The.Transporter.Refueled.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

������, ���񿡶�
1995��

 

����!

 

�̺�, �� ��

 

- ���ϴ� �� �� ����?
- �츮�� ���ϴ� �ž�

 

���� ����!

 

��!
�̸���

 

���� ���� ����

 

���񿡶� ��â����
���� �����Ѵ�

 

��������?

 

ī������

 

���� ��

 

�Ƴ�, ����

 

����!

 

�׷�, ������

 

- �� �ؿ��� ���ҷ�?
- �׷���

 

����, �ڱ�

 

�, ���ؾ���

 

���, �Ƴ�

 

15�� ��

 

- �Ƴ�?
- ��

 

����, �Ϸ��߾�
���� ���� �غ�ƾ�

 

- ��� �غ�ƾ�
- ����

 

- �Ƴ�?
- ��

 

���� �Ұž�?

 

���� ����� �� �־�

 

����������
���� �� ����

 

�˾Ҿ�
��ȹ��� �Ұ�

 

- �����
- ���� �����

 

Ʈ��������
��ǽ��

 

����� ������
���� ������

 

�پ �������
������ ����

 

�� �پ �����
�ݹ� �����ŵ�

 

������ ���� ȥ��
������ �Ѵٴ�

 

������ �����
�ʿ���� �� ������

 

�������� �׻�
�� � ����

 

Ű ����, ������

 

Ű�� �޾ƺ���
�ҿ� �����ٵ�?

 

�ڵ��� �� ������
�ν��ؾ� �õ��� �ɸ��ŵ�

 

����

 

�߳� ô �ϴٰ�
�װ� �;�?

 

�׳� ��Ű�� ����

 

�Ƿ�!

 

��!

 

��� ����
�˷�����

 

�ڵ��� ���
������

 

���� ��ȹ�� �ƴϱ�

 

���� Ÿ!

 

��ӽð� �ʰڱ�

 

�ʴ� �� ������

 

��븦 �� ������

 

���� �����

 

�ʾ���

 

38�� �ʾ����

 

�� �ʰ� �ʾ��
�и��� ���� �ž�

 

�� �׷�?

 

- ��� �ƾ��?
- ����?

 

�� �������?

 

������ ���ϴ� ��
�ƴѰ�?

 

�װ� �� �� �� ��Ģ����
�̰� ���� �ƴ��ݾƿ�

 

������ ������

 

�� �޾Ҿ��?

 

791

 

791,000 ����

 

������ ������ �ƴѵ���?

 

�׳� 791 ���ΰ�
������ �̰� ���ξ�

 

���ݺ��� �Ŵ�
791 ���� �޴� ����

 

�׷�����...

 

���� �����ؿ�, �ƹ���

 

30���Ⱓ ���� �� ����
�� �� ������

 

���� �ð��� �ִµ�
�� ���� ���ٴ�

 

���� ���ư��� ��
������?

 

�������� �����̾�?

 

������ �弼��?

 

�Ծ�� �����ٰ�

 

���� ������
�����?

 

���� �־�

 

�׷��� �� �� Ÿ��?

 

������ ����ϰ�
���ݾ�

 

������ ������
���� ���������

 

��Ȯ�� ������ ����?

 

�ʿ� ģ��������
�� �ž�

 

������ ��ģ�Ѱ���?

 

�� ������ �ű� ������

 

���� ��������

 

��� �� �׸� ����
�ƹ���

 

�� ����
�پ����� ��

 

�� ������
���� ����̾���

 

������
���ð��� �� �Ǹ�

 

�Ҽӿ� ������
������ �����γ� ��

 

�߽��� ǥ������

 

��ȭ �� �޴�?

 

���� �߿� �� �޾ƿ�

 

Įư ȣ��
��

 

Įư ȣ��
����, ��� ��ٸ��� �־�

 

����, ��� ��ٸ��� �־�

 

��ȭ��

 

�� �� �ſ���
���� ������

 

�̰͵��� ����
���Ƴ�?

 

����� �س���
�ڴ�� �ʴ� �ž�?

 

���񽺰� �����̱�

 

���� �����̾�����
��¿�� �߾�?

 

���� �ҷ��ٰ�
�ʴ� �Ŷ��

 

���� �ı�����
�����ϴ� ���ݾ�?

 

������ �ſ���

 

�׷��� �Ұž�

 

�ȳ�...
�ʾ �̾���

 

��� �����ϸ� ��ٷȾ�

 

���� �ʹ� ������
�� ���͸����� ������

 

ī���������� ������縦
�ٿ��ֶ�� �ؾ߰ڱ�

 

�ƹ�ư

 

��� ������
��Ƽ�� �����ؾ���

 

���� �����̾�

 

ã�Ҵ�!

 

����

 

���ڴ� ������?

 

ȥ�� ���ϴ� �����ε�
���� �ϴٰ� �׾���

 

- ����̴� ì���?
- ��, ������

 

�˾Ҿ�

 

- �ٿ�, �غ�ƾ�?
- ��

 

��δ� �ϳ��� ����
�ϳ��� ��θ� ����

 

����

 

��� �Ͻ� �ſ���?

 

�� ��� ��?

 

������ ��ȹ��

 

�ƹ����� �׻�
��ȹ��� ���ݾƿ�

 

���߿� ����
���ַ��� �ߴµ�

 

�ñ��ϴٴ�
��������

 

�̰� �� �����̾�

 

�� ��������
�̷� �踦 ��� ���?

 

��Ƶ� ���� ����

 

�����ϴ� �͵�
������ �����̳׿�

 

������ ���� �� �ϼ���?

 

80��뿡�� ����

 

90��뿡�� �ݷҺ��
�� �Ĵ� �ߵ�����...

 

������� ������ ����̰�
�� �ű⼭...

 

- �������̾��ٰ���?
- �׷�

 

���� �� ����

 

�ٵ�, 30���� ����
������ �ٴ� ����

 

�׻� �� �ô뿡 ����
������ �����̾���

 

������ �庮 �ر�,
�޵��� ī���� ���

 

������ Ż���� ��� ����
�װ��� �־��ݾƿ�

 

�ȷ��ڿ��� �������
�׷��� �� �ȸ�����?

 

ź����� �� �� �ȸ��µ�
������ �׷��� ������

 

�׸��ؿ�, �ƹ���

 

�װ� ������ ������ ���ؼ�
���ϱ�� �� �׷��� �ʳ�?

 

- ���� �����̽���?
- ���� �Ƴ�

 

�� �������� ��ȭ��쳪
���� ���� �Ϲ��� ���̴�?

 

��� ���� ���
�� �����

 

�׷��� ���ϸ�
�� �� ����

 

��ü�Ҹ��� ��������
��ȭ�� �Գ�?

 

�� ���ڶ��
��������?

 

�׷� �� ���Ƽ�

 

��������?

 

Ʈ�������� ��ȭ��?

 

��������?

 

����� �����ϰ� ����
�������

 

��ȭ�δ� �Ƿڸ�
���� �ʾƿ�

 

�׷� ���� 2�� ������ƽ
ȣ�� �ٿ��� ������

 

��� ����� �˾ƺ���?

 

ȥ�� ��ٸ��Կ�

 

Ŀ�� ���θ� ���Ƽ�
���� ���� ���Ҿ�

 

������ �ڻ� �ƴϸ�
�����ؼ� Ŀ�� �԰ڴ�?

 

�ƹ��� �ڻ� ���ݾƿ�

 

�׸���
�װ� �ͼ��⿡��

 

�̷��� ����
���ڰ� �־�� ��

 

�̸��Һ�

 

��?

 

�츮�� ���� ���� ��
�� �� �Ǿ���?

 

12��

 

15���̾�

 

15��?

 

������ �� ���Ͼ�?

 

�翬�� ����

 

������ ���ڴ� ����,
õõ�� ������ �� ����

 

õõ�� ��

 

����, ���� ����
����⿡�� ���?

 

����� ����, ���ݵ� ����
��ó�� �������ݾ�

 

- ��ø�, ��Ű��...
- ���߿� ������

 

����� �����

 

����?

 

���� ������ �ϳ׿�

 

�ſ��� ������ �ͼ�
Ȯ���߾��

 

�׷� �� �� �ҷ���?

 

��� ȸ��� �ƴѰ���?

 

�� ������
������ ���� �ٵ�

 

�ٸ� �����鵵
��� �ҷ�����?

 

���� �ź� Ȯ����
���� �� �ƴϰ�

 

������ �ź� Ȯ����
���� �θ� �̴ϴ�

 

�̰� ������?

 

�װ� �������
�θ� �̴ϴ�

 

��� �ؿ��� ���ϴ�
���� �ƴѰ���?

 

���� ������ �𸣰ڱ���

 

'���� ������'�� ���ؼ���
������ �дϴ�, ī��������

 

���� ����鵵 �����
ȣ��Ƽ���� �̿��ϰŵ��

 

ȣ��Ƽ�� ����?

 

���� ������Դϴ�
���� ���

 

���� ������ ���
��� �˰ھ��?

 

�翬�� �׷�����
�׷��� �� ������

 

ȸ��縦 �׿������?

 

���� ������ ���ݾƿ�

 

�װ� ȣ�� ��ǥ�̰�

 

�Ӹ��� �Ѿ���
���� �־����ϴ�

 

- �Ѿ�?
- �����̼� ����

 

���� �� ���� ����
���߷��� �� ����

 

�� �ǽ��ϴ� �ſ�?

 

�������� ������

 

ī����������
�����ڰ� �ƴմϴ�

 

�����̱�

 

�� ü���Ϸ��� ���밡
�ʿ��� �״ϱ�

 

������ī ����� ������
��ã������ �ɱ��?

 

- ����� �ƴϾ�
- �׷� �������?

 

������ ����
���� �ƴ� ����

 

��û�� ��ȸ��
�ϰ� �ǰ���

 

��ȭ�Ͻ� ������?

 

��� �˾���?

 

ȥ�� ���� �Ŷ�
���ݾƿ�

 

�� ���ڴ¿�?

 

���� ���� ���ݾƿ�
ȥ�ڴ� �ƴ���

 

�����༭ ��������
����...

 

- ������ ������
- ��?

 

ù ��° ��Ģ����

 

�׷��� ���� �������
������� ���ϴϱ��

 

��ſ��Ե� ���Ե�
���� ��Ģ����

 

�׷��� ���� �Ŷ�
������

 

�������� ���� ����?

 

��Ģ��θ� ���غ���
������ ���ݾƿ�

 

������ ��������

 

�� � ��Ģ�� ����?

 

��೻����
�������� �� ��

 

��೻���� �����ϸ�
�� �����ϴ�

 

��೻���� ����
�̵���Ű�� �ſ���

 

����Ű ���Խ��ϴ�

 

- �ٸ� ������?
- �� ��

 

- ���Դ�?
- ���ļ� 104Kg

 

���� �ֳ���?

 

������ �̵���ų ��
�ִٰ� ����µ�...

 

���빰�� ������ �ʴ� ��
������ ��Ģ����

 

�𸣴� �� �����ϴ�?

 

���� ������?

 

���� ���� 5��
����ī������ ���� ����

 

3�ð� ���ݾƿ�

 

������ �ʿ��Ѱ���?

 

1���̶� ������
�� �����ϴ�

 

�˰ھ��

 

�Ұ��� �����
�ٸ� ����...

 

�翬�� ���� ������

 

���� ��
������ ��

 

��Ģ �� ��ų�״�
���� ����

 

���׿�

 

���� �� ������
�ϳ� �� ����

 

�װ� �׶� ����
�����սô�

 

����ϰ� ������
��������

 

����...

 

���� ���� �ֳ���?

 

�̰� ���� ���� ����
2005���ε�...

 

�˰� ���� �Ծ��

 

900���� ���?

 

- ������?
- ��

 

900����

 

�����ϰ� ���� ������
��õ�ص帱���?

 

�̰ɷ� �ּ���

 

����ũ

 

�ʿ��� �� ����?

 

�ƴ�, ������

 

�ȳ�, �Ƶ�

 

���� ������ ����
���� �� ���ƿ�

 

���� ������

 

���� ������ ��µ�
���� �ҽ��̱���

 

�˼��ؿ�

 

�ٸ� �����
ã�ƺ��߰ڳ�?

 

���� �����̳׿�

 

�Ϻ��� ��ȹ�̾�

 

���͵帱���?

 

�����մϴ�

 

- �̰� �� ����ּ���
- ��

 

���� �����̽ó�

 

�Ӹ� �����׿�?

 

�ݹ߸Ӹ���
�غ��� �;����

 

������ ��� ����?

 

������ �־��

 

10��

 

5��

 

1��

 

- �� �Գ׿�
- ���ϴ� ����?

 

- ������?
- �̰� ����?

 

���ڱ� ������ ���׿�?

 

��೻���� ������ ��
���ٰ� ����?

 

������ �� �����
�� ���� �����̿���

 

���� 49ų��, �ٿ� 55ų��
���� 104ų��

 

� ������

 

����� ��ȿ����

 

� ����ؿ�

 

��� ������ ���� ������

 

������ �� ����?
� �����̳� ��

 

�Ӹ��� ���� �ܴ� ��
����� ó���ϱ�?

 

�ƴ�

 

��¥ ��� ��
���� ó���ϰ�?

 

���� ��������

 

�Ƴ�, ������ ���� �־�

 

���� �� �����

 

�׳� ���� ������

 

�� ������?

 

������ �ٷ���
�ߴµ�...

 

���� ���ؿ�

 

���� �����Դϴ�
������ �����ּ���

 

â���̿�!

 

��� �� ����, ����ũ?

 

� ��������!

 

������ ������!

 

������Ʈ ��

 

�ƹ������� ��ȭ��
��ȭ�ؾ߰ھ�

 

�� ������
���� ������

 

�Ϳ�!

 

������, ����ũ

 

�ּ��� ���ϴ� ���̾�

 

�� �׷� ������ ����?

 

������ ����

 

- ��Ģ�� ��¼��?
- �̸��� �� ���ݾ�

 

�ƹ����� ��ġ������
������ �ؾ���

 

�ҹ���� �Ƿ� ������?

 

������

 

�� ���, �ڵ� 3

 

���� �ƿ�� S8
�ͳ� ���̴�

 

Ȯ��!

 

����� ����

 

������ �ƹ�������
���� ���� �����...

 

�����ؿ�
�״� ������ �ſ���

 

���� ����?

 

ģ���� �þ���

 

�����ؿ�

 

�峭 �ƴѵ�?

 

�翬�� �峭 �ƴ���

 

- ����
- �� ������?

 

���� ����Ÿ�� ��
� ����

 

������

 

���ȿ� ��������
�׳� �ΰ� ����?

 

�׷�����

 

������ �̷� ��Ȳ��
ó���Դϴ�

 

���� ���࿡ ������
�� ���� ������

 

�̷� ������
ó���̰ŵ��

 

���� ������

 

���� ���� ������?

 

���� ����
�����̶�� �ϴ�����

 

���ǰ� �ݰ� ���踦
������ �־ �Ͼ���

 

���� ������
������ �ƴϿ���

 

������ �����
�� ���� ���ݾƿ�

 

�ƹ�ư �ݰ� ������
���θ� �����ϴ� �ߴ���

 

������ ����

 

ù ��° ���ڰ�
�� ���踦 ��������

 

���� �� ����
�ݰ��� ������

 

���� ����� ������

 

������ ��������?

 

��

 

¥��!

 

���� �Ȱ��� ������
������ �𸣰ڳ׿�

 

�� �� �� �־��

 

�������� ��������

 

�� ���� ���� �¿��

 

�ٸ� �� ����
��ٸ��� ������

 

�������� ������ �����

 

��Ÿ�� ���ŵ� ����
������ �̹� �������

 

�翬�� ���������

 

�Ƿ��մϴ�

 

��������?
���� ����

 

���簡 �Ա���

 

���ݸ� ��ٸ��ø�
���ƿ��ڽ��ϴ�

 

�����ϱ��?

 

�츮 �ֵ��̰ų�

 

�츮 �ֵ���ô
�༼�ϴ� �͵��̰���

 

�ٸ� �������� ��������
������ ���Կ�

 

���� ���� �ſ���

 

ȣ�� ��� ���Ŀ�
���� �߻��ϰ� �־�

 

���� ������

 

������ ã�Ƴ���
�밡�� ġ���� �ҰԿ�

 

�ʾ�����, ��Ͼ�

 

��Ͼ�?

 

����������?

 

���� ���� ������
�������״� ó���̾�

 

�ű� ����!

 

���� �� ���� ����?

 

�׳డ �������̾�

 

������Ͼ� ����̾�

 

������ ���� ����
���� ���ε�

 

����ī��
�����ִ� ������

 

�����׿�, �ƹ���

 

���Ⱑ �ִٸ� ����
������� �ʾ�����?

 

�ƺ��� �ƴϴ���?

 

������

 

������ �ݾ�
���̿���

 

������

 

���� �ƹ����� Ǯ���ָ�
������ ����� �ٰ�

 

�̾������� �ȵ�

 

���� �� ���� �ְŵ�

 

�̰� �Ǹ��ε�?

 

��� �ڿ���
�ݹ��� �� �˾Ұŵ�

 

���ϴ� �� ����?

 

���ο� �������

 

�������� ��������

 

������ ��������

 

�ȵ� ��

 

���� ������ ������

 

�츮�� ��������
�湮�ϴµ�

 

�ű⿡ �����ϰ�
�������ٰ�

 

�����ϰ� ����������
������

 

���� �� �����
�� �ؾ� ����?

 

�ƹ����� �츮����
�ؾ� �� �ſ���

 

���̶� �� �ǰ�?

 

�ƹ����� ������
�� �̿��� �� ���µ�?

 

�츮�� ��û�� ����?

 

��ư� ���� ���ƿ�

 

������ ��

 

�ո� ��Ƶ�
�ߵ��� �ſ���

 

��� �ƹ��� ���ֿ�
���� ������

 

����, ����, ��� �ڿ�
�ᱹ �װ� �ǿ�

 

�ߵ��Ǹ� 12�ð� ��
�״� ������

 

���� �׿�����

 

���� ����

 

�츮�� ���̸�
�ƹ����� �׾��

 

�ص����� ã�µ�
12�ð� �̻� �ɸ� �״�

 

�ص����� ��� ����?

 

�츮�� �����شٸ�
�Ѱ� �ٰԿ�

 

�����ϸ� �״� �Ű�

 

����� ��Ų�ٰ�
��� ����?

 

�� �������?

 

������ ������
������ ���ݾ�

 

CCTV ���� ���ڵ��
����� ü���� �ֵ��̿���

 

������

 

�� ���� �����ϰ���

 

�� ����
ȣ�ڿ��� �׾���

 

������ �� ���̱�

 

�ݰ����� ���İ� �� ����?

 

�ణ�� ����, ����, ����

 

���� �˱�δ�
����ǰ�� ����

 

������� ������?

 

Ȥ�� �ƴ� ����̿���?

 

�������� �˴� ������

 

- �׷�
- ������ �� �ֽ��ϴ�

 

�������� ��Ʈ��
���� �־��

 

���� ���̶�� ��

 

�̸��Һ�� ��������
��ȭ��

 

�̷��� �״� �͵�
������ �ʾ�

 

�� �׻� �ѿ� �¾�
�Ÿ����� ���� �� �˾Ҿ�

 

���� ���ϰ� ������
���� ������ ���������

 

�׳� �𸣰� �ϴ� ��
�� ���� �ſ���

 

�˷���帣 �ڸ��� �ο��ΰ�?

 

��, ��Ÿ�ɰ� ���ѻ��?

 

å�� �о�����

 

���� �����ϴ� ��

 

�� �׳� ������
���δ� �ž�

 

�װ� �� �ǰڴ°�?
���� �� �÷���

 

�׷��� �Ĵٺ��� ��

 

24�ð� �ĸ�
��� �� ���� ��

 

�츮�� ���� ����
�ϴ��� �˰� �Ǹ�

 

������ ���� �־�

 

���� �����

 

���⼭ �� ����?

 

�ǻ� ���� �?

 

'���� ������'����
�������� ���� �ž�?

 

����̸� �þ�

 

12�� ������

 

���� ��ſ� ���� ������
����� ������ �˰���?

 

ī��������

 

���� �߾��� �ƴ϶�
�� ��õ�� �� ���µ�?

 

��õ�� ������

 

������ ����� �ְ����

 

���ϴ� �� �����

 

���� �Ⱦ��ϴ� ����
Ī���� �ϴٴ�

 

����� �� ���ϱ�

 

����� �����
���� ������?

 

���� ���� �Դϴ�

 

Ȥ�� �߾� ���� ��
���� �����Ѱ���?

 

�߾� ���� ���Դϴ�

 

���� ���̽��ε� ���� ������
���� ������ ��û�Ͻó׿�

 

�̱� �ù� ������
����� �̴ϴ�

 

������ �帮��

 

�ƴմϴ�
���� ���� ���Կ�

 

- ���� ���̽�����?
- �½��ϴ�

 

���� �����Դϴ�
���� ������ �ּ���

 

- ������ �帱�Կ�
- �����մϴ�

 

�׸��� ���⿡��
���ο� �����

 

�˰ڽ��ϴ�

 

�� ������

 

����

 

�����ƿ�?

 

����ī �� �帱���?

 

����

 

��� �������?
���� �� ������

 

���� ����� �����?

 

���� ���ι潺� ����
����� ���� ������

 

�׳��� ���� ��
���� �� �������

 

�θ���� �ٽ�ũ
�������

 

- �Ƿ��� ���
- �Ƿ��� ���

 

�� �ƴ� ������

 

��Կ�?

 

�װ����� ���ü��
���� �ִ� ������

 

�̻��� ź��, �︮����
�ͺ� ������ �����...

 

�װ����� �ߵ�����
������ ���� �߾��

 

���� ������� ����
���� ������̾���

 

���ĵ� ���� ���ְ�

 

�丮 ���ؿ�?

 

�׷���

 

�������?

 

�翬����

 

������ ���ߴ�
�츮 ���ʾ�

 

������ ���߱�...

 

�׷�����

 

���� �ϴ� ���?

 

��, ��

 

õ ����
���� ���� ���?

 

����

 

�����

 

�ȳ��ϼ���

 

���� �ϽǷ���?

 

������ �����?

 

������ ��� �� �ž�?

 

���谡 �־��...

 

���谡 �־���

 

��Ȳ�� �ľ��Ϸ���
��ȭ �ϴ� �ž�

 

������ �� �����
������

 

�׷�

 

�����縦 �ҷ�
�̰��� ���߰ھ�

 

�ʹ� �ʾ
����� �� �����ϴ�

 

����� ����������
�ٷ� �� �� �ְ� �غ���

 

�˰ڽ��ϴ�

 

���ϰ� ��������

 

����̳� ���ϰ� �ɾ�

 

�� ����

 

������Ʈ ��

 

�� ���� �� �����Ϸ���
�Ȱ��� �� �Դ� �ǰ�?

 

���� �ñ��ؼ�
���� ����?

 

�Ϻη� �� ���� ô
�ϴ� �� ���Ƽ�

 

������ �����ݾ�

 

��� ���� �ƹ�����
������� �ϴϱ�

 

�ƴ�

 

�װ� ������ �ȵ���

 

������� ����ϴϱ�

 

�츮�� �ʹ�
�ȶ��ؼ� �׷���?

 

�ƹ����� �ľ��ٰ� �ϴ� ��
�ȶ��� �� �ƴ���

 

����?
���� ���� ������

 

������ �ٲٰ� ��������

 

� ����

 

�ű� ���!
���� ���ϴ� �ž�?

 

�Ȱ� ��ũ�� ��ü�߾��

 

�Ժη� ��ü�ϸ�
��� ��?

 

����Ⱓ�� �������
���� �� ���ݾƿ�

 

������

 

���� �غ� �Ϸ�

 

���� �� ������ ����

 

���� �� �ֽǷ���?

 

����!

 

����!

 

������ ���� ���

 

���� ���Ѻ���

 

- ����, ������
- �˾Ҿ�

 

�ű�

 

- �� �ƾ�
- �׷�

 

������ ����

 

�ƴ�

 

���� ��������

 

�α��� �ƾ�

 

��й�ȣ��
�°���?

 

�غ��� �˰���

 

�Է��غ���?

 

�����Ѵ�

 

��ü ��

 

��� ����

 

��ü �Ϸ�

 

�ƴ�!

 

�� ������
����

 

���� ����

 

����!

 

�� ����
�� �� ����?

 

��?

 

������� ��ο� ��񿡼�
��ٸ��� �ϴ� �� ���� �ʾ�

 

�� ������� ������
���� ���ٰ� ����

 

����

 

���踦 �׳� ������

 

- ����� �ž�?
- �𸣰ھ�

 

����ü ����� �ž�?

 

�� �̷��� �ʾ���?

 

�ֵ��̶� ����
����ְ� �Ծ�

 

�ٸ� �ֵ鵵
��ƴ޶�µ�?

 

�λ� ���ξ�

 

���� Ÿ

 

���ȿ��� ��ٷ�

 

�ƹ��͵� ������ ����

 

����?

 

�� ���� �ž�?

 

- ����!
- �Ƴ�, �� ����!

 

�ƹ��͵� ������ �����ݾ�

 

����, �װ� ó���� �ž�
ó���� �ž�!

 

- ����!
- �׸� �Ͼ ���� �𸣰ھ�, �Ƴ�!

 

��, ����

 

�극��ũ�� ��ƾ� ��

 

�ƹ��͵� ������ �����ݾ�
�� ��!

 

�Ƴ�!

 

���� ����!

 

�Ƴ�, � ��!

 

- �� ����
- ���� �Ұ�

 

�극��ũ ���!
���̾�!

 

���ѷ�!

 

- �� ���
- ���һ�...

 

�� ��...

 

�����̾�?

 

�츰 �ʾ���, �ƹ���
���� �ʴ°� �Ⱦ��ϼ�

 

�� ��� �� ����?
���� 6���ݾ�

 

����� ���� ���ʴϴ�
���� ��

 

�̷� ���� ����
�ٷ� ����ϰڽ��ϴ�

 

����...

 

�ȳ��ϼ���

 

�ȳ��ϼ���, ���� ��

 

����� ������?

 

������ ���� �븮�� ��
��Ʈ�� �����Դϴ�

 

���ڱ� ����?

 

�翬�� �˰�
��� �� �˾Ҵµ�...

 

��Ʈ�� ������ ���� �԰�
���ߵ��� �ɷȽ��ϴ�

 

��ȭ�� ��

 

��������, ���� ��

 

���� �����ٰ�?

 

��, �� ������...

 

�ڳ� ��� �� ����
������ �� �־�?

 

��, ���� �����
�����Դϴ�

 

�� ���� �޾���

 

�˾Ҿ�, �׷� ����

 

�����մϴ�

 

�ִ��� ����
�̷����� �ּ���

 

�˰ڽ��ϴ�

 

������ �˸���
�̷� �غ� �Ϸ�

 

���� ��ħ, ���Ÿ 669

 

�̷� ���� ����϶�

 

���� �� ��
�غ��ұ��?

 

������, ������ �꽺?

 

�������� ���ھ�

 

������ �غ��ҰԿ�

 

���� �־�

 

������ �غ��߽��ϴ�
���� ��

 

������

 

�� �ʿ��� �� ������?

 

�������� ����
����϶�� ���ϰ�

 

���� �� �����

 

�׷���

 

���ڱ��� Ȯ�� �Ϸ�

 

����� ���� ��

 

����Ÿ Ȯ�� �Ϸ�

 

�غ�ƽ��ϴ�, �����

 

�߾� Ȱ�ַ� �����Ѵ�

 

���� ��ħ�Դϴ�
������ �˷� �帳�ϴ�

 

�̷� ���� 3�� ��� ���̴�

 

������Ʈ�� �������ּ���

 

�� �̷��ϰڽ��ϴ�

 

���� ����ϴ±�

 

����

 

��������?

 

3, 1, 0, 5

 

���Ҿ�

 

���Ÿ 669

 

�߾� Ȱ�ַο�
�����Ͽ�

 

�̷����� ����϶�

 

������, ����ž

 

��� ���, ���� �߻�

 

�ɰ��� ������
�ƴ� �̴ϴ�

 

�ɰ����� �ʴٰ�?

 

�װ� �α�����
�� ����

 

���Ÿ 669�� ���
����ϰڴ�, ����ž

 

�������
����

 

���Ÿ 669�� ����ž��...

 

���Ÿ 669, �����϶�

 

�����϶�

 

�������� ����

 

���Ÿ 669
�̵��� �ߴ��϶�

 

���� ��, ����������?
���� ��?

 

���� ��!

 

��� ģ��
��������

 

�ٽ�ũ �װ� ���
��⸦ �߾��µ�

 

��?

 

�䷹�� ���...

 

�ƴϿ���

 

���� ����
�������� ������

 

�ܼҸ��� �׸���

 

�� �����̾�?

 

Ư���δ� ��� �¾�?

 

���� ��𼼿�?

 

������ �� ���ܼ�
���� �ȿ� �־�

 

���� ȭ��ĭ�̾�

 

���⼭ ��������
���� ��� �ִ�?

 

���� ������?

 

�ƴ�, ȭ��ĭ �Ա�

 

����⸦ ���߼���!
�ٽ� ���մϴ�, �����!

 

�ڷ� ����

 

���ڸ� ����

 

���ڸ� 5���� ����
�پ����

 

�پ�����?

 

�� ���ؿ�!

 

��Ͼ�!

 

- 5
- 5

 

- 4
- 4

 

- 3
- 3

 

- 2
- 2

 

- 1
- 1

 

���?

 

�ɰ��ؿ�

 

���� ������ ����

 

�ǰ� ������ �ʾƿ�
�ǻ簡 �ʿ��ؿ�

 

���� Ż�� ���ϸ�

 

��ȣ�絵 �ʿ��� �ž�

 

���Ÿ 669���� �˸���
�浹 �����̴�

 

���Ÿ 669, �����϶�

 

�浹�ϱ� �����̴�

 

������ �������Ѷ�

 

���� �鸰�ٸ�

 

��� �극��ũ�� ��ܶ�

 

�����ʿ� ���� �Ŵ�

 

- �˾Ҵ�
- ���� �϶�!

 

- ����� ����Ű�� �־��!
- ��� ����?

 

�� ����!

 

- �ǹ� ���� ����?
- ��

 

�ǹ��� �����ó��
�������� �ʾ�

 

- ���� �˾ƿ�
- �ȵ�

 

���� ��������
�˰ڱ�

 

- ���?
- �ݴ��!

 

- ���һ�...
- ���� ����?

 

��ü�Ҹ� ������
�͹̳ο� �����ߴ�

 

����!

 

����ũ!

 

���� ���߾�

 

���ƿ�, ��񸸿�

 

������

 

���� ����� ��
�� ������

 

������ �ְ� ���� ������
�ص����� ����

 

����ũ...

 

�װų� ���ų�
�� ������� ���̾�

 

�Ƶ�...

 

��� ������
�ٲ� �� ����

 

����� �밡��
�ص�������

 

�ص����� ����

 

�����?

 

�׳� ���̾���

 

���ֿ��� ���� ������
�������̾�

 

�����ϴ� ������?

 

�¾�

 

���� õ�̶�
�� �� ������

 

�Ѿ��� �ȿ� �־�

 

�Ѿ��� ���� ������
������ ���ϸ� �״� �ž�

 

���� ��
���� �����߾�

 

�ǻ縦 �θ��� ��
�����ؿ�

 

�׷��� �ҷ�����
�װ� �� �ž�?

 

������ �������ݾ�

 

�ǻ� ��� ��
ġ���� �� �־�

 

�� �� �� ��

 

�ƹ���

 

�� �ſ�...

 

�������� ��
�̷��� ������ �� ��

 

�� �����Ծ��

 

���߾�, �� ���

 

�� ���?

 

�Ƿ��� ����̶��
�� ���߳�?

 

���߾��

 

�ٸ� �� �����

 

����� ������

 

���� ������ ������

 

��

 

���� �� ����?

 

��� �ٸ���
�ϳ� ����

 

�̰� ���� ����

 

�׷�����?

 

�̰��� �ִ� �Ź�����
�� ��ƿ�

 

- �Ź���?
- ��Ź��

 

�����

 

����óġ�� ����
�ϼ̳� ����?

 

����ȸ�� �������
�� ��ĥ�ŵ�

 

����ī�� �ؿ�

 

���� �����

 

�Ʊ�� ����ī��
�� �׷��� ��?

 

�����ϰ� �ִ�
���¿���

 

������ ���� �״ϱ�
�� ��� �־�

 

��

 

�̾���, ������

 

������
�� ����ۿ� ����

 

ã�Ҿ��?

 

� �Ź��� ��!

 

- ������
- �����...

 

�װ� ȿ���� �ֳ���?

 

������
��ó�� �ҵ����ְ�

 

�Ź����� �Ǹ�
������������

 

�Ϻ��� ġ���
�ƴ�����

 

���� ġ�� ������

 

��ƿ ���� ���� �ž�

 

��ó ������ ������

 

������ �ž�

 

������ �ƹ���
���� �ʾ�

 

���� ��

 

�ʸ� ��������
�� ���ڵ��̿���

 

��� �� �ž�?

 

������ �Ҿ��µ�

 

����� �ٴ��̴���

 

���� ������
������ ���� �ǵ�

 

�Ȱ� ��ũ��
�ٲ�ġ�� �߾�

 

���� ���ذ�
�� ���� ��...

 

�� �� ���ڵ���
�� �о��Ĵ� �ž�

 

���� ���̾�?

 

������ �ݰ���
�� �ֵ鿡�� �зȴٸ�?

 

���� ����
�ǽ��ϴ� �ž�?

 

������ �𸣰ھ�

 

������ �� ��
�� �ִ���

 

�� ��� �ƴ� ����
�ƴѰ�?

 

������

 

��

 

�翬�� �ƴ���

 

���� �˾ƺ���

 

������ ���߾�
'���� ������'����...

 

�쿬ġ����
�̻����� �ʾ�?

 

���� �� ���ڵ��
�� ģ������ ���߾�

 

6�� ��

 

����� ã�Ƴ���
ó���� �״ϱ�

 

����

 

���������?

 

�� ���߾���

 

��� ����

 

�� ������ �ž�

 

��� �ƹ����¿�?

 

ȭ���Ѱ�ó�� ����

 

���������� ȭ�븦 ����
��ħ�� �Ѱ�

 

����������
��ﳪ�� �ʾƿ�

 

���� ��������
�ʾ��� �ž�

 

��...

 

�� �ֳ�?

 

�׷���

 

�츮���� ���� �ſ�
�����ϰ� �;��

 

���� ���� �������� ��
�̾��ؿ�

 

���ʿ� �ƹ����� ��ġ�� �Ŵ�?

 

�װ͵� �̾��ؿ�

 

��� �ƹ����� �̿��Ѱ�
�߸��̿���

 

�׸��� ����� �̿��Ѱ�
�߸��̿���

 

���� �߸�����

 

�츮 �ŷ��� �������

 

�׷�

 

������ �� �� ����
�˰� ���� �ʾƿ�?

 

���� ������ �־�

 

�� �̷��� ����ϴ� �ſ���

 

�̷��� ���� ���غ�

 

�츮�� ������ ��
���� �ſ���

 

��� �� ��� �Ͽ�
�ָ�����?

 

�� ������ ���� ����̿���

 

��ó�� ���� ������
������� �׿���

 

�׸��� ���� 12�� ��

 

�������� ��ġ��
���� ���ƿԴµ�

 

������ ���� ��Ʈ�� ����
���ڿ��� ���� �Ұ��߾��

 

ī����������

 

������ ������ �ڱ⸦ ����
���� �� �ִ���

 

���� ���İ� ���� �ְ�

 

���� ����
���� �Ұ����شٰ���

 

������ ��
�����ٰ� ���߾��

 

"�׷�, ���Ŷ�"

 

�׸��� �׷��� ����

 

���� �׿��� �� �� �˰� �� ��
�׸� ���� �ɸ��� �ʾҾ��

 

5�� �޷���

 

����, �Ƴ�

 

6�� �޷��� ���� ����
�־����, �׷���?

 

�̷� �ʿ���� ����

 

������ ���� �� �־�

 

���⼭ ���߸�
���� ���� ��� ����

 

��� ���� �ſ�

 

������� �����Ǵ� ��
� ������� �˾ƿ�?

 

����� ���� �ž�

 

�װͿ� ���� ��������

 

������ �ڽ���
�ѻ�鿡�� ���߾��

 

"���� ������ ���
� �������� �ʴ´�"����

 

�ƹ���, �� �ð��̿���

 

����?

 

�̾�, �ư�����

 

������ �Ѵٴ±���

 

���þ� ���ǾƸ� ����
��ģ ������

 

������ �� ������
���� ���������?

 

���þ� ���Ǿƿ� ����
�ƴ� �ٷδ�

 

�ȷ��� ���Ÿſ� ���ڵ���
�׾�߸� ������

 

�������� �λ��̾�

 

�� ��...

 

�� ��� �� �ų���

 

����?

 

�׷� ��������
����ðھ�?

 

�ƹ��͵� �� �� �ſ���

 

�ƹ����� �����ְ�
���� ó���ؾ���

 

�׸��� �������� ������
�ĸ��� ���� �ſ���

 

�� �Ƶ���� �ʱ�

 

�ƹ���, �׸��ؿ�

 

������ ���� �ɾƼ�

 

�� �dz� �� ���� �����̳� �ϴ�
�ൿ����

 

�׻� �����ϰ�
����� ����߾��

 

�ƹ��� ���� ø������
�ƴ�����

 

�׷��� ��ƿͼ�
��� �� ����?

 

�������� ������
���ظ� ���ٸ鼭��

 

���� ����
���� ���� �� �ƴϴ�

 

�ĸ��� �����ϸ�
������ ������

 

�ƹ���

 

- �ƹ���?
- �ȳ�, ����ũ

 

���� �� ��Ҹ���
���� �� �ƴϰ���?

 

���ϴ� �� ����?

 

�ŷ��� ����

 

���� ���ϴ� ��
���� �� ��

 

�׵��� �dz��ָ�
�ƹ����� ��������

 

�ϴ� �λ糪 ��

 

�׳� ��!
�ָ� �����!

 

�ƹ���...

 

�ٽ� �ٲ�

 

��� ���� �־�
����� ���ΰ�

 

�ƹ��� �ǵ帮��...

 

�׷� ��¿�ǵ�?

 

�� �̷�, ����ũ
�� �Ǹ��� �����̾��ݾ�

 

�Ǹ��� ���δ��
������ �� �������

 

���� �� ��������

 

�ƹ����� �츮�� ������
���� ��Ű�´�� ��

 

���ڽ�

 

- Ŀ�ٶ� ���� SUV��?
- Ÿ�� �ִ� �����?

 

�츮�� ���� �;���?

 

�ŷ��� ���� ����

 

- �ٽ� �츮�� �ŷ�...
- �ƹ����� ��ġ�ذ���

 

�̷� ���� ���� ��
���� �����̴�

 

���� �ȵ� ����
ī���������� ���߰ھ�

 

���� ����������
�̹����� ���� ������

 

������ ������ �־�?

 

�ƴ�, ����

 

����, �����ٰ�

 

�� �̻� �峭��
�������� �ȵ�

 

������ ��� �־�?

 

���� ������ ����

 

������ ��

 

ī�������� �츱
�� ������ �˰�

 

���ϴ� �͵�
�� �����ݾ�

 

�̷��� �Ϸ��� �׻�
�� ���� ������ �ž�

 

�� ���� ������
����ĥ �� �����ϱ�

 

��� �ƹ�����
���Ϸ� ����

 

���ƿ� �� ȯ����

 

�������̾�

 

���� �ݰ��� �ʾ�

 

������ ���� �Ϸ�
ȭ�� �ž�?

 

�׷��ٰ� �ص���

 

�� ���� ��Ÿ����
���ϰ� ���� �ʳ�?

 

�װ� �������� �׷���

 

������ ȭ�� ���� ������ ��

 

���� ������ ����?

 

���� �����ϴ� ����

 

���� Ʈ������ ������?

 

�׶� �װ� ������
��������

 

�Ҵ� ����� ����
ū ���� ���� �־��µ�

 

�ʸ� ����������

 

������ �������� �ž�

 

���� ���� ������
�Դ��� �� �ƴϾ�

 

������ �ϱ� ����
���� ����

 

�� ���� ����̶�
Ÿ���� ���� ������

 

���뿡�� �װ� �� �ϴ�

 

���� ���� ����

 

�� �׳� ���� ����
�Ǵ� �ſ���

 

�ʵ� ������ �밡��
ġ���� �� �ž�

 

�ٿ�, �ȳ�, ������
�̷��� ���༭ ������

 

�ƹ����� ��� ����?

 

��ø�� �����Գ�?

 

�ƹ����� ��� �־�?

 

- �ƹ���...
- �˾Ҿ�

 

������

 

��ȹ�� �ִ� ����, �Ƶ�?

 

���� ���̾�?

 

�װ� ���ؾ���

 

�װ� ���� ���̾�?

 

�װ� �츱 �ҷ��ݾ�

 

�� �θ� �� ����

 

�װ� �׷���
�̰͵��� ����?

 

���� ���
����� ���� �ž�

 

�̷��� ���� ������?

 

��� �׷� ������

 

�� �ǽ��ϴµ�

 

�̰͵��� ���̷���
��� �� �ž�

 

�������̿���

 

�� ����?

 

�Ƴ�����
ī������ ������

 

�װ� ���Ѽ�
���� ��ģ �ſ���

 

���� ī��������
������ �־��

 

���ϰ� ����

 

�ڱⰡ ��� ���ѳ���

 

�츮���� �������� ����

 

��� ��������

 

Ȯ���ϸ� ����

 

���� �ܰ���
�����޶�� �ؿ�

 

�� �� �ϴ� �� �ƴ���?

 

���� ģ���ݾ�

 

�׳� �����ָ� �?

 

��ŵ� ���� ���� ���ƾ�

 

����!

 

�̰� �� ��ȹ�̳�, �Ƶ�?

 

���� �ȿ���
1��2õ���� ����־�

 

���� �������� �״�
�º��� ������ ��

 

�ܰ��� ������ �״�
���� Ȯ���غ�

 

���� �����̾�

 

����, ����

 

����

 

�׷�...

 

ȯ���մϴ�, ī��������

 

���Ҿ�!

 

��ȣ ������, ��û��

 

��ü ����

 

���Ҿ�!

 

���� ���� ���
1��2õ�� �޷���

 

�̸� ���

 

���� �� ��

 

���� ���ٰ�?

 

���� ���� �� �ž�?

 

����� ���� ���
�� ���ݾƿ�

 

�� ��������...

 

�� ��!

 

������!

 

�����

 

����!

 

����

 

�ۺ� �λ� ��

 

��ü ����

 

��Ʈ ������ �� �־�?

 

�غ���

 

�ٸ� ����� �α���

 

����?

 

������ ����?

 

���� ���� ���� �״�

 

2�� �ڿ�
��Ʈ���� ������!

 

- ���� �ʰڴ�
- �׷���

 

��ȣ����

 

�̷�, ���һ�
�ѵ� �� ������ �ٳ�?

 

���⼭�� �ܼҸ�����?

 

� ��������

 

�� ���� ����
3, 2, 1 ����!

 

�ƾ�

 

��ü ��

 

���̵�:
��й�ȣ:

 

����

 

��� ����

 

���ڽ�!

 

����

 

����!
�� ��

 

������ �־�

 

�����ƿ�

 

�����ƿ�...

 

��ü �Ϸ�

 

���� �� ��
��������

 

�̾��ؿ�, ����ũ

 

�� ��...
��������

 

- �̾��ؿ�...
- �� ��

 

����!

 

- ���� ��Ű Ÿ!
- �˰ڽ��ϴ�

 

����!

 

- �Ⱦ�!
- ���� ������!

 

�����־�!

 

����ũ!

 

����ũ!

 

�����!

 

�׶� ���� ��������
�����ݾ�

 

�������� ����!

 

����� ��ȹ�� �ſ���

 

��Ʈ�� �ҷ� ������

 

�ƹ����� ��ġ�ǰ� �߱�

 

���� ����� ����
���� ��ġ�� �� �ž�

 

�״�� �־��!

 

���� �������Ϸ���
�� �� �ű�

 

����� ���˸� ����
������ ���

 

������ ���� �� �����

 

������,
�� ���� �ſ��ٸ�

 

�� �� ������?

 

�׸��ؿ�

 

���� �׸���

 

����� ���� ģ������
�׾���, �Ƴ�

 

���� �׵��� ����
�׾��� �ſ���

 

��ſ��� �׸��� ��ġ��
������ ���ھ�

 

���� �̾��ؿ�

 

���� �� ���ھ�

 

�װ� �ŷ���?

 

�װ� �ŷ���

 

�ٽ� ��������
�Ȱ��� �����

 

����� �����̶�
������ ��ް��µ�

 

������ ���� ��ü��
����̿����

 

�� �� ���� �� ����
��Ʈ�� ��Ʈ ��Ű�� ����

 

�� �������?

 

��Ʈ ź ���ڳ׿�

 

- ��Ʈ ��Ű ���ڴ¿�?
- �װ� ����

 

�� ����� ���� �����ڿ���

 

���� �� ������
����� �ȳ���

 

������ ����̱���

 

���� �� ���� ����?

 

�ƴϸ� ����
ü���Ͻ� �ǰ���?

 

ü���� �� �ƴϸ�
��������

 

������

 

�������ϴ�, �����

 

ģ���Ͻó׿�

 

�׷�

 

���� ���� ����
���ش��ϴ�

 

12�ð� �����޾Ҿ�

 

�̰� �󸶳�
�ǰ��� �� ����?

 

���� ���� �����ϸ�
����Ͻ���

 

������ ������ ���
�Ҹ��� �ϴ±�

 

�� �� ��

 

�ٿ� û
��ü �Ϸ�

 

���̳� ����
7,500�� �޷� �Ա�

 

���� ������
��ü �Ϸ�

 

������ ī��

 

�Ա� �˸�
7,500�� �޷�

 

����!

 

1õ�� �޷���
�۱��ϰڽ��ϱ�?

 

���� / ������