Highlight.Collection.E98.007.Part-7.Daniel.Craig-2.Bluray.1080p.DTS.ac3.kong Metrics {time:ms;} Spec {MSFT:1.0;} <-- Open play menu, choose Captions and Subtiles, On if available --> <-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->

�߽��� ��Ƽ

 

���� �ڵ��� ��

 

�ݰ����ϴ�, ��Ű�ƶ� ��

 

������ ��ſ�̳���?

 

������?

 

�����

 

��Ÿ��� ���Ĵ� �� ����?

 

���� ���� 6�á�

 

�� �� ��ȹ����?

 

'�Ͼ� ��'�� ã�ư�����

 

�ǹ��սô�, ģ��

 

������ ����!

 

�� ������

 

�������� ��, ��������!

 

�߽����� ��� ������

 

�̰� �������� �����ϼ�

 

�߽��� ��Ƽ��
�� �� �ǰ�?

 

�쿬�̾����
�ڴʰ� �ް��� �� �̴ϴ�

 

�׷�, �˾ҳ�

 

���úη�
�ڳ� �����̾�

 

������ ������
��� �������� �� ��

 

�˰ڽ��ϴ�

 

007

 

��?

 

���� ����
�ٹ̴��� ���� �׸���

 

����

 

- �̾�, ���صƳ�?
- ������

 

007, �ƽ� ����
�յ� ���������ϼ�

 

�ݰ���, 007
��� ���� �����

 

��κ� ���� ���

 

- ���� �����մϴ�
- ������

 

- ���� C�� �ҷ��߰���?
- �ƴ�, �ƽ��� �ҷ�

 

�ƴ�, C�� �θ���

 

���ӽ�?

 

�Ӵ����

 

�׷���
ȸ�Ǵ� ����?

 

���Ҿ�, ������

 

���Ĺݿ���
���� �����Գ׿�

 

- ����?
- ��ī�������� ������ ��ǰ

 

������
�̵� ���� ��

 

- ����
- �� ������, 9�ÿ���

 

�ȳ�

 

����

 

�ֱٿ� �̻��߾��?

 

�ƴ�

 

���׸�� �����ֳ�

 

�� ��ǰ��

 

������

 

���� ���̿���?

 

����� �߽��ڿ���
���� �Ѿ��ٰ���

 

����� �����ٰ���

 

�ڳ� ���⿣ �?

 

���� ���⿣
���� ��������?

 

���� ���� ���� �����
�ڳװ� �� ���� �־�

 

'������ ��Ű�ƶ�'���
�ڸ� ã�Ƽ�

 

�׿�

 

��ʽĵ� Ȯ���ϰ���

 

- �� ���� ��� ã�Ҿ��?
- M ��� �� �� �����Կ�����

 

�� ��
��Ű�ƶ� �����߾�

 

�׸��� �� �˾Ƴ���?

 

�߿��� �� ����, ����

 

��ʽ�����?

 

3�� �ھ�
�θ�

 

M�� ����
����� �� ���ƿ�?

 

������ �� �ϳ���
�˾ƺ� �ְھ�?

 

'�Ͼ� ��'�̶��
�̸��� �����

 

ø�ڰ� �Ƕ� �ſ���?

 

�׷�

 

�ӽ� �İ��� ����

 

���ӽ� ���� ��, 12��

 

�İ���: �ѽ� �����Ͽ���

 

�����Ե�
1���� �ڸ� ö�ŵ�

 

���� ������
���� �� ����

 

���� �Ⱥ���
�� û��

 

C�� �� �����ڸ���

 

�պ��� ���ۿ� �Ұ���

 

���� �� ���쿡��
���� ���� �Ⱥ�ȸ�ǰ� ����

 

C�� 9���� ø���� ������
�� �� �ְ� �Ǵ� ����

 

�ڳ� ���� ����
���� ���Ҿ�

 

�Ժθ�ũ ���� �׷�
Ƣ���� ���� ���� ���

 

��Ȳ�� �� ����

 

��� �� C����
������

 

M�� ��ӡ�
�ڳʿ� ������ ����

 

���� Ǯ��

 

���ƿ�

 

�Ƹ� ��¦ ����

 

����!

 

������ �ſ���

 

- �̰� ����?
- ÷�� ���� �������

 

����Ʈ ������

 

������ ������ Ĩ����

 

��� ���¸�
������ �� ����

 

���, ��������?

 

3.2�ʿ�
�ü� 97km ����

 

���� ��ź��
�� ���� ������ ���� ����

 

����� ���� ���� �ǵ�
��Ÿ���Ե�

 

009���� �����ƾ��

 

��� �̰� �ٰԿ�

 

��, �˾� �ֿ�
�˶� �Ҹ��� �� Ŀ��

 

�� �Ҹ��� ����?

 

�� �� ����

 

���� �� �� �����
�� �� �����ϱ�

 

��Ź �ϳ��� �ϼ�

 

��Ȯ��
�� ���ϴµ���?

 

�� ������� �� ��

 

���� �����
�� ����־��

 

�����ߴµ�, ����Ʈ �������
���� ���� �ܰ��

 

ù 24�ð� ������

 

����͸���
�� �� ���� �־��

 

48��

 

�ð��� �� �ڷδ�
�Ϻ��ϰ� �۵��� �ſ���

 

������ - J

 

�ȳ�

 

009�� DB10�� ������ �Խ��ϴ�
2������ ��ٷ���

 

�׷���, �˾Ҿ�

 

�̷�, ����

 

�θ�

 

�ֵ��� ǥ�մϴ�

 

�� ������ �Ƽ���?

 

��� ����

 

��ġ�� �� ���׿�

 

�ð� ���񿹿�

 

�����ε� ���
�� ���̷� �� �ſ���

 

��� ����
5�� �� �� ����

 

�� ���� �������

 

���� ���� �� ������

 

�ٵ� �� ������
���� �Ϸ�

 

���� �㿡 �������

 

����?

 

������ �̱� ���ؼ���

 

��Ҵ�?

 

�ȶ��� ī������

 

- ��������
- ��հڱ�

 

�� ���߰ڳ�

 

�Ƽ�, ��ӵ� �ؿ�

 

��� �� �������Դϴ�

 

�츮 ���� �ɷ��� Ŀ����

 

���� ���� �������

 

���� ������ �� ����

 

�¸��� �츮 �̴ϴ�

 

������, ����

 

������
�� ���� �Ȱ��ε�

 

�Ժθ�ũ��
Ƣ���� ������ ���� ��

 

�߽�����
���� ���з�

 

������ ����
������ ��Ű�ƶ� ���

 

���� �ӹ� �ϳ���
�̰�� ���Ҽ�

 

�ô��� �Զ�
'�Ͼ� ��'�� ó���� ����

 

��Ʈ�ƿ콺���� ��
�ٳ���ڼ�?

 

��������

 

�� �� ������ ����

 

�� �� ��� ��ĥ �̴ϴ�

 

�Ƹ��߾��� �ô��

 

���� �������

 

�츮�� ���� ���� �ݽô�

 

�� �ڸ� ����
�Զ�� ������ �� ��� ����?

 

ȯ���Ͽ�

 

������ �� �ڰ���
������ ���ÿ�

 

�߽��� ��Ƽ �Ϸ�
���Dz�� ���� ���ö��µ�

 

����

 

���ڱ� ��� �׸���
�¾� ������

 

�ݰ���, ���ӽ�

 

�������̱�

 

���� �̷��� ������

 

�� ������ �Գ�?

 

����

 

�� ����, ��Ű ���콺

 

�Ĺ� �߻�

 

źȯ ����

 

�̷�, ���һ�

 

������

 

009 ��û��

 

��ġ�ڳ�

 

�Ӵ����

 

����?

 

�Ժθ�ũ, Ƣ����
�߽��� ��Ƽ�� �� ���� �־�

 

��� �� ������
������ �׷���

 

'�Ͼ� ��'��
��Ű� ���� ���� �ֳ׿�

 

- ���� ������
- �׷�

 

- �̽��� ȭ��Ʈ��
- �¾ƿ�

 

�� �� �� �Լ��� ��������
����Ʈ���� ��Ʈ�ƿ콺������

 

���

 

- ��� �־�?
- ��

 

�� �� �� ��ȸ�� ��

 

��, ���ؿ�

 

������ �����Ͽ�����
���ھ�

 

�ױ� ��, ����
������ ������ ��

 

���� ����?
���� �Ҹ�����?

 

�׳� �˾ƺ� ��

 

���� Q
���� �� ���� ��

 

��ȭ

 

�̰� �� �� ���ϳ�

 

�ʸ� �ϴ´�

 

����

 

�ȳ��Ͻÿ�

 

����Ʈ����

 

��Ź�̳�
���� ������

 

�ö��
�̽��� ȭ��Ʈ

 

�� ���� �ڸ�����

 

��� �̸��� ���Ծ�

 

������ ������
�� ����� �ִٴϡ�

 

MI6�� �Ƴ�

 

�����

 

���� �ƴ� ��� ��

 

���� �� �� �޴�������
Ż���� ����ƾ�

 

ȿ���� Ȯ���ϴ���
�� �� �� �� ���ҳ�

 

�ᱹ �̷��� ������
����

 

�� �߸��� ����?

 

�׿��� �ſ�����

 

�ּ��� ���� ��������
�״¡�

 

���߾�

 

���� ��Ű���� �ű�

 

���̱�

 

�� �� �� �

 

�� ������ �ȶ���
���� �� ���� ���� �ž�

 

���� ���縦 ���
���� �����ٰ�

 

������ �� �־�

 

�׷�?

 

�̰� �� ����̾�

 

��޸�ĭ

 

�� ���� �ָ�

 

�°� ��޸�ĭ��
������� �� �ž�

 

ȣ�÷� Ŭ������
ã�ư�

 

�� �ż� ��dz ����
�� ���� �ż���

 

�� �ְ�

 

���� �̷��� �Ⱦ��µ�

 

������ ��� ������
�� �ǽô���

 

��, ��ȸ�� �ôµ�

 

��Ű� ���� ���� �ֳ׿�
���� ������

 

�׷�, �̽��� ȭ��Ʈ��

 

�Լ��� ��������
����Ʈ���� ��Ʈ�ƿ콺������

 

�� �� �� ��ȸ�� ��

 

������ ���� ���ø���
�Ҹ� �ּ�?

 

�츮 ����� �����ؿ�?

 

��θ� ��������

 

�� ���� ���鷻 �����̿���

 

�ϴ� ������, ��ü��
���� �м����� �غ���

 

������ ��
���� ���̴µ���

 

������ �׸���
��� �μ̳׿�

 

������ ����?

 

�̷� �� ���⿣
�������� ��������

 

- �ֿ�?
- ��� ���̴� ���̶�

 

���� ����?

 

��� �輼��?

 

��ģ�� ���ư��̼�

 

��Ʋ ������

 

- ��� ����?
- �ű� �־����ϱ

 

- ����� �׿�����?
- �׷� �ʿ䰡 ������

 

������ ���̾��

 

�� �� �Ϸ�
������� �Գ���?

 

�ƹ����� �׾��ٰ�?

 

��ŵ� �����ؿ�
�� �� �����ֽÿ�

 

- �ֿ�?
- ����� �����ֱ�� ����߼�

 

������

 

�ƹ�����
��� �� �ϰ�?

 

��� ����
���ϴ� �� �ְŵ��

 

�װ� ������?

 

��޸�ĭ�� ã�� ��

 

- ��� �������
- ���� ����

 

10�� �ȿ� �� ������
������ �θ��ھ��

 

������, ���� ����

 

�ܹ��� ȿ�� ����ũ��
���

 

�˰ڽ��ϴ�

 

���� Ƽ���� ���ٴڿ�
������ ����

 

�����ƿ�, �ױ�
3�鸸 �Ŀ��¥�� ����ǰ

 

���� �� �Գ�?

 

���� �;��
���� ��Ʈ������ ���ŵ��

 

C�� �츱 ��������
M�� �޴� ������

 

- ������ ����
- ������

 

������ �����Ͽ�����
�׾��ٴ� �ſ���

 

���� ���� �� ���ư���
����, �Ӵ���ϵ� ©����

 

�˾ƿ�?
���� ���� �����

 

- �׸� �þ�
- ������ �ſ���

 

�ϳ��� �� �� �ְ�
�ڳ� ����

 

�̰� �� �˾ƺ� ��

 

������ ��¥ �ӻ��̳�

 

������, Q

 

����? ���������

 

- ��� ����?
- �齺�� 12ȣ��

 

1�ð� �ڿ� ��

 

�� ��, ��ٷ�!

 

DNA ���� �˻� ��

 

���ϴ� �� ����?

 

��Ű�ƶ�, �ǹ�
������, �׸�

 

����!

 

�ǵ帮�� ��!

 

�����ؿ�
����� ��ũ ���¿�

 

������ ���� ��
���� ��!

 

�̰� ��� ſ�̶�
���� �� ���?

 

��� �ƹ����� ����߼�

 

���� �� ����� �Ͼ�� ��?
�ƹ����� �Ͼ� �༭?

 

������ �װ͸���

 

����� �� ���̴ϱ

 

���� ����, Q��

 

Q, ���� �����̾�

 

- �ȳ��ϼ���
- �ݰ�����

 

��� ���� �¾Ҿ��

 

�����Ͽ����� ��� �־��
������ ���ſ���

 

�� �� ����
������� �� ���ƿ�

 

������, ����
��Ű�ƶ�, ��� ģ�� �ǹ�

 

- �� ���� ������ ������ �˾ƿ�?
- ����

 

�¾ƿ�

 

�� ����
�̸��� ���� �Ƴ�?

 

- �����
- ������

 

�������� �����Ϳ���

 

- ��� ����?
- �ƹ����� ��������

 

�ϴ� �̰� �� ����

 

���ư����� ū ���� �����
�Ͼ���ϴ�

 

Q, �������� ���ư�

 

M�� ������
�� ��ġ ��� Ȯ���ϰ���

 

�˾Ҿ��

 

����, ��޸�ĭ�̶�� ���
�� ã�ƿ�

 

�츮�� ������ �ܼ�����

 

����� �ƴϿ���

 

��ҿ���

 

���츣

 

ȣ�� ��޸�ĭ

 

�� ���� ���⼭
ù������ ���°�

 

���� �ų� ������

 

���߿� ���� ��������

 

�ƺ� ��ȥ �Ŀ���
��� �Ծ��

 

����!

 

�̰� ������?

 

��ǥ

 

��ģ�� � ���� ��ȭ��
���� ���̾���

 

���� �Ѱ� �־�����

 

�׷��� �� ���� �ſ�
���� �������϶��

 

���� ���� �ִ� ����?

 

�ƹ��͵� ����

 

������
������ ���ô�

 

��� �� ����?

 

ȸ�� �մ���� ��
�� �����?

 

- �� �����
- �ݹ� ������

 

- ���ư��� ���Ƽ�����
- �׵鵵 ���� ����

 

���� 72�ð� ��

 

'9���� ��'�� ���
������ �����ϸ�

 

- ��� �� �޶��� �ſ�
- ���� �Ǽ̳�

 

������

 

�������� �� �޷���

 

�׷���?
�׷�����?

 

���������
��� �� ������

 

���� �� ������ �ǰ�

 

���� 0 ���α׷���
�����ϰڴٴ���

 

����

 

���� �� �ؾ� ����?

 

���ǡ�

 

1948���� �ѽ����̽�
�ǹ� ���̽���

 

� ������, ���� ��
���� ����

 

�̷��� �˰� �ż�
���� ��޴ϴ�

 

���� ���� �ż�
��ڱ���

 

���� ����
Ư���� ���Դϴ�

 

�� �и� �������
�ϼ̾��

 

�˾Ҽ�

 

���� ��

 

���ϸ� ������ ��

 

�װ� ���� �Ƴ�?

 

��̳׿�

 

�׷�, �¾�

 

ī����ȣ��

 

��� ���� �� ��
���� ������

 

�� ��ȭ���� ����
�����

 

�� ������
�ʹ��� �����߾�

 

�츮 ���� �̷���

 

�ٽ� ���̱桦

 

�ʵ� ���༭
���� ��ڴ�, ���鷻

 

���� �����?

 

���� ���;�

 

������ �� ��������

 

�� �׷�?

 

�츮 ģ�� C��
�� �������� �װ���

 

�׷��ٰ� �� �� ����

 

�װ� ��� �밡��?

 

����

 

�׵�
�� ���� ��������

 

�����ڵ�����

 

���ź��� ���� ����

 

�� ������ �͵�
�� ���ݾ�

 

�ο��� ���� �� ��Ҿ
�� �� ����

 

������, �׸�, �ǹ�

 

- �� �׾���
- �׷�, �¾�

 

�װ� �� ���迡 �����ϸ�
�� �� ���踦 �ı�����

 

�װ�
����� ������ M��

 

������ ������

 

����

 

�� ���� �׷���

 

�� ������
�� ��� ������ ���� �ڰ���

 

�� ������ �ȶ���
���� �� ���� ���� �ž�

 

���� ���縦 ���
���� �����ٰ�

 

������ �� �־�

 

- �׷�?
- ����Ұ�

 

�� ��, �� ��
�̰� ��

 

�װ� �Ͼ��?

 

- �ϻ���� ��� ����?
- ���� ��

 

- �߿��� �ǵ�?
- ���� �����!

 

�װ� ��
�˾Ƶ� �� �־�

 

�̰� �� ����̾�

 

���鷻?

 

�� ��

 

�ƹ��� ���� ����
�� ��, ���鷻

 

��޸�ĭ

 

�� ���� �ָ�

 

�°� ��޸�ĭ��
������� �� �ž�

 

ȣ�÷� Ŭ������
ã�ư�

 

�� �ż� ��dz ����
�� ���� �ż���

 

�� �ְ�

 

��, ���ӽ�

 

���� ��
�� ���� ������

 

�հ� �� �ž�

 

�� �Ӹ������Ρ�

 

ù ��° �帱��
�� ��

 

û����

 

���� ������

 

������
�����߸� �ž�

 

�� �̷��� ����?

 

���ӽ��� � ��
�θ� ���� �� �Ƹ� �� �ž�

 

�׷� ���ӽ��� �� �ƹ�����
������ �͵� �Ƴ�?

 

���� ��
������ ���϶����

 

��������

 

���� ģ���� ������

 

�׷���

 

�ƹ��� �׿���

 

�׷�, �¾�

 

���ٱ� ���� �� �� ��������
��ȭ�Ǹ� ���� �Ǵ��� �Ƴ�?

 

�˾�

 

�ٸ� ������ �о��

 

�׷�

 

���ٱ� ���� �� ���޾���
�ƹ��� �׾�� �ȴٴ� �ɡ�

 

�� ���
�� ģ���� ���� �ž�

 

������, ����

 

������ �����Ͽ�����
20�� ���� �׾���

 

�ƹ����� �Բ�
����·Ρ�

 

���� �� �Ӹ��ӿ���
�� �����ϴ� �ڴ�

 

������Ʈ ��Ÿ��� ��������

 

�̸� Ư���ϳ�

 

�� �ܰ� �� ������

 

�ٴ��� ���ο� ���߻�ȸ��
��Ȯ�� ���

 

�� �ƹ��� �� �˾ƺ�

 

���� �� �˾ƺ��� ��

 

���� �׾�� ���ĺ�
���� �ǰ���

 

����ؿ�

 

�� Ǫ�� ������
���� �� �˾ƺ���?

 

����� ��𼭵�
�˾ƺ� �� �־�

 

�� �ð�

 

1���̾�

 

1��

 

���� ����� �߳�?

 

'��Ǫ�� Ǫ��Ʈ'

 

- ��?
- '��Ǫ�� Ǫ��Ʈ'

 

�� ���, ���ӽ�

 

����

 

ȭ��ó�� �����ٰ���

 

������!

 

�׸� ����

 

�� ���� ���Ҿ�

 

����

 

- ���� ��¥ �����ؿ�?
- �� �˰� �ǰ���

 

�����ϱ�

 

���⼭ ��ٸ���

 

�� M�̿�

 

- ���鷻 �����̿���
- �ݰ���

 

�� �˾Ƴ³�, 007?

 

�ֱ� ����� ������ ����
������Ʈ ��Ÿ��� ��������

 

���� ø������
����� �� ��ģ�� C��

 

�̰��� ����� ����
�۷ι� ���ø���

 

����Ϸ��� �ؿ�

 

�׷� ���θ���
�ý����� �������� ������

 

�׷� �����Ͱ�
��� �� ����ϰ� �ſ�

 

�츰 C�� ���� ����
Q�� �ý����� ��ŷ�� ���ȡ�

 

���ӽ�, �� �� ����

 

������ �ð�

 

���� �����顦

 

�ƴ�, �� ���ؿ�

 

���Ѵٴ� ����?

 

�� ������ �� ���ư���
����� �ٲ� ���� ������

 

�̰� ����̴ϱ

 

�̺� �뺸�α�

 

�׷���

 

�� ����

 

����� ���� ����̿���

 

�ƽ� ����

 

�ý��� ����: 32�� 52�� ��

 

���ӵƳ�, Q?

 

���Ⱥ� �� �㸸
�� ������ �� �� ���ƿ�

 

�츱 �þ��, �����ؿ�!

 

���!

 

������ ���� ��

 

��

 

�!

 

�ٽ� ���� M�� ã��
�� �� ��ƾ� ��

 

�ƽ� ����

 

���� �ź�, ���� ��

 

���ô��ϴ� ���
������?

 

���� ���� ��

 

���� ��� ����
�ƴϰ���?

 

�ƴ�, Q�� �ؾ���

 

�� ģ��, õ���ݾ�

 

������ ����

 

�� �� �����ⱺ
�������

 

����

 

�װ� ���� ��
�̰� �پ�

 

�װ� �Ͼ�� ��� ��
�� ���㰡 �ƾ�

 

�츮�� ��
���� �ִ� ����?

 

���� �׸�����?

 

�ƴ�

 

�� �� �׸����ϰ���

 

��� �־�?

 

�װ� �װ� �˾Ƴ�����

 

3�� �ڸ�
�� �ǹ��� �ر���

 

�� ���� ���� �� ����

 

�� �����ؾ� ��

 

�� ���Ϸ��� �׵簡

 

ȥ�� ��������
���� �ӿ� ��簡��

 

���鷻!

 

���ߡ�

 

���ߡ�

 

�ý��� ����

 

�ƾ�!

 

����

 

���弭

 

���鷻!

 

���鷻!

 

����

 

�� �Ͼ�?

 

- ���ñ��� �ֳ���?
- ���� ����

 

�پ�!

 

�� ����, ���ӽ� ����

 

����

 

�� ��������!

 

����

 

�Ѿ��� ����

 

�׸��� ��

 

�� �߿��� ���� �־�

 

�� �ƺ� ������ �� ����?

 

�ǻ��ݾƿ�

 

����� �����ִ�

 

�� �ƺ� ����� �׿�

 

�� �׷� �����ڰ� ����?

 

������, ���� ���

 

�����ٴϱ�!

 

ȭ��Ʈ�� ���� �ֳ�?

 

�ƴ�, ������

 

�� �̸��� ������ �����̴�

 

�� ������
�� ������ �׿���

 

�����ݾ�, �����ٰ�

 

�˾�, �̷��� ����
�� ����ް���

 

������?

 

��

 

����

 

�ű� ���� �ð�

 

�ͼ� ���� ��ħ ����

 

��������

 

������ ����
1983 - 2006

 

�� �뼭����

 

���鷻?

 

���鷻!

 

������尡 �Ⱥ� ���Ϸ�

 

�װ� �˾�?

 

���鷻��
�������� ���̶�� ��

 

�� �������� ���̶��

 

���ӽ�

 

�� �̷���?

 

���� ���̿���?

 

����� ��� �˾���?

 

-�װ� ������
-���鷻

 

���� �� ��
��� �˾ҳİ�?

 

-����
-�����Ͱ� ��� �˾Ҿ�?

 

���� �Ҹ�����?
���ӽ�!

 

�� �ƹ� �� �� �߾��

 

�� ���� �־��

 

�׷�����

 

���ӽ�!

 

�޾�, �޾�!

 

��������, �� ���

 

��ģ��
�ڶ��������Ͻðڱ�

 

�� �����
�츮�� ������ �� �ž�

 

-���� �Ҹ�����
-���, ���

 

���ӽ�, ���� ��
����� ����ϰھ��?

 

������ ����� ����

 

�� ����� ����
�� �������� ��!

 

���ӽ�
�� �� ������

 

���ظ� �޴��� �״� �ԡ�

 

���ӽ�!

 

���ӽ�!

 

��� �� �غ���!

 

�� �� �غ���!

 

����

 

����

 

����/��

 

����ũ

 

�̸� ��

 

�츮

 

�̷��� ���ΰ���?

 

�׷�

 

����� ��������
��� �� �� ����?

 

�� �� ����

 

�ٽ� �� �� �� �״ϱ�

 

5�� ��

 

���Խ��ϴ�

 

������

 

�����ü�� �ڻ��

 

�׵��� ���� �ִ�

 

������?

 

������

 

������ �������� 4�� �������
���⸦ ������� �� �ž�

 

�װ� �ϴ� ����
�ƹ��� ���� �� ��

 

�� ������ ���� �ž�
�װ� �ʿ��ϰŵ�

 

�� �� ���� �Ŵ�?

 

���� ������ ���� ���̿���

 

���� �Ϸ�ƾ��

 

����
���� ħ�� ����

 

��� ��ȭ�� ������
��� ������ ��

 

�����, �!

 

�� ��, �� ��!

 

���, �ܺ��� ����ħ��

 

�� �̷���? �츰
���⵵ ���� �����ڿ���

 

�ߵ� �����ü��

 

�ȳ��ϼ���

 

�������� 4�� �������
����

 

-�׸�����?
-���⸦ ���� ��

 

���� �����?

 

�츮���١�

 

���Ŭ����

 

�� ���� ������
�� �ʿ��ؿ�

 

����?

 

�� ģ����

 

�ϵ�, �ϵ�!

 

�� ��, �� ���� ��
����

 

�� ��!

 

���
�ü� ��� ���� ��

 

��� �ⱸ ����

 

���
�ü� ��� ���� ��

 

��� �ⱸ ����

 

�̰� ����?
������Ʈ�ΰ�?

 

��

 

�� �� �پ��!

 

���������Ͱ� ���ݾƿ�!

 

�ڼ��̳�

 

�����
���Ŭ���� ������Ʈ�� ����?

 

�����ҵ� ��� �� ���־��

 

�˾�

 

007�� ��� �ֳ�?

 

�۷ι� �׷����� ������

 

����̷α�, �縯��

 

���ӽ�

 

�� �ݹ��� ������?

 

�� ���漺�� �ΰ� �ֽ��Դϴ�

 

���� ���� ������
�� �����Դϴ�

 

-�ߵ� �����ü��
-�𸣴� �̸�����?

 

�𸣴� �̸��̾�

 

�׸� �𸥴�? MI6�� ��� ��
��ȭ�� ���ε���?

 

MI6 ���� ��� �����ҿ���
���� �� ��ġ�ƴµ�

 

��Ʋ ��, �ȸ� ��ij�׿�
���� �����ƾ�

 

��Ƽ�ư� �� ���ٿ���

 

�� ���� �������̳�

 

'������'

 

������ ���δ�
�� ȸ���� �ִ�

 

�쿬�ϱ��?

 

���� �غ���, ����ó��

 

���� �� ���ʾ�

 

�ȳ�

 

-��īġ
-��

 

�� �ּ��̴�
��� ã�Ҿ�?

 

��ġ�� �����̾�
���� ���� �� �Ƴ�

 

CIA�� ���� �ѹ����� ��

 

�ڳװ� �ʿ���

 

���� �� �ڳ׻��̾�

 

�������� ���ϰ� �;�
'���� �� ������ ���ߴ�'

 

�ٽ� ���� �ݰ�����

 

-�� ��ȣ�� �޾ư�
-��ȣ �˾�

 

������ �ֳ���?

 

�׻� ����

 

�¿����?

 

��, ����

 

��ƿ�

 

-�̸��� ������?
-���

 

-�������?
-���ӽ��� �ҷ���

 

�������� ���Ƿ� �Ծ��

 

���Ǵ� ���µ�?
���� ���� ������

 

���� '�߷�'�̾�, �˰�����

 

00 �����

 

-2����
-�� ����

 

-�ɷ��ڰŵ��
-���һ�

 

���� �� ������ ���߾��
���� �߷ɴ�

 

-�𸣼̳���?
-������

 

�׸��� �� ���⿣
���� ���� �� ���߾�

 

�׷��ð���

 

�ߵ� �����ü���� �ǵ��� ����

 

�� �����ϸ�
������ �Ѿ� ������

 

MI6�� CIA�� ���� ����
�������� �Ѵ´ٴ� ��

 

������ �ž�

 

M���� �Ⱥγ� ����
�� ���� ���� ���ϰ� �Ƴ�

 

���� ���ؿ�

 

�װ� �׷���

 

�� ����� 00�� �ƴϿ���

 

007�̶����

 

���� ����� �� �˾���?

 

�׳� ������ ���̾�

 

��

 

���ٿ��� ����

 

-����
-�� 007�� �������

 

�� ���� �������

 

�����ü����� ��

 

������� �����ߴ� ����?

 

�ڳ� ����
�ڳ׿� ������� ���̾�

 

����� ����
������ ���̴ϱ�

 

���θ�

 

���� ���� �� �ſ���?

 

-����� �� ���Դϱ�?
-CIA�� �ѹ� �ռ���

 

������� ������

 

�״�
���Ű� �ǻ�͸� ��桦

 

�˾�
�ǽð� ���� ���� ��

 

��� ���ִٰ�
�׸� ����ø���

 

���� �̷���
������ ���ƾ��

 

-������̾�
-�ߵƱ�

 

�縯��

 

�Ұ�

 

�Ѵ�

 

��Ƽ�ư��� ����
�� ���� ����

 

�ȷθ�?

 

�ʾ��׿�

 

��ȣ�� '����'����?
�ĸ��ǡ�

 

���� ���ڿ�?

 

�� �����ϸ�
���������ؿ�

 

ū �ӹ���
ó�� �þҰŵ��

 

-�׷�
-��������

 

������

 

���� �� �� �ǰڳ�

 

����?
�� 3�� �Ʒ� ���ƾ��

 

���� �����ؾ���

 

DNA ��ĵ

 

�� ���ø����� �����?

 

�װ� ����� �� �´ٸ��

 

���� �м� ���̿���

 

������ �Ϸ�

 

�˼�

 

�尩�� �α�����
�ʹ� �̲�����

 

�˼��մϴ�

 

�󸶳� �� �ɷ�?

 

���� ������, ���� ������

 

���� ������ �ε� ��

 

�������� ���� �̷��� ����!

 

ǥ�� ������ ��ȣȭ
������ ��ȣȭ �Ϸ�

 

-����ȭ
-���� �غ�ƾ��

 

�������� ��
�� �������� ����

 

ģ������?

 

�ܴ�����?

 

��Ż���ƿ��� ������

 

���� Ƣ����� �����̾���

 

�̾������� ���� �ֱ�

 

���ļ��� ã�ƺ���

 

�� ������ ó���� �ſ�

 

��� �� �Ϻ��ؿ�

 

ã�Ҿ��

 

�� ���ϰ�
�� ������� �������ֽÿ�

 

���� ����� ������?

 

��Ʈ ��Ÿ��� �������

 

���� ���ֳ���?

 

-�ƴϡ�
-���ǿ� ���� �ðܿ�

 

���� ������ ����

 

�� ���� ���� ��ģ
�״���̿�

 

�� ���� �λ縦 �޾��ֿ�

 

���� �츰

 

��� �ӿ��� �����ϴ�
�ø�Ǫ���� ���� �Ǿ�

 

���� ó���� �ſ�

 

���� ����, ���� ����

 

���ӽ� ����

 

�� ����, ���ӽ�

 

���� �α� ���׿�

 

�������⿣ �ʹ� �ʾ���

 

������ ������
������ �� �ſ�

 

������ �츰 �����ƿ�
�𿡰Ը� ġ������ ���̿�

 

������!

 

ȿ���� �ֱ�

 

������ ����� �װ� �־�

 

���!

 

-������, ���� ��������
-�� ��!

 

�װ� ������?

 

����, �پ�!

 

����

 

��� �Ƿ�

 

��ƿ�
���� �ð� ���Կ�

 

�ⱸ ����!

 

�ȷθ�

 

��ġ�� �� ��!

 

��Ҿ��?

 

�� ���� �ž�

 

�� ��!

 

�����!

 

���, ��ġ�� �� ��!

 

�ȷθ�, �ٻ� �� ������
�츮 ���� ������ ��

 

�� �־��, ��� ����?

 

�� ������

 

�����!

 

� ��!

 

�پ�!

 

-�� ���� ����������?
-��������, �ڱ�

 

����? �� ��, �� ��

 

�ű� ��̳�

 

�� ��!

 

��¦ ��!
������?

 

�����ؿ�

 

����� �� ������
�̾�

 

�� �����������
�� ����

 

-���� �Ǹ��߾�
-��ŵ���

 

������ �� �ִ� ����

 

�׷���

 

-�縯������ �� �ð�
-������, ����

 

-�
-�

 

�� ����� ��������
�װ� ��������

 

��ü �� �̷�����
�� �� �غ���

 

�� ���� �������� �ſ�?

 

������ ����

 

���� �ɷ��ھ�

 

������, ������ ���߷��༭��
Ÿ!

 

���� ����?

 

�����Ͱ� �׾���
�ɾ�

 

-����?
-����

 

�ߵƳ�

 

�̰� ����?

 

���غ�!

 

����� ���ʿ�
��¥ ǥ���̾��ŵ�

 

ǥ���̾���? ��?

 

�� �츮 ��ȹ���
DNA�� �ٲ��

 

��ȹ�� �ϼ��ƴµ� �֡�

 

-'�츮'�� ������? M?
-�̰� �����̿���

 

M�� �����͸� ���̷���?

 

-������� ��!
-M�� ���׳�?

 

-�̰� �����̶����!
-�ֽ�, �� ����!

 

����� �� M�� ����������

 

-�̰� ������ �̿��Ϸ��� �ǡ�
-������?

 

�������? ���� �ű� �� ��
���� ��� �˾���?

 

�� ���� ���Ͼ�, �˾�?

 

��
�� �����ü�� �ڻ��

 

����� ������ �˾�

 

������

 

�ֽ���
�츮 ���� �ƴ� �� ����

 

�츮 ���� ���� ����?

 

����⿡ Ÿ

 

�� �ⱸ�� ã�ƺ���

 

���� ������

 

�縯��
�츮 �̷��� ����ڡ�

 

�縯��!

 

��Ȳ�� �� ����

 

����, �츰 �� �� �ϵ� �޾���
����

 

�� ���� ����

 

�׳� ��, ȥ�� ��

 

���� �� �ְڳ�?

 

�׷�, �׷�

 

�ӹ� �� �ϼ���

 

���ӽ�

 

���� �λ��̾�, �� �׷�?

 

�ְ���

 

�縯��

 

�縯��

 

�縯��

 

�ڳ� ���� �󱼷�
�������� ��������

 

�׷��� �ʹ� �ҽ��� ���
���� �� �˾Ҿ�

 

�ٵ� �̷���
�����ϰ� ��Ƽ�

 

CIA�� ���� ���ϴ� ��
�˰���

 

�Ǹ��� �dz�

 

�ϵ� ������ ��û�ϱ淡��

 

������尡 �� ���̷� �ߴµ�
���� �� ��ȹ�� �̿�,

 

����� ���⸦ ����
�����͸� �ϸ�Ÿ���߾��

 

���� ����� �����
��������

 

�׸� ������ �ڸ� �˾ƿ�

 

���ϴ� �밡�� ����?

 

�������

 

-�Ұ�����, �״� �����־�
-�˾ƿ�

 

������ ������ �ȿ���
���� ȸ���� �ֵ�����

 

���?

 

���?
�ƹ��� �׸� �� ����

 

�� �� ������Ʈ�� �׳� ����?
�� ���Ŭ������ ���� �� �߾��?

 

���� ����� ��
�ڳװ� �ƴ� ������

 

-�縯�� �����ʹ¿�?
-�縯���� �翬�� �ƴ���

 

�װ� �׾����ϱ��?

 

�����̱�

 

���� �� ������ �������ְ�

 

�������� �鿩�������

 

�������� ������ �����ڸ�
���迡 ���߸� �� ����

 

���� �����ڿ� �Բ�10�Ⱓ
DNA ���⸦ �����ϴ� ������

 

��������?

 

�����ü���� �� ����� ����
���Ѵٴ� ���Ŵ� ������

 

�̷� �������� ���� ���ܿ�?

 

�ڳװ� ����
�׷� ������ ����?

 

�� �����
�������� ��� ��

 

������ �� ������
�׸� ������!

 

�� ���� ������ ��
������

 

�ٽ� �ѹ�!
�� ��

 

�Ӵ����, 007 �鿩����

 

����, ����

 

������

 

���ӽ�

 

���� �� �� �ؿ�?

 

�� �׾��׿�?

 

Q, ���� �;���

 

���� �����ֳ�

 

ó������ ���� �ʴ��ؼ�
�� �� �ٵ�

 

�̷� �ð��̡�

 

�� ���� �� ������

 

�и��� ���ϴµ�
�� ����� ������ �����̡�

 

���Ŭ���� ���̾�

 

M�� ���� �� �� ����?

 

��, ������ ���� �־�
�װ� �˾Ƴ��� ��

 

���� / ���

 

�����ü����
������ ���� ������ �ϼ����̱���

 

�� ���� �� �Ƴ�

 

��Ʈ �������

 

�������

 

�� ���ϵ� �����ְڳ�?

 

���, �̰� �� �����;�?

 

���һ�
��õ ���̿���

 

�������� ������ �� �ž�
Q, �� �������� �־���

 

�״� �� ������Ը�
���� �� �ſ���

 

����?
�ƹ��� ���� �� �Ѵٴ���

 

�ʾ �˼��ؿ�

 

�� ȯ�ڰ� ���� �� �𸣰�

 

���ð� �ߴٸ�
�̾��մϴ�

 

�� �� ��� �� ���ؿ�

 

�׷��� �߾��� ���ڸ�
�����Ծ��

 

��̷ο� �ſ���

 

���� ������ ��ﺸ��
�� ���� �� ���ø��� ����

 

������ �� �� ������
���� ���� ����

 

�� �ʿ�� �ϴ� ����

 

�����, �� �� ���� �ڿ���
�� ������

 

�� �ʿ�� �ϰ� �־�

 

�� ������ ������ �� ����

 

���ϴ� �� ����?

 

��Ź �ϳ� �����

 

�� ��� �Ѹ���
���� �� �湮����

 

������ �ذ� ����

 

�� ���� �� �� �ִ� ��
�ʻ��̾�

 

�Ⱦ�

 

�� �� ��Ź�� ������ ��?

 

�� �װ�

 

���� ����ϴ� �����
���� �� �ְŵ�

 

�� ����� ������ ���ϰ�

 

�츮�� ����� ���̷���
���ߵƾ�

 

�����ϰ� ��Ȯ�ϰ�
ǥ���� ó���ϰŵ�

 

�������

 

�츮�� ǥ����
�����ͺ��̽��� �������

 

�츮?

 

�������� ���̿� ������
������ ���ϵ�� �����߾�

 

�װ� �츮�� �Լ��� �Ű�

 

����� �־�ֿ�

 

�������� �ر���
ū ����� ���� �ž�

 

�� ���� ���� �ڴ�
������ ���� ���� ��

 

����
����, �̰� �󸶸���

 

�� ���¾��?

 

����, ���� �ִ� �� �˾�

 

-�ڳ׵� �Ȱ���
-���� �� �־����?

 

00���� �����ߴ�

 

���� ������ ����ڵ� ���׻�����
Q�� �м��߾��

 

�̰� ������

 

����?

 

���ٿ��� ����
������ ��� ��ʽ��̿���

 

�̰� �ýŵ�� ������
�������̰���

 

��� ���׿���
���Ŭ������ �������

 

���

 

���뺿!

 

�׷���

 

�Ǻο� ��⸸ �ص� ħ���Ǵ�
�ʼ��� ��ü�κ�����

 

���� ���� ����ġ

 

ǥ�� ���� DNA ��ġ

 

Ư������ DNA�� �ܳ��ؼ�
���α׷��ֵƾ�

 

���ʿ�

 

���� ȿ������ �����
���ߵƾ���

 

�ǵ��� ǥ���� ���� ������
�ƹ��� ��ġ�� �ʴ�

 

������ �����ü���� ������
�����ڱ��� �� ���� �� �ְ� ����

 

-�� ���� ��������
-�ΰ��� ���Ⱑ �Ǵ� �ű�

 

���� �뷮�л�� �����
���ߵ� �� �Ƴ�

 

�����¡�

 

�ҿ���� ������忡�� ����
�ִ��� ������ ������

 

���� �����ü�� ��
�!

 

��

 

�ܼ��� ���ݾƿ�

 

���� ������ ����
�ΰ� �ֽ��� ã����

 

�����ü���� ã�� �� �־�

 

����� ����

 

��������

 

��������� ���� ������

 

���� �ڻ�, �ȳ��ϼ���

 

���徾

 

6-7
Ư�� ��2�絿 ���

 

���� ���

 

�츰 ������
����� ���

 

�̸��� �˾Ƴ����

 

���� �ֱ�

 

���� ��Ȳ�� �ƴϴϱ�

 

�� �����

 

�� �����!

 

����

 

�� �׷�?

 

���ӽ�
����� �ƹ��͵� ����

 

�� ������ �����

 

����

 

�˾Ҿ�
�� ����

 

-�� ����
-�����

 

�֡�?

 

��� ��?

 

����

 

���ӽ�

 

�ȳ�, �������

 

�� �� �����ְڳ�?

 

�� ������ ���ӽ�
���ϴ� �� ����?

 

�� ���� ������ �Ծ�

 

���� ū ������ �̰���
�׵��� ������ �����ָ�

 

�� �� ����� �� �־�

 

������ ���ſ� �����ϴ�

 

������ ������ õ��

 

��ġ

 

�ΰ� �ֽ���, �ݰ�����

 

-ã�Ҵ�!
-���Ǹ� ǥ�մϴ�

 

���� ���� ����
���ϴ��� ����?

 

���� ���ڸ��� �־��

 

��� �� ã�Ƴ���
�ٽ� �� �� �� �˾Ҵµ�

 

-����� �츱 �̲��� �ǰ�?
-�ֽ��� ã�Ҵ��

 

-��
-��, ��Ȳ �˷��ּ���

 

���� �� ���� �� ���̱�

 

�׵��� �������� ����
�������

 

�׷� ����
������ �� �ϰ�

 

���� �� ��?

 

�ٽ� ģ���� ���ε�

 

������

 

�����͸� �ı��� ��?

 

�ƴ�

 

�������� ���� ��

 

���鷻�� �ƴ� �����ٰ�

 

�װ� �� �� �˰�
������ ���� ��ٸ� ����

 

�� ���Ƿ�
�� �׸� ������ �ž�

 

�ѵ� �� ������
�� ���� �����

 

�����

 

�� ���� �ӿ�
�λ��� ������ �ž�

 

�׺��� �� ��մ� ��
���� �˾�?

 

�� ���Լ� ���� ã����

 

��� �� �ƴ� �� �׳��

 

���鷻��

 

�װ� ã��
��� ����� ��� �ִٰ�

 

�� �� ���� �ʿ䰡 ����
�̹� ��������ϱ�

 

�׾�

 

�׾�, �������
�׾�

 

���һ�, �� �����

 

����, ����!

 

����!

 

�� ����
����!

 

����

 

-���ƾ�?
-���� �ɹ� ���� �˾�

 

-�ɹ��� ������
-�³�, ����ġ�� ���� ��!

 

����, �ڳ�
���� �߿��� ������ ����

 

�������� ��

 

ģ �����̾�����
��ŵ� �׾��� �ſ���

 

-��� ��������?
-���Ŵ� ���ؿ�

 

���뺿�� ����������

 

�ѹ� ü���� ����
�� ��������

 

�� �������?

 

�ƴ�

 

���� �� �� ������
������

 

�״� �׾�����?

 

��, �׾���

 

�����̳�

 

����� �� ����� ��
�ƴ϶����

 

����� ����� �� ���ݾƿ�

 

��ŵ� �� ���ݾ�

 

�� ���� �� �ϰ� ���߰ھ�

 

����� �� ����߰�

 

����� �Ŷ�� ��

 

��Ű� �Բ� ��
� ������ ��ȸ ���ٴ� ��

 

������ �¿���
�� ���� �����¡�

 

����� ����
�־����� �˾ƿ�?

 

Ÿ�̹� �� ���ߴ� ��?

 

��� ����

 

�� ���Ӱ���?

 

���� ����

 

����?

 

�������

 

���� �ʹ� ���ڱ�

 

��ƿ�忹��

 

�ȳ�, �� ���ӽ���

 

��� �� �ƴϿ���

 

��������

 

�� �Ķ� �����ڴ¡�

 

��� �� �ƴ϶����

 

�˾Ҿ�

 

������ �� �־��

 

������尡 �� �ƹ��� ����
�� ������ �ϻ��ߴµ�

 

�길 ��Ƴ�����

 

�̸��� ������ ����

 

���� � ��
�ƹ��� ���̷� �Դµ�

 

���� ������ ���� �־���

 

�� �����µ�

 

�ٽ� ��Ÿ�����

 

�� ���Ѵ�?

 

����?

 

��?

 

�� ������ '������ ����'�̶��
���� ���� �־����

 

������尡

 

�� ���� ������ ��ߴµ�

 

������ ��ã�� �ű�

 

Q, ������ �����̶� �ڸ�
ã�ƺ�

 

�������� �ֱ� ������ ������
� ���� ������

 

� �� ������ �������ٰ�
�ּ��� ���غ�

 

�׸� Ÿ�� ��
ū ����⵵ �ʿ���

 

�� �� ��ġ �����ٰ�

 

��

 

����

 

�� ã�Ҿ��?

 

��, �Ϻ�, ���þ� ���� ������
������ �־��

 

�Ϻ� ����������
������ �������� �����ߴ�ϴ�

 

Q

 

���� ���� ��������
�����

 

���� ��ĥ�� ���� �̴ϴ�

 

������ ���� �ִٸ顦

 

���Ŭ������ ���� ����

 

����� ��� ����?

 

���, Q

 

007��
�ΰ� �ֽ��� ã�ҳ���?

 

���� ���̷���
��ġ �����Կ�

 

�ΰ� �ֽ��� �ƴ�
�� �Ѵ� �ſ���?

 

��? �Ƴ�

 

���ӽ�, ���� ��򵥿�?

 

�ڿ� ������

 

����, Ÿ
�Ӹ� ������

 

�츮 ��� ��?

 

�����Ϸ��� �� ���

 

�� ���

 

��ƿ��!

 

���� �־��!

 

����������!

 

���ӽ�!

 

���� �־�

 

�ݹ� �ð�

 

�� ������ ������ �ڴ�
�� ���� �� ��

 

������ �ؾ� ��, �˾���?

 

�̺�!

 

��, ��!

 

��ƹ���!

 

�� ������, ����

 

������ �� �׸� �� ����

 

�¿����?

 

�ֽ��¿�?

 

�׾���

 

���� �ڻ縦 ��������

 

�� ����

 

���� ����

 

�ȳ�, Q

 

����

 

���� �߷��� �ٽ�
007�� ���ͽ��� �ֽ���

 

������ �����ݾƿ�

 

����

 

�׷���

 

����� ���

 

����, �ð��

 

�ܰŸ� ���ڱ��İ�
����� �־

 

���� ��Ÿ��� ���� ��
ȸ�θ� ���ܽ�Ű��

 

���� ������ ����������

 

���� �����ϴܴ�

 

�� �ƹ����� �������

 

�Ĺ��� �ʹ� ����ؼ�
�뷡�� �ҷ��ּ̾�

 

���� �ű��� �Ĺ��� ���ܴ�

 

��ƿ��!

 

�� ��

 

�� �� ���ڰ� �����

 

�츮 �� �� ���DZ�?

 

-�� ��
-�굵 ���ǿ� �� ������

 

�츱 ������ ��!

 

��ƿ��!

 

���� �� �����
�� ������ ����!

 

�˾���?

 

���� ��

 

���� ���ݾ�

 

�̰� ���ƺ� �� �ֳ�?

 

�ƴ�

 

�� ������
��ũ��Ʈ ��������

 

���Կ� ���� �����ؿ�

 

-�� �̷�?
-��� ������

 

ī�޶� �� ������

 

�Ʒ��� ����

 

������Ұ�

 

Q���̴�

 

����

 

�ű� �ֳ�

 

������ ���ع� ����
�����ڸ��� �־��

 

�ֿ� �����
�߾� ��� �ʿ� ���� �ſ���

 

�ٷ� �Ӹ� ��

 

����

 

����, 007, �����?

 

-�������
-����� ��

 

��� �簢�����
�����

 

�ٽ� �ҷ���

 

��, �� �� �� ��

 

�̻��� �ݳ������׿�

 

�׷�

 

���ڰ�

 

�ű�!
�� �������� ��!

 

-���ߡ�
-�!

 

����! �����!

 

�溸��

 

������ �־�

 

�� �Ϸ��� �ž�?

 

�� �����Ҹ� �����ϸ� �� ��
����!

 

�װ� �ڻ��������

 

�̷��� ��

 

���� ��Ƽ� �� ����

 

�ű� �����̾��׿�

 

���� �����̰�

 

�ùķ��̼��̾�
������ �ƴ϶�

 

���鸸�� ��ǥ�׿�

 

������ ��� ���ʹ�
�Ը� �޶�

 

�� ��¥ ¥������

 

������ ����

 

�� �ü� ��ü�� �ı��ؾ� ��

 

������ ���� �� ����

 

���ɾ�, ������ ���� �־��

 

����

 

���徾

 

�츰 ���ο��� �� �� ����

 

�ö��
��� �� ���ڰ�

 

���� �� ���ƿ���

 

�� ���Ľ���

 

�׷��⿣ ������ �����ؿ�

 

����� �װ� ���ݾ�

 

�̰� ���÷�

 

�� ���� ȿ���� ���� �˾�?

 

���� �ְ� ��

 

���� �� ��︸ ����

 

�ٽ� ���� �� ��

 

-�� ���� ��
-�� ���� �� �Ƴ�

 

� ��

 

�� ������

 

���� �� �͵�

 

�ͼ� �ɾ�

 

�� ����
������ �ʴ� ���� �� �ž�

 

������� �� ������
�����!

 

���� �䳻�� ����
������ ������ ����

 

�� �޶�?

 

�� ������ ��ȭ�ϱ� �ٶ�µ�
�� �״���̱� �ٶ���

 

�� ����

 

������� �����

 

�Ƴ�

 

�� ��� ȭ�� ���ι� ����
�ϳ��� ���̾�

 

�� ȭ�� �� �Ƴ�
�������� ����

 

���� ��ü�ϰ� ���� ��

 

�׷� �� ������ õ�絵
�������� ���ٰ�

 

���!
���, ���

 

���ϴ� ��� �Ұ�

 

�׷�����

 

����Ұ�

 

�̾���

 

������ �����̾�, ���徾

 

�� �տ���
�װ� ���� ���ΰ�

 

����
�� �տ��� ���� ���ΰ�

 

�� ��, �� ��, �� ��

 

���� �̾���

 

���� ���� �̾���

 

���ӽ�!

 

��ƿ���?

 

ù ȭ���� ��
�εο� �����մϴ�

 

����

 

�� �ε�

 

���� �����ִ� �� ������

 

������

 

���ѷ�
ù �������� �´�

 

�����, ������ ��������
�����ƽ��ϴ�

 

���� �Ҹ���
������ ���� �밡

 

������ ���� �־��
007�� ������ �� �ǰ���

 

����
��ü ��� �ִ� �ž�?

 

�� ���� ��������ī �̹�������
�� �´� �๰�� �־�

 

-������ �� �ð�?
-�����?

 

�װ� ���� �ð��̾�

 

�� ��!

 

����, ����!

 

�Ʒ������� ��������
����� ���� �ž�

 

�εθ� �Ҿ���Ⱦ�

 

��ƿ��, ��ƿ��

 

�󸶳� ã�Ҵٰ�!

 

��� �־���?

 

���� ����� �����־���

 

�����

 

���� �����

 

���� ��

 

������ �Գ׿�

 

���, ����?

 

���鷻, ��ƿ���
���ǡ�

 

-�ȳ�
-�ȳ�

 

����?

 

Q, Q �鸮��?

 

��, ����

 

�� �ٹ濡
���� �ر� ���� �־�?

 

��, �ֿ�?

 

���� ��� ���Ľ��Ѿ� ��

 

�� ��ü�� ���Ŭ����
���� �����̾�

 

�̻��� ���� �㰡 �� �޾���?

 

����, ��ü�Ҹ��� �����

 

���� �������� ���� �־��

 

���Ŭ������ ������ ���� �ž�
���� ��?

 

20�� ����

 

� Ÿ

 

�ٴٷ� ������
��ô �߿� �״ϱ�

 

�̰� �Ծ�

 

������ �ž�

 

�� ������ �ؾ� ��
�츱 ���ؼ�

 

�˾ƿ�

 

�ݹ� ����

 

���� ����

 

���� ���� �ſ���

 

������

 

Q, ����

 

15�� �ڸ�
��û������ �����ؿ�

 

������ �� �־��
���� �� �桦

 

�׷�, �˾�
�������� �������

 

�� �׷��� �̻�����
ƨ���� ���Ϳ�

 

�˾�, �ȴٰ�

 

�����Ƿ� ����
������ �� Ÿ���� ���� �ſ���

 

���Ծ�

 

���� ���赵�� �� �ôµ���

 

Q, ���� �ʿ��� �ǡ�

 

�� ����, 007
���� �ؾ� �� �ǡ�

 

������!

 

�� �� ����

 

�ƾ�, �̻��� ������

 

-��������
-M���� ���� �����϶�� ��!

 

��, ��, ��

 

�˾Ҿ��

 

M, ���尡 ����ϴ�

 

������ '�巡��'�̴�

 

����

 

��

 

M�̿�

 

���� �ֽ���

 

������ ����ϰڼ�

 

����, ���� �����մϴ�

 

�̻��� �����
9�� �� �����ؿ�

 

�� ��

 

�� ��, �� ��, �� ��!

 

�������� ��������
����ó��!

 

���� �츰 �� ��
������ ������ ���� �ž�

 

�ڽ��� ���� ��ؿ� ����
�� ����

 

���� �츮�� �մ�� ��
�� ���ָ� �޾�

 

���� ��縸���ų�

 

Ű���� �ص�

 

�� ��� �׾�����ٰ�

 

�׷�

 

���鷻��

 

�׷�, ��ƿ�嵵

 

�װ� �� �̷��� ���� �ž�

 

Q, Q ���?

 

����, �����߳׿�

 

�� �� �� �־�?

 

��, �� �־��

 

����, ������ ���Ծ��?

 

�������� ������ �־���

 

�ݹ� ��ĥ �ž�

 

�� �ſ�, ����

 

�̻��� �����ƾ��
�׳� ���� ���Ϳ�

 

Q, �̰š�

 

�̰� ��� ������?

 

�ݳ����� ����������
�̻��Ϸ� �ı��ſ�

 

�ƴ�, �ƴ�

 

�� �ӿ� ���� ��
��� �����ϳİ�?

 

���� �˱�� ���� ���ؿ�
��������

 

���!
�׷��� �ı��ؾ���

 

���� ������ ���Ϳ�

 

ǥ�� �����̸� �� ����
�ذ� �����

 

�׷�
�ٵ� �� ���� �� ����

 

��, ���һ�

 

���鷻�� ���ؼ�����

 

������, Q

 

������

 

���鷻 �� �ٲ��ְڳ�?

 

�� ��, �̾��ؿ�

 

���, ���?
���鷻 �� ��������

 

���鷻

 

-���ӽ�
-���鷻

 

��� �־��

 

��𿹿�?

 

�������?

 

-���ӽ�?
-��, ���� �׾���

 

�� �� �ű� �־�?

 

��

 

�����̱�
�����ϸ� �ƾ�

 

���Ծ��?

 

�ƴ�

 

�� �� ���� �� ����

 

�������?

 

�׷�

 

-������ݾƿ�
-���鷻

 

�׳� ���� ���Ϳ�

 

����� �� �� �־��

 

���� �� �ذ�ƾ��

 

�ƹ��� �츱 ��ġ�� ���ؿ�

 

���鷻

 

����� ������

 

���󿡼� ���� �Ƹ��ٿ�
������ ���

 

�� �ִ� �Ϻ���

 

����� ������ϱ�

 

���һ�, �� �ິ!

 

���� �ߵ��Ʊ���

 

�׷�

 

����� ���� �ſ���

 

����� ���� �ſ���

 

�ð��� �� �����顦

 

�ð��� �� �־����顦

 

��ſ��� �󸶵���
�ð��� �־�

 

����ؿ�

 

���� �����

 

�� ��� ���� ��Ҿ��

 

�˾�

 

�˾�

 

������

 

���� ���� �ؾ� ����
�𸣰�����

 

�Բ� ��
�׸� ����ϰ� �;���

 

����

 

�׷��� ������ �� ���Ƽ���

 

'��� ���� ������
������ �ƴ� ���̴�'

 

'�� �� ���� �����
�־��� ���ٴ�'

 

'�־��� �ð���
�� ���� ������'

 

���ӽ��� ����

 

-���ӽ��� ����
-���ӽ��� ����

 

���ӽ��� ����

 

���ӽ��� ����

 

���� ������ ����

 

��ƿ��

 

�̾߱� �ϳ� ���ٰ�

 

� ����� ���ؼ�

 

���� �̸��� ���忴��

 

���ӽ� ����

 

Q���� ���� �Բ�
�ð� ���ڳ�

 

����

 

- �� �־���, Q
- �ݰ���, 007

 

��������

 

������ ���� �ٻڱ�

 

���� �ҿ�����

 

�̰� ����
���� ���̿�

 

����������

 

�ڿ� ��Ʈ ������
���� ������?

 

- ����ϳ׿�
- ��� ���� ���̿���

 

�̰� ��� ����
�ֿ����� ����

 

Ư���� ��������
������ �̴ϴ�

 

- 30�ߵ���� ���ư���
- ������

 

��� ������
������ ���� �־��

 

��� ���� ���׿�

 

�ٰ� ��Ƽ�� �̰� ���ڳ�

 

���� ������

 

- �ƴ�, ���� ������
- ������

 

��������?

 

007, �ڳ׷α�

 

���̱���?

 

�蹶ġ �ð��̶��

 

����, �� �غ��Ű��

 

- M����?
- �繫�ǿ�

 

�����̾�

 

�� �־���, Q

 

���� �?

 

�� �ǰ� �ֽ��ϴ�

 

�װ� �����ѵ�

 

��¾ ���ΰ�, 007?

 

- �źа˻��ڷ�
- ��������

 

������ ���α�

 

��̷� �ϴ� �� �Ƴ�

 

Q!

 

- �� �־���?
- �׷��� ���ϳ�

 

��� ���⸦
����� ����?

 

���ڱ� ��� ����
�Դµ�

 

�� ��� �� �� �����?

 

Į�� ���� ��������

 

�װ� �� �ȵƱ�

 

ī��, �� �� �� ��
�ְھ�?

 

�� �ѵ� �ؾ���Ⱦ��

 

- �׹ۿ�?
- �����

 

���зα�!

 

��� �ö� �� ����?

 

������̳�

 

- ������ ����
- � ������

 

- �л��߱�
- �� ���� �ٰ� �ֳ�

 

���� ���־���

 

�ƹ�ư �� �þ��

 

��, �Ʊ�!

 

�̱�����
�ֹ� ���� �ž�

 

�ϸ�, �Ÿ��� ������

 

����
���� �ɾƺ���

 

�ް� ���� ���� �ʼ�ǰ����

 

�˶��ð� ��ź

 

���� ��� �� ���� ����

 

Ư�� ġ��

 

���ݾ� ��� ��

 

�ֽ��� �ö�ƽ ��ź����

 

�� ����� ���� �־��µ�

 

������ ���� �� �˾Ҿ��

 

�� ���� Q��

 

����, �� ���� �ɳ׵𿹿�

 

- �츰 ģô�̾���
- �ȳ��ϼ���?

 

�� ����, 007

 

���⿣ ���� ī�޶� ����

 

- �׷���?
- ���� �ʸ��� ����? 120?

 

�ƴ�, 220 ���� �ʸ�����

 

�̰� ���� ������

 

�̰��� ���� �ձ� �ǵ����

 

�̷��� �� �κп� ���� ����

 

�ϴ� �Է��� �ϸ�

 

�ڳ� �ܿ� �ƹ���
����� �� ����

 

���� ������

 

�÷��ø� ���� �� ��

 

�� �ٵ� �𸣸鼭
�Ժη� �մ��� ���ƿ�

 

- ��� ���� �� ���ݾ�
- ��Ģ�ض�

 

���� �� ���ʽô�

 

Q!

 

��Ű �߸� �����?

 

- ��
- ����

 

- ����� ���� ��Ʈ��
- �װ� �ͼ��ؿ�

 

75��Ʈ ����
����ִ� �Ͱ��� �޶�

 

������ �۰��� �߻�Ǵµ�

 

�����Ը� ��ƿ ��ŭ
���� ���� �����

 

���� �߰��ο��� �������?

 

1�ο��̳�, 007

 

��, 007
���� �� ������

 

������Ȳ�� Ȱ���ϰ�

 

�մ�� �� ��!

 

�� �����̾�

 

â �屺�� 22����
������

 

�ױ��� �����ϰ�
�־��

 

���ڽ��� ���� ����
14��������

 

���̶�� �� �� �־��

 

���ڽ��� ���̴ٿ� �� ������
�������� ���̴ϱ�

 

���� ������

 

30��Ʈ�� �����ߴٰ�
�����ϸ�

 

�� �߱� ������
���̿�

 

�ڷ������

 

�׷� ��Ұ�
�� ���� �ֱ���

 

���� �����ؿ�

 

�� ģ������ �� ��
����ؾ� �ڴµ���, 'Q'?

 

�� �ٹ���, 007

 

���� ���ߴ� �ǰ���?

 

�ƴ�, �ڳװ� �����߸� ����

 

�� ���˹�

 

������ �ͺ���, 007

 

�̷��� ������ �� �Ҹſ� �ְ�
�̷���

 

���� �� ��,
�ָӴ�, ����, ����

 

������ �ϴ��� ���

 

����־...

 

���� ��ܶ�

 

�װ�...

 

�۾����� ����������

 

�̷� �� �ؼ� ���ϳ׸�
������ �����

 

�ڱ� ��縦 ��°� �ƴ϶��

 

��ȭ �������� ������

 

���� �׾���
������� ������ �Ծ����

 

�׻� �����Ÿ��� �ֱ�, 000?

 

���� ��������
�÷� �ֽ���

 

������ �� ��ٷ���
�� �� ����

 

���Ⱑ ���� ������
�����ϴ� ���̱���

 

���� ��÷�� ��ǰ��
��Ƶδ� ���ϼ�

 

- �׷�����
- �׸� ������

 

�̰� ���� �۵��ؿ�?

 

- �̺�...
- ��÷�� ����� ��� ����?

 

���� �����ַ��� ���ݳ�

 

�̾߱� �ϳ� ���ٰ�

 

� ����� ���ؼ�

 

���� �̸��� ���忴��

 

���ӽ� ����