자막 제목 with Caption Creator 4

아비스 레이저,

지금부터 내가

그 눈에 의미를 가져다주겠다는 거다.

 

넌 오늘부터 내 도구다.

따라와라.

 

아벨... 님...

 

마슐

 

힘껏 밟자 뒤꿈치로
아드레날린 뿜뿜 My Muscle

힘쓰자 단련
성실하자 에블데이

본능의 포효 스스로에게 묻자

What I Want
즉, 뇌와 장에 당분

시급하게 형이상학적으로
방출하는 오의를

반복해서 붙잡은 이미지의 꽁무니

머릿속을 잡아당기는 녀석들
후드려패는 느낌으로 Knock Out

 

근본도 유래도 없고

 

내가 그저 나일 뿐

 

전하고 싶어 뭔가 전하고 싶어
뭔가 어쨌든 전하고 싶어

그 치켜든 주먹에
망설임은 필요 없다 뭐 그런 거

아브라카다브라
시끄러 좀 닥치고 있어

피지컬 몰빵 MP는 0

기세로 가자 Be Hero

명치에 꽂히면 「윽」하게 되는
맨주먹 맛 좀 보시지

 

마슈 일행이

마기아 루푸스와의 싸움에
승리했을 무렵...

 

마슈, 지금쯤 어쩌고 있을꼬.

마법을 못 쓰는 게 들켜서
난리가 난 게 아닐지.

 

그 녀석은 뭘 어떻게 해서든
신각자가 되어주지 않으면 곤란해.

이 나의 장래 설계를 위해서도 말이지.

 

일, 안 가도 돼?

일보다 출연이 우선이지.

출연은 중요하지.

그래, 중요하지.

차 한 잔 더 필요하신가?

응.

 

새삼스럽지만 말하지.

이 이야기는
마력을 가지지 못한 마슈 번데드가

이스톤 마법학교에 입학,

신각자가 되기까지의...

아니, 아직도 들떠있구만.

 

주연, 주연, 주연, 주연!

히로인, 히로인!

아이 엠 히로인!

 

유 아 히어로?

오예.

 

언제까지 저럴 셈이지?

언제까지 저럴 거래?

 

아, 저, 화장실 좀 빌려도 될까요?

 

분명 지금껏 내내 가고 싶었나보네.

 

그나저나 한 건 해결됐군.

그러게.

 

인형이 되었었던 학생들도
원래대로 돌아왔고.

하지만 이 학교,
치안이 너무 나빠, 정말로!

그 스릴이 사랑을 가속시키는 거군요.

뭐야, 그게?

 

그러고 보니,
망할 꽃미남은 어디 갔지?

혹시 진 거야?

랜스 군이 질 거란 생각은 안 드는데요.

어라?

꽤나 빨리...?

 

누구야?

 

방해돼.

 

아프네!

네놈 무슨 짓...!

 

뭐냐, 이 상처는?

누군가에게 진 거냐?

 

이 학교에서조차 1등이 못 되다니,

한심하구나, 너.

 

뭐, 하지만 감사는 하고 있어.

월버그 교장에 관한

정보 수집.

 

팔이... 멋대로...!

 

사람 찾는 쪽은 잘 안 풀렸지만.

실은 있잖아,

이제 필요가 없어졌거든,

 

네가...

그럼 뒤풀이는
오렌지 주스랑 슈크림으로...

 

뭐지?

저 분위기 파악 못하는 꼬맹이는?

 

어라?

뭔가 분위기가...

마슈 군, 곤란해요!

지금 그럴 분위기가 아니라서!

아니 근데, 그 슈크림
어디서 짊어지고 온 거야?

 

저거 우연?

일부러?

 

저기,

죄송한데요,

먹을 거라서 돌려주셨으면 해요.

 

저 상태의 슈크림을 먹겠다고?

 

무례한 녀석이군.

 

뭐지, 이 두통은?

 

설마... 공명?

 

그렇다곤 해도
여기에 왔을 땐 두통 같은 건 없었어.

 

설마, 방금 들어온,

이 녀석이?

 

이 녀석?

 

이 녀석이 우리가 찾고 있던 그...?

 

뭐, 좋아.

일단은 당초의 목적.

 

아벨을 예정대로 죽여야지.

 

소용없다니까?

마법사로서의 격이 다르잖아?

너랑 나는.

 

죽어.

 

아비스!

 

가면 씨.

 

미, 미안해요... 마슈 군...

함께... 슈크림...

못 먹을 것... 같네요...

 

이걸.

 

마법의 손수건?

 

내 공격이 치명상이 되지 않았어.

 

저 버섯머리,

직전에 내게 돌을 던져서
궤도를 빗나가게 만들어 버렸군.

 

역시 이 녀석...

 

아벨의 개인가?

기특하군.

사회의 종기 같은 존재여도
주워준 은혜는 안단 거냐?

진짜 역겹거든.

 

지면을 밟고...?

 

저걸 막았어!

대박!

 

어이,

반항적인걸, 너.

 

너도 가차 없이 죽여버릴걸?

나는.

 

왜 돌을 핥고 있어요?

 

그럴 나이대세요?

 

뭐...

 

가면 씨 병원 데려다줄 거라서,

방해한다면 묵사발을 내줄 거예요.

 

묵사발로 만든다, 라?

 

좋은데?

 

30분쯤 되려나?

저 녀석이 살지 못하게 될 때까지.

 

과연, 구할 수 있을까?

 

왜 그러지?

묵사발로 만드는 거 아니었나?

 

아니면 입만 살았나?

 

이길 수 없어.

 

가지고 태어난 자질이 너무 달라.

 

자질...

어머니께선 곧잘 내게 말씀하셨지,

우리는 우연히 축복받고
태어난 것뿐이라고.

 

혈통도,

재능도,

용모도,

부여받은 인간은
운이 좋았던 것뿐이라고.

 

그러니...

멍하니 있지 말라고, 아벨.

 

카보 레인!

 

무리야.

우리들의 입장은 압도적인 약자.

녀석에겐 못 이겨.

 

아비스도 바보야.

나 같은 것 따윌
일부러 감쌀 필요 없었어.

기뻤던 거라고 생각해요.

 

계속 외톨이라 쓸쓸해서,

살아있는 게 괴로워서,

 

그래서,

당신이 필요로 해준 게
기뻤던 거라고 생각해요.

 

저도 같은 입장이었었더라면, 하고
생각했어요.

그러니...

 

구할 거예요.

 

가면 씨도 슈크림을
먹고 싶을 거라 생각하니까.

 

우리는 우연히 축복받고 태어난 거란다.

혈통도 재능도 용모도 전부 우연.

그러니 말이지, 아벨,

상대의 입장에 돼서
생각할 수 있게 되렴.

 

그러면...

아주 조금은
남들에게 다정해질 수 있을 거란다.

 

그래, 아주 조금은,

남들에게, 다정하게...

 

포기할 줄을...

 

카보 레인!

 

아... 아벨 님...

아비스.

 

악마의 눈이야, 도망쳐!

 

내게 가까이 오지 마라!

 

너 같은 건 낳지 말았어야 했어!

 

죄송해요...

태어나서 죄송해요...

 

들었어.

악마의 눈을 가지고 있다며?

 

죄송합니다,
눈이 마주치지 않도록 주의하겠습니다.

아무것도 숨길 것 없다.

 

그 눈을 날 위해 써주지 않겠나?

 

저 같은 건 도무지...

이 눈이 있는 것만으로 당신도
주변에서 꺼려 하게 될 겁니다.

아무래도 상관없다, 그딴 건.

지금부터 내가

그 눈에 의미를 가져다주겠다는 거다.

 

넌 오늘부터 내 도구다.

따라와라.

 

...시, 십시오...

 

도, 도망치... 십시오...

 

겉만 번드르르한 말이야.

 

어머니도...

 

아비스도...

 

카보 레인!

 

처리하는 것만으로도 감당이 안 되나?

 

불쌍하군, 불쌍해, 불쌍해, 불쌍해!

얼른 안 하면 시간 다 돼버릴걸?

마슈 군...

위험해.

저 탄소의 덩어리 같은 거,

단단한 데다가 양이 너무 많아.

 

조금씩 마슈도 전진하고 있지만,

상대에게 닿기까진 시간이 부족해.

 

그렇다고 해서

내가 마슈에게 가세하러 갔다간

남겨진 두 사람이 위험해져.

 

여기선 못 움직여.

 

슬슬 질렸어.

 

카보 헤비레인.

 

거기서 한 랭크 더 위의 마법을?

 

큰일이야.

제때 맞추는 게
한층 더 절망적으로...!

 

가세해야 하나?

젠장!

 

마슈 군!

 

강한 자가 약한 자에게서 빼앗는 건

당연한 권리.

 

그리고...

 

강자에게 저항하는 것 또한,

약자의 당연한 권리다.

 

무슨 속셈이냐, 아벨?

 

확인할 거다, 무엇이 옳은지를,

 

내 스스로의 손으로 말이지.

 

아, 그러셔?

 

카보 헤비레인.

 

아깝네.

이건 마법으론 내게 못 이...

 

하이요.

 

처음이야,

내 단단한 표피를 부순 녀석은.

 

허를 찔린 거라곤 해도 말이지.

 

무슨 마법을 썼지?

 

네놈의 고유 마법은 뭐냐고 물었다.

 

그게...

 

파워.

파워?

그런 마법이 있어?

 

대답할 마음이 없는 모양이군.

 

뭐, 됐어.

 

저건...!

 

마반사의 거울!

 

그 어떤 마법이든
똑같이 그대로 튕겨내는 마법 도구!

즉,

상대의 마법이 강하면 강할수록,

그 위력이 더할 거야!

 

모든 마법사가 두려워하는
최강의 마법 도구!

마법국이 관리하고 있을 텐데,

어떻게?

 

그만둬, 마슈!

그건 우리 마법사들로선 공략 불가능!

날린 마법이 그대로 튕겨져서 돌아와!

자칫 잘못하면
크게 다치는 걸론 안 끝나!

 

공략한다고 한다면,

마법을 쓰지 않고
돌파하는 수밖에 없어.

하지만 그런 짓이...

 

내 방해를 하니까 그렇지.

너희들 전부 후회하게 해주지.

 

자,

써봐, 마법을.

자기 마력에 헛되이 죽어보시지.

 

할 수 있으면...!

 

마법...

 

마법...

 

마법...

 

마법이 아냐!

 

그럼 그때도...

 

그때도...

 

그때도...

 

그때도...

 

그때도...

 

그것도 저것도...

그리고 지금도!

 

지, 지금까지 것들이
마법이 아니었단 거...?

마슈 군은 그 몸 하나만으로?

실화냐?

-그건 그거대로 이상하지 않아?
-그건 그거대로 이상하지 않아?

저건 뭐, 판타지 수준 아냐, 저거?

이건 뭐, 판타지 수준인데?

 

판타지잖아, 그건 뭐...

 

전혀 안 통해!

 

저 꼬맹이에게 닿은 걸로 나타났나?

 

아까 그 두통도 그렇고,

역시 이 녀석...

 

그렇군!

 

뭐야, 저게?

 

오늘은 생각 못 한 수확이야.

널 만나게 됐으니까.

 

내 이름은

셀 워.

 

( ) -

 

급한 볼일이 생각나서 돌아갈게.

뭐, 또 금방 만나게 될 거라 생각하지만.

 

바이바이.

 

돌아가 준다면 그건 그것대로

고맙네.

 

자,

가면 씨를 병원에 데려가자.

 

그거라면 걱정할 것 없다.

 

네가 준 손수건 덕분에

큰일은 안 생길 것 같군.

 

다, 다음에...

슈크림...

얻어먹게... 해주세요...

 

가면 씨...

 

아비스는 내가 책임지도 데려다주지.

 

감사를 표하지, 마슈 번데드.

이 빚은 반드시 갚겠다.

 

한 건 해결됐네요.

응!

...은 무슨!

너 지금까지 그거 마법이 아니었냐?

오히려 더 대단하긴 한데요,

이거 주변에 알려지면
곤란한 거 아니에요?

큰일 났어, 마슈 군!

퇴학으론 안 끝날지도 몰라!

 

아아아아아아아아아,

아니, 아니, 아니, 마마마마마마마,

마버, 마법마법마법마법...!

 

엄청 동요하고 있어!

어지간히 뭔가 사정이...!

 

일단은 마슈에 대한 건
주변에 안 들키게 우리가 끝까지 숨기자.

그래야겠네요!

마슈 군의 경력에 흠집이 나면
저희 결혼 생활에도 지장이 생기니까요.

일단은 마슈 군을 숨겨주고,
그 뒤에 방책을 생각해 보는 수밖에.

고마워, 얘들아.

고마워, 라고 해버렸어.

설마 하던 전격 인정!

아니, 곤란하게 됐네.

마슈에 대한 걸 숨겼단 게 들통나면,

우리까지 위험할 거니까, 분명.

우리도 퇴학을...?

안 돼!

다 들었어, 난!

 

마법을 쓰지 못하는 자가
이 학교에 있다면

큰 문제야!

선생님들께 보고해 주지!

 

큰일이야!

인형화됐던 학생들도...!

의식이 돌아와있었지!

 

마법학교에
마법을 못 쓰는 학생이 있다니!

보고하자!

보고, 보고, 보고!

 

드디어 와버렸군요, 이때가.

 

전혀 동요하지 않아!

 

마슈가 마법을 쓰지 못한다는 게

기어이 들통나고 말았다.

 

어쩔 거냐, 마슈?

 

할아버지와의 행복한 생활에

빨간불이다.

 

Custard!

Chocolate!

 

Chou Cream!

Love

 

Chou Cream FUNKY LOVE

(So Sweet, Oh So Sweet)

 

Chou Cream FUNKY LOVE

(So Sweet, Chou Cream)


Baby

I Wanna Love You More
Let Me Love

슈크림 펑크

Baking Now Baking Now

자아 Pokshin Pokshin 한 드레스에

이 사랑을 채워 담아서

(Make it Chou Cream)

운명적인 만남에 밤새 춤추고파

Oh Make it Chou! Make it Chou!

크리미하게 지금

Oh Make it Chou!

한 입 먹고 싶어

Oh Make it Chou! Make it Chou!

더는 멈출 수 없어

Oh Make it Chou! Make it Chou!

이 Big Love

Get Down Get Down Get Down Get Down

Get Down Get Down Get Down Get Down

Get Down Get Down Get Down Get Down

Get Down Get Down Get Down Get Down

달달하게

Get Down Get Down Get Down Get Down

Get Down Get Down Get Down Get Down

Get Down Get Down Get Down Get Down

Get Down Get Down Get Down Get Down

사랑하고 있단 말야

슈크림

슈크림

슈크림

Love

Custard도

Chocolate도

Strawberry도

Love

 

아버님,

시간이 걸려버려 대단히 죄송합니다.

 

드디어 찾아냈습니다, 잃어버린 것을.

 

그런가.

드디어...

드디어 내 숙원이 이루어지는군.

 

붙잡으러 가라.

 

마슐 신각자 후보 선발시험 편
TV 애니 2기 2024년 1월 방송 결정