Ronin 1998 Remastered 720p BluRay DTS x264-HiDt

�߼� �ô� �Ϻ���
�繫���� �����

�ֱ��� ��Ű�� ����
����� ���ľ� �ߴ�

�ֱ��� ���ش��ϴ� ����
�繫���̿��� ū ��ġ��

�׵��� ��ó��
������ �ٴϰ�

�뺴�̳� ��������
��ư��߸� ������

�̷� ���� ���� �������
�繫���̶� �θ��� ���

�ٸ� �̸�����
�ҷ����� �ٷ�

�δ�

 

�ĸ�

 

���� �ֽÿ�

 

������

 

���� �������ϴ�

 

���ݸ� ���� �̴ϴ�

 

ȭ�����?

 

��� ���ð�
�� �״ϱ��

 

���ѷ� �����ô�
������ �ֳ���?

 

���ѷ� �����ô�
������ �ֳİ���

���� �����̽���

 

�긮���� ����� ��ȭ �����

 

- ���� ����̿�?
- ��ü�� ź �����

 

�ڿ��� �� �߳���?

 

�ư���, ��� Ȯ���ϱ� ������
���� ���� ���� �ʴ´ٿ�

 

�׷� �� ���� �� Ÿ����?

������ ��ŵ� ���ݼ�

 

������ ������

 

�� ���� ���̱���

- ���༭ ��������
- �ϰŸ��� ���ϱ�?

�츮���� �ʿ��� ����
���� ������� �־��

 

- �װ� �޾� ���� �ſ�
- ������ �ϰ� �˴ϱ�?

 

�ǰ��Ͻðڱ���

���� �ڼ��� �����帱����

 

- dz���� 7���̸� ��⵵ 7���̶�
- �������� �׷��� ���� ������

��� �׿� �ü�?

 

���� ����� ��ģ ���� ������

 

�츮 ���� �ƴϿ�?

 

�ƴ� �� ������
��£ ������

 

2�� �����
��ħ�� ���ô�

- ���� ����, ��ŵ��� ����
- ì�� �νÿ�

 

�������ϴ�

 

����?

 

�� �� ����?

 

�� ���� ����̿� �����ڿ�?

�����ڶ�� ��踦
������ �ʾҰ�����

 

�� ���� �ȳ����̿�
���� ������ ����ž

����� ��긣
����� ȭ���

 

- ����� �θ��� �˴ϱ�?
- ����̿�

���Դϴ�

 

����� �޿���
�ִ� ��õ �޷���

�ּ� 4�� ����
���ϰ� �˴ϴ�

�ӹ� �����ÿ���

���� �̸� �޷���
���� ������ ����

 

��, �ذ� �־��µ�
���� �𿡵�󿹿�

 

- �ӹ��� �밭 �Ұ����ڸ顦
- ��� ������ ������?

��ſ��Դ�
�����̿���

 

�� �ŷ����� ���Ϸ���
������ ������ ���ٸ�

 

������� �����ؿ�

���� ��� �ּ�?

 

������� ���
��Ʈ���� ���

- ��� ���� �� ÷�� ��ǰ�ε�
- �ĸ��� �ִٸ� ���� ���� �ɴϴ�

�� �༮�� �츮��
ã�� �����̿���

����� ��ȣ ��� �ټ���
�����ϰ� �����;� �ؿ�

- ���� �� ���̿�?
- ��� �̱����Դϱ�?

�Ը�� �� �۽��ϴ�, �ټ�����
���� ����, ������ ���� �ʾƿ�

Ȯ�������� �ʼ�?

������ ������ �Ż�
������ �˰� �� �ſ���

�𸥴ٸ� �ټ�����
�����̶�� �ٰŴ�?

���� �μ� ���
�̵��ϴϱ��

- �ĸ��� �ִ� �� �ƴϿ�?
- �׷��� / - ��� �ּ�?

- �� �˰� �� �ſ���
- ���̽� ���빰�� ����?

 

�츮 ��ȹ�� ���ױ׷�
�����ڸ� �ź��̿���

�̵��ϴ� ���� ����
���� Ż���ϴ� ����

 

�̵� �߿�? ���ÿ�, �ð��̿�?

���� ������ ������

������� �������� �ؿ�
�ӱ������� ���ؾ� �ϰ�

�켱 ������ �̷����ϴ�
�ټ����� ���� ���� ź��

������ �ξ� �븦 �ź� ���, ��ǥ��
�� ���̽��� ������ �������� �ſ���

�ʿ��� �� ��Ʈ���� ���ϼ���

 

��뿡 ���ؼ���?
�������ε��̿�?

��� ����̿�?
� �ڵ�����?

���� ���� �˾ƾ� �� �Ŷ��
�� ������ ����� �ſ���

 

�̷� �� �غ� �� �ּ�?

 

- ���� ��ưڼ�?
- �׵��� ���� ���´� �𸣿�?

���� �ܴ��� �����ϰ�
���� �ɷ� �����մϴ�

�������� ��ȯ ������?

������ ������ �� ���̰�
RV �������� �ػ��Դϴ�

- ���� ���̿�?
- ������ �˾Ƽ� �϶�� �ſ�

- ���� ��
- �¼�

����, ��Ʈ����
�ʿ��� �� ���ؿ�

 

���� ���� ��
�ƿ�� S-8

���ο� �ణ��
�����ؾ� �մϴ�

���ı�����
���� ���ڼ�

��Ʈ�� �ý��۵� �ʿ��ؿ�
���⿡ ��缭�� �ֽ��ϴ�

 

����� � �� ���ó�?

 

�����, ���� ��
���� ����̰ŵ�

���� ���?

- �׷���
- �� �Ʊ���

������ �ذ����ְ� ����
� ���� �����Ͻÿ�?

������ ���̴ϱ�
���� ������ �ʼ�

- �Ͽ� ���� �� ������
- ��?

 

��� �� ����
1911�� ����

 

45����? ��������

 

�츮 ���󿡼���
�� ���� �� ���

 

��ų� ����, �ٷ� �� ����
���£���� ����ġ �ʴ���

�׷��� ���� �׷��ٰ�
¡¡�Ÿ��� �ٴ��� �ʼ�

 

- �� ����̿�?
- �ƴ�, ���� Ÿ���� ���� �� �ſ�

 

���� ���� �� ����

�� �� �ƴϿ�

������ ���� ���̿�

 

�� ����̿�?

 

�������� ���?
(* ���� ���� Ư�� �δ� SAS�� �ٰ���)

 

�̾������� �Ųٷ�
�غ��� �ͼ�, ��δ�?

RV���� ���ƿͼ�
�ػ��̶��� �ʼ�

�˰� �ּ�, ����ϰԳ���
������ �����Ϸ��� �ſ�

���� ������ ����
�ϰ� �� ���̴� ����

 

- ���� �� ���̳� ������ ���ڼ�?
- �Ǻζ� ������� �̳��� �ǰ�?

���� �׷��� �� ����
�����ְ� �����ϱ�

 

��� ������ ������
���� ���� �帮����

 

- ���� ���� ��� ����
- ���� �� �� �̻��� �ƴϴ�?

�츮 ������ �׷���

- �ùķ����� ������ �� �ּ�?
- �ùķ����Ͱ� ����?

ȭ������ �Ҹ��� ���� ź�ڴ� ����
����, ���ݼ��� ���� �Ҹ��� ����

���� ȿ���� ũ�ڱ�

 

��뷮 ���� �л� ��Ʈ�� �ʿ��ؿ�
������ �ȵǴ� �ֹ� �����ؾ� �Ͽ�

 

�༱���� �����̿� �����̿�?

 

�� ���� �־����� �ؼ�

- ��Ʈ�� �������� �ſ���
- ���� ��ġ�ϰڼ�

 

- ��¼�� ���� ���� �Ƽ�?
- �� �� ���ϴ� ģ�� ������

 

��ü�� ź ģ����?

 

- �״� ��¼�� �׸� �Ƽ�?
- ��ŵ� �� �� ������?

���ڿ� ��������
��ȭ���� ���̿�

 

�ݻ� �Ű��� �����ñ�

 

�׷���

 

���� �� �Ŷ�

 

- �ɹ��̿�
- �������?

 

�ɹ� �ߵ��
��� ���̿�

���� �ּ�?

 

���� ����δ�
������ ��Ƽ����

 

������ ��ƿ ��
�ִ� ��� ����

 

- �׷���?
- �׷�, ������ �Ѱ谡 �ּ�

 

���� �ɹ� ���غ�
���� �� �� �־���

- ��ĥ�� ����������?
- ���� ������ ������

�׷�, �����߼�

 

������ �� �ߵ�����

�°� ���� �� �ϴµ�
������ ��ƿ �� ����

- �Ұ�������
- ��·�淡 �����ϰ� �Ƴ���?

- �׷���ȣ�۸� �����ֱ淡
- �׷���ȣ�۰� ����?

����, �� �ѿ� �귣�� ��
ũ�� �� ���� �ϳ��ϰ���

������� �߳��̱�

 

- ���� ã�� �� �ְھ��?
- �����̿�

�ƴ� ���̿�

�׵��� �����
��ȯ ��ҿ���

 

���ݰ� �±�ȯ�� �ſ�?

 

- ��
- �ƴ� ������̿�?

�츮�� ������� �˾ƿ�

����� ������� �׵��
���� �ŷ��غ� �� �ּҡ�

�ƴϸ� ��ų� ģ���鿡��
����ó�� �༭ �ƴ� �ſ�?

 

����

 

����

��տ� �� �Ŷ��
����� �غ��ô�

 

�� �ٻڿ�

 

����, ���ô�

��� ������ ���� ����
���ƿ� �� �˾� �ò���

- ��Ű� �Բ� ���ڼ�
- �������� ������

 

�� ���ڴ� ����
�ؿ��� ���ؿ�?

 

�츮���� �߳� �ڵ��̰���
�� �븸 �˾� �ζ� �� ����

 

�� ��ٸ��� �� ������

- �������?
- ��ٸ��� �� ���̶����

 

�� �ﰡ �ֽðڼ�?

 

�ð� �������� �����Ƽ�?

 

���� ���±�

 

- ����� ���� �ּ�?
- �׷�, ���� �ּ�

���� �ֽÿ�

 

����?

 

����

���� ���� �� �״ϱ�
��ȣ�� �� �� �ֽÿ�

 

õõ�� �����̽ÿ�

�츮�� ���� ��ٰ� �ؼ�
���� ���� ���� �� �ƴϿ�

 

������ �� ����
�� �� �����ϱ�

 

�� ģ�� ��ȣ�ϰڼ�?

 

����� �״´ٰ� �ؼ�
���� �溼 �� �ְڼ�?

 

- ���� ���� �ǰ���
- ���� ���ݵ� ���� �ּ�

 

���� ��ȣ����

 

- ��� ���� �Լ�?
- �׷���

 

- Ȯ���Ͻÿ�?
- ����, �ͼ� ���ÿ�

 

���� �ּ�

 

������ �����µ�

 

��Ʈ

 

�� �׷��ÿ�?

 

������ ����

 

�������� �ٸ� ���� ���� �ִµ�
������ ���� Ȯ���ϰ� �;��Ѵ�

������ �����ٸ� ���� ����
�ſ�, ���� �� ���� �޾ƿ�

�, �����ÿ�

�޾���, ���� ���ݼ�

 

������ÿ�, �

 

�� �Ϻθ� ���

 

�� �Ϻθ� �ຸ���

 

- ���� ���ڴٰ�?
- ���� �� �ž�, ��ŵ� �����

 

- ���� �� ����?
- ���� ��ȣ�ؾ���

���⿡�� ��ȣ ����

���� �����̶�� �츮�� ���ȿ�
�� ���, �� ������̷� �ϰڳ�

- ��� ���ƾ�?
- ����� ������ �ʹ� ����

 

���� �׷� ��� �ϴ� ��� ������
����� �� �ȿ��� �ȵ��ھ�

 

- �� �׷���?
- ������ �ȵ��, ���� �� �����

 

�׳� ����, �׳�
�ϰ� ��������

 

���� ��

 

����� �� ���ݾ�
������ �� �ϳ��� ����

����

���� ���̶� ����ŵ�
�� ��� ������ �ٵ��� ��

���ݼ��� �ִٸ� �ڱ�
���� ���� �̳� �״�

- ����
- ����

 

����!

 

�ű� �����ÿ�

 

��, ���� ����

 

���� �� ����!

 

�̰ų� �Ծ��!

 

���� ���ŵ���!

 

�� ó�Ծ��
�� �������!

 

�!

 

- ����!
- �� ���������

�! ���ڰ�!

 

- ��ģ ��� �ֳ�?
- ������

 

���, �Ʊ�� ����
�� ���� ��ȭ����?

�Ʊ�� �� ���� ��ȭ����

 

���� �ް� ���� ������
�� ó�� ����ϰ� �߳�

�ٷ� �װž�
�ٷ� �װ���

 

�ӵ� ������
���, õõ��

 

�� ������ �� �� ������

 

������

 

�� �� ���� �þҳ�?

 

���� �ʿ��߳� ģ��

 

���� ���� �־�

 

�̰� �ٷ� �װž�, ��

 

�׷�����, �׷����� �츮
�����ְ� � �ڵ��ΰ�?

 

�ڳ� ���� �¾�

 

�Ƿ��մϴ�

�Ƿ��մϴ� ����

 

���þ��ε��� �� ���̽���
�����Ϸ� �õ��ϴ� ���̾�

���̽��� �Ͻ��� �ְ� �����
���þ��ε鿡�� �ȷ��� �ϳ�

 

�� ����� �Ͻ��� ����
���� �޾ ���� �־�

- ���� ���� �غ����̿���
- ���̾� ��·�� �ڳ״� ���� �ϵ���

 

���þ��ε��� �� �����Ϸ�
��, ���� �������߸� �ϳ�

�Ƿ��մϴ�

 

������ �޾Ҿ��
�� ������ �̴ϴ�

�и��� �ź� ������
������ �� ���̰���

�̰��� �̰� ����
��ó�� �� �ſ���

 

���� ���� ���� ����
�� �븦 �����ϴµ�

���� ǥ���� ���� ������
���� ��� �����߰�����

- ���̽��� ���빰�� ����?
- �� ������ ���ʿ��ؿ�

���̼�? ���߼��ΰ�? �� �
�� ���� �� �ո� ���� �ֳ�?

- �׷� �߶� �ſ�?
- ���ƿ�

������ �׷� �� ����
�˷���� �� �ǹ��¡�

�׷� ������
�÷��߰ڼ�

 

���̽��� ������ �ְ�����
���� �� �޾ƾ߰ڴ� ���̿�

�Ƹ��߾�ó�� �̷� �Ŷ��
���� �ʸ� �޷� �� �����ÿ�

���� ���¿� �־� �ֽð�, ���̽�
�ްŵ� �ʸ� �޷� �� �ּž߰ڼ�

 

����� ���⿡ ����� �ΰ�

 

- ������ �����̱� �ѵ�
- �̺�

 

- ���� ���� �ֳ�?
- �ٽ� �׷���

 

�ٽ� �׷������, �����
���̽��ݾ� �ٽ� �׷���

 

���� ������ �������ݳ�
�ٽ� �׷������ �� ���

 

�ٽ� �׷������!

 

�ٽ� �׷�����ϱ�?

 

����� �ѿ� ����
����� ����ϸ�

������� ���� ���ֺ���
���μ��� ���̶�� �ű�

���һ� ���
�׷��� �����?

- ���뿡��
- ��� ���뿴�µ�?

����� ���� ���� 22����

���������� ��Ʈ�Ͽ콺
������ ���� ���̴���?

 

���������� ��Ʈ�Ͽ콺
������ ���� ���̳İ�

- ��� �µ��� ������ �ȵ��
- ��Ʈ�Ͽ콺 ���� ���̾�

- ����!
- ��Ʈ�� ��� �� ���ݾ�

�� �����̾�, ��� �غ�
�, ��� �غ��� ���̾�

 

�ź��� ���� ������?
�ź��� ��¼�� ��°?

Ŀ�� �� �ܿ� �ź� ���
���� ���ϱ� ��� �?

 

���̽��� ���� ����
���� ������ �ſ���

�ٸ� ����鵵 �ֽÿ�

���� �׷��� �����߾��
���� �޾Ҿ��, �����ؿ�

 

�̰� �������� ����

 

�����ؾߵ�
�����϶��

 

���������� ��Ʈ�Ͽ콺��
�׷��� ���� ������ �ſ�?

 

���� ���� �˰ڼ�?

 

��� ������ �̰ɷ�
������ ���� �ſ���

 

�װ� �����߾��, �츮
���ŵ� ������ ���ƿ�

 

�츮�� �ؾ�޶�� ����
������ �ʾƵ� �ǰ�����?

 

�츮 �ʿ��� �����
���� ���� �״ϱ��

 

�Ͻ�

 

�ȳ��� �ֹ��̼�?

������ �����ϰ�
�ִ� ���̽Ű���?

����� ������ �Ϻΰ� ���ÿ� ���̱⵵
�ѵ� �׳� dz���� �Ϻ������� �𸣰ڼ�

- �׷��ñ���
- ���̽� �ȿ� ���� �����?

 

����� �����ؾ� ��
���� �� ��� ������

 

- ��Ű� �ư����� �� ȣ�� �տ�
- �̸��� �𿡵�󿹿�

�𿡵��

ȣ�� �ۿ��� ��ǥ�� ��ٸ��ÿ�

��ǥ�� ȣ�ڿ��� �����
���󿡼� ȣ�ڷ� ������

�޴����� �Ҵ�, �޴�����
������� ��� �ƽÿ�?

- �� �ſ���
- ��� �ƴ��İ�

���� ��ȭ��
�� �״ϱ��

- �Ȱ����� �������?
- ������ ��ٸ��� �־��

���� �ŷ� ������ ��Ҹ�
���Ϸ��� ��ȭ�� �״ϱ��

�˰ڼ�

 

����, ȣ��, ��, ��ȣ��
�������� �� ���̰���

���� ��� ������?

- ����� �� �����
- �˾ƺ��ô�, ��� �ּ�?

������ �����δ�
ȣ�ڿ� �ִ���

- ���̽��� ȣ�ڿ� �ּ�?
- �׷��� �����ϰ� �־��

- ����ֱ�
- ���� �ϸ� ���?

- ����µ�?
- ��ȹ�� �����Ͽ�

��ȹ��� �սô�, ������
��Ƽ�� ���� �;� ������

- ���Ƽ� û���ϰ� ������ ������
- �׷��� �����

���� �ϳ� ���� �� ������
������ ������ �ٸ��ϱ�

 

���� ��� �����ô�, ����
�����Ϳ� ���� �� �սô�

 

���� Ǫ�ÿ�

 

����� �� �Ƴ���
�ɸ°� ��������

�̰� �����̿�
�׳� �����̾�

���డ ��å�Ϸ� ����
�Ŵϱ� �ű⿡ �ɸ°�

�� �� �ƴϿ�, �����ϰ�
���� Ǯ�����, �ư���

 

���� �Ų��ϴ�
���� ���̴±�

 

���� �� ȣ���̿�?

 

��¯ ���ÿ�
��¯ �����

 

�׷� �� ���� ���� ����?
�� ������� ������ �ֳ�?

�����ϸ鼭 ������?
�̳�� ���ָ� ã�Ƽ�?

 

��

 

���� �帱��� �մ�?

�ƴ�, �׳� �޴�
���� ���Դϴ�

 

�Ƿ��ϰڽ��ϴ�
���� �Ͻʴϱ�?

���ݿ�

���� �Ƴ� ������ ���
����ֽ� �� �������?

- �����ϴ�, �̷��� ��������
- �׷�����

�̷��� �Ͻð�
������ �̷���

 

���ʿ��� ������

 

���⡦

- �� ���� �������� �����ϽDZ��?
- ��

���񿡶� �Դ� ��
�����ְ� �;��

 

�׷� �̸�

- �� ���̳� �������?
- �Ǵ´�� ��� �ּ���

 

�����ϴ�

����

 

��浵 �� �����Կ�

 

�Ƴ����� �� �� ����ּ���
�Ƴ� ���������� �� �� ����

��

������ƽ
���

��

 

�� �� �� ����
�鿩���ֽÿ�

 

�������ϴ�

 

�Ƴ��� �� �� ���帱���?
�� �� ������ �� ��, ���?

 

�����ϴ�

 

���?

 

�Ƿ� �־�

�ϳ��� ���̽��� �þ��ְ�
�������� ��ǥ�� ��Ű�µ�

��Ȳ�ϴ� �� ����
�Ƿ� �ִ� �ڵ��̾�

�׷��� �˾Ƴ� ��?

- �� �� �ְھ�?
- �� �� �ִµ�

�� ���� �� �ʿ���

- �� �� ����� �����
- ������ ����Ͻÿ�

- ���� ���� �� �����
- ���� �ұ�?

���� ���ٴϱ�
�� ���̶����

���ÿ�, �� ���̽��� ������
������ ����� �� �־�� ��

���̻� ���µ� ���� �ηµ�
���̻��� ����� �̳�����?

�翬����, ���� ���Ƽ�
�����̰� �ִ� �� ����?

������ ��ȹ�� ®���ϱ�
�� ��ȹ��θ� ���ڰ���

 

��� ����?

 

��ٷ�����

 

�׷� � �ڵ��ϱ�?

�츮 ��������

 

����

 

����� ����� ���ư���

- ���̽��� ������ ������?
- �׷���

- ������ ���鵵 ���߳���?
- ���߼�

- ��簡��?
- �����ؿ�

 

��

 

���� �����?

 

���� �ϸ� ���� �ٵ�

���� �ϰ� ���ݼ�
�ɾƼ� ��ٸ���

 

������ �ȵǰڳ׿�

�����ڰ� �������

���� �����̿���

 

���� ���� �𸣰ڴ�
�ڴ� �ų� ���� ����

- ������ �޾Ҵٰ���
- ���� �ܿ� �ƹ� �͵� ���ݼ�

���� ���� ���� ���ھ�
���� �� �ִٰ� �߼�?

������ �� �� �� ���� ����
������ �����ϵ��� �ϰڼ�

 

���� ������

 

��� ���� �Ͽ�
�� ��װ� �ƴٰ�?

 

�� ���� �Ǵ� �༮��
���ų��� ����߾��

 

���� ������
�̰� ���?

 

���� �����ÿ� � ����
������ ���� ���� �츰��

 

�� �ȿ� �ִ�
�ڵ��� ����?

����� �˷������

 

�������̳� �ҷ� ��
��� �� �׷� �ڵ�?

�ϰŸ��� �ʿ��ϰ���
�� ��쿡�� �׷���

�׷���?

 

�����̾�

�ý��� �۵� ����

 

�Ͻ� / ���� ����

�Ͻ� / ���� ����
�ý��� ����

 

�ý��� ���� �ݺ�

 

ã�Ҵ�, ���ϱ⵵ �ϱ���
��ǥ�� ��ȭ�⸦ �ѳ���

�Ͻ�

 

��ġ Ȯ�� �Ϸ�

 

��� ������ ��������

���� ��η� �̵� ��

 

���ϰ� �ֱ⿣
�Ʊ�� ���α�

 

��ź���� �ް�
���� �� �ֳ�?

 

�� �մ� �� ��

�ҿ� �����ϰ�

 

���� 51�� 52�� 23��
�浵 13�� 5�� 18��

���� 51�� 52�� 23��
�浵 13�� 5�� 18��

��ǥ, ��ȣ����� 400����

 

���ƿ�! ����!

 

��ȹ��δ�, ��ǥ��
���� ��η� ���� ��

 

��, ȣ�� �����̡�

���� 0.4Ŭ�� ������ �ִ�

 

�˾Ҵ�

 

���� 51�� 52�� 23��
�浵 13�� 5�� 18��

����, 4�� �ĸ� ���� �Ŵ�

���� 2���

 

���δ�

 

��ǥ ����, �ݺ��Ѵ�
��ǥ�� ���� ������

 

��ǥ�� ���� �Ͻ�
������� ���� ��

 

���� ��� ��
�����ϵ���

 

������-���� ������
�������� �����϶�

 

����, ��������

 

���� ������
���Ƽ� �� �ִ�

�˾Ҵ�, ��ڴ�

 

�������� ���´�

 

�� ����

 

- �� �¾Ҿ�! ���̽� ������!
- ���� ���!

���̽� ì�ܿ�!

- � Ÿ, �ű⼭ ����
- �޾�, �޾�!

����, �ƾ��

� ��������!
�Ȱ����� ����!

 

�̺�!

���̽� �̸� ��
� �̸� ����!

 

�׷�������?

�츮�� �ӿ���

 

- �Ʒ��� ���?
- ������ �ܶ� ��Ⱦ�, �� ���?

���ƿ�, ���� ���������

�׷� �Ҹ� ���ÿ�

 

����Ʈ �� �����ְڼ�?

 

ij�� ��赵
��Գ���?

�ƴ�, ��� �ʹ�
���� �ǿ��ݼ�

 

���⼭ ���� ������ ��

 

����� �������
������߸� �Ͽ�

- ����� ���̽��� ã�ƾ� �ؿ�
- ����, ����å���� �����Ͻÿ�

���̽��� �Ѱ��ָ�
�׵� ������ �ſ���

- ���̽��� ��� �Ѱ�����?
- �׷������� ���� ���ݾƿ�

 

- ��?
- ���þ��ε鿡�� �ȷ��� �Ű���

�� ���þ��ε鿡��?
��ſ��� ���� �ʰ�?

�װ� �� ���� ������ ��ŵ���
�����ؼ� ��ġ���� �ʾҰ���

��ų� ����
�� ���Ͻÿ�

���̽��� ���ϴ� �Ŵϱ� �츮��
�׷������� ���̽��� ã�ڴٰ�

�׷�������
��� ã��?

������ ��� ã�Ҽ�?
��� �����ϰ� �Ƴ�?

��� ģ�� �� �������̸� ������
���� ���� �� ���ŵ鸸 �Ұ��߳�

- ��ſ��� ���潺 ��� ���⵵ ����!
- �̺� �̺�

 

�޴�������
ã�� �� �־�

 

�� �� �޴�����
������ �� ����?

 

��� ������� �ﰢ
�������� � �� ����

���� ����
���� �ִµ�?

 

���� ����
���� �ֳİ�

 

���غ�

 

�������� �ִµ�?

 

����, �˾Ҿ�, �� ��
�޴��� ��ȣ�� ���

 

����� �� ���?

 

�Ҿ�� �������
"���� ��Ÿ��"�ΰ�?

 

�米������ �̰�
�ʿ��ϴ��� ����?

- �λ��� ��Ȯ���ϴϱ�
- Ȯ���� �׷���

������ �׷�����, �츮��
�Բ� �� �ð��� ���� �ʳ�

�ڳ׶�� ��������
�Ŷ�� �����ߴٳ�

- ������ ������ ������ ������
- �����ϴ�?

 

�ٷ� �׷���

 

�󸶳� �������� ��������

 

�� �ؿ� �
���ھ� ����?

 

���� ������?
���� ���̾�?

 

������ ¤���� ����

 

���� ���� �𸣴� ���̿�����
�Ⲩ�� ���� �ڻ쳾 ���̾���

�Ϲ��� ����� ����
���� �������� ����

��ư �� �ߴٰ� ���� ��¿��
����� ����, ���� �� �� ��

 

�� ���� ����

 

- ���� �ڳװ� �Ⱦ�, �׷�����
- ��𿡼� ���� ����?

 

�߰����� �� �׷���

- �� ������ ��� �ֳ�?
- �ڳ� �ٷ� �ڿ�

 

���� ����

- ���Ҿ��?
- �����߾�

 

�� �ʹ� �ູ�ؿ�

�츮 ���� �ư���

 

�Ƿ��Ҳ�

 

������?

 

������, ��Ű

 

�׷�����? �ڳ��ΰ� �׷�����?

�Ǹ��ϼ̰����� �׷���

 

�Ǽ�����, �׷� ����
������� �ߴ� �ǵ�

�ٽ� �̷� ���� �������ٸ�
���Ϸ����ε鿡�� �Ȱڼ�

- �׷��� ����
- �׷� �� �׷��� ���� ���ÿ�

������ ���� ����
300�ۼ�Ʈ �ö���

 

���� ����ͳ�
��� ���ٱ�?

�׳� ���� ��ȭ�� ��ٸ��ÿ�
���� ������ ���� ã�ƺ� �״�

 

�Ƿ��մϴ�
�Ƿ��մϴ�

��ü���� ��� �ִ���
�˷��ֽ� �� �ֽ��ϱ�?

���� �ƽÿ�?

��, �̾������� ���� �ƽÿ�?
���� �ϴ� �� ��� �˾Ҽ�?

���� �Ź���
��� ��ô�

�̰� �̾��մϴ�
�̾��ϰ� �Ʊ���

�������ϴ�

��ü������
� �Ϸ�?

- ���⼭�� ��ü�� ����� �� �޶�
- ��� ������ �ʿ��մϴ�

 

- ��� ���� �� �˾Ҵµ�
- ������

- �����ٰ�? �׸��׼�?
- �׷���

�� �����ֽ� �� �ְڼ�?
��� ������ �ʿ��մϴ�

 

��ȣ��?

 

��ü���� �� ��� ��
�������� �����̿�

�� ��� ����
�������ϴ�

 

- ģ����?
- �����б� ��â����

 

�漼�� �ȹи���
��ΰ� ��������

�װ� �������� �ʴ���?

 

�׶󽺿���?

�� ������?
���Դϴ�

�ٲ� �帮�ڽ��ϴ�
��� ��ٷ� �ּ���

 

�Ƿ��մϴ� �մ�
Ȥ�� ���̽�����?

 

�¼�

��ȭ�� �Խ��ϴ�

 

���� ������ �ݰ���

��ġ�� �ٲ�� �˷��ְڼ�

 

�׷������� �Ƹ��̶�� ���� �־�

 

���� ���忡 �ִٳ�

 

����� �Ƹ� ����
������̶� �մϴ�

���� 1���� �� ����
����� �������μ�

��ȸ������ �������ϴ�

 

�ƴ� �ڵ��̾�

 

���� ſ�� �ַ� ��� ����
��� ���� ���� �� ������

���� ���� ��ó�� ��� ����
��������� �и�ġ �ʽ��ϴ�

���� �� ���� ���� �θ�
������� �湮�ϰڽ��ϴ�

 

��

 

������ �ڳ׵�
�켱 �ű����

 

�������̷α�
����ϰ� �ֳ�

 

�׷� �׷�����, ����

- �� �־���?
- �׷���

����� �ñ��, ������
��ǿ� ���ؼ� �����ϼ�

�����ƾ�, ���� ��Ȯ����
�ϳ� ����� ���̾���

 

�������� �����ϼ�

 

���� �dz���
���� �� �Ŷ��

 

�׷�? �ڴ�� ���뼭 ����
�Ҵ��ΰ� ����, �׷� �ǰ�?

 

�𸨴ϴ�, ���¡�

�̷�, �������̽ñ���
�̾��մϴ� �ٺ�����

�� ���� ������
ã�� �ִµ��䡦

�׷� ȭ��־��ϰ�
�� �� �־��� ���ε�

���� �� ����������

 

��¿ �����ΰ�?

 

�ڳ� ������
���� �ְڳ�

 

�׷� ��� Ȯ���� ���ڰ�
��� �׳�, ��Ʈ�� �ֳ�?

- ���ڴϱ�
- ���̽����� ������

 

��Ŀ �뿡�� �ְ����� �ݻ� �Ű���
���� ��°� ���� ������ ���ϱ�

 

- ������?
- �׷������� ��������

��ŵ��� �ణ �����
���忡 ���� �� ������

 

��� �ֳ�?
��� ����?

- ���� ���� �ʾ�
- ��� �ֳİ�

�ĸ��� ���� ���� ��
�缭������ ���ƾ�

��� ���! ��������!

 

��¦ ��

 

- ���� ������ ��� ��?
- �񿣳�

�׷� �׷���

- �̾������� ��¿ �� ����
- �̺�!

 

- ���һ�
- ������

 

����! ����!

 

�̰ͺ��� ����
ġ���ؾ߰ھ�

 

��·���� ���ڳ�?

�ǻ翡�� �ƴϸ�
���� �������� ��

�ʿ��� ��ǰ��
�� ì�ܾ� �ϴ�

 

- �� �� �ְڳ�?
- ����, �� �� �� �� �־�

 

- ���?
- ���� �־�

 

�̾��ϳ�

 

���ڰ� �츱
�Ⱦ� �Ѱ��

 

�츮�� �ȾҾ�

 

- �غ� �Ƽ� �� �ǿ���?
- �׷���, ���� ��

 

�ٸ� �� �÷��ְ�

�����ؼ�

 

���� �ڽ� �ֳ�?

�ڸ� �� �Դ� ����������
���� ������ �غôٴϱ�

- �� �� ��ڼ�?
- ���� �ȵ˴ϴ�

 

���� ����, õõ����

 

�׷�, �Ǻθ�
�ٷ� �Ʒ���

 

���� ���� �غ��ڰ�
���� ���ڿ� �����

 

��� ��� �� �۾Ƴ���
�� �� �ֵ��� ������ �۾���

 

���� �Ϸ��� �� ���� �ž�
���� ���� �غô� óġ��

�޼ҳ� ���� �ڸ� �ƴϴϱ�
������ �ž�, ���� �ʴ´ٰ�

- ������ ���� �Ѿ��� �� ��ƾߵ�
- �˾ҳ�

 

�޽��� ����

 

�� ����

 

�����, �ű⸦ ������

���ݸ� ������

 

�ƾ�

 

���� Ŭ���� ����

Ŭ���� ���
��ó ������

���� ������ �־�

���� �ְ�

�װž�, ���� �־�

���� ������
�а� ������

 

�� �ٸ� Ŭ������
�Ѿ��� �⵵�� ��

������ ����
�� ��ƾ� ��

 

�ٽ�, �ٽ� �غ�
�׳� ���� ����

 

�Ѿ��� �����ŵ� ���� �����
���� �ֽÿ� �ǰ� ���� �� �״�

 

���� �� ���

 

���� ���� �Ѿ˿�
���÷��� �ѷȱ�

 

���̷��� �߾�
ö���� ���̾�

 

�׷��� ������
�ո� �ǰ���?

 

�ڳ� ȥ�ڼ� �� ��
����� �� �ְڳ�?

 

�������� ���
�ǽ��� ���ڳ�

 

�ĸ�

 

���� �ſ�?

�ƴ�

������ ���� �ɼ�

 

���� �� �ڳ׸�
���̰� �Ͱڳ�?

 

- �ӹ��� ���ݾ�
- �� �� �߾��

 

- �׷� ��°�� �߸��Ƴ�?
- ���̽��� ���� �� �˾Ҵµ���

 

��, ���̽��� ����
�;߰��� �ȱ׷�?

���̽��� �� ���� ��
���ݾ�, �� �׷�����?

 

���̽� ������
�ٵ�� �Žð�

 

������ �غ���

 

����? �ֿ�?

 

- ���Ĺ����ݳ�
- ������?

- �װ� �� �ڸ� ���������ϱ�
- ��ų� ���� �θ��̾��ݾƿ�!

 

- �� ������ ���߾�
- ������ �� �׿��� �߳���?

�̸��� ��������?

 

�� ��ġ�ٲ��� �� �ž�

�� ��ġ�ٲ������?
�׷� ���� ���� �ؿ�

- ��?
- ������, �ȱ׷���?

�ڽ��� ������� ���ݾ� �øӽ�
����� ���� ���� �� ���ݾƿ�

 

�׷� ������
�ڰ� �� �ֳ�?

 

������ �������?

�׷��� ���� �̰�
�ð� �� ���ݾƿ�

 

�� ���� ���ھ�, �𿡵��

 

�ȹٷ� �϶�� ��?

 

����� ����̾�
�ڳ� �̱��� ģ��

 

��� ���� �¾ƿ�

 

������ ������?

 

�װ� �߿�ġ �ʼ�

 

CIA ��� �ƴϾ�����?

 

��� ����̿�

 

���� �ƴϰ�?

 

���� ���̿�

 

Ȯ���Ѱ�?

 

�� �س� �� �ִ���
�˾ƿ�, ���� �ü�

 

���� CIA��� ������
���� �ϰ� �׷��ڼ�?

��ȭ �� �븸 �ϸ�
�ذ�� ���� �ٵ�

 

�ڳ״�? ��� ���³�?

 

������ �� �ʿ��Ͽ�

�ĸ����� �����
�� ã�ƾ� �ϴµ�

������?

���Ϸ�����
�����ϰ���

������ �� ���
KGB ����ε�

���������̿�

���� ���̰�

 

���� �ڳ׿���
�߿��� ���ΰ�?

 

�� ����� ��
����� ���߼�

 

���� �����

 

���̽���?

 

���� �� �ſ�
Ȯ���մϴ�

 

���� �׷� �Ŷ�
�ϰ� �ֳ�, ����

 

��·�� �ڳ׸� ����
�׷��⸦ �ٶ��ڰ�

 

�� ���Ҽ�?

�� ���ƴٴ� ������
�˴ϴ� �������ϴ�

 

�� ��̶��

 

���̰� ��鼭��

 

�� ģ������ �ٸ� �ϳ� ����
������ ��� �;��ϴ�����

 

�� ģ������ ��Ҵٸ�
������ �ٸ� ��������?

 

�׷� ȯ���� ����
���� �����ڱ���

�� �׷�����

 

��� ģ���� ���̿�
� ������̾���?

 

- ���� ģ���� ��ġ�� �ʽ��ϴ�
- �� ������ �׵鿡�� �����߼�?

 

�׷����ϴ�

 

�׷� ����� � ����̿�?

 

����� ��������� ������
������ �ߵ��������� �־���

�츰 �ᱹ ģ���� ſ��
�ظ� �԰� �ǰ� ������

 

���� �������� ���ʽÿ�
����� ��ġ�� �ʽ��ϴ�

 

47���� ������ �ƽÿ�?

 

�ֱ��� �ٸ� ���ֿ��� ��Ŵ��ϰ�
���ص��� ������ �繫���� 47����

���� ���� ������
���� �ż��� �Ǿ

���� ��� ������
ū ���� �޾���

 

�׵��� �� ���̳�
��ȹ�� ���� ������

����, ������ ��ģ
����� ô �ϸ鼭

�װ� ���� ��������µ�

�ֱ��� ����� ���� ���� ����
ƴŸ ���� �� �׸� �׿���

 

�����׿�, ������ ��ϴ�
���ϰ� �� �´� ���̱���

 

�̾߱Ⱑ ���� ���Ҽ�

 

�� 47�� ������
��Ǫ���� �߼�

�� �ȸ��翡�� �ڻ�
�ǽ��� ���� �ſ���

 

�׷� �� ����
���� �ʳ׿�

������ ������
���� �ְڼ�?

 

���� �����ϴٴ�
���� ���̽Ű���?

 

������ ������

���忡�� ������ ȯ��
�, ������ �� �ְڼ�?

 

������ �Ǵٸ�
���� �� �ִµ�

�ڽ� �ܿ� ���Ѿ� �� ��
�ִٴ� �� �����ϰڼ�?

�׷��� �� �ʿ䰡
���� ������ٸ顦

�ų��� �װ��� �Ŀ�
����� �����̰ڼ�?

�ֱ� ���� ����?

 

�۽� ���� ������ ����
���� ���޴� ���ڱ���

����� �� ������
��� ���� �־��ڰ�

�����θ� ���� �ο�
���� �־��� ������

�׵��� ������ ���߼�
�׸��� ��ȭ�� ������

 

�߸� ������ �̴ϴ�

 

��Ǫ? ��Ǫ��
�������?

��Ǫ��

�踦 ������ �ſ�

���� �̸�
������

 

- �� �ּ� Ȯ���Ѱ�?
- �� �ǿ����� �� �ž�

 

���� ���� �� ����
�ٸ� �ؿ��� ����

 

�ź��̶�� ��
��� �˾ҳ�?

 

�ǽ� �ϴ� ���� �ǽ��� ����
�ȴ�, �� ���� ����ġ�� �ž�

 

���� �����ƴµ�?

 

����� �ȳ��ٳ�, �̰� ��
�������� ����ġ�� �ſ���

 

��ٸ��� �ڿ���
���� ���� �����

 

- �׷������� �� ���� ��� ����?
- �������� �ȳ��ؾ� �ϴϱ�

 

��ü��

 

�� �־���?

 

��� ������? ����
��¼���� �ǰ���?

��� ������
�ֵ��� ���ڰ�

��� ���̾�

 

�� �׷���? ��?

��ŵ� ���ݾƿ�

�ƴϾ�, �׷���
���� ���� �ٵ�

 

����� ���ؿ�

 

���� ��!

���� ����
Ÿ��, �!

 

�� ���� �ʾҳ�?

 

- �ͳ� ������ �!
- �̷� ���һ�!

 

�̷� �������

 

���� ����!

 

�� ����

 

���� ������?
��� ��������?

 

���Ϸ����ε�� ���þ��ε���
�����ϰ� �ִµ�, ���� ����?

���þ��ε鿡�� ������
���̽��� ���� �ŷ��Ϸ�

������ ��ȯ ����� �����ϱ�
������ ��Ÿ���� ���� �Ŷ��

�� �ְ� ��� ���� ���̰�
�������� ��� �� �ƴϱ�

 

���Ϸ����ε��� ã�Ƴ���
���� ���� �����߸� ����

 

���� ������?

 

�� �ƴ� ������
���� �����ε�

 

KGB�ϱ� �� �Ȱ� ��
��򰡿� ��������?

 

�ƴ�, �װ� ����
�ִ� �� ���ٰ�

 

���� ������?

 

�ڳװ� ���� ���̶�
ġ�� ���� ���ڳ�?

 

���� ���� �����?
���� ����? ������

 

��¥ ���̽��� �������

��¥ ���̽��� ���鵵�� ������

�׷�������

�װ� ���鵵�� ���׾�
���鵵�� ���Ѿ� �߾�

 

�ĸ�����, �츮��
�Ͻ��� ���� ����

���鵵�� ��ų
�� ������

����� �� ��鿩��
�������̷� ĥ�߾�

����Ʈ�� ��� ������?
�츮�� �� ���� �־��ݾ�

 

���̽��� ��� ������?

 

������Ʈ�� ���̽���

 

�� ������Ʈ��?

 

�׸��� ��°�� �׷�������
������Ʈ ���̽��� ����?

 

���鵵�� ��ų
�� ������

��¥ ���̽��� ���鵵��
��ų ���� �ð��� ������

���þ��ε��� �������

 

���þ��ε���
������� �ž�

 

������ �������
�Ѱ� �־��� �ű�

 

�׷������� ã��
�ʿ䰡 ���� ����

���þ��ε��� ã����
�ڿ��� ã�� �� �״�

�ڳ� �ĸ��� ���� ��Ƽ�
�ƴ� ����� ���� ������?

�׷�����

���� ���þ��ε�
���� ���� �� �ֳ�?

�ڳ׵� ���ݾ� ������
��ſ� ������ ���Ǿ�

�ܱ��� �ź�����
�����ϰ� �׷���

KGB��?

KGB ��ŵ�����

�� ������, ���ڲۿ�
���� ���� ū �� ����

����ó�� ��鼭
���� ������ �ϰ�

���� ���ڴ� ����ݾ�

��ȣ���鿡��

��� ��Ʈ��
���� ���ٰ�

 

���� ���Ƽ�
�ð� �����

 

�����ϳ�

 

���ƿ� ���ô�

 

������ �ž�

 

�� ģ���� �˾ƺ��ٳ�

�����Ѱ�?

���ǿ��� ���δ� ������
�ĸ��� �ִ� ���þ����̸顦

 

�׷��� ���� �Ұ��� ����
��Ÿ�� Ű���ι�

 

���ֿ� ���� �ĸ�����
���þ����� ã�����顦

 

���� ���̽� �
���� �� �� ������

 

�׷��� ���� �Ұ��� ����
��Ÿ�� Ű���ι�

 

��� �� �븸 �ֽø�
���� �� �˷��帮��

 

���� ��Ⱑ ���� �ϸ�
������ ���϶�� �ſ�

���þ��ε��?

 

���� �� ����
���� ������

 

��Ÿ�� Ű���ι�

 

���þ����� �� ���� ���ΰ�
��Ÿ�� Ű���ιٿ� ��ϴ�

���� ���ᶧ����
���⿡ �´ٴ±�

 

- ��ü ��� �˾Ƴ¾�?
- �����б� ��â�̾�

 

��Ű, �� �� ����?

���� ����

 

�Ϳ��� �ư���

 

��, ����

 

�Ż� ���� �����С�

�ڽ��ְ� �Ұ� �帳�ϴ١�

�ø��� 2���� ��������ڡ�

3���� ���� è�Ǿ� �����¡�

��Ÿ�� Ű���ι��Դϴ�!

 

����

 

���⼭ ��ٸ���

 

�׷� �Դ�

 

�ȳ��Ͻÿ� ��Ű

������� �ߴ� �ð���
�� ������ �ɷ� �ƴµ�

 

���� �����ô�

 

�� ������ �Լ�?

 

�װ� ���ݳ�, ������ ����
������ ���� ���� �߰ŵ�

�ƴ� �� ������

 

�� ������ �Լ�?

 

������ ���� ���� ����
���̽��� ��� �ֳ�?

 

�ƴϾ�, �ڳװ� ��
�� ������ ���ϴ�

 

���� ������ �Դ�

���⼭ ������ ����
ģ���μ� �������

 

���̽��� ��� �ֳ�?

 

���� ���� ��
�ް� ������

 

�׷��ð���

 

���� ��������
����� �ְڳ�

 

������?

���� �����ڼ�

���� ������
���� ���ε�

 

�峻�� ���ݼ���
�� ��� �ɾ�׼�

�������� �Բ� ���ؿԴµ�
�������� ���� ���� ���ڿ�

 

�����ϱ�� �� �ְ�

������ 45�� �ȿ�

���� �����ٰ�
�����ؾ� �Ͽ�

�� ���� 10�� �ȿ� �ٽ�
�����ٰ� �����ؾ� �ϰ�

 

���� ������ ���ϰ� �ȴٸ�
��� ģ���� �Ѱ��� �ް���

 

30�� ���Ҽ� ��Ű

 

�ȿ� ������ ��
����� �ִµ�

������ ���� ���
�� �� �����ϴ�

 

20��

 

10��

 

�װ� �� ���̾��µ���
���� �ڵ��� ã�Ҿ��

��񸸡�
��񸸿�

 

���ǿ� ���� ���ݼ�
���� ĥ�� �ù��̿�

 

����!

 

����!

 

�� �ڸ� �Ѱ�

 

���� �̸� ����
� �������!

 

������ ����, ���� ��!
� ������ ���̾�!

 

��

 

- �Բ� ���� ������
- �׳� �����

���ϰ� ���� ����
���̽��� �ؾ��

 

���̽��� �ƴ϶� ���
������ ������ �� �ž�

 

�øӽ��� ��������
�׷��� �� �Ŷ�ϱ�

 

� ���⸦ ���� ����

�� ��� ���� ��
����, �𸣰ڳ�?

 

���� ����!
���� ��

 

���� �����!

�������ʴϴ�
���ܵƽ��ϴ�

 

�� ������ �� ����
�ְ� �ΰ� �� ���� �ִ�

 

���� ���̽� ��
�� ����Դϴ�

- ������, �������� �� �ֽʽÿ�
- ���, ��񸸿�

 

�� ���ʿ� �� �ִ�!

 

����, ��¦ ���� �־�!
�������� ����ϱ�

�� �� ���ĺ�!
�� ��ġ���!

 

��û�� �ڽ�

�� ���� �׾���

 

BBC �ؿ� ����Դϴ�

���� 30�� ����
���ӵǾ� ���鼭

���� ���� �͸� ���Ҵ�
�Ͼ��Ϸ��� ���� ���°�

�긮ư ���� �ű��� ���ο�

���Ϸ��� ���� ���°���

��ȭ �������� ����
������ ���߽��ϴ�

 

��CNN���� ȸ�߿��� ������ ��
�������� ��ܿ��� �̸��������

���� ũ�� �⿩�� ��
�ִ� ���� ������ �ٷ�

���� ��ü�� �̻�����
�����ִ� ���ܿ� ����

���Ϸ����� �׷��� �øӽ� ����ũ��
ü��, ��� �����̶�� ���߽��ϴ�

�� ������ ���� ������ IRA��

�������� �ҹ̽�����
���˸� �������� �Ͽ�

����ũ�� ����������
���ϰ� �������ϴ�

 

��, �ڳ� �˰� �ż�
������ ��ſ��ٳ�

 

- �����?
- ���� �� ���� �ʾҳ�?

 

�� ���� ���ƿ���
���� �Ŷ�� �߳�

 

�׷�

 

���� �ʰ��� ����?

 

���� �� ����̴�
������ �����ڳ�

 

���� ����

 

��������
���� ����

 

���̽� �ȿ�
���� �ִ���?

 

����� �ȳ���

 

�� ��° ��Ģ�ΰ�

 

�����ϰ� ������

 

����

 

������ ���� �䵵 ����

�װ� �츮�� ����� �ִ� ����̴�

�޾� ���̰� ���ư� ��

 

��¼�� �װ� �� ��° ��Ģ�� ���̴�

 

sub2smi:
WAF - ��ȭ�� ����
(�߿��� WAF�� ��ũ ������ Ȱ��)

���� �ڸ�:
������ �̻� (MTP �� ���� �ڸ�)

���� ����:
europaa ([email protected])

��ũ ����:
europaa ([email protected])

ȭ�� ��� �߰�:
europaa ([email protected])

���� ó��:
europaa ([email protected])

�۾� �Ⱓ:
2008/01/18 ~ 2008/01/20 3�ϰ�

�ڸ� ����:
1.0.3

"WAF ��ũ �ڸ��� ���� �ڸ� �����ڲ� ����帳�ϴ�"

europaa studios
copyleft (c) 2008, under GNU GPL