, ������ ���ؿ�

 

���� �����̿���

 

������ ����� ġ���߾�� �ϴ�
ģ���� �ϳ��̿� �� �� �־���

 

30�� �� �ܱ��� ���μ���ҿ���

 

�־��� �ϰ� ���� ��Ȳ��
���� �� ����

 

���� ���� �� ����

 

���ݺ��� �� ���� ��Ȳ������
��¥ ���ε��� ������ �Ծ���

 

������ ������
�ڳ׵��̳� ���� ������ �ƴϳ�

 

���ε� �־����

 

���� źȯ�� �Ӹ��� ������
��� �Ǵ��� �˾ƿ�?

 

�������

 

�Ӹ��� ���� źȯ�� �°�
����� �״� �����

 

�۳⿡ �� ���̳� �־��ٰ���

 

������ ���� ��������

 

���õ� ����� �ִ� �Ÿ�����
������ �� ������

 

�˼��� ������ ������
����� ���ٰ� ���� ����

 

�ܼ��� ������ ����� �ƴϿ���

 

���� ���忡�� �Ӻ��̸�
�����̿���

 

������ ���Ե� ���ο���

 

�� ����
���� ����ó�� ��������

 

��κ� ������ ����������

 

��� ������ �׷��� �ʳ�

 

3�� �� �����Ͼƿ���

 

�Һδ븦 �̲��� ��ȭ ������
�ֵ� ������ ���� ���� �ִµ�

 

�� ��̷ο� ������ ����

 

�� ������ �������� �ı���
������ ���� �ɾ�

 

����ó�� ���̴� ���̿�
���̳� ������ �ϰ� �ִ���

 

�� ������ ���� ��
���� �׷��� �ʹٴ� ������ ����

 

�� �Ŀ� ���߾�� �ߴµ�
�׷��� ���� ���߰�

 

������ �ӹ��� �ð� �Ǿ���

 

�װ� �Ǽ�����

 

�� ������

 

���� � �Ϸε�
�����͵� �ο��� ���� �ɼ�

 

������ ��ģ �� ���� ����
�ִ��� ����ϽŴٸ�

 

������ �ɾ�
���̳� ������ �� �ų�

 

���� �� ���� �ô�
���ڿ� �Բ� ���̾�

 

���� ����� �߾�?

 

�� ����� 3�� �屺�̶��?
�׳� '�ɴ�'��� �ϴ� �� �?

 

��� �ָ�, ���� �� ��������
���� 5�ÿ� ���� �ݴ´�

 

���� �� ��������
���� 5�ÿ� ���� �ݴ´�

 

- ���� �� ����
- ������, �� ������ �ž�?

 

- �׷�
- �� �õ��̰� �����شٸ�?

 

129ȣ�� �༮��
������ �ϸ� ���� �� ����

 

- �󸶳� �����µ�?
- 3��

 

- �� �� �� �߾�?
- ���� ���ݾ�

 

������
�װ� ��ġ�ٿ��� �ƴϾ�

 

�߸��� �����̾��ٰ�

 

�� �� �ٹ���
�� ���������ϱ�

 

�ȳ��ϼ���?

 

�츮�� 22 �� 20���� �����

 

������ �ر� ����

 

���� 92�й��̿���

 

1981�� ���� �������� ��
�� �� �� ���� �־��

 

��ǰ����� ���ȴ�
���� ���� ��ȯ ��Ƽ������

 

- �ƹ����� �ϳ��̿��� �����ϼ���
- �ڳ� �̸��� ����?

 

- ��������
- ������? ��ģ�� �� �������ΰ�?

 

�¾ƿ�

 

- ���� ���̼���
- �ƴ�, ���� �� �ƴϼ̾��

 

30���� ������
��ΰ� ���� �������

 

���� �׷���

 

�ƹ����� ��� �����ó�?

 

�� ��������
���ư��̰ŵ��

 

�����̱�
���� ���� �־���?

 

���� ���ż� �׷��� �� ����

 

��������, ����, �����Ž�

 

�ʾ����, ��ȸ �ð���
5�йۿ� �� ���ҽ��ϴ�

 

5�� ���Ҿ��

 

�̰��� 3�� �屺
���� ������ �־��

 

���߸�?

 

- �ݰ���
- �ȳ��ϼ̾��?

 

- �� �༭ ��ڱ���
- ��������

 

���� �� �������?

 

���� �߸� ���� ��̾��

 

�� �� ���� ������

 

- ���� �� ������?
- �� �־��

 

���ϰ� ����?

 

��� ������?
������ �?

 

���� 1�г����ݾƿ�

 

- �� ���� �ִ�?
- �ƴ�

 

�����

 

������ �ִ� ��
�� �� �� �����̴�

 

���� ���߰ڱ���

 

�� �� ������, ���߸�?

 

- �ƺ�, ���� �׳�
- '�ƺ�, �׳�'�̶��?

 

�� �� �ϰھ��

 

�̷��� ����ϴ� �� ������

 

������� �����ϰ� ���鼭
�ƺ��� ���� ���� �ؾ� ����

 

���� �����߾��

 

���� ��⳪
�� ��� ������

 

�� ���� ���������

 

�� ������ �̳���?

 

- �̳����İ���?
- �ƹ����� �����̶�� ����

 

����� ���� �ŷ� ����������
���� ������� ����ߴܴ�

 

�ƹ��� �븩�� �� ���ݾƿ�

 

�˼��ؿ�, �̷��� ¡¡�Ÿ���
������ �� �Ϸ��� �� �� �ƴѵ�

 

�ƺ��� �Ǹ��� ���̿���

 

�� ���� ����
���� ���� �ϼ̰���

 

- �ٵ�?
- �ƴ�, �׸���

 

�ٸ� ��� �� �ҷ���

 

���� �ƺ��� ��� ���� �ƴ϶����

 

���� ������ ���Ⱑ
���� ���� �� �ִ� ������ ���̴�

 

�� ��ȭ�ϼ̾��?

 

�ֿ�?
�� �ƺ��� �� �𸣰�

 

�ƺ��� �� �� ���ݾƿ�

 

���� ��������
���� ���� ����� �ϼ���?

 

���� ������
�Ͽ��ϸ��� ���� �ͼ�

 

�츮�� ����� ���� ������
��ĥ ���γ� ��ų���?

 

���� ���� �� ����
�Ǿ��� ����

 

�ƺ����� �Ϸ��� �ߴ�
��� ����� �� �־��µ�

 

���� �� ��������� ������

 

��ȸ �ð��� �������ϴ�
������ �ֽñ� �ٶ��ϴ�

 

- �ð��� �����ؿ�
- ������ ���ư�����

 

�ƺ��� ���� ��ż� �ӻ��ؿ�

 

�׷��� �� �����ñ� �ٶ��

 

- ���߿� ����
- ��

 

�� ��������

 

����ؿ�

 

��ħ�� �� ��⸦ ã�ұ���

 

- �׷� �� ���׿�
- ���� �����ص� �����ڴ�?

 

�ʿ��� �� �ְ� ����
��Ⱑ �ְŵ�

 

���� 1�г��̾��� ��
�� ���� A�� �޾Ҵܴ�

 

�, �׷���

 

- �ȳ��ϼ���, �屺��
- �׷��� �θ��� ����, �� ����

 

� �� ������

 

- ��� �� �� �� �������?
- ���� ��� ����

 

���� ���� �� ȯ���Ѵٰ�
����ϰ� �;����

 

- �� �迡 Ÿ�� �ż� �⻵��
- �� �迡 Ÿ�ٴ�?

 

- �ر� ����ΰ�?
- �ƴ�, �غ��뿡 �־����

 

ü�� ��� ����� ������?

 

- �װ� �׷��ϱ�
- ��� �ƴϸ� ��?

 

- ���̾��� �� ����
- �½��ϴ�

 

�� �߸��ؼ�
���⿡ �� �ǰ�?

 

�׳� �׷��� �ƾ��

 

�߸��� �� ���ŵ��

 

�Ǽ������

 

�׷���

 

�๰ġ��� 5�� �Ĵ�

 

�������� ���ϰ� ��ġ�� �߾��

 

- ���� �� �� �󸶳� �Ƴ�?
- 2�� �ƾ��

 

������ �󸸰�?
�󸶳� �� �־�� ����?

 

4�� 8���� 11����
�� �־�� �ؿ�

 

�� �Ǽ���
�� �����̾���?

 

�� �����̾��İ���?

 

�λ� �� �Ϸ��� �Ǽ�?

 

õõ�� �ϰ�
�ð��� �����ϱ�

 

���� 5�ʻ��̾����

 

���� �� �غ��뿡��
�����ϴٰ�

 

5�ʰ� ������ �������ٰ�?

 

- �׷����ϴ�
- �� �������

 

�ڳ״� �غ��밡 Ʋ������
98% �غ�����

 

- �½��ϴ�
- �׷� �غ����� �ൿ�ؾ���

 

������ �� �ϴ� ���ΰ�?

 

�� �Ӹ�ī���� ��� �־���?

 

����� �ǵ���

 

�ƴ� �� ������
��ʰ� ��𿡼� �����ƴ��� �Ƴ�?

 

�𸨴ϴ�

 

�߼� �� ���۵� ���ε�

 

�� ���� �� ź ��簡
���ο��� �ٰ�����

 

������ �ø���
����� ���� ������

 

�ڽ��� ������ ������
�η��� �ʴٴ� ��

 

���ϴ� ��ó�� ���ϼ�

 

��ʴ� ������ �ǹ̶��

 

�ڽŰ� ������ ����� ����
������� ���̴� ����

 

�̷� ������ ����� �Ÿ�

 

�����, �θ��̽��ϱ�?

 

������

 

���� �� ����

 

- �̷�
- �ƴ�, �ƴҼ�

 

�� ���� �����

 

������ �̸���
������ ����̾���

 

���� �̸� �� ���� �� ���ڸ���
������ ������ ��� ���߰ŵ�

 

�׷��� �װ� ���⼭
�����ϰ� �ִ� ��

 

�������� �� ����̴�

 

���� �� �� ���� ������

 

���� �Ʊ��� ��� ������ ����
����ߴ� �� ������, �³�?

 

- �׷����ϴ�
- Ȯ���ϰ� �ٽ� ����ġ��

 

20�и� ��!

 

������!

 

��, ���� ���Դϴ�!

 

�� ������

 

�� ����

 

- �̷� �ʿ� ����
- �˼� ����, �� �ϴ� �̴ϱ�?

 

- �̷� �ʿ�� ���� �ʳ�?
- ����������

 

������ �����ϴ�
�ѵ� ���� ����� �˰� �ֳ�

 

�˼� �Ʊ��
������ �ٽ� ������

 

- ������ ������
- �Ʊ��, ����Ѵ�

 

- �׸���!
- ������!

 

�ڳ� �̺���
���� ��� �ƴѰ�?

 

�ƾ�, �׸���

 

��� ����ڴ� �ٴڿ�
���帰 �ڼ� �״�� �ִ´�

 

��� ����ڴ� �ٴڿ�
���帰 �ڼ� �״�� �ִ´�

 

�����!
��� �����!

 

���� ����

 

���ڰ� �˼� �Ʊ����

 

ó���� �����߽��ϴ�

 

�˼� ����

 

�̰��� �ͼ� �����ϱ�
����ٴ� �� �����մϴ�

 

���£�� ��õ ���� �δ븦
���� ����ϸ� �ٴϴ� ����

 

�ο� ���ﵵ ���� �����ڵ� ����
������ �޾Ƶ��̱� ���� �ʰ���

 

������ �̰����� �������
��Ģ�� ������ �װ� ����

 

���� ����ڵ鿡��
����� ���̼���

 

��ʴ� �ҹ��Դϴ�

 

�Ʊ��� ��ʸ� �߰�

 

�� ������ ó���޴� ���̴�
������ �ָ��� �Ͻ��ϴ�

 

�˼��� ���濡 ��������

 

�˰ڽ��ϴ�

 

����

 

�˼��� �Ѹ��� �ص� �ǰڼ�?

 

�� ������

 

�� �ൿ ��ħ�� ������

 

�ְ� �ٹ� �ð���
���۵� ó����

 

���� �� ��ħ����
������ ���� ����

 

�˼� ����
�´� ���Դϴ�

 

�ϱ��� �ֽô�
�����ϱ���

 

- ����
- ��, �����

 

�˼� ����
��� ��쿡��

 

����ڴ� �屳��
������ ������ �� �� �����ϴ�

 

�� ������ �ൿ ��ħ��
����������

 

�մ��� ó���� ���� �̴ϴ�

 

�������̷�

 

���� ���̾�?

 

������ ��������
�� ������ ó���� ���ȴ�

 

�� �س�����?

 

��� ����
3 �� 2��

 

�� �� ���� ���԰�
11kg�� ���� �װ�

 

�������� 30�� ����� �����̾�

 

������ ��û����
�س���� �۷���

 

- �̹� �ִ� ��� �� �����߾�?
- �׷�, ��������

 

���� ����

 

�� �� �ƴϸ� ���� �Ҵ� �ŷ�
�� �س��ٿ� ����

 

- ������, 12��
- �� �� �ƴϸ� ���� �Ҵ� �ŷ�

 

�̺�

 

- ���� 10�� �ɾ���?
- ��

 

����?
�س��ٿ� �� �ž�?

 

�� �� ���ſ�
Ż������ �ɸ��� ��������

 

- ���� ��� �ſ�?
- ������?

 

���ϸ� ���� ��� �ȴ��

 

- �̺�!
- ���� ����?

 

���� ȭ�� ���;�

 

�װ� ���� �Ҹ���?
�󸶳� �ű� �־���?

 

6�� ���� �־��� ��
4�� �ִٰ� ���� �� �־��µ�

 

������ �شٰ� �ߴµ���
6���� �־���

 

���ϵ� ���� �ΰ���
ȥ�� �� �����ٰ�

 

�̺���!
�׸� �����ؿ�!

 

�� �� �־��

 

������!

 

- �� �� �־��
- ���� �������!

 

���� �� ������
�����Ѵٰ� �ؿ�

 

�׳� �� ���� ����
�׷��� ���� �ʾƿ�

 

�����Ѵٰ� �ؿ�

 

������, �屺��!
���!

 

������

 

�� �ϳ� ���Ҿ��!
�� �� �־��!

 

�װſ���!

 

������

 

���

 

�ƾ�, ���� �ž�

 

���� ���
�Ѿ����ٰ�

 

�� ���·� ����� ���� ����
�� ���� �ž�, ������

 

�� ����

 

- �ü��� ������ ����
- �� ������, ���̶��

 

�� ���̾�
������, ��� 36�� ����

 

- �� ����?
- 4��

 

���� ��������?

 

�����

 

- �Ͼ��!
- ������ ����

 

�׷���!

 

���Ѵ�!

 

��, �����

 

ó���� ���� �溸��
�︱ �������Դϴ�

 

- ����?
- �� ����

 

���� ��� �ֵ� ���������
��� �ű⼼��

 

�׷� �� �ؾ� �ϴ� ����?
���� �� �Ű��ݾƿ�

 

�ٽ� ���ڸ��� �ű�� �ȴ�

 

����� ��ӵǴ� �ž�

 

- 7 �� 2
- �ߺ��� �༮

 

- ������ ���� ��
- �س��ٿ� 4�� �ɰ�

 

�س��ٿ� 4��, �Ʊ��
�س��ٿ� 4����

 

���� 10�� �ɾ���?

 

���� �溸
�溸�� ���߰� �־�

 

������ �溸�� ���߰� �ִٰ�
�̰� ���� �ʾ�

 

���� �ڽ�

 

��ȣ�� ���� ���
�������� ���ư���!

 

� ����! �̵�!

 

��ȣ�� ����
�������� �̵��Ѵ�

 

�������� ���ư�
��ȣ�� �Ѵ�

 

���� �� ��������
�� �ڽ��� Ȥ������?

 

���� ���� �ƴϳ�
�ڳ׵� ������

 

�˼� ����, ���ô�

 

����Բ��� ���
���� �;� �Ͻʴϴ�

 

- ġ��� �� �޾ҳ���?
- �׷���

 

���ε��� ��ó��
������ �ʱ⸦ �ٶ��ϴ�

 

������

 

���濡 ���� �� ����������

 

ó�� �� ���� ����
���� �Ⱓ ���� ����

 

�ٸ� ����ڵ� �����̴�
������ �ֱ� �ٶ��ϴ�

 

- �ٸ� ����ڵ�?
- ��, �����ֱ� ���ؼ���

 

��ŵ� �׵�� �ٸ� �� ���ٴ� ��
�����ֱ� ���� �̴ϴ�

 

��� �� ģ�� �Ʊ���
ȱ�迡 �д����� �嵵����

 

�����ؼ� �ұ��� �������

 

���� �ǽ��� ���ų�

 

�������� ������ �� ����

 

������� �Ż� ��Ϻθ� ����
���� �߸��� �������� ���鼭

 

� �ɷ��� �ִ���
�������� �������� �ľ��մϴ�

 

�׷��� �� ���� ���ŵ��

 

�� �ӹ��� ��Ȯ�ϰ� �� ����

 

- �������� �ű��
- �˰ڽ��ϴ�

 

��ٸ�����

 

- 345ȣ�Ƿ� ���Ϳ���, �ϻ��
- �˾Ҵ�, �̵

 

�屺��!

 

�� �ڰԵ�

 

�̱� ���̿���
�̱� ���̶��?

 

�Ʊ�� ������� ���⸦ �ɾ���

 

7 �� 2�� 4����

 

11 �� 1�� 2����
�� ����ؼ� 36���翹��

 

���ο��� �ɾ�����

 

���� ������ ���翡��
�Ѱܳ� �� �־��

 

�Ʊ�� ��

 

�̰� �� ������ �ְڳ�?
�� ��踦 �� �ǿ�ŵ�

 

�������ϴ�

 

�ڳ״� ���ڲ��ΰ�?

 

�ƴ�, �� ���� �� �ؿ�
���� �ŷ��� ���� ������

 

�׷���? �� �ڻ쿡
���⸦ �ɾ��ٰ� �����

 

�¾ƿ�

 

���� �� �ڸ��� ���ҳ�?

 

�� �ڸ� �־��
��ȩ �� ���Ҿ��

 

- �󸶸� �ɾ�� �ϳ�?
- �� �ſ�

 

���⿡�� �̱����
�ڻ��� �ǰ���?

 

õ����
������ �ɰڳ�, �̰ܳ� �ſ�

 

�׻� �̱� �� �����

 

�׷���

 

�и��� �׷��ٳ�

 

�ϳ��̿��� �ƹ��� �����
���ϼ̴ٰ� ������

 

- ���п� ��� ��Ҵٰ� ������
- �ƴϳ�

 

���� ������ ��
���� ���� �ϴ� ����

 

�������� ���ʶ߸��� ����
�ϳ��̿��� ���� �� ��Ȳ�̾���

 

�� �� ���� ������ ���� ��
�ڱ� ���� ���ɻ��̾���

 

���� �� ������ �����ߴٳ�

 

������ ���� ������
��ĥ �� �־��� ��

 

�ٸ� �濡 ����
����� ��Ҹ�����

 

�ڳ� ��ģ�� �׵� �߿� �־���

 

�ڳװ� ���� ��⸦ �������
������ �� �츰 �� �׵��̾���

 

�� �ݴ밡 �ƴ϶��

 

�̺���

 

���п� ��踦 �� ���ȴٰ���

 

�װ� �̾��ϰ� �Ƴ�

 

���ٰ��� �Ҵ� �� ���� �ƴѰ���?

 

�ٵ� �������� '�츮�� ��'�̶��
���� �� ���� ���̾���?

 

�װ� ���� ������ ���̿���

 

�츱 ���η��� �츱 ����
�� ���� ����� ���ݾƿ�

 

�츰 �ּ��̵�� ������������

 

1870�⿡ �̰���
��������̾���

 

���� �ִ� �����Ҵ�
�˼����� ���� �Ŷ��

 

������ ���� � ��
�����ְ� �ͳ�

 

��� �ִµ���?

 

���� �ֱ�

 

���̳�?

 

'�̵ AJ ��
1912��~1923��'

 

�̵ ����
�ڽ��� ������ ������

 

���� ������ ������
������ ����

 

���� �װ� ��� �˾ƿ�?

 

���� ������
������ �� ���� ����

 

�� ������ �״�
������ ���� �� �ƴ϶�

 

�ٸ� Ư���� ���𰡸�
������ �� ����

 

������ ������� ������ �޾�����
���� ���������δ�

 

�ڽ��� ��ȣ�� �� ����
�׾Ҵ� �������� ����

 

�Ƹ� �״� ���� ���� �־��� �ɼ�

 

���̶����?

 

�׷�, �׷� �� ����

 

- �׷� �� �־�, ������ ����ϸ�
- ��� ����� �� ����?

 

��� ����� �� �ֳİ�?
�� �� �״� �Ͽ� �������̳�

 

�Ʊ������
����� �� ���?

 

���� �ƹ�����
�����̼����ϱ�

 

�Ϻ�Ʈ!

 

�ȳ��Ͻʴϱ�?

 

- ���� ���� ���� �־���?
- �˼����� ���ʶ߷Ƚ��ϴ�

 

- ����� ��?
- ������ ���׽��ϴ�

 

������

 

������?

 

��, �Ʊ��?

 

�� ���� �������� �ʾ�

 

�ƺν�, �� �ּ��� �� �Ͼ ��?

 

��, �ƴ� �� �� �ִ� �� ����

 

����, �Ʊ��
�� �� ������

 

�׷� ������ ���� ������ ��

 

����

 

�𼭸��� ������ ���� �ʿ���

 

��... �� ����
�����������ݾ�

 

- �׷� ���� ��� ��
- ���? �׷�, �˾Ҿ�

 

�� ������ ��

 

���� ��� �������ָ�
���Ⱑ ����� �ٵ�

 

�ϳ��� �� ���� �ٰ�
������, ������?

 

�Ʊ��, ���� ����

 

��������, ����

 

�ȳ��ϼ���, ����

 

�װ� �ۿ� ��

 

�̺�, ����
�̰� �ۿ� �������

 

������
����� ���� �����ϳ�

 

- �Ǹ��ϱ�
- �׷���, ����?

 

- ���߳�
- ��������, ����

 

- � �� ����?
- �Ƹ��ٿ���

 

- �� ���� �� �³�
- �� �� ���� ������ �� �׾Ҿ��

 

�Ʊ��

 

�ڳװ� �ڶ�������
�ڳ׵� �׷��� �����ؾ� ��

 

- ������� ���� ����?
- �׷���

 

â�� �ⱸ�� ���� ������ �����
���̶�� �װ� �־����

 

�Ʊ��? ��񸸿�, ����
�Ʊ�� ���� ��� �� ��

 

� ������

 

- ���� ���?
- �ٵ� ��� ���� ��

 

��� ���߶��

 

����

 

�װ� ���� ��

 

���� �� �̸��� ����
�̺�, ��� ���� ���� ��

 

�
�ٷ� ���⿡ �̸��� �־�

 

ö�ڸ� ������

 

����, ��

 

��� ������ �̻��մϴ�

 

- ������
- �׷����ϴ�

 

������ �����̶�� �θ��ϴ�
�屺 ȣĪ ��� ����ϰ� �ֽ��ϴ�

 

�ٸ� ����� ����ϴ�
ȣĪ�� �ֽ��ϴ�

 

�������� �ڵ��� '����'
������ '����Ʈ', �̵���� '��'

 

�������̸� �ϴ� ��ó����

 

������ ������ ����̴� ����

 

��?

 

�漺���� �����ϴ� �ž�
�������� �ɾ��ְ�

 

������ �����ϴ� �ž�

 

�屺�� �ڽ��� ���븦
�����ϰ� �־�

 

������ ������ ������ ���ߴٸ�
�츰 ������ �������� ��������

 

- ���� �����̱�
- �����մϴ�

 

����

 

- �繫�Ƿ� ��������
- ��������?

 

�Ժη� ����� ������ �����ڳ�?

 

- ���� �屺 ���Դϱ�?
- ���� �� ���̳�

 

���� ó�� ���� ��

 

��ȴ� ������
�ٽ� �ѹ� �帮��

 

���⼭ �����ϴ� ����
���ϴ� �� ���ϱ�?

 

�� ���� �׶��� ����

 

������ ��ġ�� ���� ���� �ſ�

 

������ �׷��� �ϸ鼭
�ൿ�� ���ݴ�� �ϴ±���

 

���� ���� ����� ���� ����
����� �� ���� �� �� �ƴմϴ�

 

������ ���� �� ������
���� ���� �ʼ�, ���

 

���� ������ �߸����ٴ�

 

���ε� ������ ������
�ϴ� ������ ���

 

���� ���嵵 �׷��� ��������

 

�װ� �����ϴ� 2�� ����
�ϰ� ������ ����� Ż�� �õ�

 

��� �� ���� �����Ͽ� �屳 ��
�λ�� �λ��� ���� ���ʳ� �־���

 

���� �����ϰ� ������
Ż�� �õ���

 

�λ�, ��� ��� �����ϴ�

 

�� ��Ŀ� �ǹ��� ���� �����
�ֱ� ������ ȿ���� �����ϴ�

 

�� ���� ü�迡�� ��������
����� �Ҵ� ����� ����, ���� ��

 

���ôٽ��� ����
������ �δ��� �����ϴ�

 

���� ���� ������
���ٰ� �����ϰ�����

 

�װ� ����� �� å��Ӹ���
���� ������ ���� ������ �ſ�

 

"�� ����"

 

���� �� ���ϴ�
�������� �����Դϴ�

 

���� ���� �տ���
������ ��������

 

Ȯ���� ��
����� ���̶�� ����

 

���� �̷� ������
�þ���� �ʿ䰡 �ֳ���?

 

�� �𸣰ڼ�
������ ������ �ּ�?

 

�� ����

 

�ص��� ����� �ҵ���

 

�߽��� �ƽ��ϴ�

 

2�� ���� �ĸ�
���� ���� ���� �̴ϴ�

 

������ ������

 

���������!

 

�

 

������ ��������

 

���ѷ�

 

�Ʊ��, �������!

 

�� �ϴ� ����?

 

�溸�� ���

 

�Ʊ�... �����!

 

��� ����ڴ� �ٴڿ� ���帰 ä

 

�Ʊ��, �����!

 

�� �ϴ� �ž�?
� �����, �Ʊ��

 

- �Ⱦ�!
- �����!

 

�� �ϴ� �ž�, ���?
���帮�� ���̾�!

 

�Ʊ��, �����!

 

- �ڸ��
- ��, �����

 

- �˰ڽ��ϴ�
- ��ü �� �ϴ� �ž�?

 

- �����!
- ���帮���!

 

�����!

 

- �Ʊ��, �����!
- �����

 

�˼��� �����ϵ���
����� �ֽʽÿ�

 

- �ǻ�!
- �����?

 

�!

 

����

 

- ����
- ��?

 

- �ڳװ� Ư�� ����ΰ�?
- Ư�� ��翴���ϴ�

 

�˼����� ����!

 

�����϶�� ���ߴ�!

 

� ��������! ����!

 

����, ����!

 

����! �ٹ��Ÿ��� �� ��������

 

�, ����!

 

�Ҹ�����ó�� ���� ������!

 

����, ������� �����϶��!

 

���� �ǽ�!

 

- ����� ���� �����Ϸ��� �ϳ�?
- �Ƹ� �׷�����

 

��������
�̷��� ���Ǵ� ��

 

���ο��Դ� �Ҹ������
������ ���� �ִ�

 

������ �̰� �Ҹ����� �ƴϴ�

 

�����庴����
���� ������ �����

 

�븮���� ������ ���� �ƴϴ�

 

���� �ٴٿ� �и� �ӿ�
������ ���̰�

 

�ܱ��� ���忡
������ ���̰�

 

������, �ν�ǥ�� �Բ�
���� ���� ���ѿ� ������ ���̴�

 

�װ��� ������ ���� �� �ִ�
�ְ��� �����̴�

 

������, �����߱� �غ��� ���

 

��� �Ʊ�� ���� �⸮��

 

��Ƽ�ָ� ��������

 

Ʈ������ �ؾȱ���

 

�츮�� ������ ������ ���� �ο��

 

�ϴð� ���� �ٴٿ���

 

�츮�� �Ǹ��� ������ ����

 

�츮�� ������ ����

 

�츮�� �ڶ�������

 

�����߱� �غ�����

 

�����, ���̽��ϱ�?

 

�Ļ� �溸�� �︮��

 

- ���� 10�� ���ҽ��ϴ�
- �︮��ϱ�

 

�˰ڽ��ϴ�

 

�޵�� ��!

 

�ػ�!

 

�Ļ� �ð��̴�
��� ����ڴ� �Ĵ����� ����

 

�Ļ� �ð��̴�
��� ����ڴ� �Ĵ����� ����

 

��� �� �ٽ� �ؿ�
�Ʊ�� �� �׾�� ����?

 

- ���� �츱 �ϰھ��?
- ���� �ϳ�

 

�Ǹ��ϱ�

 

�ټ� ������
�屺�� �θ��ٴ�

 

�׷��� ����?

 

���� �ټ� ������ �屺�� �ҷ��µ�
�� ��� �δ� ����?

 

�� �� ������ �θ� �״ϱ�

 

��� �ŷ� �ұ��?

 

- �Ƿ�������
- �����ɽ�, ����, ����

 

�����

 

�������?

 

�׷���

 

���� �Ϳ�����

 

�ټ� ���ΰ���?

 

���� ����� ��ÿ�
�� ���̾���

 

������ ���� ���̿�

 

�Ʊ�� ����

 

�����Դϴ�

 

���� �����̾���

 

������ �����
�� �׷�����?

 

������

 

���� ��ʿ� ����
������ �� �� �ôµ�

 

������ ������
���� ������ �ƴϿ���

 

���� ����ڵ��� ��ʸ�
�Ӹ��� �ȴ� ������

 

�ܼ��� �ճ����
�����Ѵٸ�

 

���� ���� �ʰڽ��ϴ�

 

����ڵ��� �����
'����'�̶�� �θ��� �Ͱ�

 

�����Ӱ�
�ǻ� ǥ���� �ϴ� �͵���

 

- �׷�, ��������?
- �ƴ�, ������ �ʼ�

 

�ʹ� �ʾ���

 

- ���� �ʹ� �ʾ��ٴ� ����?
- ����� ������

 

������ ��ʳ�

 

�����

 

�� ���� �����̳�
TV�� ���ϴ� �� �ƴ϶�

 

����� ������ ���Ͽ�
���� �׷���

 

- �� ���ӿ�?
- ����� ��ġ��, ���

 

���� ������ ��������

 

���� ���ֱ��� ������
�ڰ��� ����

 

�׷��ٸ� ���̶� �ξ߰ڱ���

 

�׷��� �� �ſ�

 

���� ��, ����
����� 6���� ����

 

���濡 ó�ִ´ٸ�
�װ� ���� �� �������?

 

���� �ſ�

 

�װ� ����� ���ϴ� �Ŷ��

 

�����, �� ��������

 

- �˼� ������ ���濡 ���־�
- �ٷ� �屺�� �����ϰ�

 

�˰ڽ��ϴ�

 

2�� ���� ������ �� �˼���
�౺��Ű�� ��� �� �ý��ϴ�

 

������� ���� �� ���� �Ѱ�µ�

 

�׳� ���ķ�
������ ��ġ �ڽ���

 

������ ���ְ��� ��
�༼�� �߽��ϴ�

 

������

 

�ڳװ� �屺��
�ǰ� ���� �� �ƴ� �װ�

 

�� ��� Ư����
�����ϰ� ������ ���� ����?

 

����ϰ�

 

���� ���� ���� ������

 

������ �϶�� �߽��ϴ�

 

�ƹ�����
���� ���� �� �����ϴ�

 

������ ���� ��������ٴ� �ǰ�?

 

�������� ���Ű� ġ�ᰡ
�ʿ��� �� �����ϴ�

 

������ �ƴ� ���ٰ�
���� �� �ѽ������� �־��

 

���� ���ÿ�
������ ���� �ְ�

 

������ �ƴ� ���� �ѽ��ϴٴ� ����
��� �屺���� �Ǽ̰ڳ�?

 

�˰ڽ��ϴ�

 

�屺���� ���� ����
���� ȸ�ǿ� �����ϼ���?

 

���� �� �Ͽ� ���ؼ�
���� ������� ����

 

�˰ڽ��ϴ�

 

���� �屺�Ը�ŭ
�׺��� �����ϱ⿡

 

�ֻ��� ��ȣ��
������ �帮�� ������

 

�̰��� ������ ����
�ƴ� ���մϴ�

 

�˾ҳ�
������ ���� ���ڳ�

 

��ȸ ������ �������?

 

�а�

 

�Ϲ����� ���� ��ȸ�� ���

 

��ȸ ���۰� ����
������ �� ���� ���Ǹ�

 

����� ���
���̰� ���ƾ� �մϴ�

 

���� ������ ��Ģ�̱�

 

������

 

- �ɾƵ� �ǿ�?
- �����ÿ�

 

- ���� �Ϸ� �Գ�, ��?
- �ڳ� ������ ��¯���� ���� �Գ�

 

������ �ٻڽʴϴ�

 

��� ��ٷ� �ּ���

 

�ȳ��Ͻÿ�, �̸� ��

 

- ��
- �̸� ��

 

��, ��񸸿�

 

�̸� ��, ����� ����
�� �����Ծ��

 

- ����
- ���ƿ�, ��������

 

���� �ٴڿ� �ִ� �� ã�Ҿ��

 

��񸸿�
�������, ���?

 

���� �ٴڿ� �ִ� �� ã�Ҵٰ���

 

�˾Ҿ��
��������, ���

 

������ �� ���� ����� ���� ���

 

"���� ��� ģ��
12�ñ��� �����ÿ�"

 

�ڳװ� ���� �ô޸��� �ϸ鼭

 

������ ���ְ�ó��
�ൿ�Ѵٰ� ���ϴ���

 

�� �ٸ� ������
������ �; �ϴ� ���̳�

 

"�ٷ� �屺�� ��ġ�ϰڴ�"

 

"12�ñ��� ��ȸ�Ƿ� �ͼ�
�� �տ��� �ٷ� �屺����"

 

"�������� ������
�״� �츮 ���ΰ� �� ���̴�"

 

"����"

 

���Ͱ� Ư���� ������ ����

 

�����ϰ� ����� �׿��ٴ�
������ ���Ű� �ִٸ�

 

���� ���� �� �� ���� �ɼ�

 

������ ���ڴ�
�� ���̳� ���縦 �ް���

 

�� �� ��� �����Ƿ� Ǯ������

 

����� ���� ������
�Ǹ��� ���� �����ڷ� ���� �ֳ�

 

�ڳ״� ���˼����� ���� �����̰�

 

- ���縦 �ް� ���� ���� �ֳ�?
- �׷� �� ������

 

���ο� ���� ����
���� �ҿ��� �ְڳ�?

 

������ ������ ���ؼ�

 

�װ� ���� ����� �ֳ�?

 

�� ���� ����

 

�� �ڳ׿� �ڳװ�
���⼭ ������ �Ͽ��� ���� �־�

 

���� ó���� ����� ���� �ʾҳ�?

 

�� �߸��� �߳�, ��

 

��� ��

 

��� ����
��� �¼��� �����϶�

 

��� ������ �ݺ��Ѵ�
��� �¼��� �����϶�

 

�̷��� �� ���� ����

 

���⼭ ����
���� ���ڿ� �Բ�

 

�� ��������

 

���ϸ� ���� �ڳװ�
�ǰ��� ������

 

����ǵ���
������ �ٹ� �� �ֳ�

 

- �ڳװ� ���ϴ� ��� �� �� �־�
- �� ���� ���� ����, ��

 

���� ���� �� �� �ְ�

 

- �� �ƹ������� �ʳ�
- �ƹ� ������ ������ �ʽ��ϴ�

 

�翬�� �׷�����
������ �������� ���� �ɼ�

 

���� ��, �⵿�϶�

 

����!

 

��ü �� �׷��� �ǰ�?
�⼱ �����̶� �ϰڴٴ� �ž�?

 

�� ���� �� ����
���� �� ���?

 

����!

 

�����!
�ٴڿ�, �ǽ�!

 

- �屺���� �츮�� �Բ� ������
- �� �ϴ� �ǰ�?

 

��� ����ڴ� �ٴڿ�
���帰 �ڼ� �״�� �ִ´�

 

��� ����ڴ� �ٴڿ�
���帰 �ڼ� �״��

 

- ���ô�!
- �� �ϴ� ���ΰ�?

 

�� �ϴ� �ųİ�?

 

����!
� ����!

 

��� ����ڴ� �ٴڿ�
���帰 �ڼ� �״�� �ִ´�

 

�ƴ�!

 

�����, �ַ�ź�� ����?

 

�ݳ����� ��������
�ƹ� �ϵ� ������

 

������ ���� �ſ���

 

�ݳ����� ����������

 

���� ������
������ �ߴ� �ǰ�?

 

��, �׷��� ���� ��ġ��
���ߴ� �̴ϴ�

 

��ü ���⼭ ���� ����
�Ͼ�� �ִ� �ǰ�, ���?

 

���� ��ħ 11�� 58�п�
���� �� ���� �޾Ҵµ�

 

����� ������ �屺�� ������
������ �Ѵٴ� �����̾����ϴ�

 

�屺�� ������ ����
�ﰢ������ �������ϴ�

 

���⼭ �Ͼ�� ��ġ ����
�Ͽ� ���� ���� �͵� �ְ�

 

�ŷ��ϰ� �����ϴ� �п��Լ���
��� �׷� ��⸦ �����

 

- ���ϰ� �� ���� ����� �ɱ��?
- ���� ����

 

�ܶ������� �屺����

 

���� ��⸦ �����̴���
�� �𸣰�����

 

�� ���� ���� �͵��
�ð��� ���� ���ñ� ������

 

�̰� �ǻ���
�������� ���Ͻ� �̴ϴ�

 

�� �˾Ƶ����, ���

 

������ �ڳ� �����Ͽ���

 

����ڰ� �ٽ� �߻��� �ÿ���
�ڳ׵� ���⼭ ���� �� �˰�

 

- �˰ڳ�?
- �˰ڽ��ϴ�

 

����

 

������ ���ؼ���

 

�� �Ǵ����� �� ��
���� �ڳ�ó�� �����̾���

 

���� ������ �ƴϱ�
�ٶ����� ���̾�

 

������ ���⼭ ���� �ְ�
���� ������������

 

�ڳ��� ��û ���̴�
����ٴ� �� �Ƴ�

 

�½��ϴ�

 

������ �ٷ�� ����� ���ϰ�
�ٸ� ������ �̼۽�Ű�ڳ�

 

�� �� ���� �� �����ϴ�

 

�����ϰ�, ���

 

'���� ����'

 

'�̱� ���� ����'

 

'�η�� ö���϶��'

 

'�ѻ�ɰ��� ������
�Һ����ϰ�'

 

����� �𸣰�����
�׺��� �ٷ� ���������

 

'���õ� �Ҵ뿡��
�� ���ְ� ������ ��������'

 

'������ ������ ������ ä'

 

'���� �屺�� �����밡
���� 3�� ������ ���ٰ�'

 

'���� ���� ü���ż�
ó�����ߴ�'

 

'������ ������'

 

'������ ä'

 

'���� ����'

 

'ó�����ߴ�'

 

���� �˾ƾ� �� ��
�����ɸ� �ϰ� �ǿ忡 �� �ΰ���

 

������� �������� ��
��� �����

 

���� �� �ִ��Ĵ� �Ŵ�

 

�¸��� ���忡 ���� �� �ΰ���
����� ���� ������

 

� ����� ġ������

 

���� ���̵� �� �ϴ� ������

 

�����

 

����! �̵�!

 

����! ����� ��!

 

����, � ����!

 

�̺�, �ǻ� ���
��� ��å�̳� ����

 

�̸� ��!

 

- 355ȣ�� ����!
- �����!

 

�� ����
�����϶��

 

������!

 

�� �� �ϰ� �������!

 

�� ��!

 

- �׳� �� ó���϶��!
- �׷� ������ ����

 

��������!

 

���濡�� ������ ���� ��!

 

���濡 ������ �����!
�� ��!

 

- ������?
- �Ⱦ�

 

- ������
- õ����

 

���� �� �ؾ� ����?

 

����, ��ٷ�!

 

��� �ָ�

 

��ȸ ��û�� ����
���� 11����

 

��ȸ ��û��

 

���� �߳׿�
���͸� ���� �ſ�

 

���� �÷��ð� ��� ��Ʈ����Ʈ��
�̰� ���� �� ������������

 

�� ��Ŀ�� �𸣳�, ������
ü���� ����

 

� ����� ü����
���� �δ� ����

 

�� ����� �δ� ó�� �� ����
�� �����ϴٴ� ��

 

���ݰ� �ȴٳ�

 

ü�������?
ù���� �����µ���?

 

- ù���� ������?
- �켱, 2�� ����, ���� 20����

 

�׸��� �dz� ����
����� �����߾��

 

- ���� ����?
- ���� ���� �� ��������

 

- �� ��° ����?
- ����

 

� �����?

 

�� �༮ �ִ� �ڸ�����
�̷� ��⸦ �ص� �ſ�?

 

���� ���� �༮�̶����

 

�� �𸣰ڳ�

 

�̷� ������ �д��ؼ�
������ ���

 

������ �ǰ���?

 

- �׷���
- �̺�, ������

 

���� �� �� ���̳� �ϴ� �� �?

 

�ʸ��ϵ�

 

���� �༮��κ���
������ �˼��� ������?

 

�������Դϴ�

 

��� �����翴���� ������
�ѽ��ϰ� ���� �����̳� ����

 

- ���� ���⸦ �ϳ�?
- ��������

 

�ο��̳� ����

 

������ �ڻ��� ������
���⸦ �ɾ���

 

'�� ������ �屳��
���������� ���� ���� ���δ�'

 

���� �׷���?

 

������ ���� �е� �����Դϴ�

 

����� �� ���Գ�?

 

���� ��� �ͱ�

 

�ľƷ������� ���мҷ� ������
�м��ϴ� �Ͽ� �����߽��ϴ�

 

�� ���ϵ� �� ���� ���̿�

 

'����'�� �ߴٰ�?

 

��� �߰���, �� �׷���?

 

�½��ϴ�

 

�˼��� ��ȭ��
���� �����Ѵٰ� �����

 

�����

 

�׷����ϴ�

 

�� �밡��
������ �󸶳� �޾ҳ�?

 

4�� �޾ҽ��ϴ�

 

���� ��������
���� ���� �ŷ��� ���´���?

 

��� �ڳ� ���� ģ����

 

���� ������
������ �� �־���?

 

�ƹ����� ���� ������
�����̴� ���Դϴ�

 

�׷���

 

�ڳ���� ���
�θ� ��� �� �ƴ���

 

�ڳ� ��ģ��

 

������ �Բ�
���� �����̼��� �ʳ�?

 

�׷����ϴ�

 

�ڳ״� ���� �аŸ���
�� ���� �ʴ� �� ������

 

���ڱ���?

 

�׷�, ���ڱ�

 

- ������ ����?
- �� �ο��� �ƴϴϱ��

 

������ �ο��� �ϳ�?

 

����� ����
���� �Ⱓ�� 3�� ���Ҵ���

 

- �³�?
- �׷��� ���� �ֳ���?

 

�׷��� ���� �ֳ�

 

3�����̸� �����ϰڳ�?

 

�� �� ��Ȳ�� ���� �ذ��ؾ� �ϳ�

 

�������� ��ġ�ų� �ױ� ����

 

�� ���� �����ϳ�?

 

�׷� �� �����ϴ�

 

�׷��� �Ϸ���
������ �ʿ��ϳ�

 

�׷��� ������ ���ڱ���

 

���� �� �ٽ� ������ ����

 

������ �а��ڰ� �Ƕ�� �ǰ���?

 

��Ī ������ �DZ⿣
�� ���� ���� ���� �ʳ�?

 

- ���� �� �����̸� ������ ����?
- ��ü �� ���� ����� �ž�?

 

�׸� �� ¡¡�ŷ�
�� �� ġ�� ����

 

- ����?
- ����

 

����!

 

�ο��̴�!

 

��� ������!

 

�� �ڽ�!

 

���� ������!
��������� �ߴ�!

 

�� ���!

 

��������!
��� ���� �ɾ�!

 

�� ���� ����

 

�츮�� ����
���� ������ ���� ���Ѵ�

 

�� �Ǹ��� ��Ż���ߴ�

 

���� ����������

 

�� �ѻ�ɰ��� ���ɿ� �Һ��߰�

 

���ְ��� �ǹ��� ���⿡

 

���� ���� ���찡
��Ȥ�� �밡�� ġ����

 

�����ϰ� ��⿣
���� ���� �Ǽ�����

 

���� �ִ� ���� ������ó��
���� �ǰ��� ���� �˼���

 

������� ���� ������ ���̴�
�� ���� ���˶�� �� �ȴٴ� �Ŵ�

 

�츰 �˼��μ� �Բ�
����� �Ѱܳ���

 

�� ������ Ȯ���ϴ�

 

�츱 ��� �ִ� �ڵ��� ���� �ִ�

 

�츮�� �庸�� ���� �ְ�

 

���� ���� �ְ�

 

���� �� ���� �츮��
���濡 ���� ���� �ִ�

 

������ �� �ϴ� ����
�� ���� �ִµ�

 

�װ� �츮�� ��ü���� ���Ѵ� �Ŵ�

 

- �츮�� �����̴�
- �½��ϴ�

 

�� ��ü����

 

���⼭ �츱
��Ƽ�� �ϴ� ���̴�

 

�ƹ��� �츮�� ��ü����
������ ���� ����

 

�½��ϴ�

 

���� ��������� ���ϸ�

 

'�� ������ ���ְ� ��Ż �ٰŷ�'

 

'ù ��°, �ٹ� �¸�'

 

'�� ��°, ���� ����'

 

'�� ��°, ���� ���� ����'

 

�½��ϴ�

 

'�� ��°, ���� ���� ����'

 

'�ټ� ��°
�屳�μ��� ǰ�� ����'

 

�½��ϴ�!

 

'���� ��°
���ֱ��� �̿��� �д� �� Ȥ��'

 

�½��ϴ�!

 

'�ϰ� ��°
���� ���з� ���� ������ ���'

 

������, ���� �̰���
�츮�� ����Ѵ�

 

�����ϴ�!

 

� ���̵� �ѹ� ������ ���캸��

 

���� ���� �����ϴ�
�ٽ� ��Ҹ� �м��� ����

 

��ġ, �β��� ����, �����, ���

 

�� ���� �ٸ� ������
������ ���̴�

 

�ٸ� ������ �������
������ ���ϰ� ������

 

������

 

�� ���� �������
������ ���ϰ� ���´�

 

�׷��� ������ ���̴�

 

� ���̵� ������ �� �ִ�

 

14����� 21�����
��� �ô뿡 �ο����

 

���� ���������� ����������

 

����븦 �����

 

������ ������ ��

 

����� ���ϸ� �ȴ�

 

�˾ҳ�?
�����ɽ�

 

�ڳ״� ���� ���θ� ������

 

���⿡ �������� �ִ�
���� ���� ���� �繫�� �ǹ�

 

������ �繫��
���� ���ϵ�

 

�˾ҳ�? 1�ܰ�δ�
������ ���ϵ� �����̴�

 

2�ܰ�� ž�̴�, ž�� ����ϸ�
������ ���絵 ����� �� �ִ�

 

ž 1, ž 2, ž 3, ž 4

 

ž 4�� �ڸ�ΰ� �ִ�
�����ؾ� �� �༮�̴�

 

3�ܰ�� �� ����

 

4�ܰ�� ����

 

�︮���Ͱ� ������

 

Ż���ϱ� ��ư�����

 

������ ���̴�

 

������ �ܰ�� ���

 

����� ���϶�

 

����� ���� ��
�Ųٷ� �޾ƶ�

 

- ���� ��û ��ȣ����
- �´�

 

����� �Ųٷ� �ٴ� ��

 

'������ �޶�
����� �Զ��ƴ�'��� ���̴�

 

�Ųٷ� ����� �ް�

 

�ٷ��� �� ������ �׷��� �д�

 

�׷�, �츮�� �̱�� �Ŵ�

 

������, �� �� ��
���� �������� ����?

 

�̺�, ������
���⼭ �� �ϴ� �ž�?

 

���� �𸣴ϱ� �װ� �����
����� �ߴ� ���̾�

 

�� �༮ �ƹ����� ��Ʈ������
�屺�԰� �Բ� ������ �� ������

 

���� �ְ� �� �ʿ䰡 �ֳ���?

 

�׷�, �������� ���� �ӹ���

 

- ����, �ڳװ� ���� ����ΰ�?
- �׷����ϴ�

 

������

 

�ð� �ֳ�?

 

�·��� � �� ����?

 

5 �� 2�� ���� ���� �����ؿ�

 

- ���� �̱� �� ���� �� ����?
- ������

 

���� �� �˰� �ְ�
����߰� �غ� �ƾ��

 

���� �Ǿ�������
�غ�� ���� �ʾҳ�

 

�츰 �ڳ׸� �̿��� �����̳�

 

���⼭ ��Ƴ���
���� ���� �;��

 

- ����� ����߳�?
- �������?

 

���� �׷��� �ž�
�ڳ׸� ã�Ұ���

 

������ �ڳ� �ɷ��� �˰� ����

 

- �������
- ���� �˰� �ִٳ�

 

��?

 

���� �屺�� �ɷ��� ����

 

- �屺�� ��Ÿ�ϵ� �� �˰���
- �׷���?

 

���� ���迡�� �͵��� �ǰ�?

 

���� �� ���� �ŷ� ��������?
�� �� �� �� �� �����?

 

- �� �� �� ����
- �׷� �� �� �� �ǵ���?

 

�� �ٽ� ��������
���� �������?

 

- �װ� �屺�� ���ΰ���?
- ������

 

���� �س� �� �ִٰ���?
��ʹ��̶� ����ĥ �ǰ���?

 

�� �� �� ��� ����
�̰� �ð��� ���� �ž�

 

�ڳ׿��� �������μ���
�� ������ ���Ϸ��� �߳�

 

��� �ڳ״� ������
���� ���ƾ� �ߴ����� ����

 

���� �� �� �ڳ� ��ģ��
������ �����̼���

 

�ڳ״� �Ǹ�������
�����ϰ����� �� �ذ�

 

�׶��� �׶���

 

���� �߿��� �� ������
�츮 ����� �ൿ�̶��

 

������ �ڳ� ����
���� ���� ����

 

�װ� �̿��Ϸ� �ϴ� �Ű�
�� �ڳ��� ���� ���� ���� �ֳ�

 

�߰��� ����
���嵵 �ڳ� ���ϰ�

 

���� �ڳ� ���ϳ�
�׷��ϱ� �ڳװ� �����ϰ�

 

��Ƴ����� �Ѵٰ�
������ ����

 

�ڳ� ���� �ִ� �Ŵϱ�

 

- ���� ��������?
- ���� ����, �ڳ� ���?

 

�����

 

�˼� ��������
�帱 ������ �ִ�ϴ�

 

5�и� ��ٸ���

 

- �ȳ��Ͻ���?
- �ȳ��Ѱ���?

 

���� ��� �繫���Դϴ�

 

��, �׳� �����ø� �˴ϴ�

 

�����

 

- �����
- �׷�

 

�˼� �������� �Խ��ϴ�

 

����Բ� ������ �ѱ�� �ٶ󼼿�?

 

30��, 3�޷δ�
�� �ǰھ��

 

���⼭ ���� ������ �;��
���� ������ �� �ּ���

 

�װ� �� �� �� ����

 

�� ������ ���εǸ� ���
���� �߼��ߴٴ� �� �� �װ�

 

�׷� �� ����� �����ϴٰ���

 

���� ���⼭ �� ����������

 

����ŭ ������ ����
�ٸ� ����� ã�Ƽ�

 

��⸦ ��������

 

1���ϸ� ��ٸ���
������ �� �� �ֳ�

 

�����, �� ���⼭

 

7����Ŀ��
7�ʵ� �� �ߵ� �Ŷ����

 

���濡 �� ������ ������ �ɼ�

 

�ű⼱ �ƹ���
�ڳ� �ǵ帮�� ���� �״�

 

������ ��ȹ�ϰ� �ִ� �� ����?

 

�̰��� ������ ��ȹ�̿���

 

�׷�?

 

�� ���� ������
�ڳ� ������ �� ����

 

���ɹ信 ���ڸ� ��
��� �ֱ����� �Ʊ���

 

�ڼ��� ���뵵 �˰� �־��

 

����� ���ϵ���
����ȭ��Ű��

 

ž�� ���Ѱ� � �����
��� �������� ������

 

- �� ���� ���������� �Ƴ�?
- ������, �� �ű� �ִ� �� �˾�!

 

- �� �ű� �ִ� �� �ȴٰ�!
- �ƺν�!

 

�� ���ڽ��̾�!
�а��� �༮!

 

�ƺν�, �� ����!
�����!

 

�� ����! �Ϻ�Ʈ
���⼭ �� �ϴ� �ž�?

 

��Ź���� �����Դµ�
���� ȭ�� ���� �־����

 

�ƾ�, �׸��ϰ�!

 

�� �༮�� ���濡 ó�ְ�

 

�ݸ��ϰ�

 

- �˰ڳ�?
- �˰ڽ��ϴ�

 

���濡�� ������ ��ġ�ϰ�

 

- ����� ���� ��!
- ���� ���̾�?

 

���� ���̳İ�?
��Ӵϰ� �����ż�

 

- �Ͻ� ��� ��������
- �� ����!

 

- ���⼭ ���!
- ����, �̸� ����

 

���һ�

 

������ ������ ����

 

�ƴϸ� ������ 3�Ⱓ

 

���濡�� �����簡

 

�ð��� �� �ʿ��ؿ�

 

�屺���� ���ư���

 

�߿��� ������ �˾Ƴ� �״�

 

���� 5�ÿ� �� ȣ���ϼ���

 

�ð��� �� �ʿ��ؿ�

 

����ڵ��� �ڷ� ���ư�!

 

"���߸� ����, ��Ŭ��ȣ��
�Ƶ��� ��, �� �� 156"

 

- �����?
- ������ ������ ���?

 

��������
340ȣ�ǿ� �ֽ��ϴ�

 

�غ�Ƴ�?

 

- �ȳ��Ͻʴϱ�?
- ����

 

�����?

 

�����

 

�� �䳪?

 

�ȳ��ϼ���?

 

�׷�, ���� ������ �����Գ�?

 

���� �����ϴ�

 

���� ����?

 

�׷� ���� �� �� ����?

 

�Ƽž� �� �� �־��

 

������ ������ ��
����� �Ųٷ� �� �ŷ���

 

�Ųٷ�?

 

���� ��û�� �ϴ�
�������� ��ȣ����

 

�� �ǹ̴� ���� �Ƴ�

 

����� ��� ���� �ǰ�?

 

���� ���� �־��

 

����� ��߿�

 

�� ����̶��?

 

- �䷹��, ���� ���� ���� �Ծ���?
- ���� ��������, �� ���ڽľ�

 

�ȶ��� ���� �� �˾Ҵµ�

 

�� ����� �׷� �� �˾���

 

��� �����?

 

�Ͼ, ������
��� �����?

 

�� ��¥ ������ ������, �ڸ��

 

�׷�, �߳� ����
�̸� �� ��, �

 

�� ġ��, ���ڽľ�!

 

��� ���� ����!

 

�� ����, ������!

 

���� �� ��� �����

 

������ �ϰڴ�

 

�, �̵�!

 

�, ����!
����

 

��� ����ڴ�
�������� �̵��Ѵ�

 

�ż��� ������!

 

�, ����!

 

�����Դϴ�

 

����, �̵�!

 

�����Դϴ�

 

- ��ģ �� ���׿�
- ����! ���� �ɾ�!

 

�̵��϶�
�˼����� �̵��϶�!

 

- ��!
- �˾Ҵٰ�!

 

�䷹�� ����
�� ����� �

 

6�� 10���Դϴ�

 

6�� 10���̴�

 

�ܸ� ���� ��Ų ���

 

����� ã�Ƴ�

 

�ٷ��� ����� ã������

 

- ����� ����?
- �׷����ϴ�

 

�׷��� �����
�� ����������

 

���� �� �� �ִ� ����
���� ���� �̴ϴ�

 

������ ������
��� �� ����

 

�� �� ������ ������ �� �ִ�
�ִ� �ο��̾����ϴ�

 

����� �븰 �� �ƴ϶�
������ ����Ϸ��� �ſ���

 

���ϵ鿡�� ���濡�� ����
�������� ����� �ϰ�

 

��� �������� ����!

 

���� ���� ����!
����! �ż��� ������!

 

�����̴�!

 

- �䷹��!
- ��, �����

 

���ϵ��� ���� �������� ������
��� ������ �˸���, �!

 

�˰ڽ��ϴ�

 

�罽

 

�ƴ�

 

����� �?

 

��������
��������!

 

���� ���� ����, ����!

 

������!
�������� ���� �Ŵ�

 

- ��!
- Ǯ�� ��!

 

- �̺�! ������, �ʾ�?
- �׷�

 

- ���۵� �ž�?
- ��

 

���۵ƾ�

 

����!

 

���湮�� �罽�� ä�����

 

�׷�, ���� �ó�

 

�罽�� Ǯ����
�ð��� �� �ɸ� �̴ϴ�

 

���ϵ� ���� �غ��ϰ�
��ٸ���� �ϰ�

 

����� �츮�� ���Ҹ� �����̱�
���� �״� �׷��� �ϸ� �� ����

 

�̺�!

 

������, ������� �༮
�� ������ ��� �� ���Ⱦ�

 

�׷�? ���� ���⿡
�� �༮���� �� ����

 

�!

 

- ���� ���̾�?
- ����, �ڸ�, ������� �༮!

 

���� �����!
�̳��� �Ͼ�?

 

� ����
�� ����, �

 

- ���� ����
- ���߿�

 

�� �� �� ���
������� ��ٸ���� �ϼ̴�

 

��ٸ��� ��

 

��ɺ� �ٷ� �屺��
�����ؾ� �� �� �����ϴ�

 

���� ���� �� �ǰ�?

 

���� ������ ������
��Ǵ��ߴٰ�?

 

��!
�ö� �غ� �Ƴ�?

 

�ƽ��ϴ�!

 

�˵��� ���Ⱑ �� �ų�

 

�� �����?

 

��Ʈ Ʈ��� ������
��Ŭ���� �ϻ��Դϴ�

 

�ٷ� �屺��
��ȭ�� �� �������?

 

���� ����ž� �� �ſ���

 

���� �������
�����ϰ� �;� �ϼ���

 

�����ҿ� ������ �Ͼ���

 

�غ�Ǹ� �߻��Ѵ�

 

�̵�, �!

 

�Һٿ�

 

�߻�!

 

����԰� ����ϰ� �ʹ�ϴ�

 

- ����?
- ������

 

�� ���� ����?

 

���, ��� �����Ҵ�
���ݺ��� ���� �����Ͽ�

 

��� ���� �Ҹ� ���ÿ�

 

�, ���ڰ�!

 

�ٹ��Ÿ��� ��
�� ���� ����!

 

����! �, ���ڰ�!

 

����

 

��?

 

�󸶳� ������ ����?

 

���� �� �Խ��ϴ�

 

�����, ��� �� ���ʽÿ�

 

���� �����?

 

���� ��� ������ �ſ�

 

�𸣰ڳ�

 

��� �δ� ����

 

����!

 

�! ��� �÷�!

 

� ���ѷ���
���� ���� ���� ���� �����ϰ�

 

����! �, �̵�!

 

���

 

���� �غ���, ����!

 

��ġ, ��ġ ���
�Һٿ�!

 

�߻�!

 

��! �� ������!
�� ���������!

 

�!

 

������!
������, �!

 

��ź ������
����, �غ�ƾ�?

 

- ����!
- �߻�!

 

����! �����̾�!

 

�߻�!

 

�̷�

 

��?

 

3m �����Ѵ�

 

�˰ڽ��ϴ�
3m ����!

 

����!

 

�ڸ��, �����⿡
���� �����ϴ� �༮�� �����

 

���� �������� ���ϰ� ��

 

����, �̹��� �����ϰڳ�?

 

�� �� �ֽ��ϴ�

 

�׷�, �����̴�

 

���� ���ϰڽ��ϴ�!
����! �̺�, ��!

 

- ��?
- �̹��� ���߽���!

 

�, �ƴ�, �ƴϾ�
�̹��� �߾�����

 

- ���ѷ�
- �߻�!

 

�߻�!

 

���ϼ���!

 

�, ���ѷ�!

 

�ű�! �ƾ�!
�ű� ��! �������̴�

 

���߽���!

 

- �����־�!
- ���� ��!

 

�̺�, �����ݾ�!

 

������ �𸣴� ����

 

���� ���� �شٰ� ���ݾ�

 

�����

 

�����

 

â�� �����ϰ�

 

"�Ʊ��
�����߱� �غ���"

 

���� �� ������ �غ��ϰ�

 

����?

 

�� �� �� �ʿ��ؿ�

 

������! ���������!

 

- ��� ������!
- �! ����!

 

�����̾�!

 

���ѷ�, ����
�� �ϴ� �ž�? �� �ᰡ

 

���� ���η� �̵�!
����, � ��!

 

����, �� �ϴ� �ǰ�?

 

�ƴ�!

 

����!

 

����!

 

������ ���� �ڽ�!

 

�����, ���� ��ȭ�Դϴ�

 

- �ް�
- ������, ���� ��� �繫���Դϴ�

 

��, ��� ��ٸ��ʽÿ�

 

�ٷ� �屺�Դϴ�

 

���� ���̿�, ���
20�� �ĸ� ������ �ſ�

 

���� ��������

 

������ ���� ������
���� ��û�� ���� �ʾҳ�

 

�ƴ�, �װ� ����

 

������ �������ϴ�

 

�׷��� û�� ���̾����ϴ�

 

�ߵƱ�

 

���� �ҽ��̳�
20�� �Ŀ� ����

 

�˰ڽ��ϴ�

 

���� �����ؾ� �ϳ�
��� �⵿����

 

����

 

- �� ���� �غ�
- �, ����!

 

����, �� ���ڰ�!

 

���ѷ�! ������!

 

���� �� �� ������ �ž�?

 

�����̾�

 

�ɷȾ�!

 

- �������� �� ��������
- ���� �Ƴ�

 

�� ���!

 

����� �ž�?

 

��ü ���� ���̾�?

 

���ڸ� �����!
������, �ö� �ž�

 

�ڸ��, ���� ����
�������!

 

���� ����ź�� ���̾�

 

�!

 

���ѷ�

 

�̷�

 

- �浹�� ó���̿���
- �� �׸��ϰ� � ������

 

����! ��!

 

������, ������?

 

����

 

- �غ�Ƴ�?
- ��

 

����! ����!

 

��������!
�ż��� �����δ�

 

����, ������
����!

 

����!

 

��� ����! ����!

 

�غ�, ������!

 

������!

 

���� �Ϸ��߽��ϴ�

 

1�д�, 2�д�
����

 

3�д�, 4�д�
����

 

������ ���⼭ ġ���� ���⸦
����� �� �ִ� ������ �ִ�

 

������ �Һ����ϴ� �˼���
�ٷ� ����ϰڴ�

 

��� �˼���
�ٴڿ� ���帰��, �ǽ�!

 

�� �� �� ������ �Ŀ�

 

������ �ſ�

 

�׷��� �Ǵ� ��
��ɻ� ������ �ʰ���?

 

�׷� ����, �˼� ����?

 

��� �˼���
�ٴڿ� ���帰��, �ǽ�!

 

��ٷ���

 

�׷� �ʿ� ���ݾƿ�
�׳� �ο���

 

�ƴ�, ���⼭ ������

 

��� �����

 

�ڳ׵�, ������

 

�����̳�

 

����, �� ��� �ֽÿ�

 

��� ����� �ƴϿ�

 

�� �ϴ� �ſ�, ����?

 

����� ����

 

��� ���� �� �� ����?

 

����� �Ųٷ�
�Ŵ��� ���� �ſ�

 

���帮�� ������ ��ڼ�

 

�����̿�

 

�Ųٷ� �Ŵ��� �����!

 

���ݼ�, �����϶�

 

���ݼ�, �����϶��

 

�����϶��!
�����̴�

 

��ü ���� �ϴ� �ž�?

 

�� �ϴ� �ž�?
���� ������!

 

����� ���ϰ� ���� ��!
���𿡰� ������!

 

�� �ϴ� �ž�?

 

- ��Ŭ����, �Ϻ�Ʈ, �� �����
- �Ϻ�Ʈ, �״�� �־�

 

�� ���� �ſ���?

 

���� �ϴ� �� �� ����?
�� ������ �������ݾ�!

 

�� ���̳İ�?
���� �� �ϴ��� �� ���̳İ�?

 

�� ���̳İ�!

 

��߿��� ������!
��߿��� ���������!

 

��ɴ�!

 

�� ������������

 

����, ���������ö����

 

��ɴ�

 

�� �������ϴ�

 

�� �ֽʽÿ�

 

�˼���, �����

 

- �̺�, �ǻ�!
- ���� ��!

 

��Ŭ����
��� ���濡 ��������

 

A ��, B ��
���� ������

 

- ����! �̵�!
- �Ӹ� �ڷ� �� ���!

 

�ɾ�!

 

�Ӹ� �ڷ� �� ���!

 

��Ų ��� �Ѵ�

 

��� ����
�Ӹ� �ڷ� �� ���!

 

�˼��� �������� ���ư���

 

�, ����

 

- �
- �� �긮�ݾƿ�

 

- �������� ���� ���̴�
- ������ �������� �ؿ�

 

�Ӹ� �ڷ� �� ������� ����

 

����

 

�� ������

 

�������� ���ư���

 

������ �屺��
���ϵ鿡�� ���ߴ�

 

'�ڳ׵��� �����̸�'

 

'���� �츮�� ����̴�'

 

'����� ����϶�'

 

'��ΰ� �� �� �ֵ���
����� �÷� �ֳ����� �϶�'

 

'���� �ڳ׵鿡�Ե� ���� �����'

 

"�̵ AJ ��
1912��~1923��"

 

"�Ʊ��
�����߱� �غ���"

 

"���� ����
�� ����"

 

����: ���α�