Beauty.and.the.Beast.2017.1080p.BluRay.x264.DTS.2AUDIO-Zoom

sub2smi by �����̱�

 

���� ������
�ܵ� ��� ����

 

�߻��� ���� ���ڰ�

 

�Ƹ��ٿ� ����
��� �־����

 

����!

 

���ϴ� ��� ��
�������鼭��

 

���ڴ� �̱����̰�
�����߾��

 

���δ�
�ð� �ƽ��ϴ�

 

�״� ��������

 

ȣȭ�����ϰ�
���� �ٸ��

 

�ְ��� �̳���� �ҷ�
��Ƽ�� �����

 

�� ��, ������ ��

 

�� �̳�� ������
ȲȦ�� �⿬

 

�� ���� �����̷���
�����ϴ� �ư�����

 

�� ������ ���� ����
��ȸ�� ������

 

�� ���� ���ڴԲ�
���õɱ�?

 

�� ��, ���μŶ�

 

�� �������� ¥����
���� �⿬

 

�� ���ڵ� ��������
�£ �ܿ� ��

 

�� �ٰ��� �뷡�ؿ�
�̰߰�, �ų���, ȭ���ϰ�

 

�� ���� �� ��� �ذ�!

 

�׷��� �����

 

�� ������ ��dz�� ����

 

���� ���Ծ��

 

�׳�� ������
��� �� ���̸� �dz���

 

�� ���� �����
�����ؼ�

 

���ڴ�
������� �߾��

 

�׳�� �������
�Ѹ���� ���� �����...

 

������ �Ƹ��ٿ���
���鿡 �ִ� �Ŷ��...

 

�ٽ� ������� ����

 

������ �����
�������

 

�Ƹ��ٿ�

 

������ ��Ÿ�����

 

���ڴ� �뼭�� ��������
�̹� ���� �ʾ���

 

������ �� �ſ���
��� ���� ���� ������...

 

Ĩ, Ĩ!
���һ�!

 

�� ����

 

�׸� ������ �߼���
����� ������

 

�׸��� �� ����
����

 

���ָ� ���Ⱦ��

 

������ �귯

 

���ڿ� ��������
���� ��������

 

������
�׵��� �����

 

����� ��������
�������Ȱŵ��

 

������ ������ �� ����
������ ��̿����

 

������ ������
�������� ����

 

�������� ������
����� �ϰ� �Ǹ�

 

������ Ǯ���� ���־���

 

�� �׷��� �״� ������
�߼��� ��ƾ� �߾��

 

������ ������

 

�״� ����
������ ������

 

�߼��� ����� �����
���� �״ϱ��

 

�̳�� �߼�
(Beauty and the Beast, 2017)

 

�� �۰� ������
�츮 ����

 

�� ������
���Ծ��� ������

 

�� �ҹ��� ������� ���
���� ������

 

�� �ῡ�� ���
��ġ��

 

���ָ�!

 

���ָ�!

 

- ���ָ�!
- ���ָ�!

 

���ָ�!

 

�� ������ ��������
���õ� ��� ����

 

�� ���� ���� ���Գ�

 

�� ó�� �츮��

 

�� �� ������ ���� ����
�Ȱ��� dz��

 

���� ��ħ, ��

 

�� ������
�� �� �Ҿ�����̾��?

 

�׷� �� ������
�װ� ���� �𸣰ھ�

 

����������, ��

 

�� ��� ����?

 

å �����ַ���

 

����� �� ����
��⿹��

 

��̾��ڴ�

 

�� ���� ���� �׳��
���� �̻���

 

�� �� �޼ӿ���
��� �� ����

 

�� �׻� ȥ�� �ٴ���

 

�� ���� ���� ���ִ� ��

 

�� �˽��޽� ����ִ� ��

 

�� �ȳ�, �ݰ�����
������ �� ������?

 

�� �ȳ�, �ݰ�����
������ �� �ֳ���?

 

�� �ް� 6���� �ʿ��ѵ�
�ʹ� ��γ�

 

�� �̷� �ð񺸴�
���� ���� ���� �ž�

 

������ �ϳ�����
å������ ���̳�

 

�̹� �ֿ�
���� ��������?

 

�Ϻ� ��Ż������
�� ���ÿ�

 

���ƿ��� �Ⱦ����

 

�� ���� �� �־��?

 

���� ���µ�...

 

�ô� å
�� ���� ��

 

�����մϴ�

 

���п�
�� ������ ������

 

���Կ�

 

�� ���� �׳డ ����
���� ������ �ư���

 

�� ��� ���� �� �ƴұ�?

 

�� �޲ٴ� ǥ������
å�� �鿩�ٺ���

 

�� ���� ����
�˴ٰ��� �𸣰ھ�

 

�� ��, ��¼�� �̷���
������

 

�� ���� ���� ����
�����ϴ� �κ�����

 

�� ���⼭ �׳��
���� ���ڸ� �����ŵ�

 

�� ������ �װ� ���ڶ�� ��
3����� ����

 

�� ���� �̸�ó��
���� ����

 

�� �̸�� ������
�� ������

 

�� ������ �󱼰� �޸�
�� ���� ��¥��

 

�� �츮�� �ʹ� �޶�

 

�� ���� ��������

 

�� �츮�ʹ� �޶�
�ʹ� �ٸ� ��

 

�� ��, ��Ǫ

 

�̷��� �� �Ƴ���

 

���� ���� �ְ���
�̳��

 

�ְ��� �źΰ�����

 

�ٵ� �ʹ�
�ȶ����ݾ�

 

�ڳ� �ʹ�

 

� �����θ� �ߴ��߰�...

 

�˾�

 

���۸�ŭ
����ġ �ʰ���

 

�� ����!
�ڳ����� �츮�� ���ݾ�

 

�׷�

 

�ٵ� ���� ���ķ�
�� ���� ������

 

�� ������ ���
�����...

 

���� �Ҹ��� �𸣰ڳ�

 

�� ó�� �׳ฦ �� ����
���ع��Ⱦ�

 

�� �׸���
�� ���޾���

 

�� ������ ��︱ �����
�� ������ �׳������...

 

�� ���� �� ûȥ�ϰ�
��ȥ �� �ž�

 

�� ���� �� ��

 

�� ȯ���� ����

 

�� ���� ������
�ʹ� �Ϳ���

 

�� ������ �ٰ�
���� ���� �� ����

 

�� ū Ű, ������ �Ǻ���
�ɹ̳� ��������

 

�� ����, �ư�����

 

- �� �ȳ�
- �� �Ƿ�

 

- �� ���� �Ϸ�
- �� �׷�

 

- �� �������� �� �̷�?
- �� �� ���

 

- �� ġ��
- �� ���̽�!

 

- �� �� ���
- �� �Ƿ�

 

- �� �߶�帱��?
- �� ����

 

- �� ����
- �� ������

 

- �� ������
- �� �񸮳�

 

- �� �ƴմϴ�
- �� �׷�����?

 

- �� �� ���� ���� ���� �ž�
- �� ���� ��ħ

 

- �� ���� �� ��ȥ�� �ž�
- �� ���� ��ħ

 

�� �̻��� �� �ư���
���� ���޶�

 

�� �������� Ư����
��������

 

�� ȥ�� �ѵ��� ��
�ʹ� ���� ����

 

�� �׷��� ����ִ� �ư���
���ڰ� ����ִ� �ư���

 

�� �� ����ִ� �ư���

 

�� ��!

 

���� ��ħ, ��!

 

���� å�� ���ȳ׿�

 

�о�þ��?

 

���� �ʾ�����...
å�� �� �Ȱ���

 

���� ��Ź�� ����

 

���� �Ļ��ұ��?

 

���� ������ �� �ǰڳ׿�

 

�ٺ���?

 

�ƴ�

 

�׷�, ����
������ �ǰ�?

 

�ƴ�, ��Ǫ

 

�� ƨ�����
�� �������

 

�׷��� �� ����

 

�� ������ ������
������ ���� ���ݾ�

 

�װ� ����� ����?

 

ǰ��?

 

��ģ����
�ŷ������� �ʳ�?

 

������!

 

�� ������ ��������
�ٲ� �� ������?

 

�� �߾��� ����������
������� �ʰ�...

 

�� �츮���� ����
������ �� ���

 

�� ����
�� ����� ���Ѿ� ��

 

�� �ູ�ߴ� ������
�� �̷��� �����ϳ�

 

�� �� �ð��� ��Ұ�
������ ���� ����...

 

�� ����� �츮 ���� �ӿ�
����ֳ�

 

�� ����������...

 

��

 

�װ� ��...

 

�ٷ�?

 

������

 

�׸���...

 

�ƴ�, �̰� �Ƴ�

 

����ٰ�...

 

�׷�, �̰ž�
������

 

���� ��¥ ���ƿ�?

 

��¥?

 

�� ���� ��¥��?

 

�� �׷� ������ �ϴ�?

 

������� �׷��淡��

 

���� ���� �����̶�

 

����� ������ ����

 

�׸�ŭ ������ ������

 

�ĸ��� �� ���� �ư����� �־���
�׳��

 

�ô븦 �ռ� ����

 

������� �޶���

 

��� �������

 

�ٵ� ���߿� �ٵ�
�׳ฦ ���� �ߴܴ�

 

�׺п� ����
�� ������ �� �����ּ���

 

�� ������

 

����� ������

 

�밨����

 

�׷�

 

���� ���� �����ñ�?

 

��� �� ���̿�
�� �׸��� �Ȱ���...

 

�ų� ���� ��Ź�̱���

 

�ƺ� �ų� �����ֽ���

 

���ص� �����ָ�

 

����Ұ�

 

�ٳ������, �ƺ�

 

���� ����

 

����, �ʸ�

 

���� ����?

 

���� ����

 

�׷�, ���� ����
��� �� ���� ����

 

�������ϼ���

 

�� �ϴ� �ſ���?

 

����

 

�̸� ��
�̸� ��

 

'�Ķ�����'

 

'���ư��ϴ�'

 

'��ο�'

 

'��Ǯ ����...'

 

�� �г�!

 

���� �� �ϴ� �ž�?

 

�����׵�
���� �������ְ�?

 

�� �ϳ��� �����ؼ�?

 

��å�� ����ô�

 

�� ���� �� �߿�

 

���� ġ������
�̳��̾�

 

� ���� ���ڳ�

 

�� ���� ���� ���̸�
���� �� ������...

 

����
�� ���� �� �Գ�?

 

- ����, ��Ǫ?
- �̳డ ���⿡ ó�߾�

 

�׷� ������ ���ž���

 

�� ��ٷ�
�� ������

 

�ʵ� ��ٷ�

 

��! ���� ��ǥ��
������ �־�����?

 

�� �����!

 

���� ���� �Ѹ���
�ص� �ǰڼ�?

 

������ ��ȭ��
�ް������� �ʾƿ�

 

�� ������ ����
���������� ���̿���

 

���߿� ���
�������׳�

 

�� ���

 

�� ����

 

���� ����
�غ� �� �ƾ��

 

¦��
�� ã�Ƽ� �׷���

 

�� ���� ��������
���� �� ã�ƺ���?

 

�ٽ� �� �������

 

�������� �޶�������

 

������

 

��� ��
�ູ�� �� �����

 

�����
�޶��� ������

 

�� ��������

 

�θ� �װ� ��ȥ ���ϸ�
��� �Ǵ��� �˾ƿ�?

 

���� ��Ǭ�� �ֽǷ���?

 

�ư�Ÿó��
�����ϸ� ��ư���

 

�̰�
�츮 ��� �����̿�

 

����ó�� �ܼ��ϰ�
��� �� ���ٰ���

 

��� �ð� ������

 

�� �ܼ����� �ʾƿ�

 

��� ����
��ȥ �� �� �ſ���

 

�̾��ؿ�

 

���� �� ��

 

���� �� ������
���ڿ�

 

��ȥ�� ��?

 

�� ������ ����?
�� ���� ������

 

�� ������ ����
���� �Ƴ����!

 

�� �ƴ�, ���� �Ⱦ�
����ϰھ�

 

�� �� �ð��� ���
�� ������ ��� �;�

 

�� �� ���� ���󿡼�
������ �غ��� �;�

 

�� �װ� �ʹ��� ������
���� �Ҹ�

 

�� ���� ������
��ƺ��� �;�

 

�� �� ��������
�������� ������ �;�

 

�� ������ �����δ�
���� ���� �ž�

 

���� ������

 

�ٵ� ���Ⱑ ����?

 

�ʸ�, �� �˰ڴ�?
�� �𸣰ڴ�

 

������
������, �ʸ�

 

�̸� ���� �ǰڴ�

 

����, ����������

 

����, �� ��

 

��� ��!

 

���� ����
���� ���� �ž�

 

���� �� �׿���

 

6���ε�...

 

�� ������

 

���� �̲�����

 

����, �ʸ�
�޷�, �޷�!

 

�޷�!

 

�޷�, �ʸ�
�޷�, �޷�!

 

�ʸ�!

 

���߾�

 

�޷�, �ʸ�
�޷�!

 

�ʸ�
�װ� �� ��ȱ���

 

���߾�, ���ϴ�

 

����� ���� ������
���� �����, ��ġ?

 

��!

 

���ʾ�

 

���� �ֳ�

 

�� ���⼭ ����

 

�� ���� �λ����߰ڴ�
�� ���� ���β�...

 

�������� ����...

 

�����մϴ�

 

��...

 

�輼��?

 

��ʴϱ�?

 

�˼��մϴ�

 

�������ٰ�...

 

��� ��dz�̳� ��
���� ������...

 

�� �� ��ġ�ڽ��ϴ�

 

���� �� �輼��?

 

�ٵ� �ֹ��ó���?

 

������
���� �Ҿ��� ����

 

������ ��, ��û��

 

�Ƿ��մϴ�

 

�Ƹ����

 

���� ��ǰ�̱�

 

���� ���� �ֳ׿�

 

�� ��� �� �ž�

 

�̷�!

 

����...
��� ����� ����

 

���
�� �� ���̰ڽ��ϴ�

 

��, ����

 

���� ��ڳ�

 

�����մϴ�

 

������ �������� �����µ�...
�մ��� �̳��ٰ�...

 

�˼��ؿ�

 

������

 

�����...

 

���縦 ����� ����
�𸣰ڳ׿�

 

�׷�...

 

�� �̸�...

 

�����ڽ��ϴ�

 

����, �ʸ�
�޷�, �޷�!

 

�Ƴ�, ���, ���!

 

��̸� �����߳�

 

���� ������

 

������ �����
���Ѿ���

 

�ƴ�

 

�ʸ�!

 

��� �� �ž�?

 

�ƺ� ��� ���?

 

�ƺ����� ��������

 

����, �۽�����

 

���� �ư�������

 

�ư����� ��
���� ����

 

�ո� ����
���� �ִٰ�

 

Ȥ�� �� �ư�����

 

���ָ� Ǯ����
����ϱ��?

 

���
���� ���� ����?

 

��������?

 

�ƺ�?

 

�ƺ� �¾ƿ�?

 

��!

 

�� ��� ã�Ҵ�?

 

���� ������ ���׿�

 

� ���� ����

 

��, � �޾Ƴ�

 

�� ���� ����־�

 

�װ� ���� ����
��!

 

������?

 

������?

 

�ű� ������?

 

�� ����?

 

�� �ƹ��� ã���� �Ծ�

 

�� �ƹ����� �����̾�

 

������ ��!

 

�� ��̸� ���ƾ�

 

���� ��Ź�� �ž�

 

�׷��� �� ����!

 

�� ��

 

�׷� ���� �� ����

 

���⼱ �װ�
�� �� ���� ���� ���̶���!

 

��� �� ���� ������
��� ���� �شٰ�?

 

�� ��� �� ���� ������
������ ���ֹ޾Ҵµ�

 

�� ���ֵδ� ��
�� �?

 

������ �ƹ��� ���
���� �ް� �ͳ�?

 

���� ���� ����

 

������

 

��, �װ� ���� �� ��

 

�� ������ �̾�

 

�ʱ��� ���� �� ����

 

� ��

 

��!

 

�˾Ҿ��, ���Կ�

 

�ƺ��� ���
�ܵ��� �ְ� ����

 

����� �ۺ� �λ絵
��� ����?

 

���� ������
�̺��ؾ� �Ǵµ�?

 

�� ���� �� �� ������
�ٽ� �� ����

 

����
����Ծ�� �Ǵµ�!

 

�Ƴ�
�� ��Ŷ�

 

�� �������ϱ�

 

� ��

 

���� �� ���

 

�� �ذ�!

 

������?

 

�ƺ� ����
���� �����

 

����Ѵ�, ��

 

������� ��

 

���� ����ؿ�, �ƺ�

 

�η��� �ʾƿ�

 

�� Ż���ҰԿ�

 

��?

 

��� �����ڴ�?

 

�� �ƹ����ϱ�!

 

���ڴ� �ٺ���

 

�ʵ� ����������!

 

��

 

�ƺ�!

 

������, ��ġ�ݾ�!

 

- �ƺ�!
- �� ��!

 

�ٽ� ����!

 

����Ұ�!

 

�Ƿ��մϴ�, �ư���

 

�ư��� ������
��Ű����� �Խ��ϴ�

 

�� ��?

 

- ������...
- ��!

 

�� ��? '�� ���� �� �� ������
�ٽ� �� ����'

 

�����
�㼼�� �� ����

 

�ȳ�!

 

���� ��û ���ó�

 

���� ������ ��ϴ�

 

��������?

 

�� ���̿�����

 

�ٵ�
���� �ϳ׿�?

 

�׷���
���� ������

 

���� ���ؼ� ������

 

���̿�, �� ����

 

���� ������
�ٽ� ����

 

��� Ź��ð��
�� �ſ���?

 

������� �� ���ư���?

 

���DZ��?

 

�� �Ͼ����

 

���� ������ ���̴ٸ�
��� �帮��

 

���� �� ���?

 

�ܿ� �ʰ�
�� �� �Ѵٰ�?

 

��Ȯ���� '�д�'��

 

���̰� Ŀ��

 

���� ����
�� ���̴� �����ϰ�

 

������� �����ϼ���

 

���� ž�� ������

 

�׷� ���� �����ϱ�...

 

�ֿ�?
�ű� ���� �ִµ���?

 

�� �����
�׳� â������

 

- ��
- ��

 

�¾ƿ�

 

���� ž�� �����̿���

 

�� ����
�ϳ����� ž����

 

�� �����ϼ���
�ư���

 

��������
������ ���Դϴ�

 

�ҹ������� �ƴ�����?

 

�Ƹ��ٿ� ���̳׿�

 

�翬����!

 

����� ����
���� ���� �帮���ŵ��

 

�˼�, �մ��� �� ��
����...

 

�ݰ�����, ��������

 

���� ������

 

���� �ϳ� ����
û���� �帱�Կ�

 

�� ��ȹ��
�ʹ� ������

 

��Ű� �ٽ� Ű���� �� �ִٸ�
���� �� �ž�

 

�� ��, �� ���
�׷��� �� ���� Ÿ

 

�츰 �������� ��

 

��� �տ���
��� ������?

 

��� ��
����ִ� �ſ���?

 

�ȳ�
��� �̸��� ����?

 

�װ� �׳� ���̿���

 

��� �� �����ϴ�
����� �����̿���

 

�Ұ��մϴ� '���� ����'
�Ǹ��� ������

 

�� ���� ������...

 

�۽�����
������ ��ٷ���, ����?

 

�� �� ����, ����

 

�� �����帱 ����
�Ծ��

 

���� �Գ�

 

���ڰ�!

 

���� ����

 

����� ǥ��

 

�Ϻ���, ���Ҿ�!

 

���ִԲ� ��︱
���� ã�ƺ���

 

�� ���ְ� �Ƴ��

 

����Ͻñ�!

 

�� ������
���� �ֳ� ���ô�

 

�̷� �θ��� ����...

 

��������
�� �� ���ʹٿ�

 

�����ϰ� ����...
������

 

��������
���̿��� ����Ѵٰ� ������

 

����غ�, ��Ǫ

 

�ҹ��� ���θ���

 

���� ��ƿ� �����
�;��

 

�ֵ��� �پ���
����

 

�� ����
�ֹ����� dz����...

 

�ٵ� ����

 

���� ����
��ȥ �� �ϰڴ�

 

���� ���� ����

 

�ְ��� ��ɲ���
�䳢�� ���� �ʾ�

 

�� �ڳ� ���� ��Ÿ���
������

 

�� �� �׸� ����� �ϳ�?

 

�� ���� ���� ��
�ڳ� �η�����

 

�� �ڳ�����
�ε�� �´� ��������!

 

�� �ڳ� �� ����
�ְ��� �αⳲ

 

�� ��� �ڳ�
���� �����ϰ�

 

�� �η����ϰ�
��� �;���

 

�� �� ������
��ֶ� ����

 

�� �������ٵ�
�߻��� ������

 

�� ��û ������ ������

 

�� �� ���ڴ��
������ ������

 

�� �ڳ׸�ŭ �系�ٿ�
���� ����

 

�� �Ϻ���
����� �̻���

 

�� ���� ��������
�������

 

�� �ٵ� �ڳ׿�
�� ���� �ǰ� �;� �Ұ�?

 

�� ��������

 

�� ��Ʈ��
���ϴ� ������

 

- �� �ٶ�����
- �� ������

 

�� ���� �Ⱦ����
���� ������

 

�� �׷�, ���� ���ڰ�
����ϱ� ����

 

�� ���� ���� ������
������!

 

�� ����ߴµ�

 

�� ������, ��Ǫ

 

�� �ڳ׸�ŭ ����
����� Ǯ���� ģ���� ����

 

�̰� �����ΰ�?

 

��

 

�� �ο� �Ƿµ�
�ְ��� ������

 

�� ��ħ���� ������

 

�� �������� ��
���⵵ ���ϴ� ������

 

�� ���� ���� �� ä
�ٰ�����

 

�� ��� ������
���� ����

 

�� �ϴ� ����
�� ���� �ܴ� ��

 

- �� �ڿ��� ����
- �װ� ������ݾ�

 

�������

 

�� ����� ������

 

�� ��ġ ���� ������

 

�� ħ ��� ���յ�
1���� ������

 

�� ���߿����� ����ħ��
Ư�� �� ����

 

100��¥�� ������!

 

�����մϴ�

 

�� � ��
��ħ���� �����

 

�� �� �Ǿ� �԰�
���� ����

 

�� � �� ���ݵ�
�ټ� �Ǿ� �Գ�

 

�� �׷��� �̷���
źź�� ���� ���� ����

 

�� �Ӹ��� ��������
����

 

�� ���� ������!

 

- �� ��⵵
- �� ���ϴ� ������

 

�� �ķű��� ������
�� ����� ������

 

�� ���� �ɸ� �罿����
�� ���� ���� ��

 

�� �ٽ� �ѹ�!

 

�� ���� ���� ����

 

�� �ְ��� �系

 

�� �װ� ������

 

�� �ҵ�� ģ������
�� �ȴٳ�

 

�� ��� �� �Ϻ��� ����
���� �� ���

 

�� ���� �̸���
G-A-S-T

 

�� �ű� T��
�ϳ� �� �־���?

 

�� ��� ��
���� ����

 

�� �� �̸� ö�ڸ�
�ܿ� �� ���� ���ٳ�

 

�� ������!

 

��Ǫ, �� �ְ���

 

�ٵ� �� ���ڵ���
�� �� ����ä ����?

 

���� �����
���ذ� �� ��

 

����...
���� �� ��...

 

�����ְ�

 

������

 

���� ����
������ ���׾�

 

������?

 

�߼�!

 

��û ũ�� ������
���� ���� �߼���!

 

�� ���� �����ѵ�

 

�� ����?
��� �Ƴ�

 

���� �� �ӿ�
���� ���� �־�

 

�ű� �̹� �ܿ��̾�

 

6���ε� �ܿ��̶��?

 

��ġ���� �𸮽�

 

�� �� �� ����!

 

�߼���
��¥ �ִٰ�

 

�˾Ƶ��?

 

�� ������ ���
����?

 

���� ���͵帮��

 

��?

 

�ڳװ�?

 

������

 

�� ���
�׸� �� �����

 

����, ������

 

����������, �𸮽�

 

�߼��� ������ ���ô�

 

����

 

����, ���ڰ� �Ծ��

 

�׷�, Ĩ
�˾�

 

���� ���� �����ұ��?

 

�����, �����

 

ī����

 

�ʹ� �ų���!

 

������
������ ������

 

�����ؿ�, �̼��� ��

 

���̿�!

 

�����ؿ�
���� ����ҰԿ�

 

�� 2�κ��̾�?

 

��������
���Ͻ� ���ؼ�...

 

�� �� �ѽ��� ��ȹ��

 

����� �ݴ��߽��ϴ�

 

������ �غ��ϰ�
�巹���� �����

 

- ���� ž�� ����Ʈ�����!
- ����� ���?

 

�ƴ�, �갡 �� ����

 

�½��ϴ�

 

�׺���
����� �׳���

 

�Ļ縦 �ϸ�
ȣ���� ��ž���

 

- ���� �ȶ��ϼ�
- ��?

 

���̰� ����
�˼��� ȣ���� ����!

 

�õ��� �غ��ž���
�̷��� �츮

 

���� ���ư� �� �����

 

�׳�� ������ ���̾�

 

�׷� ���� �ΰ� �Ƴ�?

 

�� �� �����
�Ǵ��Ͻø� �� ����

 

���ϰ� �Ļ�����

 

�̰� �����̾�

 

����ϰ� ���ؿ�
�Ϸ��㿡 �ƹ�����

 

������ �Ҿ����

 

�� �ȿ���
���� ���� �̴ϴ�

 

�¾ƿ�

 

��񸸿�

 

����, ���� ����?
�����ϼ���, ����ϰ�!

 

- ģ���ϰ�
- �ŷ����̰�

 

�����ϰ�!

 

���� ����
�ɹ̼Ҹ� Ȱ¦ ��������

 

��, �������

 

- ��!
- ���һ�

 

���� �Բ�
�Ļ��ϰڳ�?

 

�˼��� ���ֳ���
���� �Ļ縦 ���ڰ�?

 

���ƾ��?

 

ȭ����

 

�̷�...

 

���� ���� ���ڴϱ�!

 

�� �ȴٴϱ�!

 

���� �� ����?

 

���� ���̾�?

 

��Ű� �Դ���
�����װھ�

 

������� ��!

 

�����׵��� ������!

 

���� �� �԰ڴٸ�
�� �� ��ݵ� ���� ��

 

��û�̵�!

 

�׷� ������� ��
�뼭 ����

 

�ѹ� �ʾ���?

 

�̹��� �ܴ���
�����µ�!

 

���δ�
�ٽ� ���̳׿�?

 

- ����ֳ�?
- �Ӿ���?

 

�׳ฦ ������

 

������ �� ��������

 

���̿�

 

�� ������ 3���� �� ����
���� �� �̾Ҵµ�!

 

�˾�, �ڱ��

 

���� ������ ��
���ذ�

 

�̷� ���һ�, �� �����̳�
�̾�

 

�ٵ� �����ؿ�

 

���� �ð��� �־��

 

����

 

�� �ٽ�
����� �� �� �������?

 

�׷�, Ĩ
���� ����

 

�� �� �ž�
������ �Ͼ�

 

����� ���ݾ�

 

�����ƿ�, �ư���
�� �̼��� ���̿���

 

���� ���ڽó�

 

�̷��� ������ �ż�
�ݰ�����

 

���� �� �ٵ�...
������ ����

 

�� ���� �ؿ�

 

���� ��
����� �� ������

 

ū ���ΰ� ������

 

õõ�� ��, Ĩ

 

�ݰ����ϴ�

 

�� ���α� ���Ƿ���?

 

Ĩ!

 

�ƹ��� ���� ����
�밨�� ����� �ϼ̾��

 

�׷���

 

�ٵ�
�׷��� �����ؿ�

 

�ƹ����� �����ſ�

 

ȥ�� ��� ����
�����ŵ��

 

�ʹ� ���� ���ƿ�

 

�� �ߵǰ���
������ ������

 

����� ������ �ſ���

 

�ڱ�� ���� �� ������
���ⷨ���

 

ȭ����
���� ���� ����?

 

�ʹ�
�� �� �� �����

 

��, ���ô�

 

� ����

 

�´�!
���� �� ���� Ȯ����

 

�� ��

 

�Ļ縦 �� �� ���� ����
���δԲ� ���� ȥ��!

 

�ٶ�� �ٿ���

 

�Ʊ� �ο�� �� ����?
����� ���ڷ�����

 

���� ����� ��������

 

�׳ฦ �� ������
������ �ؾ���

 

��Ǫ, ���� �۾�

 

�� ����
����� �� ����

 

�Ϸ翡 �� �� �ۿ�
�� �´� �ð谡

 

���� ����
�ȹٷ� ����

 

��� ������!

 

���� �� �� ������
���־� ���̳�

 

����, �丮 ���̾�!

 

����, ���ѷ�
�ұݵ�!

 

����
�Ҹ� �� ����

 

�˾Ҿ��, �ٵ�
������ ������ �־����

 

����?

 

������Ʈ�� ī����
�غ�Ƴ���?

 

�����غ� ����
�ʹ� �����ż�...

 

��� ���� �𸣰ڳ�

 

�̰� �� ������

 

������ ��� ������

 

������
������ �� �̰ܿ�

 

������ ���ؼ���
�� ���ָ� Ǯ�����

 

�˾Ҿ�, ġ���� ����
���ָ� �غ���

 

������
������ ���������

 

������, '���� ��ü'
�˾Ҿ�

 

�� ������ ����
�� ������ �� �� ���ҳ�?

 

�ƴ�, �� �߾��

 

���⿹��

 

ģ���ϴ� ��������

 

���� �� �ڸ���

 

��ð� �Ǿ�
ū �����Դϴ�

 

����!

 

����

 

���� ��������

 

���ڸ� ����

 

���� �ڶ�������
�غ���...

 

������ ���ʽÿ�

 

�� �츮�� �մ��� ���ּ���
�մ��� ���ּ���

 

���� ���񽺴�
�ְ����ϴ�

 

��Ų�� �θ���
��ٸ��ø�

 

������ ���۵˴ϴ�

 

������ ����, �߰ſ� ��ä �丮
���� ������ �츮�� ���

 

�� ȸ�� �丮, ���ִ�ϴ�

 

�� �Ͼ�����
���ÿ��� �������

 

�츰 �뷡�� �ϰ�
�㵵 ����

 

���� �ٷ�
�������ϱ��

 

�� �츮 �丮��
��� ������ �� ������

 

�� �޴����� ���

 

�� �� �Ⱦ����
����� �մ�, �츮�� �մ�

 

�� �츮�� �մ�

 

�� ���� ��Ʃ

 

�� ġ�� ���÷�

 

�� ���̿� �ö��� Ǫ��

 

�� ���ĵ� ���񽺵�
�ֻ����� ��ǰԿ�

 

�� �ܷӰ� �ηƴٰ���?

 

�� �� ���������� ����

 

�� ��Ǭ�� ��ũ�� ���� �ߴµ�
�� ����� �ϳ���?

 

�� ����ִ� ���׿�

 

�� ���⵵ �����帱�Կ�

 

�� ���� ���� ����
�ְ��� ����ϴ�

 

�� ���� ���� �弼��

 

�� ���� �����
�츮�� ������ �մ�

 

�� ����� ��
���ִ� �丮�� �ְ���

 

�� �츮��

 

�� �մ��� ���ּ���
�մ��� ���ּ���

 

�� ��� �մ��� ����
������ ���� �ʹ� ������

 

�� �׷��� ��� ��
�ƹ� �ǹ̰� ����ϴ�

 

�� �ٻڴ� �� ���� ���Ҵµ�...

 

�� �׷���, �۽�����?

 

�� �� ���� ������
���ڱ� �������

 

�� �� ����
�̷��� �콽���

 

�� ������ �и� �� �� ����

 

�� �츮�� �ؾ��� ������
��ȸ�� �ּ���

 

�� �� �� �ȿ���
��հŸ��� ������

 

�� �׷��� ��� �� §!
����� ��Ÿ�����

 

�� �մ��� �Ծ��, �մ��� �Ծ��
�̷��� ��� ����!

 

�� ������ ������
��Ų�� ���ڰ� �����

 

�� ����Ʈ�� ���� �־����
�� �غ��ߴ�ϴ�

 

�� �ܵ��� ���� ����

 

�� �� ���� ���ϰԿ�

 

�� ���� ���ְ� �����

 

�� �̷�, ���� ������

 

�� ������ �۾�
�մԲ� �� ��������

 

�� �� ���� �ʹ� ����

 

�� ������ �ϳ�, ��?

 

�� ����� �մ�

 

�� �츮�� �մ�

 

�� �츮�� �մ�

 

�� �츮�� �մ�

 

�� �մ��� �����
�ְ��� �����ҰԿ�

 

�� �������� �մ���
�����ϰ� ��ǰԿ�

 

�� �ְ��� �丮��

 

�� �ְ��� �������!

 

�� �մ��� �����
�츮�� ���

 

�� ��� ����
Ÿ�� ����

 

�� ��ſ� �Ļ簡 �ǰ�
���͵帱�Կ�

 

�� �� �ڽ�, �� �ڽ�

 

�� �ּ��� ����
�����ҰԿ�

 

�� '��ҷ�, �׸�!'
�Ͻ� ������!

 

�� �׸��� ��ȭ�� �ߵǰ�
���尡�� �ҷ��帮��

 

�� �㿡 ���� ���ð�
������ ���� �弼��

 

�� �츮��

 

�� �մ���

 

�� ���ּ���

 

�� �츮�� �մ���
���ּ���

 

Ǫ��?

 

�� ������
�����ִ� ����?

 

��ŵ鵵
���� ���� �ǵ�

 

�������� ���� �ʾƿ�?

 

���δ��� ���⸸ŭ
���� ���� �ƴϿ���

 

���� ��ȥ ������ ����
������

 

���ֿ��� Ǯ���� ���ϴ�
���ڰ� ��������

 

���̿���
���� ž ��� �ϴ���...

 

�� ���
�� ���� ����

 

�׸� �ֹ�����

 

- �� �ڿ�
- �� �ڿ�, �ư���

 

ħ�Ƿ� ���� ������

 

����?
���� ���� �� �ž�?

 

�ƹ� ����...

 

�� ������ �츮 ���
���峯 ���߾�!

 

���� ����!

 

����!

 

üũ����Ʈ����, ��!

 

���, �� �ӿ���?

 

��������
�� ��������?

 

���� ����������!

 

�����!

 

�پ�, ��������!

 

����, � ����

 

�� ������ ��!

 

����!

 

�� ��, �� ��!

 

�峭ġ�� ����!

 

�׸���, ��û��

 

�� ����ٷ���!

 

�� �ſ�, �� ��!

 

������ ������!

 

�����ؿ�

 

��¼�� ����!

 

�� ������� �ؿ�

 

�Ͼ����

 

�Ƴ�!
���� ���̾�

 

�� �Ҹ� �鸮��?

 

���� ������ �Դٴ�
���̾�

 

����� ã�ƺ��ݼ�
���ư��ô�

 

����!

 

���ž�
���Ŷ��

 

�� ������

 

Ȯ����

 

�׶� ������ �¾�
�������µ�

 

������ �ٽ�

 

�ȹٷ� ���ֳ�
�̰͵� ����

 

���� ���� �ǰ� ��

 

���� �� ������
�尡 ���� �;�?

 

�׷��ϱ�

 

���� ���ʿ�...

 

�Ƴ�

 

����...

 

�����̴�

 

������ Ȯ����

 

��ư�Ҹ�
���� �� �ϰ�...

 

���� ��� �ּ�?

 

�� ���� �߼�����...

 

���� �߼��� �����

 

���ϴ� ���ܵ�

 

������!

 

����� ����
����� ���ָ���!

 

��ȣ����, ������

 

��ȣ����

 

�׷��ϱ� ������
���ư��ô�

 

���� ������
���� ���� ���� �ſ�

 

�� �� �����鼭

 

�� �����شٰ� ����Գ�?

 

��� ����
��ȥ�ϰ� �;!

 

��, ����
������ ���ô�

 

���� ���� ����

 

�� ����...

 

�߼��� ��
�� ���� �� �ϸ�

 

���� ���̷� ������ �ž�!

 

������, �׸�!
������!

 

�ູ�� ����� ���÷�
����

 

��

 

����
������ ���ε�

 

- ���ε�
- �׷�

 

�ٷ� �װž�

 

�׷�

 

�𸮽�!

 

�� �뼭�����

 

�̷��� ���ο���

 

���� ���߳׿�

 

�̷��� ����?

 

��

 

�ڳ� ����
�� ���� ��ȥ ����

 

�ҾȺҾ� �ϴ���

 

��ȥ�� �ݴ��Ѵٸ�

 

���ع��� ���̾�

 

���� ���̷�
�����

 

���� �翣
���� ���� ����

 

�̰ͺ��� ���ݸ�

 

�� ������ �����

 

�����غ��� �?

 

�� �� �ž�?

 

�̷�!

 

����!

 

�� �����̸�
�� ���� �ſ���

 

�װ� �޾Ƴ���
�̷��� �� ���ݾ�

 

����� �� �ִϱ�
�޾Ƴ���

 

���� ž �ʿ�
�� ��?

 

�� �����Ӹ��� �׿���

 

�� �����

 

��������, �ư���

 

����� ���縦
����� ����...

 

�� �ٵ�
�׸� ��������?

 

���
��ſ� ���̴ϱ��

 

��ŵ���
���ֿ� ���߷��ݾƿ�

 

�� �߸��ߴٰ�...

 

����
���� �͵� ����

 

�����
��Ӵϸ� �Ұ�

 

��Ȥ�� �ƹ��� �ؿ���
�ڶ��

 

������
���ع��� ����

 

�츰 ���游 �߾��

 

�ֹ��ð� �����ô�

 

�� ���� �ູ�� ������

 

�� ���� ���۵Ǵ� �ɱ��?

 

�� �� ���� ���� ��
���۵Ǵ� �ɱ��?

 

�� �츰 ������� �ϳ���?

 

�� �ٽ� ������ ����
��

 

�� ����ϴ� �״���
���� �뷡 �Ҹ���...

 

�� ���� �״�
������ �� ǰ��

 

�� �Ⱦƺ� �� ������?

 

�� ��, �����ߴ� �׳�

 

�� �Ϸ縸�̶� �׶���
���ư�����...

 

�ȳ��� �ֹ�����

 

�� ��� �� ������

 

�� ������ �� ������
���� �;�

 

�� ��, �� �뷡�ϳ�

 

�� �� ��ο� ������
������...

 

�� ��� ������ �ɷ�����

 

�� ������ ����� �����
�뷡�Ϸ���

 

�� �� ���� �ӿ�����
���

 

�� �̵��� ����� �����
�뷡�ұ�?

 

�� �����ߴ� ��
�ڽ��� ��������

 

�� ������ �Ƿ�
������ �𸣰ھ�

 

- �� �� ����
- �� ������ � ������

 

- �� �����ߴ� ������ ����
- �� �ƹ����� �� �����ּ���

 

�� �� ���� �޶����� �־�

 

- �� �� �� �Ⱦ����
- �� ���������� ������ �Ҿ���

 

�� ������ ����

 

�� �ٽ� �� ����
�츰 �Ͼ�� �ϳ�

 

�� �����
����� �ϵ���...

 

�� ������ ����

 

�� ������
�ٽ� ã�ƿ�����

 

������ ������
�������� ��� ����?

 

���δ��� ������ �߼���,
�츰 �̷���...

 

- ��ǰ����
- �⵿��Ϸ�

 

�ѳ� �������̷�

 

�������

 

������� ������ ����

 

���͵帮�� �;��

 

���ָ� Ǯ
����� ���� �ſ���

 

��, �ֱ� ����

 

�װ� �ư�����
������ ���� �ƴϿ���

 

�츮�� �Ѹ� ������
�츮�� �ŵ־���

 

���ſ�

 

������, �ư�Ÿ

 

'����� ��õ�� �͵�
���ϰ� ������'

 

'����ϸ� ���� �ƴ�
�������� ���ŵ�'

 

'�׷��� �׸� ���� ť�ǵ��
�� ����̶��'

 

���ͽ��Ǿ �˾ƿ�?

 

��� ��ŭ �����

 

�� '�ι̿��� �ٸ���'��
���� ���ƿ�

 

������� �ʱ�

 

�������?

 

�ǿ��� ����
����� ����...

 

���� �
�󸶳� ������...

 

���� ���?

 

�ϴ� ���⼭
�ξ� �� ����

 

������?

 

���� �����ϳ׿�

 

��, �� �׷� ������

 

�׷��� ������
���� ����� ��

 

���� �� å
�� ����?

 

��?

 

�ٴ� �� �о���

 

�ܱ���� ��
å�� �־...

 

��� ����� ����?

 

���� ��㵵 �ؿ�?

 

��, ����...

 

'����� Ǫ����
�ø����� ������'

 

'õ���� ����
�����ְ�'

 

'����������'

 

'Ǯ�ٵ���
������ ���� ����'

 

'���� ���ϴ�'

 

�� ó�� ����
dz�� ����

 

�ޱ����� �ֳ�?

 

'�� ������ �ӿ�
��� ��������'

 

'�̷��� �ӻ��δ�'

 

'����, ���� ����'

 

'�ͼ� �� �������'

 

'�� ���� ���� �־��'

 

�� ���� �����ϰ�
ģ���� ����

 

�� ó���� ���ǰ�
�����ϰ� ��ĥ���µ�

 

�� ������ ����ϰ�
���ݾ� ����

 

�� �� ������ �׷� ��
��������

 

�� �׳డ ������
��¦ �� �� ����

 

�� ���� ����� ��
���������� �ʾҾ�

 

�� �Ƴ�, ������ �ž�
�ؾ����

 

�� ������ ������ �ٸ�
�����̾���

 

�� �� �� ���� �� ����
���� ���

 

�� �̷� ���� ����
����̳� ������

 

�� ��� ���� ���ڴ���
�ƴ��� ����

 

�� ���� �� �ô�
���� ���ο� ����� ���̳�

 

- �� ���� �� ��
- �� ���һ�

 

- �� ���
- �� ���߳�

 

�� ���� ������
��������ٴ�!

 

�� �ű��� ���̾�
���Ѻ�

 

�� ����
�� ���� ���ڰ�

 

�� ������ ���� ����
���������� ����

 

�� ��������

 

�� ��¼�� ����
������ �ž�

 

�ֿ�, ����?

 

�� ������ ���� ����
���������� ����

 

�װ� ������?
������?

 

�� ũ�� �����ٰ�

 

����
���� �� �Ǿ��

 

Ĩ

 

�� �׷��� �����?

 

�� ��?

 

�ƹ��͵� �Ƴ�

 

'��׺��� ������'

 

������

 

�ƴ� �հ�
��Ź�� ��� ����

 

���� �系���
Į�� �̾߱�

 

�׷���

 

��� �����

 

�˾Ҿ�

 

�����༭ ������ ����
���߳׿�

 

���� �� ������

 

���� ������
�ΰ� ���� �ʾƼ�

 

��̰� ��׿�

 

��, �ٵ� ���� ����
������ �ܾ�

 

���� ����ؿ�

 

���� ������� ����
����ִٴµ�

 

�װ� Ī������
�𸣰ھ��

 

����...

 

���� ���� �����̳�

 

���⸸ŭ �ܷο� ������

 

�츮 �޾Ƴ� ����?

 

������ ��
�� �ٸ� ��������

 

��� Ż���ϰ�
���ִ� å�̾�

 

����׿�!

 

�׳��� ���� ������
��������

 

�� �ٸ� ���ֶ���?

 

�ٱ� ���� ����
�� �� �ִ� ���� ����

 

������ ����� �޶�

 

���� �;��� ��
�� ������ �����غ�

 

������ ������
�װ��� ã�ƺ�

 

�׸���
�װ��� ������

 

���� �� �ž�?

 

�ĸ���

 

�ĸ� ����

 

���
���� ���� �;�?

 

��Ʈ����

 

��������

 

�� �ʹ� �������ΰ�?

 

����ߴ� �ͺ���
�ξ� �۳׿�

 

�� ���� �� � ������
�ĸ�

 

�� �� ����
���� ���迴��

 

�� �� ���� ���� ����
�ٶ��濡��

 

�� �������� ���� �Ƴ���
�������

 

�� �� ������
�ʹ� �����ؼ�

 

�� ��� ���� ����

 

�� ������ �� �˾�
�� ������

 

�� �����ȴٴ� ��...

 

��Ӵϰ�
��� �ƴµ�?

 

�� ��� �ƺ�
���� ���ϼ̾��

 

���� �� ����ð�...

 

�ǻ��� ����ũ��

 

��纴

 

����
�� �濡�� ������

 

� ����
������ �ű� ����...

 

�ƹ����� �����̶�� �ؼ�
�̾���

 

�츮 �׸� ���� ����

 

��ٶ��� �ż���

 

������ ������ ����
���� �� �� ��

 

�𸮽����� ����

 

�����̶� �ǵ��ư���

 

���� ������
ȥ�� ������

 

�𸮽��� ���ö�
���� ����

 

���...

 

�𸮽�!

 

������

 

�𸮽��� ���̷��� �߳�?

 

�𸮽�!

 

�����̳׿�!

 

5�� ���� �����
ã�� ��̾��!

 

�� �� ���� ���� �ӿ�
������ �Ծ�

 

�����?

 

��Ҹ��ϴ� �ɷ�
���ڶ�

 

���� ��
���θ��� ��� �ſ�?

 

�𸮽�

 

�ڳ� �� ��
���Ű� �ֳ�?

 

�ư�Ÿ�� �˾�
�� ������ŵ�

 

�ư�Ÿ?

 

�� ���������� �����װ�

 

����� �����̴�?

 

���� ����, �ư�Ÿ

 

��Ǫ

 

�� ģ���� �־���
�� �ôٰ�

 

������?

 

�¾ƿ�

 

�� �� �Ͼ ����

 

��Ǫ!

 

������ ���̿�

 

��

 

�ڳ� ��ģ����
������ ���� ����

 

����ϴ� ������ �ƹ���
���̷��� �߳�?

 

�� ����ϰ�
��ó�� �����ε�...

 

���� �ƴ���

 

�׷� �� �����

 

��!

 

�����

 

���� �ڽŰ� ��ο���
������ �����

 

�׷��ϱ�
���� �޾Ƴ���

 

����� ġ�ᰡ �ʿ��ؿ�

 

��� ����
��� �� �ϸ�

 

�� �������� �ſ�

 

���� ����

 

����ȸ�忡 �ֱ淡

 

'���� ���� ����'

 

'����߰ڳ�' �ߴ���
���� ���ٴ� �ž�

 

���߾�

 

�ƴ�, ���δ�
�ߵ� �̴ϴ�

 

������ 4��ۿ�
�� ���Ҿ��

 

���� ������
���ؾ� �ſ�

 

������ ����!
���� �� ����� ���� ���ݾ�

 

��⸦ ������

 

- �� ���� ����̿���
- �� �� �� �׸���

 

��� ���� ����

 

�׳ฦ
�����Ͻ��ݾƿ�

 

�׷� ������ ������ ���
�����ϼ���

 

��, �׸���
�����Ⱑ �����;��� ��...

 

�װ� ������?

 

������ �� ���� ����

 

���� ������
�ߵ� �ſ���

 

�������� ���ð�
�׳� ������ ���ϼ���

 

�� �׷���

 

������ ���� ���
�� ���� �� �˾ƿ�

 

- ������
- û�ҵ�

 

�� �ľ��� �״�
�����ϼ���

 

�Ӹ����� ����

 

���� �Ӹ�������!

 

�� ���� ������ ������

 

��Ǫ�� �̸� �۾�
����!

 

��׽ð�!

 

�ϵϽϵ�!

 

���� ����

 

�Ե� �۾��ְ�

 

�� ���ƿ�

 

������ ���̶���Ʈ!

 

§!

 

���� ��
�� �� ���� ��

 

�ʹ� ���ڳ׿�

 

�ٵ� ���� ������

 

��, �׷�

 

���������ϰ�
����Ʈ�� �����

 

�� ���� ������ �̾߱�

 

�� �׸��� ���ǵ� �̾߱�

 

�� �ʹ� �޶��� �� ���

 

�� ��� �� ������
������ ������

 

�� �׸��� ��ȭ�� �Ͼ���

 

�� ���� ���ݾ�...

 

�� �� �� ������ �ηư�

 

�� �����⸸ �߾��

 

�� �̳�� �߼�

 

�� ������ ���� ����

 

�� ������ �����

 

�� ������ �Ѱᰰ��

 

�� �״븸�� ������

 

�� ���� �¾���
��������

 

�� ���� ������ �̾߱�

 

�� �� �뷡ó��
�Ƹ��ٿ� �̾߱�

 

�� ����� ������
�ź��� ��

 

�� ����� ��ȭ��Ű��

 

�� �����Ӱ� ����

 

�� ���� �ߴ� �¾�ó��

 

�� ���Ծ��� ���

 

�� ���� ������

 

�� �� �뷡ó��
�Ƹ��ٿ� �̾߱�

 

�� �̳�� �߼�

 

�� ���� ������

 

�� �� �뷡ó��
�Ƹ��ٿ� �̾߱�

 

�� �̳�� �߼�

 

���� �� ����
�����ż�...

 

�̷� ���� �������̳�

 

����� ���̰���?

 

�� ���� ������
�����

 

�������ֱ�
�ٶ��ٴ� ��...

 

�𸣰ھ��

 

����?

 

���⼭��
�ູ�� �� �ְھ�?

 

������ ���
�ູ�� �� �������?

 

�ƺ�����
���� ������

 

�� �ƺ� ����
�����

 

���� �Ͱڱ�

 

���� ���̿�

 

�׷� �ѹ� ���ھ�?

 

�ƺ��� ���� �;�

 

�ƺ�!

 

�ƺ����� ���� ����...?

 

�ƺ�����
������ ������

 

�׷� ��������

 

����� �߾��?

 

�������

 

�ӹ��Ÿ� �ð� ����

 

�Ƴ�

 

����� ������

 

�׷� ��
�� �� �� ���ݾ�

 

��������

 

���δ�, �ǿܷ�
���� �� Ǯ���׿�

 

�̰� ������ �����
�¸�����

 

�׳ฦ �������

 

�� ��·�ٰ���?

 

��� �׷��� ����!

 

��¿ �� ������

 

�ֿ�?

 

�׳ฦ ����Ͻôϱ��

 

�׷��� �츰 ��
�״����?

 

���� ���δ��� ��� �� �ϴϱ�...
���� �ʾ���

 

���ƿ����� �����

 

�Ƴ�

 

����� ���� �ž�

 

���񿡰Ե� ������
�� �༭ �̾��ϴ�

 

������ ��

 

���� �ð��� �� �ƾ�

 

���ô�

 

�� �� ��� ��
�� ��������

 

�� �� �����
�����̾���

 

�� �׶� �ƹ���
�ʿ� ���ٰ� ��������

 

�� �ʹ� �ʰ�
������ ������ �ž�

 

�� �� ������
�ܸ����� ������

 

�� ���� ���Ƶ�
�׳డ ����

 

�� ���� �𸣰� �׳࿡��
������ ���Ѱ��

 

�� ������ �� ����
�� ����

 

�� �׳�� ����
�� ������ �ʾҳ�

 

�� ��� ����
�־����

 

�� ������ ����
����� ����� �ֳ�

 

�� �״�� �� ���� ����

 

�� �� ����
�� �ܷο� ������

 

�� ���� ��
�� ���� �ٶ󺸸�

 

�� �ٺ����� ��ٸ�����
�׳డ ���ƿ���

 

�� �׸��� ������
�� �翡 �־��ֱ�...

 

�� ������
����� �÷�

 

�� ���������� �ູ�̿�

 

�� ���� �׳��
�ʹ� �� ���� ������

 

�� ������ �� ����
�Ƹ��Ÿ���

 

�� �׳�� ����������
�� �翡 ������

 

�� ��� ������
�־����

 

�� ������ �״�

 

�� �� ��� ������
�Բ� �ֳ�

 

�� �� ����
�� �ܷο� ������

 

�� ���� ��
�� ���� �ٶ󺸸�

 

�� �ٺ����� ��ٸ�����
�׳డ ���ƿ���...

 

�� ���� ��� ����
����

 

�� �� ��ȸ�� �¹���
��������

 

�� ���� ���� �״븦
������ ��ٸ���!

 

�״� ȯ�ھ�

 

������ �������� ��

 

ġ�� �޾ƾ� ��!

 

���ź�����
���þ�, �𸮽�?

 

�����
1���ϵ� �� ����

 

���� ��ȥ�����ָ�
Ǯ���ٰ�

 

���� �� ��

 

���� ��!

 

�����!

 

�ƺ�

 

��, �ٽ�
�� �� �� �˾Ҵ�

 

���������
��ġ�̾��!

 

�װ� �� ��
�츮�� �� �����ʰ�

 

�츮 �ƹ���
�� ���ƾ��

 

������, �� �� �ؿ�

 

�� ������ �����ְ�

 

��� �ƹ�����
�� �������ݾ�

 

�¾�, ��

 

���� �߼��� �ִٳ�?

 

� ����!

 

�� �ű⼭ �Ծ��
�߼��� ���� �־��

 

�ƹ��� ���Ϸ���
�׷��� ���ϴ� �Ű���

 

���Ÿ� �������?

 

�߼��� ������!

 

�̰� ���ſ���

 

�̰� �渶���̾�!

 

�� ������ ����!

 

�� ��ī�ο� �̻���!

 

�� ������!

 

�̳��� ������

 

�ɼ��� ���ϰ�
�����ؿ�

 

������ ������ �ɷȱ�

 

���� ���� �� ������
�����ϴ� �� �˰ڳ�!

 

������ �װ� �ƴ϶�

 

����̾�!

 

�״� �ƹ���
��ġ�� �ʾƿ�

 

�渶���� �����ٴ���

 

���� �� ������
�װ� Ȯ���ϳ�!

 

�̷��ٰ� �츮����
����������!

 

�߼����� �޷���
�Ͷ����ֱ� ����

 

���� ����

 

- �� ��!
- �̸� ��!

 

����!

 

�̷�����
������ �� ����?

 

��, ��!

 

������, �ƹ�����...

 

�ʵ� �������� �;�?

 

���̳� ���� ��

 

�� ����!

 

�޾Ƴ��� ���ϰ�!

 

���� ���� ������
�츮�� ���ؿ�

 

�߼���
��� ���Խô�!

 

������!

 

�� ���� ���־� ��

 

�� �㿡 ���� �ͼ�

 

�� �ֵ��� �԰ɽ���
�Ծ�ġ������ ����

 

�� ���� �׳� �״ٰ�
������ ����� �� �ž�

 

�� ���� �츮��
������ �� ����

 

�� ��� �� �ڸ� �����ÿ�

 

�� �Ȱ� ��
���� ������ �޷�����

 

�� �����
�������� ��е�

 

�� �⵵�� �ϰ�
���� �տ� �����ϸ�

 

�� ������ ������
��ٸ��� �ְ���

 

�� ��ī�ο� �̻���
�巯����

 

�� �Ŵ��� ��������
�����ϸ�

 

�� ���¢����

 

�� ���� ���̱� ����
���ƿ� �� ����

 

�� �����!

 

�߼��� ������!

 

�� ȶ�� ��� �޷�����

 

�� ������ ���� �԰�!

 

�� �������� �ϰ� ���󰡸�

 

�� �̰� ����, ū �÷�
��� �� ���� �ž�

 

�� �̷� ���⿣
�� ���� ��������

 

�� �߼��� ���ٰ� �־�
�װ� �и���

 

�� ������ ��¥ ������
���� �ֳ�

 

�� ��ɰ��� �ھտ� �ִ�
���⸦ ����

 

�� ���̿�, �����ּҼ�!

 

���� �����ٿ�

 

��·�� ���δ���
����� �˰� �Ǽ̱�

 

¦������� ������
�츮�� �ô޸��ٵ�

 

�ƴϿ���, �̹�����
���� �ߵ� �� ���ƿ�

 

�����, ����?

 

���� ���ƿ��� ����

 

����?

 

���� ������?

 

���һ�!

 

���� �ĵ��´�!

 

������!

 

�̷� �� �˾Ҿ�

 

������ ��� �����ϳ�

 

�ٸ����̵带 ġ��

 

���� ����϶�!

 

�� ����!

 

�� ��Ÿ�� ������
������ �¼�����

 

�� ������ �ٰ��͵�
�η��� �ʾ�

 

�� ��� ��� �뷡����
�츰 50���� �系��

 

�� ��� �� ����

 

�߼��� ������!

 

������ �ʿ���

 

�׿��� �˷��� �ſ�

 

�˷�?

 

��� ���� ���Դ�?

 

�װ� ��������

 

�ƺ����� ���ư����...

 

���ذ� �� �Ǵ±���

 

�̰� ���...

 

�װ�
�ű� ������ ����

 

������ �� ���ư��̴���
�˾ƿ�

 

�׷� �˰ڱ���
�� ���� ������ ��...

 

�� �� ��
��Ű���� �ֽ��

 

�װ� �����Ƴ� ��

 

�� �����ؿ�

 

�� �� �����ּ���

 

�ʹ� ������

 

�˾ƿ�

 

��, ��������

 

�ڹ��踦 �ѹ�
������

 

������

 

����� ������
�� �� ���� �ǰ���

 

���� ���

 

������ �� �ʿ��ѵ�...

 

�̰ž�

 

�� ����

 

�����, ���δ�

 

�����ؼ� �˼��ѵ�...

 

�׳�� �� ���±�

 

��

 

������
���� �μ��� �ֽ��ϴ�

 

���� �������

 

�󸶵��� ����� ��

 

�߼��� ������
�߼��� ������!

 

�̷��� �� ����!

 

���� ����� �־��

 

�߼��� �׿���
�߼��� �׿���!

 

Ȥ��
�����̶� ������

 

��¼���� �׷�?

 

��������, ��Ǫ

 

���� �����?

 

�� �� ����
������ ������?

 

�� �ͺ� �� ����...

 

�ȳ�, ������

 

�װ�
���ϴ� �����̱���

 

�� �� �ҸӴϰ�...

 

�ҸӴ�?

 

����!

 

�ȳ�!

 

������!

 

������

 

������

 

�̾���, ģ��

 

������ ���� �ð��̶�...

 

��ó �޾Ұڴ�

 

�ȳ�

 

�̰� �ڳ� ����?

 

�ְ� ������ ��

 

���� �ֳ�?

 

���� ����
�� ��������?

 

�ϳ�, ��, ��, ��

 

�ټ�, ����, �ϰ�

 

���Ѵ�, Ĩ

 

����!
�������� �Ա�

 

������ ������
�⵿!

 

�װ� å�̶�� �Ŵ�
�������� ���ѻ��!

 

��, �̸� �Ƿ�

 

�� �ð��� ���̾�

 

�̸� ��

 

�Ϳ����̵�

 

������ �ٸ��ٰ�

 

�� ���Ҿ�
�ʹ� ���ڴ�

 

�� ���� �Ƹ��ٿ�

 

���� �ų��� ���

 

�� �ų���, �ų���!

 

� ���� �ٱ�?

 

�߰ſ� ��?

 

���� ���� ��?

 

�̽��� ��!

 

����!

 

������!

 

�޾ƶ�!

 

���� ������?

 

������� �� ����

 

�� �̻� ģ���� �Ƴ�

 

�װ� �ʹ� �Ʊ���

 

�׷� �ٽ� �⵿�غ���?

 

��� ���� ����!

 

������!

 

�� �������� ��ġ�� ��!

 

��?

 

������Ʈ��!

 

����, �Ա���!

 

��ٷ���, �� ���

 

�� �׾���!

 

���� ���� �����Ŵ�!

 

�� ������!

 

�׷�
����, �!

 

�� ����

 

�� ��

 

�ٽ� ���� ��!

 

�̺�, �߼�

 

�� �������̴�

 

���� ������ �Ծ�

 

Ȥ�� �׳ฦ ����ϳ�?

 

�׳డ ���� ��
���� �Ŷ�� ������?

 

��!

 

�״� ��� �־�?

 

���ư���
�� ���� ��ȥ�ؾ� ��

 

�߼��� �Ӹ���

 

- ���� �ɰ�!
- �ƴ�!

 

��ٷ���, �߼�!

 

�� ��!

 

��?

 

��!

 

���ƿԱ�!

 

������
�������� �ߴµ�...

 

�ű� �־�!

 

���� ����

 

������!

 

�� ��!

 

���� ���� ��

 

����!

 

���� �� �Ұ�

 

�����, �߼�

 

����
�߼��� �Ƴ�

 

����

 

����!

 

�� �ſ�!

 

�ʹ� �־��!

 

�׸���!

 

�Ͼ��

 

���ƿ��ᱺ

 

�翬�� ���ƿ���

 

�ٽ� �� ������

 

���� ����
���� ���� ����

 

���� ���ݾƿ�

 

�� ������ �ſ���

 

�̷��� ����� ������

 

�װɷ� �ƾ�

 

�� �ſ�

 

����...

 

���� ���ƿ�

 

�츮�� �س¾�, �÷��Ʈ!

 

�츮�� �¸��ߴٰ�!

 

�÷��Ʈ?

 

�÷��Ʈ?

 

�� ��� �÷��Ʈ

 

�� ��

 

������Ʈ��
����� ���� �밨�߾��

 

�ȳ�, �� ���

 

�� ��
�� ������ ����!

 

Ĩ!

 

Ĩ!

 

Ĩ �� �þ��?
�ְ� ���������

 

��� ����, �� �Ƶ�?

 

- ����!
- ����!

 

����!

 

���̿�

 

��
���� �� ����

 

- �����ƿ�, �۽�����
- ����...

 

���̿�

 

�� ģ����

 

�׵��� �Բ� ���ؼ�

 

�����̾���

 

���߸���
�����̾����ϴ�

 

���� ���ƿ�

 

�� ������ ����

 

����ؿ�

 

������Ʈ��!

 

����!

 

������Ʈ��!

 

���̿�!

 

�� ����
�츮 ���̳׿�

 

�÷��Ʈ

 

�÷��Ʈ!

 

Ĩ, ����!

 

�ٽ�
����� �Ʊ���!

 

������ ������?

 

������ �ʹ� ����

 

��������, �ݰ���!

 

����?

 

����!

 

����Ʈ����!

 

���� ��ﳪ
����!

 

�?

 

�!

 

��, �̷�

 

�� �ʹ� �ܷο����

 

�ð�� �ٽ� ���ض�...

 

���̿�, ���� ��

 

��, ���ڴ�

 

�ȳ�, ģ��

 

�̷��� �˴ٴ�!

 

�ư����� ����
�����ּ̾��

 

��, ������!

 

Ĩ�̿���!

 

�� ���� ������ �̾߱�

 

�� �� �뷡ó��
�Ƹ��ٿ� �̾߱�

 

�� ����� ������ �ź��� ��
����� ��ȭ��Ű��

 

�� �����Ӱ� ����

 

�� �ܿ��� ������ �ٲ��

 

�� ������ ������� ���ϳ�

 

�� ���� �׷��� �귯����

 

�� �̾߱�� �����ٳ�

 

�� �̳�� �߼�

 

�� �׷��� ����?

 

������ ��
�⸣�� ���?

 

�� ���� �ߴ� �¾�ó��

 

�� ���Ծ��� ���

 

�� ���� ������

 

�� �� �뷡ó��
�Ƹ��ٿ� �̾߱�

 

�� �̳�� �߼�

 

�� ���� ������

 

�� �� �뷡ó��
�Ƹ��ٿ� �̾߱�

 

�� �̳�� �߼�

 

�� ������ ��������
�ٲ� �� ������?

 

�� �߾��� ����������
������� �ʰ�...

 

�� �츮���� ����
������ �� ���

 

�� ����
�� ����� ���Ѿ� ��

 

�� �ູ�ߴ� ������
�� �̷��� �����ϳ�

 

�� �� �ð��� ��Ұ�
������ ���� ����...

 

�� ����� �츮 ���� �ӿ�
����ֳ�

 

�� ����������...

 

�� ������ ������ ���ϰ�

 

�� ������ �Ǿ� �������

 

�� ������ ��� ��
������ �ڿ���

 

�� �츮�� �뷡��
��Ƴ�����

 

�� �Ϻ����� ����
������ �־���

 

�� �ູ���� ����
���� �־���

 

�� ������ �츰
���ĵ� �ߵ��� �ϳ�

 

�� ������ ����
�̷�� ����...

 

�� ����� �׸��ڰ�
��ĥ ��

 

�� ��� �����
����� ���� ���� ��

 

�� �츮�� �뷡��
�ϱ����ָ�

 

�� �����
��Ƴ��´ٴ� ��...

 

�� ��� �� ������
������ ���ɱ�?

 

�� ��� �츰
�ູ�� �� �ִ� �ɱ�?

 

�� ��Ӱ� ����
���� �ӿ�����...

 

�� ����� �Ƹ����
������ ��

 

�� ����� �ܷο���
�η��� �ʰ�

 

�� ����ó��
��ȥ ���� �帣��

 

�� ���� �ߵ�������
�츱 �����ֳ�

 

�� �츱 ������ �����
�����

 

�� ������ ������ ���ϰ�

 

�� ������ �Ǿ� �������

 

�� ������ ��� ��
������ �ڿ���

 

�� �츮�� �뷡��
��Ƴ�����

 

�� ������ ��������
�ٲ� �� ������?

 

�� �츮�� �뷡��
�����ϵ���...

 

�̳�� �߼�

 

�� Ah

 

�� Tale as old as time

 

�� True as it can be

 

�� Barely even friends

 

�� Then somebody bends unexpectedly

 

�� Just a little change

 

�� Small to say the least

 

�� Both a little scared

 

�� Neither one prepared

 

�� Beauty and the Beast

 

�� Ever just the same

 

�� Ever a surprise

 

�� Ever as before

 

�� And ever just as sure

 

�� As the sun will rise

 

�� Oh

 

�� Hey

 

Ah

 

�� Ooh

 

�� Uh-huh

 

�� Ever just the same

 

�� And ever a surprise

 

�� Ever as before

 

�� And ever just as sure

 

�� As the sun will rise

 

�� Oh, oh, oh

 

�� Tale as old as time

 

�� Tune as old as song

 

�� Oh

 

�� Bittersweet and strange

 

�� Finding you can change

 

�� Learning you were wrong

 

�� Certain as the sun

 

�� Certain as the sun

 

�� Rising in the east

 

�� Tale as old as time

 

�� Song as old as rhyme

 

�� Beauty and the Beast

 

�� Tale as old as time

 

�� Song as old as rhyme

 

�� Beauty and the Beast

 

�� I was the one who had it all

 

�� I was the master of my fate

 

�� I never needed anybody in my life

 

�� I learned the truth too late

 

�� I'll never shake away the pain

 

�� I close my eyes but she 's still there

 

�� I let her steal into my melancholy heart

 

�� It's more than I can bear

 

�� Now I know
she'll never leave me

 

�� Even as she runs away

 

�� She will still torment me
Calm me, hurt me

 

�� Move me, come what may

 

�� Wasting in my lonely tower

 

�� Waiting by an open door

 

�� I'll fool myself
she'll walk right in

 

�� And be with me for evermore

 

�� I rage against the trials of love

 

�� I curse the fading of the light

 

�� Though she's already flown
So far beyond my reach

 

�� She's never out of sight

 

�� Now I know she'll never leave me

 

�� Even as she fades from view

 

�� She will still inspire me

 

�� Be a part of everything I do

 

�� Wasting in my lonely tower

 

�� Waiting by an open door

 

�� I'll fool myself she'll walk right in

 

�� And as the long, long nights begin

 

�� I'll think of all that might have been

 

�� Waiting here for evermore