Mad Max Fury Road

�� �̸��� �ƽ�

 

���� Ÿ������
�ǰ� �����ϴ� �����̴�

 

�� ��ġ�� �ſ�?

 

�⸧ �����̾�, ��ž�

 

- ���� ����
- ������ �Ͼ���ϴ�

 

����������
���� �����մϴ�

 

�ļ� ������
�Ͼ���ϴ�

 

�Ѷ� �� �����̾���

 

���Ǹ� ���� �ο��
�ε� ������

 

�ص��� ȥ����...

 

�η��� �����θ�
�ı��ϰ� �ֽ��ϴ�

 

������ �߹�

 

��簡
�Ұ����������ϴ�

 

��� ����
���� �ߵ���...

 

������ �� �丷 ����

 

������ ����߰�

 

�츮 ����� �
���������ȴ�

 

���� �� ���ƴ�����
�𸣰ڴ�

 

������

 

�ٸ� ���������...

 

�����?

 

��� �־��?

 

��� �־��, �ƽ�?

 

- �� �����̴�
- �ƽ� ��īź��Ű

 

����ó�� �� �Ӹ�����
�İ���� ��Ҹ���

 

- �������, �ƽ�
- ������ݾƿ�

 

�dz����

 

�׵��� �ƹ��� ���絵
�ƴ϶��

 

�� �׾����ϱ�

 

����

 

�� �ڿ� ���� �ڵ�
��ο��Լ� ���� �ٴϰ� �ִ�

 

��Ż�ڵ鿡�� �ѱ��

 

���� ������ ���� �ڵ���
���ɿ� �ô޸���

 

�� �� ������

 

�� ���� ��ǥ��
�� �ϳ���

 

��Ƴ��� ��

 

'������ O RH-��
�������Գ� ���� ����'

 

�ƽ�?

 

����������?

 

��� �־����?

 

�����ּ���

 

��� �־����, �ƽ�?

 

��� �־����?

 

�׸� �����Ŀ�

 

�츮�� �װ� �������׾�

 

�츮�� ���Ⱦ�!

 

�����ְڴٰ�
������ݾƿ�

 

����?

 

����϶�

 

�ŵ�ƽ�: �г��� ����

 

�츰 �����̴�

 

������!

 

������ �һ��ϴ�
�����̴�

 

������!

 

�츰 ������ �һ��ϴ�

 

�����̴�!

 

����ƴ�!

 

���� �츰

 

���� Ÿ������ ����

 

���� Ÿ��!

 

������ �ݶ� �����Ѵ�

 

������ �ݶ�!

 

- ���۹��� �����Ѵ�
- ���۹�!

 

��Ӵ��� ������

 

�����Ѵ�

 

��Ӵ��� ����!

 

�Ӹ�ź, �Ӹ�ź

 

ȯȣ�϶�
�����Ͻ� �Ӹ�ź ���̽ô�

 

�ٽ� �� ��
���� ������� ������

 

���� Ÿ��� �⸧��

 

���� ���忡��
�Ѿ��� ������ ���̴�

 

�ٽ� �� ��
ǻ������ ��ɰ�����

 

���Ǹ� ǥ�Ѵ�

 

����

 

������ õ������
���� ������ �Բ���

 

���η� �����̵鿡�Ե�

 

���Ǹ� ǥ�ϴ� ���̴�

 

8����, 8����

 

�� ������� �����ڴ�

 

���� ���� �������

 

�����̰� �Ź���
�� ���󿡼�

 

��Ȱ�� ���̴�!

 

�� ������, �غ���

 

�׷���, �� ��������

 

���� ģ�����̿�

 

���� �ߵ����� ����

 

���� �������� ��

 

�̼��� �Ұ�
�г��� ���̴�

 

������

 

�� ġ��!

 

����� ġ��!

 

���۴밡 ���ٰ�
���� Ÿ� �˷�

 

������ �ϳ���

 

�׾��

 

�� ����� ������

 

�����ؼ� �ٷ�
O���� ���̾�

 

����, ���� Ÿ�
�� ����?

 

���� ��������?

 

�������� ����

 

�׷��� ��������

 

�� �����̴�

 

������ ������!

 

�������� �ٲ����

 

��

 

- ���̽�, ����?
- �������� ����

 

- ��?
- ����, ���� �����̾�

 

��������

 

�ƹ���

 

�˰� �輼��?

 

���۴밡
���� Ÿ������ �� ����

 

���� ���

 

������ ���� ����

 

ǻ�����簡
�� ������, �ƹ���?

 

������, ��� ��

 

������

 

- ������
- ������

 

�� �ƹ������� ����

 

���÷����

 

���÷����

 

'�츮 �Ʊ����
���ó�� ���� ���� �ž�'

 

'���� ������ ������?'

 

�� ��� ����?

 

�׵��� �����
�������� �ƴϿ���

 

���?

 

��� ������ �� �����

 

'�츰 ������ �ƴϴ�'

 

���ݾ� �ݶ���
�Ͼ �ſ���

 

���� �������� ����?

 

������ �� �ƴϿ���
�� �ֵ��� �ֿ�����

 

���� ������?

 

������׼� �ָ�

 

���� ���̾�?

 

����

 

���� ���̾�? ����!

 

�ݶ��̾�
��ɰ��� �츮�� ����߾�

 

�

 

��ɰ�?

 

ǻ������, �Ӹ�ź ����
������ ������

 

� ����?

 

�Ʊ� ���� ���ڵ�

 

�����ϰ� ��������
�����̾�

 

�׺���
��ڰ� �ص������

 

8����

 

8����! 8����!

 

�� �ڵ��̾�

 

���� ������

 

�� â ������ݾ�

 

������ ������ �ž�

 

�� ��, ���� �� �ž�

 

�����

 

������ �����ݾ�
�ٵ� �ο�ڴٰ�?

 

�´� ���̾�

 

���� ���Ƽ�
�׾�� �Ⱦ��

 

�� ���� ���� ����̾�

 

- �Ǹ� ������ �ſ�
- �ð� ����!

 

�� �� �ָӴϸ� ��������

 

â ��ġ�� �Ŵ޸� ��

 

�Ը��� ������
���� �����ݾ�

 

�׷�

 

�� ������ �Ƿ�
ä��鼭!

 

������ ���� �Ŷ��

 

�г��� ���ο���
�������� �װھ�

 

�˾Ҿ�

 

������, �� �ָӴϸ�
�޾����

 

�׷�

 

�� �Ƿ� ���ڶ�

 

���� �� ������ ���?

 

�Ӹ�ź!

 

�Ӹ�ź ��!

 

�� ���̾�

 

- �� �Ĵٺ��̾�
- �� �ָӴϸ� ���� �ž�

 

���� ������
�� ���� �ȹٷ� ���̾�

 

������ ���� �ž�

 

�ƴ�

 

�� �����ϼ̾�

 

�� õ������
�������� �ž�

 

'����'

 

�������

 

�Ӹ�ź!

 

���� ��

 

��!

 

����

 

��Ÿ�� ������

 

����ź�� ����

 

���� Ÿ���

 

���� ���忡
������ ��û�ؿ�

 

�츮 �ӹ��� ����?

 

����? �̳�?

 

��ȸ�ϴ� �ž�

 

�� ���� Ʈ����
�츮 ������ ������?

 

����� ���
������ ȯ���Ѵ�

 

�������� ��

 

�������!

 

- �����ʿ� �������
- �������

 

������!

 

�� ������
�����̵�� �շ��ұ��?

 

�ƴ�, �ƾ�

 

���� ������

 

������ ������!

 

�𸣼���!

 

�, ������

 

������!

 

�غ��ؿ�!

 

�츮�� ǻ�����縦

 

���� �� �־�

 

���������
���� ��������

 

���� �غ�!

 

�Ӹ� ������!

 

�Ͼ, ��� �ο�

 

�𸣼���

 

- �𸣼���
- �� ��!

 

- �� ������� �����
- ����Ұ�

 

����Ұ�

 

����!

 

����Ұ�

 

����Ұ�

 

��������, �𸣼���

 

����������

 

��� ������ ��

 

����� ��

 

���� �� ���ھ��

 

�ٽ� ��

 

�!

 

���� ���� �ž�?

 

�������!

 

����ǰ�� ��������

 

�츮�� ������ �� �ִٰ�
�����ϳ� ����

 

�츮�� �ٺ��� �ƴ� ����

 

�� ��dz ������
�����ϰ� �־��

 

������

 

������!

 

�� �� ������?

 

���̽�

 

����!

 

��¾ ����?

 

���� ���� �߾��?

 

�߽��� �� ����
�� �ָӴϸ� ���ʿ� �޾�

 

��, �Ӹ�

 

�� �ۺ� �λ���

 

�߶��ָ�

 

����, ����

 

�� ����!
���� ������Ҿ�

 

���� ������!

 

������

 

�����ִ� ���̾�

 

����

 

�ұ�� �Բ�

 

õ������ ����!

 

�� ������� ��

 

�� �ָӴ�

 

�� �����

 

�� õ������ ��Ȱ�� �ž�

 

�츰 �� ���ư���

 

��

 

��

 

���÷����
���� �׳� �ٶ��̾�?

 

�ƴϸ� ����̾�?

 

���� ��Ҿ�!

 

�� �����̾�, �� �ָӴ�
ǻ�����縦 �������ݾ�

 

�Ӹ�ź ����
ó���� ���� �ž�

 

��Ʈ Ŀ�� ������

 

����

 

�̺�, ��!

 

���͵��� ��

 

ũ��ó�� ���� ��

 

�Ӹ�ź ���� ������

 

�� ����ֽ� �ž�

 

�� ���� Ʈ����
���� �;�

 

- �� �� �䱸�� �ž�?
- �� ��Ŷ�̾�

 

�˾Ҿ�

 

- ��Ŷ���� �� ���� �͵� �ֽ� �ž�
- �츰 ����� ������ �� �ž�

 

�츰 �����̾�

 

��Ӵϵ��� �ִ�
����� ������ �� �ž�

 

�ٸ��� �?

 

- ���Ŀ�
- ���⼱ ��� �� ����

 

��� �;�?

 

�׷� �� ���

 

������ ��� �پ�

 

���� ���� ��ġ��

 

���� �����س���

 

�ٸ� ����� �� ����

 

�ʸ� Ÿ

 

�� ������ �ž�

 

�׷� ��ٸ��ڰ�

 

���� �������� �� ����?

 

�Ƴ� �ϳ��� ��ġ�� �ߴµ�
�������ϰھ�?

 

�̰� ��Ʈ�� ������ �޸�
2õ ����¥�� ���� �����

 

5���̸�
����� ����پ�

 

�� �Ը��� ������ ����?

 

� Ÿ

 

���� ���� ���� �Ƴ���
���� �ٸ��� ���׿�

 

����

 

���� ��� ��
�ʿ� ����

 

- �׷� ���?
- ������ �츮�� �ʿ���

 

- ��?
- ���� �̳���

 

�츮�� ��ĥ �ž�

 

�츮��
����� ���� ����?

 

����! ���� ����

 

�� �ָӴϾ�

 

������ �� ��

 

�ڸ� ��

 

���� Ÿ�� ����̾�

 

��ǰ�� �����߸��� ����

 

���� ����?

 

ū �����̿�

 

��� ��

 

ȭ�� ��� ��

 

�����
��ƸԴ� �ڵ� �ְ���

 

��ǰ�� ��������
Ȯ���Ϸ� ������

 

�ڿ� ������ �����

 

�⸧ ���� ȣ���� �ž�

 

�ƴ�

 

���� ����

 

�� ������ �����!

 

������ ����

 

- �̳��� �� ��Ⱦ�
- ������ݾƿ�

 

�׳� ���ֵ�

 

������ ���� �� ��
�����̿���

 

�ƴ�, �� õ������
��Ȱ�� �ž�

 

- ���
- �� ����

 

������ ����

 

��������!

 

�� ģ������ �� �ֱ�

 

���� ����

 

- ���� ���� ����̾�
- �׷�?

 

������, ����ġ�� ����

 

�����̳� ��

 

�¾���

 

- ������ ���̾�
- �ܴ��� �����Ʊ�

 

- �Ӹ�ź�� �����̾�
- �츮��

 

- �������ֽ� �����ھ�
- �׷���

 

�츮 �
������ �����?

 

"�Ʊ� ����"
"�Ѿ˹���"

 

�� ���ù޾Ҿ�

 

- �� ���� ���� �Ѿ˹��̾�
- ���, ����

 

- �� �����ݾ�
- �츰 �߸� ����

 

�׷� ����
������ ������?

 

��������� ��������
�ŷ��� �߾�

 

���� ��ȿ����
�𸣰�����

 

��ĭ�� ����

 

��ġ �����

 

����� ���� �־�

 

������ ���
�����ؾ� �ϴϱ�

 

��

 

�� ����

 

�ű� �־�

 

������� ���̸� �� ��

 

�� ȥ���� �� �ƴϱ�

 

�װ� �����̾���

 

�̸� ��

 

�̸��� ����?

 

����� �ҷ�?

 

������ݾ�?

 

����

 

����

 

'����'�̶�� ��ġ��
���� ���� ������

 

�̰� ������

 

�ϳ�, �ϳ�, ��

 

�ϳ�

 

������, ������
�׸��� �����

 

�ܿ���?

 

���� �����Դ�

 

���� �䱸��
3õ ������ �⸧

 

�⸧ ��ũ�� ��� �״�

 

���� ����߷��� �� ����

 

�װ� �׷���?

 

���� �� �밡

 

�Ѿƿ� �Ŷ��

 

�ٵ� 3�� �����ݾ�

 

�׷�, ����� ������

 

�ŷ��� ������

 

����!

 

�츮 �⸧�̾�!

 

���� ����ϸ�

 

������ ġ���
��� �ڵ����

 

�Ӹ�ź

 

�Ӹ�ź ��!

 

������ �ϳ���
���� Ʈ���� ������ϴ�

 

��, Ÿ��

 

�� �Ź���

 

�� �ָӴ� �ſ���

 

���� ��������

 

������
���� �Ź��� �־��!

 

���Ƚο�
�� ���� ���̶��

 

�ױ� �ƱⰡ �����...

 

������

 

�� �� �ؿ�

 

��!

 

���� ��

 

���� ���� �� �ƾ��

 

�!

 

���� �ŷ����ݾ�!

 

������!

 

���ڵ��� �־�

 

ȭ���� ���� ��

 

���÷����

 

���÷����

 

�װ� �� �ڽ��̴�

 

�� �������̾�!

 

�Ӹ�ź, Ʈ���� �ö�Ÿ��
��ġ�� �� �־��

 

- �̸��� ����?
- ��������

 

ǻ������ �㸮�� ���� �ְ�
������ ���ھ��

 

�ƴ�

 

�Ӹ��� �Ѿ��� �ھƶ�

 

Ʈ���� �����
�� �������� ã�ƿ�

 

�׷� ���� ���� ��

 

õ����

 

�������ڴ�

 

�����̼���?

 

�� �� õ������

 

������ ��� ���� ���̴�

 

������

 

�༮�� �¿���

 

�غ�ƾ�?

 

��!

 

�ѽ��� ��!

 

���ڽľ�

 

�����ؿ�

 

���÷����

 

����!

 

�� ��

 

���÷����!

 

������, �� ������

 

���÷���带 �������

 

�� ��

 

�� ������� �ؿ�

 

�״� �� �þ�?

 

������ ��Ⱦ�

 

�óİ�!

 

������ ��Ⱦ�

 

��� ����

 

- �� �ſ�
- ���� ��

 

��� ��������
���ݾƿ�

 

��� �ؼ���
����� ���� ���� ��

 

�װ� ������� ���ݾ�

 

- ����������?
- ��� ����

 

ġ��!

 

�ٺ��� ���� ��

 

��!

 

�츮�� �뼭���ֽ� �ž�

 

���� �� ��

 

- �츮�� ����ó�� �Ƴ��ݾ�
- ġ��

 

�츮�� �����ְ�
ȣȭ�Ӱ� ��� �����ݾ�

 

- �װ� ����?
- �츰 ������ �ƴϾ�

 

�� ��!

 

�츰 ������ �ƴϾ�

 

�������� �ƴ϶��

 

- ��� �Ⱦ�
- ���÷���尡 �� ���̾�

 

�ٵ� �׾��ݾ�

 

������ �����

 

���ư��� �� ��

 

������ ���ư��� �� ��

 

���÷����!

 

�

 

�׷�

 

�� ����� ����

 

��� ����?

 

�������� ��� �޷��� ��

 

���� Ȯ����

 

�Ѱ� �Ѿ���
�󸶳� �ִ��� ��

 

�� Ʈ���� �����Ұ�

 

������ ����
���ʰ� �ʿ���

 

���� ���Կ�

 

�� ��

 

�� �Բ� �־�

 

�� �� �־��

 

�ű⼭ �� ��?

 

�Ӹ�ź ���� ���̾�

 

�� ���̴ٰ�

 

�� �� �ָӴϰ�
���÷���带 �׿���

 

�׷��� ��

 

�׸���

 

�� ���̳�
���� Ȱ¦ ���Ⱦ���

 

���� ��?

 

õ������ ���� ��

 

�� �̸���
�θ��� �־��ٰ�

 

�������� �������
������ ���� ��ȸ����

 

�� ���� ��
�� ����̰���

 

�� ���� ������ ����
�س� �� �˾Ҿ�

 

���� ������ ���� �ư�

 

������ �踮�� �ѵ���
�� �������� �ʾҰŵ�

 

�װ� ������?

 

�� ģ����

 

�� ���
������ �踮

 

�� ������ �׾�� �־�

 

ū ���� �Ѿ��� 4�����̶�
�� ���� �����

 

������

 

�� �ڱ׸��� ����
29�� �� �� ����

 

���÷����� �Ѿ���
'������ ����'�̷���

 

�ϳ��� ������
������ �״� ����

 

�⸧�� 3�� ���� ���Ҿ�

 

��Ʈ�� ���� 19��
���� ����ũ 12��

 

���� ���� 7��

 

���ذ� ������

 

�׸��� ����

 

�� �������� ������
��¦ �� ����

 

�Ӹ�ź ��

 

����!

 

���� ������ �� ��������

 

�Ʊ��?

 

�� �� �ǰ�, ����?

 

��ٷ�

 

�ƹ� �Ҹ��� �� �鸳�ϴ�

 

�Ʊ⸦ ����

 

����!

 

���ѷ�, ���� ��Ƽ�
�����ؾ���

 

��ٷ�!

 

�ڳ״� ���⼭
��� �����ϰ� �־�

 

- ���� ���� ��ƿ� �״�
- ���ǵ� �� ��ġ�� ��!

 

�̰� �� ������

 

ǻ�����縦 ���峻�ھ�

 

����!

 

�Ʊ�����

 

�̸� ����

 

�� ���̸�

 

������ �������
�¾�� �ٵ�

 

���ڿ���?

 

1��� �系�Ʊ��

 

������

 

�� ������ �׾���

 

��� �鿡�� �Ϻ�����

 

���� ������ �־���

 

�� ��������

 

�Ϻ��ߴ�

 

��� �鿡��!

 

����

 

���ڵ��� ��� �� �ſ�

 

�ڱظ� �ϴ� �ž�

 

�츮�� ���ڴ��

 

����?

 

�����̿�

 

��� �־��µ�?

 

Ʈ������
����߸� �� �˾Ҵµ�

 

���� ������

 

- ���밡 ����
- ���� ���ϴ� �ſ���

 

�׷�, ����

 

�༮�� ���� �ð�

 

�� ȯ�� �� ����?
������ �鸮�� �Ѽ���?

 

����

 

�� Ʈ���� �� �˾�

 

�¾ƿ�, �� ����������

 

�� �� ���Ҿ��

 

�ܴ��� �־�

 

���� ���� ��

 

������!

 

�� ������ ��ġ�� �Ȱ�

 

�޾�

 

���� �Ѳ� ����

 

������ ���

 

- ����ź ���
- ��� �־��

 

- �� ������!
- �ٷ� ���տ� �־��

 

����! ����!

 

�� �ָӴ�!

 

���� ������ �������̸�

 

������ �����
�����Ѵ�

 

�뷡�϶�, ������

 

�뷡�϶�, �������̿�
�뷡�϶�!

 

�츮���� ��� ��
�𸣳�?

 

�ۺξ��!

 

�̷��� ���� ����
�ϰ� �� �� ������

 

������ �?

 

�����ƾ�, �⸧ ��������

 

500m�� �� ���� ��
�׷��� ������

 

������ ���� ������
����� �� ����?

 

�� ������ ��

 

��¼���� �ɱ��?

 

�������� �ϰ���

 

����

 

���ƾ��?

 

�ǰ� ���ݾƿ�

 

�� ����� �ǰ� �ƴϾ�

 

�̰� ����?

 

��Ӵ��� ������

 

������

 

��� ��

 

�� �����

 

�װ��� �����Ѵٴ� ��
��� ����?

 

���� �¾ ���̾�

 

�׷� �� ������?

 

�� ������

 

����� �� ��ġ�ưŵ�

 

��鿡��

 

������ Ż����
�õ��߾���?

 

���� ����

 

������
���� Ʈ���� ��ϱ�

 

���� ���� ��ȸ��

 

�� ���ڵ���?

 

����� ã�� �ž�

 

�����?

 

����

 

���� ����?

 

���� �� �ô� ����� ��

 

������

 

������

 

���� ����ּ���

 

���̾�

 

���� �־�

 

������!
����� �� ���ƿͿ�

 

���� �ι߸���

 

���翴���

 

'��Ӵϵ��� ��'��
ã�ƿ���

 

�� ������
����Ƽ ��ij��

 

ģ������ �̸���
�޸� �ڹٻ��

 

'���ֵ� ����' ����
����̿���

 

������

 

������ �����

 

�ڹٻ��� ���� �±�

 

�츮 ǻ�����翹��

 

�󸶳� ����?

 

7õ ���̿�

 

��� �� �ϴ�
������ ������

 

ǻ������

 

������ ��� �ƾ�?

 

���ư��̾��

 

��ġ�ǰ� ���� ����

 

��� �Ծ�?

 

�����̿�
�� �ʸ��� ��Ÿ���̿�

 

�� ���ڵ���

 

������?

 

�Ͼ �ſ�

 

�츮�� ��������

 

�� ���� �͵���
��� ã�Ҿ�?

 

�ʹ� �ε巯��

 

�̻��� �� �ֳ�

 

�̵鿡�� ����
�����ְ� �;��

 

�����ִٴ�?

 

��?

 

���̿�

 

����� ��

 

���ʿ��� �Դٸ鼭?

 

�׷� �����Ծ�

 

��� ��

 

��� ����
������ ���׿�

 

- ����...
- �����߸� �ߴ�

 

- ���� ������
- ��������

 

�� �����ǰ� �����

 

�׸��� ��� ����
��Ÿ����

 

��簡 �Ұ���������

 

�ٸ� ���������?

 

����?

 

��Ӵϵ��̿�

 

�츮�� ���Ҵ�

 

����

 

�����̶�� �ž�

 

��� ���ܸ�����
������

 

���� ���� ��ü��
�޽����� ���߾��ٰ�

 

� ��������

 

������ TV��� �� �־���

 

������ ����

 

��� �������?

 

� �����ִ�?

 

���� �˰ڴ�?

 

���� ħ���� ���̾�

 

������ ���� �׳� �־�

 

���͵� ���� �����ϱ�

 

�Ʊ⸦ ������?

 

�׳��� �Ʊ⿹��

 

���������

 

������ ���ݾ�

 

�װɷ� ����� �׿���?

 

���⼭ ���� �ڵ���
�� �׿���

 

�� �Ӹ����� �ڻ� �¾�

 

���� �㿣
�ƹ��� �� �׿��׿�

 

�̸� ��

 

�̰� ��

 

�����̳׿�

 

���⿡�� �����Ծ�

 

������ ������
��¥ �����ε�

 

��ȸ�� ���� ��
�ϳ��� �ɾ�

 

��𿡿�?

 

�������� ������ ����
���� �ʹ� ô����

 

������ ���� ���׿�

 

����, ��, ����

 

������ ���� �� ���ij���

 

������ ����
�ʿ䵵 ������

 

��� �� �ұ�?

 

�� ��������� ���߾�

 

������ �ұ� �縷��
�dz� ��ȸ��

 

Ʈ���� ������ ����ũ��
�⸧�� ���� ������

 

160���� �޸� �� �־�

 

����ũ �ϳ��� ��� �ž�

 

�⸧�� �� ä����

 

���Ѵٸ�
�츮�� ���� ����

 

�� ȥ�� ���ھ�

 

����� ǰ�� �� �Ǽ���

 

�̹� ���������� ����
��ĥ �� ���ٸ�

 

�ᱹ ���Ĺ��� �ž�

 

��� �־��, �ƽ�?

 

��� �־��?

 

�����ְڴٰ�
������ݾƿ�

 

�ƺ�, � ����

 

����

 

���Ⱑ ��ŵ� ���̾�

 

���ư��ڰ�?

 

- ���ư���?
- �׷�

 

������ ���Ʊ���

 

����� �ž�?

 

�ڱ���� ������ ������
���ư���

 

��Ÿ��

 

��Ÿ���� ���� �־�?

 

���۹�

 

���� ����

 

��û�� ���� ���� �־��
���۹��� �ְ���

 

�ʿ��� �� �� ����
���� ���� �� �����ٸ�

 

���� ��� �����µ�?

 

���ӿ��� ����ø��µ�
������ �ݶ��� �ҷ���

 

���� ���� �����ؼ�
�츮�� �����ϴ� ����

 

��� ���� ���̳�

 

���� ���Ƽ� ������
2�ֳ� �ɷ�

 

�ƴϿ�

 

�� ���
�ǵ��ư��� �ſ���

 

������ ����ؼ�

 

���� ���ϵ���
���� ����� �� ġ������

 

���� Ʈ������
���� �����ϴ� �ž�

 

������ ������

 

�⸧���� �и��ؼ�

 

���߽��� ���� ���� ����

 

��!

 

��Ÿ����
��� �����ϰ�?

 

���� �ű����
��Ƽ� ���ٸ�?

 

���� ��θ� ������
������ ���� �ſ���

 

�ֵ��̳� ���� �����̸�
���� �����ϱ�

 

�츮����
������ ���ݾƿ�

 

�����̴ϱ�

 

�츮�� ���İ� ��
��ã�ƿԴٰ� �ϸ� ����

 

����� ������

 

��ȹ�� ���� ���

 

�� ���� �����ϴ� �ž�

 

����ó��

 

�̺�

 

���� �ʰ�����

 

��������
160���� �޷�����

 

�ұݹۿ� ����

 

������ �������� ����

 

�츮 ��ΰ�

 

�������� ��
�������� ����

 

���� Ʈ��!

 

���� Ʈ���̾�!

 

����̴�

 

�� ���ư��� ����?

 

�׺��Ϸ��� �ɱ��?

 

������ ����

 

��Ÿ����
���ư����� �Ŵ�

 

����� �����
���� �� ���ݾ�

 

�������

 

- �� �ϴ� �ž�?
- �⵵

 

��������?

 

��� �ִ� �ƹ� ������

 

����� �پ���

 

�װ� �� ����!

 

Ÿ�̾
��ũ ������ �� �ž�

 

���� ��Ʈ���� ��

 

��¦�� �� ������

 

���� ��¦

 

�� ���ڽ�
�Ӹ�ź ���� ������ݾ�!

 

��

 

�ӵ� �ٿ��� ��

 

1�� ������ ������
2���� ������

 

�˾Ҿ�

 

���� ��ĥ �� �˾�?

 

1�� ���� ����

 

�츰 �ټ� ��°
������ ����

 

�⸧���� ������

 

�� �濡 �� �� ����

 

- ������ �ʾ�
- ����!

 

�� ����

 

����� �ۻ�� ��������

 

�츮�� ������� ��

 

������ Ǯ�� ����

 

�̺�, ��!

 

�����ƿ�?

 

��ģ �� ����

 

�� ��!

 

���� ������

 

- ���� ������
- ���� ����

 

������ ���?

 

õ��!

 

1�� ������ ��������

 

���� ������

 

ǻ�����簡 ���ƾ��

 

�λ��� �ɰ��ؿ�

 

���?

 

������ �������� ��

 

���� �þ�

 

�� ���� ó���Ұ�

 

������

 

�� ������!

 

ġ��

 

- ���� ���̾�?
- ���ϱ�

 

�̸� ��

 

�̺�, ��ġ

 

�����, ����!

 

�� �����?

 

�׾���

 

�Ӹ�ź�� �׾���!

 

�װ� �dzʰ���
�׼� �����س��� ���󰥰�

 

����!

 

���ѷ�, �� �����̾�

 

�� �������

 

������!

 

�� ���� �Ҹ��� ����?

 

����� ���Ⱑ ���� �־�

 

�� ��������

 

�� ����� �� ��

 

����� �־��

 

���� �̾���

 

�˾�, �˾�

 

�� ������

 

������

 

�̰� ��� �� ������

 

��

 

��...

 

- �� ��, �� ��
- ������ ����

 

�Ǹ� �ʹ� ���� ��Ⱦ�

 

���

 

�װ� �ʿ���

 

�ٴ�

 

����

 

�޾�

 

��� ���� ����

 

ǻ������

 

�ٴ��� �� ����

 

�ƾ�

 

���� ���, ����

 

����

 

�̾���

 

�ƾ�, ���� �ƾ�

 

�ƽ�

 

�� �̸��� �ƽ���

 

�װ� �� �̸��̾�

 

����!

 

��ü�� ������

 

������ �������

 

�Ӹ�ź�̾�

 

�Ӹ�ź ���� �׾���!

 

ǻ������

 

ǻ������!

 

ǻ������!

 

��ɰ��� ���ƿԾ��

 

�÷����, �÷����

 

�÷����

 

�÷����

 

���ѷ�!

 

���� �¿�!

 

'��� ���� �ô븦
������ �ִ� �츮��'

 

'�� ���� ���� ���Ͽ�
���� �� ���� �����'

 

'������ �η�'

 

'���� �������� �߸��ϸ�'

 

[Korean]