Highlight.Collection.E100.�Ѵ���.�ѱ����.Part-45.Bluray.1080p.DTS.ac3.kong Metrics {time:ms;} Spec {MSFT:1.0;} <-- Open play menu, choose Captions and Subtiles, On if available --> <-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->

 

���

 

���� �������

 

 

�θ�

 

��ü ���� ����
���� �аڴٴ� �ž�?

 

�� ������ ���ϰ� �ϸ鼭

 

���� Ʈ���� �����ؼ�
Ĩ�� ��������

 

����
���Ÿ� �λ��� �� �� �־�

 

�θ�, ������ �´�

 

���� ����?
�װ� ���� �վ����

 

'�θ�-�θ�' �� �����Ѵ�

 

���ν� ���� ���� ����

 

�̰� �� �̼��̴ϱ�

 

�׷�
�� �̼��� �� �ٵ� �˾�

 

�� �ƴϸ� ���� �ѿ���
���� ī�� �ְڳ�?

 

�θ��� �� �����̸� ���� ���ͼ�
�ʾ���

 

�� �� ������
�󸶳� ������� �˾�?

 

���� ¿��!

 

¼�� ī

 

�� ���� ����� ������
��ø���� Ź������

 

�׷�, �¾�

 

��������ϴ� V10 ������
3���� UGR Ʈ�� �ͺ�����

 

�� ��������
���İ� �ξ� ������

 

��?

 

����
���� �� �� �˾�

 

�츮 ��ȥ�ҷ�?

 

���� ���ڿ���?

 

�� ���� FBI ����
�θ� �ϳ� �� ã��?

 

��, �̸���, ����
���� �����̾�

 

���� ����Ʈ�۱���
��ŷ�غþ�

 

��¥ �̼����� ������ �� �����
�� ������ �ž�

 

��� ã�ƺ�
��ó�� �־�

 

-��, ������ ���ڰ�
-����!

 

��ġ Ȯ���ߴ�

 

�̴Ϲ� ���� ���!

 

���, ���!

 

�̴Ϲ� ����?
�� �Ҹ���, �θ�?

 

-'����, �޷�!'
-�� ���� ������ �� ����

 

�ʵ� �����ϰ� �ʹٰ� �ؼ�
�ҿ� ����� �ž�

 

�� ����?
�װ� ��� �� �ž�?

 

��·��
�̴Ϲ� ���

 

�ʺ��� �ȶ��ϳ�

 

�ڴ� ó���߾�

 

���ѿ�, ����Ե�
�� ���� ���ð�!

 

���� ���� ����!

 

����
������ ��Ҿ�

 

������ ����!

 

Ʈ����
���� �����ǰ� �־�

 

�� ������ �ִµ�!

 

��, ��...

 

���һ�, �� �̷�?

 

ó������ �ʹ� ����?

 

�غ����?

 

���� ���̳�!

 

��ø���

 

Ʈ���� ��������

 

�츮 ���� �ȿ� �־�!

 

���� ����
�� �� ������ �־���

 

�ű��

 

��������
�غ��Ͻð�...

 

��� �����?
���� �Ҹ���?

 

���� �𸣰ھ�

 

��, ���һ�

 

�ʴ��� ��ź�̾�

 

-��?
-��ź!

 

�θ�, �̰�
������ Ĩ ���������?

 

�ٵ� ��ź�� �Ƿȴ�!

 

������ ��� ����?

 

�װ� ���� ó����?

 

�θ� ��ü��
����ȭ�ǰ���

 

�� �ó��� �ı��ǰ�
������ ����� �װ�!

 

�׷����
������ �Űŵ�

 

�츮�� ����

 

���� ��ǥ���� ����?

 

��?

 

��Ƽĭ?
��!

 

�˾Ҿ�, ������

 

�ٵ� ���� ���� ���ڳ�

 

�� Ʈ���̾�

 

��Ҵ�
���� ��Ƽ��

 

�̰� ������?
�ð� ���� �Ա�

 

���� ��ȣ�⸦ ��

 

���� ���

 

����

 

���� ���� �����ǰ� �־�
��ź�� �ǷȰ�

 

DM79 ������
������ �߼���ź�̾�

 

ã�Ҵ�, �츮 ų ����ġ��
��ü �����ѵ�

 

���� ������ �ؾ� ��

 

�� Ʈ���� ����� ��

 

ĸƾ �Ƹ޸�ī
�׷��� �� ��

 

���ѷ��� ��
�ӵ��� ������!

 

���� ���ƾ� ��

 

���� ������ ����

 

����, ����
�� ���

 

��, � ��
�� ������!

 

���̴�

 

���ݸ� ��!

 

����, ������

 

����, ���̺��̳�?

 

���� �̵� �� �ϸ�
��������, ��

 

���һ�! �������
���� �������ھ�

 

�츮 ���� ����

 

���� ���ڰ�?

 

�̾��ϴ�
�� ��� ���̺�!

 

������ �ʾ�!

 

��, ��ź�� ��������

 

�ٵ� ������
���� ó���Ұ�

 

�Ƴ�, ���� ��

 

��Ƽ!

 

���� ���� �׷��� �Ƴ�?

 

����
������ �����߽��ϴ�

 

���߾�, ��!

 

��ź�� ��ü�Ϸ���
�� ���뵵 ���־� ��

 

���� ���ŷο�����

 

������ �츮�� ������
ƥ ���� ��

 

�� ������, �θ�!

 

���Ҿ�

 

���� �¾�
��, ���� �¾�, �״� ��...

 

�� ������?

 

��, �ű� ��̳�!

 

������ �� ����
�θ� �Ǿ

 

�̹��� ���
���������DZ�?

 

��Ƽ!

 

���� � �� ����

 

�ȳ�, ��Ƽ

 

���������

 

�� ������ �����ڱ�

 

��Ʋ ��ٵ�, ��������

 

����!

 

���� �⵿��...

 

���!

 

����, �� ������!

 

��

 

����
�������� ��������

 

�˾Ҿ�
��Ƽ, ���� ��ġ�� ��

 

���� ���� ��ġ�� ����,
������ ������ȣ�� ������

 

������ �۵� �� �ż�
�ð��� �� �� �־�

 

��Ƽ

 

���!

 

�߰��� ���� �ʳ�
������ �� ����ٰھ�

 

����
�� ������ �󸶳� ��?

 

�׺��� ��?

 

18m
�� ������ ������ ����� ����

 

���ķ���
�� 1/10�� �����Ұ�?

 

����

 

������ ���̷� ���Ƴ�?

 

���� ���ƾ�

 

����, �������
���� ��ȣ�� ���� ���� ����

 

�ȵƳ�, ��

 

���� �簳!

 

{\an8}���� ����

 

30�� �ȿ� �θ��� ���غ�

 

��, ���� ������ �׾�
�� ���� ���� �ž�

 

15�� ���Ҿ�, ��

 

��, �� ���

 

��Ƽĭ��
���� �ݰ� �ȿ� �־�

 

�׸� ö����
�� ��ŭ �� �߾�

 

�ٴ� �ƴ���

 

5

 

4

 

3

 

2

 

1

 

�츮��
���� ���� �� �ž�?

 

�� �� ������ ����
�� ����� �ϼ��� �ž�

 

�� ã�ƿ�

 

�� ������
���� �����̾�

 

 

"�þ�Ʋ"

 

������ �����

 

�̷��� �� �Ѿƿ�����

 

����!
�̾ȿ�! ��������

 

�ȳ�, ������
���� �� �Ұ�!

 

������Ʈ �Ű�!

 

���ڸ� ������?

 

�̹��� ����

 

�̾�, û������ ���� �� �ؼ�

 

- ��ü�� ����?
- �η��� ���ƿ�, �ù��̿�

 

�� ����� ���ϰ�
��ſ��� ��︮�� �����

 

����� ������
����ġ�� Ǫ�� ������

 

���һ�!

 

���� ����!
�ƹ��� �� ��ĥ �ž�

 

- �̰� ����?
- ��ź

 

��ź�̾�
��ź!

 

�����ؿ�
�ҵ� �� �پ���

 

�ٽ� ��������
�ƹ��� ��ġ����

 

���� Ʋ�Ⱦ�
�츮 �� ���� �ž�!

 

�ӵ� �� �ٿ�!

 

�극��ũ�� ���µ�

 

�߰ſ�! �ʹ� �߰ſ�!

 

���� �Ͽ� �� ������?

 

����ε��� ���� �׷��ϱ�

 

�����մϴ�
�ڼ��� �ƾ��

 

�����?
��ź ���� �־�

 

�̷�

 

- ���� �Ʒ� �þ�?
- �翬����!

 

�� ��¥ ����� ���� �ƴϾ�!

 

���� �׷� �������� �µ���
���� �� ��

 

��ģ �Ӹ� �ȿ� �־�!

 

�� �� ����
� ���� ����

 

������ 3�� ��!

 

����?
�ƹ��� �� ��ģ�ٴϱ�

 

���� ����!

 

�ȳ��ϼ���?

 

����� ����
�׳� �帱�̴ϱ�

 

- �̸� ��!
- ����� �־�ֿ�, �ù� ������

 

�� ������ �ϻ�����

 

���� ����Ƽ������!

 

�� �־��� ����ξ�!

 

- ��ħ���̾�!
- ���޶���� ������ �� �ž�!

 

�ٵ� �� �̸�����

 

�̷���
������, ������

 

������!

 

�� �� ���ھ�?

 

�ȳ�, ���� ģ����
���ּ� �ý� �ҷ���?

 

����
���� �� ���༭ ������

 

������ʹ� �츮�� �Ұ�

 

�ܸ� �� �ٲ���׿�

 

�°� �Ǵ����
�ָ��ϰ� ���� �����̾�

 

���� õ�簡 �ú����ƿ�
�����ͺ��� Ÿ�� ��?

 

�հ��� �ϳ���
�µ��� �ø���

 

õ��ϱ�?

 

����!
�μ����� ������ �ž�

 

������, ����� ������ ��
����

 

��������

 

- �� ��, �� �Ʒ���
- �˾Ҿ�

 

��Ʈ��Ī�ϰ�
���!

 

��ƺ��ڰ�?

 

���ӳ�

 

�Ҵ�!

 

"���� ����"

 

���ο��̴�!

 

�ʹ� ����
�� ���غ�

 

��Ÿ�ϸ����ϰ� ������!

 

���� �� ����!

 

�߳���, �װ� ���� ������?

 

�̸��� ��Ŭ��鼭
��ġ�� �� �� ������

 

��ħ�� ����
�� �� ��밡 �� ��

 

�� �̰� ����
��� �Ʒ��߾�

 

�� �Ʒõ� �� �ߴµ�
�ʺ��� ������?

 

�󸶳� â���ұ�

 

�� ��!

 

�г� ���� ��� �ִٴ� ��
�� �� ����?

 

��̾��� �������
�� �����

 

�� ���� ���� ����, ������ġ

 

��Ű�峪���� �ƹ� ���� ��Ÿ��
�� �λ� ��ģ�ٴ� �� ����

 

�� ��� ����?
�� ���� ����̱�

 

�� �� ������ ��� �� �Ҿ��ŵ�

 

 

 

�� �̱��ΰ�
�Բ� �ִ� ���Դϴ�

 

�̰� �̱��� �����̰���

 

���� �� �߸�����?

 

�� ĭ���� ������

 

������!
���벲 ���� �����̴�

 

�� ������ ��Ҵ�

 

�̱��� ���̾�

 

���һ�!

 

��!

 

���� �ֱ�

 

������ �� �����

 

��� �����?

 

���� ���̿�

 

�� ���� �ֽ��ϴ�
���ߡ�

 

���� �ٽ� ���� ������
�� ����

 

������ �� �̰�
���� �־����� ����

 

'�ձ⴩���� â'��
����� ���� �Ŷ� ��� ���

 

ã���� �� �̴ϴ�

 

��?

 

â�� �ɷ� ������?

 

�� �
�ɷ� ���� �� �����

 

�츰 ���縦
��Ű�� �;��� ���̿���

 

����� �ľ� �ſ�

 

â ���ϴ�

 

�װ� ��� �ôµ�

 

���� �� ��������������

 

�� ������ ����
� ���ؿ�!

 

�� ���

 

��¥��

 

��¬�ϴ�

 

��¥?

 

���� �ձ��̿���

 

50�� ���� ����

 

����ǰ�Դϴ�
���ε� �ֱ� �Ű�

 

�츰 �׾���

 

12����, 13����

 

������ 2��

 

���� �� ��ǰ�̱�

 

�� ������ ������ ��

 

��ġ�� ��ñ۴��

 

�����̾�!

 

�� �� �ϰ� �־�?

 

�̰� ��?

 

�ε�?

 

����?

 

����ֱ�!

 

��, ������

 

�׳� ���� �������ݾ�
����

 

���迡 ó�� ģ���� �ΰ�
���� �� �系�� �� ���� �ƴ���

 

�̳���� ��û�� ���� ������
�������� �־�

 

�װ� �������� �Դµ�
�ڳ׺��� ���ؾ߰ڱ�

 

â�� ã�� �߳�?

 

- 'ã�� �߳�?'
- ã�ҳİ�!

 

��¥��

 

��?

 

����ǰ�̶��

 

������?

 

�ε�?

 

��ƼŰ�׶��

 

�Ƹ�Ű�޵����� ���̾�

 

������

 

���� ��, ����

 

�̸� ��

 

�پ�!

 

�Ͼ, ����

 

�����

 

���� ���� ���� ��

 

��ġ�� ���ؾ���

 

���鵵 ��ġ��!

 

�����, �����!

 

�̸� ��, �!

 

�� �� �ö�!

 

�׷� �ű⼭
ǫ ������ ����?

 

��ƼŰ�׶� ���������

 

������

 

�ͳ��̴�!

 

��ҡ� �̷�!

 

�ε�!

 

���� ����!

 

���� ��!

 

�� ����!

 

�̾�

 

����ǰ�� ������ ���̾�

 

������ ���� �� �˾Ҵµ�

 

�̰� ������ ��������
������ Ȯ���߾���

 

������ �� ��

 

�״� �η����߾�
���� '�׶����ڽ�' ������

 

ã�Ƴ��� ��

 

�� ���ǿ� ������ ��ġ��
���������ϱ��

 

���Ǹ� ������

 

���� ������ �
���� ��ĥ �� ����

 

�� ���ֽ� �� �˾Ҿ��

 

�Ӽ��� ����?

 

�� �� ��¦ ��

 

�״�� �־�

 

- ������?
- ���� ������ �ſ�

 

������

 

�������� ����, �̽� ��

 

�̽� ��, �����!

 

�ﷹ��!

 

�ű� ����!

 

�˼��ؿ�

 

�ﷹ��!

 

�ڻ��, �׸��Ͻ���

 

��ŵ� ������?

 

�� ����?

 

���� ��!

 

�ﷹ�� ��!

 

���ؿ� �ִ�
�� ���� ã�ƺ�

 

���� �ڻ��

 

����� ��ġ���� ��
�ƴϿ���

 

- �پ�, ��ġ�� �� ��
- ���ѷ�

 

�����!

 

- �پ�, �پ�, �پ�!
- �� ����

 

ã�Ҵ�!

 

- ���� �����ұ��?
- ���� �� �ҷ����

 

���� �����̿�
������� �׾����

 

- ������
- ��ȭ ����

 

�Ͼ

 

�˾Ҽ�

 

������ �ſ� ��������

 

������

 

�� ������ �׳�
������ ��ö�̿�

 

��ö�� ����

 

�׺��� �ξ� �߿��� ����

 

����!

 

��� ���� �ſ�?

 

���� ������

 

�� ���� �� �� ������?

 

�̺���, �̺���!

 

- �����
- ����

 

�̸��� �� ����
���ư��� �ſ�

 

�̺�, �� �ϴ� �ž�?

 

����! �ɾ��

 

�Ͼ

 

�������̾�?

 

- ����
- ���Ҿ�?

 

- �� ���� �����ؾ���
- �ذ���

 

���� ������ �ž�?

 

�����ؿ�

 

��� ��

 

�̰� ������ �ýþ�

 

���� ������ ������

 

��ȭ ��ȣ, ��ȭ ��ȣ!

 

���� ����!
���� ����, ���� ����!

 

- ���� ��, ���̽�?
- ��������

 

- ���� ���ݴ�
- ����

 

���� ���ݴ�!

 

- ���� ���ݴ�!
- ���� ���ݴ�!

 

- ���� ���ݴ�!
- ���� ���ݴ�!

 

- ������
- ����!

 

�����!

 

�����, �����ּ���!

 

�����, ��ħ��

 

- ��, ��
- ���ʹ뿡�� �Ѱ�����

 

������� �׾����

 

- �� ��ģ �ڵ��� ��Ÿ������
- ������, �����ϼ���

 

�� �� �� ������

 

��ħ��
������� ���� �ڵ���

 

�� �������� �� ���� ����ȸ��
�꿡 Ÿ�� �־��!

 

�̺�, ���� ���̾�?

 

������!

 

���ѿ�!

 

����!

 

�ٵ� ���ѿ�!

 

���ѿ�, ����!

 

�޷�, �޷�, �޷�!

 

����?
���һ�, �����ݾ�!

 

��, ��!

 

�̺���, ����

 

��� �־��

 

���ѿ�, ����!

 

������ �뼱����
����Ÿ�� �� �ֽ��ϴ�

 

���� ����
������ �ֺ񴺿��Դϴ�

 

����ö�� �� ���󼭿�

 

�ٶ�踶 ������
����Ʈ ����

 

����Ʈ ������

 

�˰� �� �ݰ����ϴ�

 

- 15��
- �� ������

 

���� �ȱ�� �� ��
�ƴϾ���?

 

����ֱ�
��� ���� �� ���ڵ�

 

�̰� ���߾��ŵ�

 

�ݾ��� �� �¾Ƽ���

 

�� �迡 �����Ͻ���

 

- 16�����͡�
- ���ظ� �� �Ͻô±�

 

�� ������ �� �ſ�

 

�ƴ���, ��ģ ���ݾ�

 

�װ� �װ� ���ư�

 

���� �� ������
�װ� �ں�������

 

16������!

 

- 16��
- 17��?

 

���忡 �־������

 

���� ������ ħ����
�� �߾����

 

17�� ������?
�����?

 

�� �̻� �����ø顦

 

����!

 

������!

 

���̾� ����

 

�� ����!

 

- �ȳ�, Ŭ�ε�
- �� ���� �� �Ծ�� ��

 

������

 

�׵�!

 

������ �� ��Ƶη�

 

������

 

���ſ��� �����ڰ�
�ڻ�

 

���ѿ�, ��Ű���!

 

�� �ýþ�!

 

��������� ��

 

����� ���� �ߴµ���?

 

������ �ϰ�

 

�� ��������

 

��������

 

�׷���

 

�׷�����

 

��, �̷�

 

����

 

�ȿ� ����� �Ծ���

 

�ڰ� �־��ŵ�

 

�������� �� ���� �ž�?

 

�����ݰ�
��ȥ ��� ����?

 

������ �ȾƸԾ���!

 

���� ���� �� ��������?

 

�׿����� �ž�!

 

��� ��?

 

��� ���� ���� ���߾��!

 

�׷��� ��
������ ��ȥ�� ��?

 

���� ������ ������
�ư��� ���� ����

 

�� ������ �Ƴ�

 

�� �ƹ����� ��
�߿��� ���� �߾�

 

����� ������
�� ���� �� �� �ƴ���

 

������ ����� ��!

 

���߾�, �׵�!

 

- ����
- �� �̷���?

 

- �ﷹ��!
- ����, ����!

 

���� �ƴϿ���!

 

�浵 ���ݾƿ�

 

- �� �� ����
- �� ���� �� �˾�

 

���� ����!

 

���, �� ���!

 

10�� �ڸ� �����Դϴ�

 

����Ʈ�� ��¥ ��������
�ǽɽ����� �ؿ�

 

- �״� ��ġ��
- ��ȸ��!

 

��ȸ��, ��ȸ��!

 

�� ��!

 

�ﷹ��, �̷��� ��!

 

- �����̿���
- �����̿���!

 

�� ��!

 

�ﷹ��!

 

�� ��!

 

��ġ�ڳ�!

 

�ﷹ��!

 

�̺�!

 

�̺�!

 

��ġ�ڳ�!

 

����, ����!

 

�װ� �̰�
�ڶ������� �����?

 

������?

 

�� �ƹ���!

 

�ܵ����� ������ ������
��ȥ�� �ȴٴ�!

 

�� ǥ�� �����׿�

 

�����ݻӸ� �ƴ϶�

 

- ���� ���� �ְ��䡦
- ������, �׵�

 

�ﷹ��!
�� ��!

 

�ﷹ��!

 

�� �� �� ����� �Ƴ�?

 

�ֿ�? �ʹ�

 

������ �������̰�
���ڰ� �dz���?

 

�� ��ƿ�!

 

�������� ��!

 

���� �ֳ�

 

- �� ��, ���� ��!
- ��!

 

����!

 

������, �׵�

 

�� �Ϸ��� �ž�?

 

�� �� ã�ƾ���

 

�ﷹ��!

 

�� ��, ���ƾ�?

 

���!
�ﷹ��!

 

- �� ��������!
- �̽� ��

 

��, �̽� ��!

 

��

 

����, ���̾� ����!

 

�ﷹ��!

 

����

 

- �� ����, ���� ����!
- �ʾ����!

 

- ���Ѻ�!
- �� �̷���?

 

�� ��ȥ�����׼� �����ַ���
���� �� �� �Ƴ�!

 

�� �������?

 

�� ���̾� ã���� ��

 

 

��� ���亿���� �˸���

 

��� ���亿���� �˸���

 

���� ���� ������?

 

�ƹ��� �����ϡ�

 

�غ�Ǹ� ���� ����

 

�� ��, �� �ϰھ�

 

���� ���� �� �Ѵٰ�?

 

�ƴϡ�
�� ���� �Ƴ�

 

�� ��Ȳ����
������ ���� ����?

 

������ �Ÿ�
���� ���� �� �߾����

 

����Ȳ�̴�
�鸮��, �̶���? �⵿!

 

�װ� ������?

 

������, ���� �̻���
�� ������

 

����

 

�ű�!

 

������ ����!

 

������ �;��
������ �õ��� �ɷȾ��!

 

- ������, �� �ſ�
- ���� ����!

 

�� ��, ��ٷ�
�� �ϴ� �ž�?

 

���, ��ü?

 

��! ��!

 

���� �غ� Ȯ���� �߳�!

 

���� ȥ�� ������!

 

���, ������?

 

������ �𸣰ھ�!
���� �� ����!

 

��, ����!
�� ���� �� ���?

 

�ӵ� �ٿ�

 

���� ȥ�� ������
�ͽ� ��ȴٰ�!

 

�Ƶ巹���� ���پ�
������ ���

 

�׷� �� �ʿ� ����
���� ȥ�� �����δٰ�!

 

����

 

��, ���?

 

- ���, �� ���
- ��!

 

���, �� �顦

 

���� �� ��
�� ������ �� �ž�?

 

- �� ����!
- �����ּ���!

 

������

 

��� ��

 

�����, ��!

 

�ٸ�
������������ �ٸ��� ��!

 

������ ���� �߰�
���� ��������

 

�峭��?

 

����, �� ��

 

��� �� �غ�!

 

���� �� ��

 

�����϶�

 

- �鸮��, �̶���?
- �̡���?

 

�̶�������
�ű��

 

����, �ӵ� �ٿ�!

 

����! �׿����!

 

�¸��� Ÿ�� �帣�� �⸧!
���� �ó�?

 

���� �� ������
��¥ ���ܿ��ŵ�!

 

'�̶���, ���� �־�'

 

'�̶���, �ü� ���� ��'

 

 

���� ���

 

����

 

�ƹ���

 

��� �� ���?

 

���� �����Դµ�

 

��� ��

 

��ó ���� �����
��ó �ִ� ��

 

�� ���� �ִ�, ����

 

�� ������

 

������ �� �� ��ȹ��
���� ���翴��

 

�� �̱��� ã�ҽ��ϴ�!

 

�ٸ� �����?

 

�� �׾���

 

���� �ҽ���
������ �����Դ� �ž�

 

���� �ҽ��̱�

 

���� Ȯ����

 

���� ���ѷ�

 

���� ������

 

����, �丶��
���� �õ���...

 

����, �� �Ͼ��ݾ�

 

�Ͼ�� ���� ����
�����µ�

 

�����!

 

�̰� �����ϸ�
�� �ڱⰡ �� ����?

 

Ȥ�� ��ź�̾
�󱼷� ������?

 

�� ������ ������
������ �� ����?

 

������ �����

 

����� �˰�
���� ���˰� ���� �Դ�

 

�˿� �Բ� �߶��ָ�

 

�� �Ƴ���...

 

���Ѱܹ��ȴ�

 

�쿬�� �����������
������ ���̱� ��

 

- ������
- �ƴ�, �ƴϾ�

 

�λ��� �쿬�� ����

 

�� �븰
�ϻ� �⵵����

 

������ �����...

 

����

 

- �׳� ����!
- �˾Ҿ�, �Ƴ�?

 

�� ī���� �ƴϾ�!

 

�������� ����

 

����, ����

 

�̰� ����?
���� �DZ� �Ǵµ�

 

�Ƿ�

 

����

 

�⹫��

 

�� �װ� ���� �־�?

 

�� ����

 

���󿡼� ���� ���̴�

 

�ǵ帮�� �� ��
����� ���ڿ���

 

�ֵ��� �� �ٸ���
Ű��� ����ٴϱ�

 

����, ��������
�� �Դ��� ����

 

���� ������
�� �Ƴ� ������ ��������

 

�츮�� ���� ���ο���
���ƿ� ����̾���

 

����, ���
���� �� õõ�� ��

 

���ݱ��� ����
���� ������ ��

 

���� �ӵ��� ��������
�������� �־��µ�

 

�� �����غ��ϱ�
���ӿ����� ���Ե� ����!

 

���� ���� ��⸸
������ݾ�

 

�丶���� �λ��� ������
��¥ ���� ������...

 

�����!

 

�����

 

���� ������
���� ����!

 

��?

 

����, ����, ����

 

����, �극��ũ

 

�ƾ�, ã�Ҿ�!

 

�� ��!

 

- �� ���!
- ���θ� �߸� ����!

 

- ����, ���ϳ׽�����!
- ��?

 

�� �� �� ���� ��
�̾���!

 

�� ���̾��ݾ�

 

�����?

 

�� �� ���ٰ�!

 

�� �� ���� �̾���

 

������!

 

�� ��¥ �����߱���!

 

��! ����!

 

�� ����
������� �� �ƴ϶�

 

������ ������� �Ŵ�!

 

�ʵ� ��¼�� ���ϴ�
������ ����

 

����� ����!

 

���� ������ ���� �̾���

 

�׷�

 

�׷�

 

�ٵ� ���� ������
�ϳ� �� �����

 

����?

 

�ƴ�, ����!

 

��� �극��ũ

 

�߾��� ������ڰ�

 

����

 

�ƹ�����...

 

������ ��Ų��

 

����

 

��� �Ƴ� ����
���� �������

 

���ؾ�

 

�� ī���� �ƴϾ�

 

�� ȸ�� �Ƿڸ�
�ް� �־�

 

ī���� �;���!
�� ī���� �����ߴٰ�!

 

���� ��Ż�� ����

 

�� �׳� ��Ÿ��

 

��Ÿ���?

 

���ΰ� ���� �𸣰�����
ī���� ���ڽ��̾�

 

�ְ��� �ؾ� ���� ų��?

 

�ְ��� �������ٸ� �𸦱�

 

���� ��

 

�׳� �ؾ�, ����

 

������� ��� ��!

 

�˾Ҿ�

 

��� �þ�?

 

���� ����?

 

������

 

������

 

 

Ȯ���߽��ϴ�

 

���� �ҽ��� �־��

 

���� ���� �糪�̰�

 

7�� ��������
��ݵǾ��ٳ׿�

 

�׸� �Ӱ� ���鿩��
�� �� ������

 

��� ģ������
��ģ ����

 

������ ������
�������� �־��

 

���� ����� �����?

 

������

 

�ٵ� �й��ϼ���

 

���� ����ڰ� �ɱ��?

 

�� ���� ��������!

 

���� ��Ȳ
������Ʈ�Դϴ�

 

���� ���� ģ���鵵
���� ����ġ�� ���߱���

 

�츮 ����ٷ��� ģ����
�ٽ� �̵� ���̿���

 

������ ������
���ϳ׿�

 

8�� ������ û���ڵ鲲

 

�׿�!

 

���� �ҽ��� �־��

 

��÷����
��� �ö��׿�

 

���� �ɾƼ� ��� ���
�� �е鲲 ���մϴ�

 

�� ���� �� ���翡
�����Ѵٳ׿�

 

 

Ÿ��

 

��, �� �׷��� ���ֳ�?
����

 

��, �׷� �� �����ϴ�

 

�Բ� ������ ��η�
�̵� ���̿���

 

�� ������� ġ�ڴ�
�̰ǰ�?

 

���� ���� ������ ����

 

������ �ƴѵ�...
�տ� ���� ����׿�

 

�׷� �� �޷�����
��Ʈ �Ű� �׼� ���!

 

����!

 

��ų� ���迡��
�̷� �� �ֳ���?

 

�������?

 

��ų� ���迡��
�̷� �� �ֳİ���!

 

�ƴ�, �츰
������ ���� �� �ٳ��

 

���� �ű⼱
�ź��̵� �Ǵ��� �ƴѰ���?

 

��, �ݷ������� Ű����

 

����, ������

 

���Ŭ���� ����
�� ���� ���ٰԿ�

 

�ѹ� � ���߰ڳ�

 

�� ���� �۾� �ų�?

 

�� ���ְڳ�

 

���ǻ� ���� �ž�

 

���� �ľ� �� ��

 

���ְ�
�� �Ϸ� �ʶ� ��Ͱڳ�?

 

��� �ž�!
���� �����

 

�ƾ�, �׸��� ��

 

�˾Ҿ�, �˾Ҿ�

 

����!

 

��� �����̴�!

 

�� ���� ���� ����!

 

������, �� ���� ������

 

�����!

 

������!

 

�� �ױ⿣ �ʹ� �Ϳ��ٰ�!

 

����
�츮 ���ִ��̾�!

 

�׸� �׾���߰ھ�
������

 

�� ����!

 

�� ��!

 

����!

 

���Ҿ�!

 

�� �����Լ�
��� �� ����

 

����!

 

�Ķ����!

 

�� ��!

 

�� ��, ������!

 

�� ��, �� ��!

 

�� ¡�׷��� ����
ġ���� �� ��?

 

�� ����, ������

 

���� �ձ����� ���� ��

 

��! �̰� ��
�� �����̾�!

 

�� �����̶��?
�װ�...

 

�� �ٹ���! �� ��Ҹ���
������ �ױ� �ȴٰ�

 

������
�װ� �� ���߳�

 

���� ��
�ƹ����׵� �� �� �Ұ�

 

�׷�, ��Ź��

 

�˾Ҿ�

 

�ؿ� ����
�ִ� �� ������?

 

����!

 

 

�ɾƿ�

 

�ۿ��� ��ٷ� �ֽ���
�����մϴ�

 

���

 

��� ���̱�

 

������ ���� ������
ȭ���� ���� ��� �� �߾�

 

��ٸ��� ��� �־�?

 

���׿��� �� ��� ģ����
�� ���� �������� �þ�

 

����!

 

�̷��� ��, �׷��̽�

 

�ƴ�

 

�� �����̿�

 

�׷��̽�

 

�׷� �� �ƴϿ���

 

�� ��! ���ѿ�!

 

�̾��ؿ�!

 

���� ������
�������� ��?

 

�׷��̽�! �� ����

 

�׷��̽�

 

�� ����
������� �ž�

 

���� ������

 

������?
�ƴ�

 

�������ϴ�

 

�� ��

 

õõ��, ������

 

õõ��

 

��� �� ����?
������?

 

��Ʈ!

 

�� ������

 

���ڴ� ���ְ�

 

���� ��

 

����!

 

������
����� �� �� �ž�

 

���� ����

 

Ư�� ���� ���̿�
�׷�����Ʈ����

 

����, �尡
�� ���ڵ� ġ��

 

��Ʈ, �� �� ���

 

���� ���ְ� ���� ��

 

���� ����, ����!

 

�츮���� �ðܿ�

 

�˾Ҿ�!
�˾Ҵٰ�!

 

��� �����!

 

- �����!
- ����!

 

- ����� ������
- ��?

 

�Ⱦ�!

 

�����, �׼� ���

 

����!

 

��� ��!

 

Ÿ!

 

���ϰ� �־�
��� ��

 

������ ����

 

�� ����, ��

 

������, �극��ũ ���
�õ� �ɰ�

 

���!

 

- ����?
- ���� �� ��

 

�ѱ�� �����ݾ�

 

�� ����
���� ����� ��, ����

 

��ü ������?

 

���� ����

 

- ������?
- �� ������ ������ �ž�

 

���һ�

 

������

 

�� �� �츮�� �����?

 

�� �� �������� ��

 

���� ������!

 

�� �ϴ� �ž�?

 

"���� ����"

 

�� �ٲ�Ÿ����

 

���� ī�޶�
���� ���� ������

 

������ ����� �Ǿ�Ʈ

 

������ �߰� ��

 

�̹��� ���� �� ��

 

������ �� ����

 

������

 

���ؿ�!

 

�Ʊ�, �Ʊ�!

 

����?

 

�� ��

 

�����, ��!

 

����

 

- �������� �� ��
- ���� �ҳ���!

 

�Ƴ�, Ÿ�̾� ������
�׳� ������

 

- �� ���
- �� ���� ����?

 

���ϰ� �־�!

 

���� �ƾ�
�� �� �־�

 

- ��ȸ����, �����!
- ����!

 

���������� ��
��ȸ��!

 

- ���� �ҷ�?
- ����� ��

 

��! ����

 

��� ��

 

��� ������

 

��ȸ���� ������
���ϰ� �־�

 

�����̾�
��û ����!

 

���� �þ�

 

�극��ũ ���!

 

��� ���ʾ�

 

����?

 

- ��ȸ��
- �˾Ҿ�

 

- ���� ���� ��?
- ��ȸ��

 

���ϰ� �־�

 

������ݾ�

 

- �տ� ��
- ���� ����

 

���

 

����!

 

- ����, ���� ���µ�?
- ����

 

�극��ũ!

 

�� �̿����� ��

 

�׷��̽�? �׷��̽�!

 

���� ��

 

����!

 

����!

 

�� Ÿ?

 

 

 

�����̾�, �⵿����!

 

�� ����!
������!

 

�յ��!

 

������Ʈ
�����, ����!

 

�����!

 

��� �����ϰ� �־�!

 

����

 

���佺, � Ʈ�� ��!

 

���佺�� �޾Ƴ���!

 

������Ʈ�� ���ƴ�

 

���� ��� 1
Ʈ���� �ͳη� ����

 

����

 

�� �����?
���� ��������?

 

- ������!
- �����?

 

���� ����!
���佺���� �Ѱ�µ�

 

���� ���������� ����

 

Ŭ����, ���佺�� ��������
�� �� ���� ����

 

ã�ƺ���

 

- �����
- ���, �� ������

 

- �̺�, �̺�, �̺�!
- ��¦ ��!

 

- �� Ǯ���
- �����?

 

����ݾ�

 

Ŭ����, �� ã�Ҿ�?

 

�˾Ҿ�, ���

 

�� ��, �� ��!

 

�װ� ������� ����
�� ����

 

�� �� ��� �־�?

 

�� ��¥ ���� �ƴ��ݾ�

 

� ����

 

���̿���

 

���̿�������
�������� ���̾�

 

���̿���

 

���� �ʾ���

 

�̹� �����ٰ�

 

�� �� ���, �!

 

�� ��ƿ�

 

����?

 

���͸� Ʈ���� �ƴ� ��
��ﳪ?

 

- ��
�׷�

 

- �غ����?
- �ƴ�

 

������ ������
������ ����

 

- �� �װ� �� ����
- �� �� �־�

 

Ÿ�̹��� �� ����ٰ�

 

- ����?
- ���ݸ� �� ��ٷ�

 

����?

 

�ƴ�

 

�����̾�!

 

�ƾ�, �ƾ�

 

��¦ ��

 

�� ������ ���� �� �ǵ�
��� �����ٱ��?

 

���̿��ű���
������ �� �־��?

 

����
���̿������� ��������!

 

�� ������
���������� ��

 

��

 

�� ü���Ѵ�
�������� ��

 

������!

 

�����ؿ�!

 

���п� ���� ���� ���ܼ�
���� Ƣ��� �ſ�

 

�� �� �ſ���

 

�ð� �����, �ð� ���ٰ�

 

���׿�

 

- ������
- �̰� ���� �ƴϰŵ��?

 

�޹� �����

 

���� Ÿ!

 

�� ����ƿ�!

 

�� �Ƿ� �� �׾���

 

 

- ���� ���� ����
- �� �ſ�

 

��ȭ�δ�
�ʹ� �����ؿ�

 

��û ���� �� �־��

 

���� ����
����� ����

 

������ ��������

 

- ������?
- 5�� �Ŀ� ���?

 

����, ����!

 

�� ��!

 

- ������!
- ����!

 

�� �ϴ� �ž�?

 

��ɴ�� �� �ſ���!

 

�����ؿ�!

 

- ���� ����!
- �̺�!

 

����!

 

�� ��, �� ��!

 

 

�� ������ ���ӽ� �����Դϴ�

 

�������Ͻ�ź

 

�� �� ������
��� ��ȭ ��Ⱦ��

 

���� ������ ���µ���

 

õõ�� �� ã�ƺ�����

 

�� �Ƴ���
������ �� �޾ƾ� �ż���

 

�ٽ� ��ȭ �ּ���

 

��ȭ�ϸ� ��
���������� ���ͼ�

 

�� ���� �������
�ȳ� ��Ʈ�� �ݺ��ؿ�

 

�����а� ��ȭ�ϰ� ������...

 

��¥ ��� ���̿���

 

�� ���� ���� �ð��̿���

 

��� ������ �ɸ� ���̿���
������

 

���� �ð��� �˼�������...

 

����

 

-�� �־���?
-� ��

 

��� ��� �־�?

 

�ڿ�

 

�ƹ��͵� ������ ��
�մ�� ū�� ��

 

�� �̷� �� ���� �� ��

 

�̷� �� ���� �η����ϸ�
���ڵ��� ���ǽ� �����ٰ�

 

-�� ���� ������ �ִ� �ž�?
-��

 

�� ���¾�?

 

������ ���ƿԳ�
�ݰ���

 

����

 

���� ������?

 

������

 

�� ������?

 

����
����...

 

�� �� ���
�����ص� �Ǵµ�

 

���� ����

 

������ �� �ʿ���

 

�ƽ����� �� ã�±���

 

�׷�, ������ �ʿ��ؼ�
�Ծ�

 

�� �ʿ��ѵ�?

 

231,000�޷�

 

�ӻ� �����̾�

 

�ٵ� ������ �� �ȴ�

 

�ӻ� �����̶�
�׷���

 

�� ū �� ������ ����?

 

��������
�ڽ��� ������ ����

 

�� �ϴ� �ž�?
�׷� �� �� ���ݾ�

 

�װ� �׶���
������ ��������

 

�۽�Ʈ ����� ���࿡
3,200�� �޷���

 

��ġ�� �־�

 

���࿡ �׷� �ž��� ����

 

Ư���� ��Ȳ�̰ŵ�

 

FBI�� �ڱ��� �Ȱ� �־�

 

�� ���� �� �ʿ���
�ȿ� ��, ���� �� ��

 

���� �㿡 ���� �ű��

 

���� ���� �и� ��

 

-�� ��, ���
-������

 

�̰� ��ȣ�� ��ȸ��

 

5�� �� ����̴�

 

��!

 

���� ���� ���� ����

 

�� ũ�� ��������

 

������ ISX Ŀ�ν� 550����
��ü�ؼ�

 

-�� �޸� �ž�
-����

 

�� ���� ���� �ϸ�
������ ��������

 

���� �ʵ�

 

���� �ؾ���
�� �ڽŰ� ������ ����

 

������ ����

 

Ʈ����Ʈ

 

LA ���� ����

 

���� �غ���
���ŵ� �ٽ� ������!

 

�������� �����̾�

 

�� �Ծ�

 

����, ����
���� �ɾ�

 

����, ���� ����

 

���� ����
'���� �༮��'ó��

 

����

 

��Ȳ��?

 

������ �ù� Ʈ�� �ȿ�

 

���۶� �� ���ڰ� �־�

 

���� ������ ����̱�

 

�غ�� �ƾ�?

 

������

 

������ ��ٷ�, �˾���?
��ٷ�

 

��?

 

������ �� ������

 

������ ������ �޾Ƴ��ݾ�

 

��� �� �ž�?

 

-������ �� ���������
-����

 

���� �� �ɱ��?
���� �����ؿ�?

 

�׷� ����� Ŀ
�̵� ü�����ڰ�

 

�˾Ҿ�? �����?

 

�� �׷�?

 

�ǹ��� �����

 

�� �����?

 

�����, �����

 

���, ������ �Ϳ�

 

'Ŵ, �ȳ��ϼ���'

 

���� ���̼���?

 

�� ���� �ݾ���?

 

���ݼ����� �� �ݽ��ϴ�

 

ȥ�㸻�� �Ͻñ淡
��� ����

 

� ��Ƽ��
���� �Ŵ���

 

���ݰ��¸�
�ϳ� ���������

 

�����׿�

 

���� ��ǰ ���ƿ�
20�� �ڿ� ����帮��

 

�ƴ�, ����...

 

�ĵ� ����� ���ðԿ�
�ٹ� ���̶�

 

���� �ݰ��� �� �аԿ�

 

-�������?
-���� �� ��

 

�׷��ٰ� �� �߷���

 

����ҰԿ�

 

���ƿ�, ��������

 

Ŵ, ������ ���̾�
���� ����

 

�ȳ��ϼ���, �ݰ�����

 

�̷� ����ϱ⿣
Ÿ�̹��� �� �׷�����?

 

�׷�...

 

������
Ŵ ��Ͼ�

 

�����ƿ�?

 

���� ���� Ʋ�ȳ�

 

��ȸ�� �� ���� ��

 

3,200�� �޷���
��������

 

���� ������ �����

 

�� �����Կ�

 

�ȳ��ϼ���

 

�� �����
100�� �޷���

 

���������� �̷� �� �þ�?

 

�� ��

 

Ż���ݰ� �ο� ��

 

�� ���� ���� �ž�

 

�ƹ���
������ ��ų� �Ͼ�� ��!

 

���ݸ� ����
���ݸ� ����

 

������!

 

���� ���� ��Ź����
�� ������ ���ڳ�!

 

��, ���� ����!

 

����, ����, �پ�

 

�پ�, �پ�!

 

������, ��� �غ���

 

����
�� �̷��� ���� �ɷ�?

 

-����, ���� ��
-�پ�, �پ�

 

����
��� ���ؿ�!

 

�پ�, �پ�, ����!

 

����, ���� ���!

 

���ѷ�, ����!

 

����, ���� ����!

 

-�⵿����
-����

 

Ư���� �ҷ�

 

-SIS��, �����!
-SIS��!

 

������!

 

�� �� �Ƴ�!

 

�پ�, �پ�
�� �齼, �پ�!

 

������ ���� ��!

 

�ٺ� �ڽ�! ����!

 

�پ�, �پ�!

 

�����, �����
�����!

 

����, ����, ����!

 

�پ�, ��

 

�����ɴ� �����?
���� �پ�, �پ�!

 

�پ�, ��!
����!

 

�پ�!

 

����!

 

������, �� �ϴ� �ž�?

 

-SIS��
-SIS��!

 

LA ������
���� 2��

 

�¿�� �����

 

3��, �Ѽ��̴�
�۽�Ʈ ���ų� ����

 

���� �⵿�Ѵ�
����!

 

-���� ��!
-���� �־��!

 

����

 

���� �����ϰڴ�
�� ��Ʈ�ʰ� �����־�

 

����!

 

���� �� �پ�!

 

�̷�, ����!

 

-����!
-�پ�, �پ�!

 

����, �پ�!

 

-�װ� �� ��������
-�� ���̳� ì��!

 

-�� �� ��ȥ�Ŀ��� ����!
-����!

 

�ð� ����

 

���� ����

 

���� ���� ��� �ž�?

 

������? ��?

 

�װ� �Ű� ���� ��

 

���� ���� ��� �ųİ�?

 

�׸� �� ��!
�װ� �Ű� �����!

 

�̺�, �̺�!

 

�̺�, ���� ����!

 

����!

 

����!

 

�� ���� ���� �� �ž�?

 

-�̾���
-�̺�!

 

�Ƴ�, ������, ������

 

���� ���� ��
�� �ϴ� �ž�?

 

�ΰ� �� �� ���ݾ�

 

������ ���� ����

 

-��, ��
-�� ���

 

�� ���? ���ڴϱ�

 

�׳� �ΰ� ���ڰ�, ����!

 

-���ڰ�!
-���� ������ �־�

 

�� �� �ž�?
�̷� �ð��� ����

 

�˾Ҿ�!

 

�����ϰ� ������ ã��

 

�츰 ���� ��
���� ��

 

���ڰ�, ����
�پ�, �!

 

�� ������ �� �� �Ǵ� �ž�

 

-�� �غ����, �˾�?
-���� ��!

 

�� ����, �� ����!

 

�پ�!

 

���� ��!

 

����!

 

����

 

�� ��Ⱦ�

 

���ư�, ���ư�!

 

����!

 

�� ������ ������
������

 

�پ�, �پ�, ����!

 

����

 

���ڰ�
�� �ϴ� �ž�?

 

��¼����?
�� ��鼭 ������?

 

�׷�
�׷��� �� ������ ��?

 

�����̴�, ����

 

��!

 

�����!

 

�������!

 

��, ��!

 

���⿹��!

 

��!

 

�ƾ�, ���� ������

 

���� ������

 

-�ٸ��� �������, �ٸ���!
-������

 

1-�ƴ� 25
��� �λ�

 

��� �λ�
�����ǹ� 3���̴�

 

���� �ں深����
�����ֱ� �ٶ�

 

����, ���ܸ� �հ� ��
���, ���!

 

�����̾�!

 

���޴밡 �� �ž�
�� ��, ���� ������

 

� ����Ʈ�ؾ���

 

�� �� ���, ��?
��!

 

�� �� �־�
���� �ϳ�, ���� �ϳ�! ���!

 

�׳� �հ� ��
�հ� ������

 

�ϴ� �������� ����
�پ�, �پ�!

 

-��� �¾���?
-�ٸ���

 

����

 

-�ٸ� �ѻ�����?
-�����

 

-Ȯ���ؿ�?
-�𸣰ھ��

 

����

 

���� ������ ����
����� ������ ����

 

����Ʈ ����, ����Ʈ
��������!

 

-�̸��� ����?
-��

 

�̰� ��, �̰�

 

��, ��, �̺���

 

�� ������

 

��, �� �� ����

 

�� ������

 

�� ������!

 

�ǽ��� ���ƿ���

 

�ļ��սô�
�������

 

�ϳ�, ��, ��

 

����

 

��

 

-���� ������
-���ô�

 

�� ����!

 

����

 

����

 

ķ, ķ!

 

����, ����

 

�� ���ڰ� ����
ū ���� �ܴ��� �־��

 

-������� ����
-��?

 

����!

 

���޴�� �� �԰�
�װ� ������

 

����� ����, Ÿ

 

������

 

�� ���ؿ�?

 

�� �� ��������
������?

 

�� ��� ����� �����?

 

�ƴϳ�, ���� �� ����

 

��, ����� ���� �Ǿ�

 

�ƾ�, ����

 

���� ���η� ����

 

���� ���η� ����!
����پ�!

 

����

 

���, ���, ���!

 

�ʹ� �پ�����...

 

�̷� ��Ȳ �� ����
ī��?

 

������ �����
���� ���� �־�

 

�ϴ� ȯ�ڳ� ��

 

�� �̸��� ķ�̿���

 

�׷���?

 

�� ��Ͼ��ε�
��Ϸ� �ҷ��ּ���

 

�� �̸��� ���� ����

 

ķ, �˾�?

 

�տ� ���� �־�

 

�˾Ҿ�

 

����, ����, ����

 

ķ, �Ѱ��� ���� ������
������

 

���������� ���ʹ޶��

 

����� ���ƾ��!
���ѿ�!

 

�� �� �˰ھ�?

 

���� ����, ķ?

 

LA �޸𸮾�

 

-��, �����?
-�����

 

����

 

����, ����

 

���� ������׾�?

 

-����� ���ƾ��!
-Ȯ����

 

�޸𸮾� ��������
�̼� ���̿���

 

�� ���
���̵�, Ȯ����

 

���� ������׾�?

 

�� ���
��� �־�, �������� ��

 

ũ����, ���

 

�� ������翹��
����� ���ƴٰ���

 

����

 

�װ� ������?

 

������?

 

����� �ѿ� �¾Ҿ��

 

������ ġ�����
������ ���� �ſ�

 

������!

 

�����̶����!

 

����� �������
�� �ؿ�? ������!

 

�˾Ҿ��

 

�����̾�, ������

 

����, ����ؿ�

 

���, ���!

 

���ѿ�, ����!
�� ���ô�!

 

������

 

ķ, ��ų� ȸ�翡��
�� �� ���� ������?

 

����

 

ã�Ҵ�

 

�̺���, �̺�, �̺�!
�� �̷���?

 

�ں深���� ��� �־��?

 

-�׵��� Ż���ذ����
-�׵�?

 

������
���� 1-�ƴ� 25

 

�����ڵ���
���� �ں深���� Ż���ߴ�

 

�� �ȿ�
�� ��Ʈ�ʰ� Ÿ�� �ִ�

 

�� ��Ʈ�ʰ� Ÿ�� �ִ�!

 

172
101�� �������η� ���� ��

 

���̾������ ��ȸ�� ����
�� ����

 

�������߾� ȣ�� ������
���� ��

 

�����, �������
6 ���� ���ʿ��� ã�Ҵ�ϴ�

 

�� ������, ����ƴ ����

 

�̵� ��������
���� �ҷ�!

 

��� �غ���!

 

���� ��¼��?

 

������ ������
�� ��������

 

-�˰ڽ��ϴ�
-���ϴ�

 

�̰� ���� ��������?

 

���� ����
������ �ٺ�ť�� �Ծ��ŵ�

 

������? ����
�̳� �� ����

 

���� ���ֺ����� 4 ŷ

 

���̹���
�ں深���� ��ȣ�� ��ŷ

 

������ ������
�˾Ƴ��� �ٶ�

 

���ѷ���, ����

 

Ÿ��, ��ε���̷� ����

 

�� ��
��ε���� �������� �̵� �ٶ�

 

���� 18, ����Ʈ���� 101 Ÿ��
�������� �̵� ��

 

���� �������� �����ϰڴ�

 

���� �շ� �����̴�
�ָ�

 

Ÿ�̾ ��ũ ���ų�
���� �ڻ쳻�� �� ��

 

����� Ÿ�� �ִ�

 

�� ��, �� ��, �� ��

 

����

 

��� ��Ÿ�� �ž�?

 

������ �� ��

 

�������� �հ� �������Ѵ�

 

-������
-�� ���!

 

�� �� �� �־�!

 

�� ����... ����!

 

-�ں深���� ������ ����
-�Ƴ�

 

-ū���� ã�ƺ�
-��?

 

ū���� ã�ƺ�

 

-�������� �������� ����
-���鿡 �־�

 

����

 

�� ȥ�ڼ� ������
���� �� �ʿ���

 

���! ���� ��
�� ��� �׾�

 

-���� �� �ʿ���
-��?

 

�� ���ʹ޶��

 

������
�� ��� �������!

 

�� ���� ���� �־�

 

�׷� ��ŵ� �������̾�

 

���?

 

������
��ݱ� ������

 

��?

 

������ �ָӴ��� ��ݱ�
����!

 

���ӵ��� ��
���� �������� ���� ��

 

�������

 

�װ� ���� ��������
�� �� ������

 

-���� ���...
-�ư�

 

���� �ٿ�
�� �׷��� �׾�

 

-���� �ǻ��?
-���һ�, ��Ͼ�!

 

�Ҹ� �� �׸� ����

 

�ѱ�鼭 ȯ�� ������ ��
ó���̶� �׷�

 

-���� ���
-�˾Ҿ�, ���

 

�ϳ�, ��, ��

 

-�е带 �ٿ�
-�� ���

 

� �ָӴϿ� �־�
���� ������ �ٿ�

 

-������ �׷��� �ֳ�
-�׷�

 

�е忡�� �׷��� �ְ�

 

���� ������ ���� ������� �ٿ�
����� ����

 

�� ����, ��� ����?

 

ȯ���� ����
����ϱ�!

 

�� ���, ����

 

���һ�!

 

300���� ������

 

��� ��ư��
'����'�̶�� ���־�

 

�׷�, �� ��� ��ư

 

�� ���� ���� �޷��ְ�...

 

'����'�̶�� �� ��ư�� ����!

 

��Ÿ�� ���ӱ�ó�� ���ܼ�
�򰥸��� ����!

 

�׳� ����?

 

������, ���������!

 

�˾Ҿ�

 

�����Ѵ�
������!

 

���һ�!

 

�������� �̼��ؾ� ��
����!

 

���� �츣�佺�� ������

 

������ ���� �����ε�
�ᱹ �׾�

 

'�����ְ� �����ϴ� ����'

 

������ �ϴ� �װ�
���

 

���� ��ݱ��
Ƣ�ܹ��Ⱦ�

 

���ٸ� ���̾�

 

�� ������ ������ �׷���?
ǥ���� �� �� ���̰�

 

-�̾�
-�� ���ô�� �� ��?

 

���ٸ� ���̴�
�ӵ� ����

 

-�׷�, �� �� ſ�̴�
-���⳪ ��

 

����� ���̱�

 

������ ������ó��
������������

 

��, �� ���� ���
�߰����̳׿�

 

��� ����!

 

��մ� �߰�����
���� ���ε� ��?

 

�ں深���� ���� ���̾�

 

��
���� �� �ں深������

 

��

 

���� ��Ȳ��
���� �� ���ƿ�

 

����, ū���̳�

 

�ڳ� ���� ��
���̳�����

 

�� ��ȭ�߳�?

 

���� �� �������
������ ����� �ҰԿ�

 

����
��濡�� ���θ� ������

 

�̸� ���߾����
���� �ʹ� �ʾ���

 

�� �� 1,600�� �޷� ��

 

������ �ٰԿ�

 

�� �ƹ��� �����ؼ� �������
�츰 �������ݾƿ�

 

��Ÿ���� �� ����?
�� �����ָ� ���� �� �־��

 

��ȹ�� ����?

 

�ó��� Ʈ�� �� �븸
Ż���ϸ� �ſ�

 

���ٷ���?

 

����������
���ij��� �Ǵ� �ž�?

 

�׷�, �׷�
�˾Ҿ�, ���� ��

 

�κ����信�� ��� �����Ұ�

 

�ƾ�!

 

�غ���, �� ���� �־�

 

������?

 

�� ����
��� �Ǽ��� �����

 

�ٵ� ����!

 

������ ���ڶ�
������ �ؾ� ��

 

-��¼���?
-�� RH ���̳ʽ� O��

 

�������� �³�
�� �̸� ���о��

 

�ȿ� IV �Ȱ�
�ٷ� �����Ұ�

 

���� CCTV�� ��ŷ�߳�
�������̾�

 

�ȸ� �ν� �м� ���
�ſ��� ��� ��������

 

���һ�

 

FBI ��������
��Ͼ� ����

 

������
�츮�� ���� �����Ѵٰ� ��

 

���̹���, ������
�������� ���� ��ij�� �߰�

 

�� ��� �ֱ�

 

�׷� �װ�
���̿��ؾ���

 

�� ��� ��� ���������

 

�շ� �����̴�

 

LAPD Ư�������

 

-��������� ��
-LAPD, �� ���

 

��� ö�� �� ��Ű��
�ùε� ����

 

�� ����� �״� �� ����?

 

�� �� �� ���

 

����� ���޴���� ���ָ�
��� ö����Ű��

 

���� ������ �ϳ� ���
�?

 

�Ƕ��� �ڽ�

 

�̰� �������
������ �ʾ�

 

�ļ� ���� �� �Ƴ�

 

�� �˾Ƶ����?
�츰 ������ �ʴ´ٰ�!

 

�츮�� ����������

 

����, ����!
�츱 �����ΰ� �־�

 

��� ����, ��

 

���� ���ŸӸ���

 

���һ�, ������

 

�ӵ� ����, �� ���

 

-�� �ϴ� �ž�?
-��� ����

 

�� �ɷȾ�

 

�� ��!

 

�� �̷�?

 

����
�׸���! �˾Ҿ�?

 

�׷��� ���� �ϳ� �׾�!

 

����

 

������ ���ͷ� ����

 

�̴밡�� ���� ����̱�

 

������ ���ϴ� ���̳�

 

��� �ⱸ�� ����
�� ���� ��� ������

 

������!

 

�̸� ��
���� ���� �� �������ְ�

 

�� ���� ����!

 

������!

 

���� �� ��ģ ���̳�

 

�ڿ� ���� ��Ȳ�̾�?

 

���������!
������!

 

������!

 

������, ������!

 

�׷��Դ� �� ��!

 

-����!
-����!

 

���� �� ���� �¿� �ž�?

 

����... ����...

 

���� �� ���ݾ�?

 

� ������ �� �� �¿��
������ �Ѵ� �ž�?

 

���� �� ū ����
�������� �¿� �̴ϱ�?

 

�ٵ� ö����, ö����

 

����Ʈ��, �����
�����

 

����Ʈ��, ����Ʈ��
�����

 

ö����, ö����
�ʹ� ������

 

�׸� ������, ���
�� ö����Ű�ڴ�

 

�츮 ��� ��ȭ �� ����

 

�� �����ַ� �� �ſ���

 

�̰� ���భ���� �ƴ�
�������̿�

 

-�ƴ�, �� �ɰ��� ��Ȳ����
-����?

 

���޴���� ������ ���� ����
��� ��������

 

17�� ������
������ ���

 

�ƹ��� LT��
�������� ������ �����ڿ����

 

90��뿡 ���� �Ŵ��� 6��
���� 2���� �׿���

 

���󿡳�
�̰� �ǹٶ��� �Ұڱ�

 

���࿡�� �����
�� �� �׿����� �˾ƿ�?

 

�������� ���� ã�� �ſ���

 

����� ��� �˾�?

 

�� ģ�����ŵ��

 

���ô�
�������!

 

ȯ�� �?

 

������ �޾ƾ� ��
�Ǵ� �ʿ� ����

 

�����ؼ� ������ ��

 

�ǻ簡 �ʿ���
�� �׷� �� �� ��

 

�׷� ��ȭ�ؼ�
���� ���ø� �޾�

 

���ڷ��� ������ �־�
���, ����?

 

�ݸ�, ����

 

�ȳ�, ķ

 

������ ������

 

���һ�

 

LA ���?
�� �ں深�� �ȿ� �־�?

 

-�ݸ�
-��, ��������?

 

����� �� �����ָ�
�� ���� ���� ���

 

�� �ſ�
�׳ฦ ��ġ�� ����

 

ķ, ȯ�� ���¸� ���غ�

 

����Ż�� ������
������ �ְ�

 

�ܻ������ǿ��� �����Ұ�

 

�����̾�, �ݸ�?

 

�Ѿ� ���Ÿ� ����
���� ���ø� �ް� �־��

 

��?

 

���¹ݻ� �ƴ϶� �ǻ�鵵
�׳��� ���� ��� �ִٰ���

 

���� ��� �����?

 

����Ż�� ����, �ƹ���
���?

 

�� ���ƿ�
�����ҰԿ�

 

�Ҷ� ��������
���� �����ؾ� �ſ�

 

���!

 

��?

 

���� ������
�� ���� �� ���� ����

 

�ܻ������ǵ��̴�
�� ������ �ž�

 

��ǰ�� �־�?

 

�� �־�, ������ ����

 

���ޱ��� ���� �־�?

 

�λ��� �з����� �־���
��Ű�� �� �� �� �־�

 

����, �����̾���

 

�׷�

 

�ȳ�, ģ��

 

-������ ��� �ݰ���
-���һ�

 

�� ģ���� ��� �� ��
�ð� �ֳ�?

 

��Ҹ� ������ �˰ڳ�

 

��ȭ�� �� ����
���� ����̱�

 

���� ��
������ õ���̾�

 

�� �ӵ��� �������
��?

 

�� �̷� ����� �ƴ�����
�� ������

 

�׷�, �װź��� ����

 

��� �� �� �츮����
�� �����ݾ�

 

ī���� �� ��
�ǻ簡 �ƴ��ݾ�

 

�˾�
�ٵ� �� �ɷ��� �־�

 

�Ǻο� ������ ����
������

 

�Ǻθ� �����ؿ�

 

�˾Ҿ��

 

���� �¾��

 

���� �����ҰԿ�

 

���� �����ϰ� �־��

 

�ٵ� ����!

 

�̰� �ں深����!

 

�����߾��

 

�׷�
�� ���� ģ���� �Բ�

 

����� ��ó ������ �ְ�

 

������ �ִ��� ������

 

����, ���

 

���, ���, ��, ��

 

������ ������ �ڸ��� �ؾ� �ſ�
�ؿ�����

 

�ӵ� �ٿ�, ���

 

���, �ӵ� �ٿ�

 

�ƿ� ������ �ɾ��?

 

30km�� ��
������ �ο� ���� �Ƴ�!

 

�ִ��� õõ�� ���� �־�

 

�� õõ�� ��
���� ���� ���̶��!

 

�ӵ� �ٿ�!

 

���󿡼� ����
�������� �߰����̳�

 

-���� ���簡 �Դٰ��� ��!
-������ ��!

 

���� ��� ��
�����϶�� ��

 

�� �ϴ� �ž�?

 

�뵿���� ��������

 

�װ� �� ������

 

����!
�������� �ǰ� �� ����

 

������ �־��

 

��, ���ƿ�
���ϰ� �־��

 

�ƾ��, ���߳׿�

 

�ü� 30km�� ���缭
�Ÿ��� ��

 

�츮 ���Ḧ ���� ���̴ϱ�

 

������ ��������
������ ���߰ھ�

 

�Ѿ��� ã�ƺ���

 

�� �� �־�

 

������ ����� �ſ���

 

�����?

 

�� ã�ڳ�

 

-���һ�
-��?

 

���� ���� �־�

 

���� �ؿ�
������ ����������ϱ�

 

õõ�� ������ ��

 

�����ؼ� ��� ������
������ �� �Ǵϱ�

 

ķ, �����ؿ�
������ �׾��

 

-�� �� �־�
-���Ϳ�

 

�ݸ�, ������ ������
60�� �ȿ� �׾��

 

�� �� �־�

 

���� ������
�ƾ�, ����

 

���� ������

 

�Ѿ��� �����Կ�

 

���� �� ���¾��
���� ��

 

���Դ�

 

���һ�

 

������, ������
�ݸ�, ��� �ؾ� ��?

 

Ŭ������ ������ ��

 

Ŭ������ �� ���

 

�̺�, �̺�
�� ��, �� ��!

 

���� �̷� ��
��ȣ�� �Ϸ���?

 

��ȣ����

 

������ ������ �ؾ� ��

 

�� �����ɿ�
���Ӽ谡 �־�

 

��, ��
�� �ȿ� ���Ӽ谡 �־�

 

�װɷ� ������ ����
����!

 

���һ�

 

�����

 

��, ���һ�

 

�� �ž�?

 

�ƾ�

 

����

 

������ �ϳ��� ����

 

���� ��¥ ���� �� �ϳ�

 

������ ������ �غ�ƾ�
������ C-4

 

�츮�� ������

 

���� �ߴ� ����
������ �ϴ� �� �Ƴ�

 

-���� ��� �ž�
-�������� �����ٰ� ��

 

��θ� ���� ������ġ��

 

���� ������
�츰 �������ݾ�

 

����! ��, �װ� ������
�̸� ��

 

�̺�

 

���� ��� �� �����ٰ�

 

�˾���?

 

������ �Ŀ��� ����
��ȭ�� ������

 

�׷���
�� ģ�� ����ֳİ���?

 

�����ݾƿ�

 

�ְ��� �ǻ�鵵
�վ��� ���� ��Ȳ�̶��

 

�׳��
�ּ��� ���߾��

 

����� ��ȭ����

 

�����

 

�� ģ�� �׾����ϴ�

 

��

 

�� ���ڽĵ�
������ �� ������

 

���� ��?

 

���� �� ��ġ��
LA ���� ��ﳪ?

 

�׸��� ����

 

�� �ø��� �ٸ� ������
������ �������ݾ�

 

�ű⼭ ������
'�ٸ��� ��ũ'��

 

�������ڰ�

 

��, ���
�����!

 

�� �����ϰ� ��������

 

�� ������ �� ����

 

������ ���� ����̾�

 

�غ�� ��ҷ�
����� ����

 

D���� ������ �ž�
3�� �ڸ� ��Ȳ ����

 

���� �޴���

 

�ں深���� �� ���
����ȣ �� ���

 

������, ������ 45��

 

��������?

 

ķ? ��⸸ �ؿ�
FBI Ŭ��ũ ����Դϴ�

 

���� ��� ������ ���ؿ�

 

������, ������ 20��

 

Ÿ���� ���δ�

 

2-9, �츰 ����
���� ���� �ִ�

 

���� ���� ����

 

�� ���� �� ���ſ�
�ִ��� ����� �־��

 

�������?

 

���� ��ȿ�մϱ�?

 

�׷�, ��ȿ��
��ȸ�� ���� ��

 

Ÿ�� 1, �׸�

 

�� ���� ����ؾ� ��
�ڿ� ��ġ�� �� ��

 

��ȣ�ϸ� ��

 

Ÿ�� 2, ����
������ �� �ȴ�

 

������?
��ȣ�� �� �� �־��?

 

���� �Ҹ�����?
����־��?

 

��, ����־��

 

-�� ��� ����ִ��
-���һ�!

 

��

 

-�� ��, �� ��!
-ķ?

 

��

 

-���ݼ���!
-��?

 

���?
� �ǹ��̾�!

 

�ϳ�

 

��

 

���, ���!

 

10-D, �����, �����

 

-���� ������!
-�ؾ��� �� ��� �����ϴ�

 

�̷��� ���´� �̰���?

 

�غ��ðڴ�?

 

�� ��, ö���϶�
�ݺ��Ѵ�, ö���϶�

 

��Ȳ ������
��ģ ��� ����?

 

�շδ� �����?

 

������ �Ծ�

 

����

 

��� �ӹ���
������ ���ϴ� ���ݾ�

 

�� �װ� �����ִ� ��!
���� �߸� �˾ҳ�?

 

�� ��ΰ� �� �ױ� ����
���

 

������ ����
����� �����̿���

 

ķ, ���� �� �����غ���

 

�� ���� �̾�, ķ

 

�µ� ��ƾ� �� �� �Ƴ�?

 

-�˾Ҿ�
-������, �� �̾�

 

�غ��뿴�ٰ�?

 

���� ��ħ����

 

�Ƴ���

 

�ȳ�, ����

 

��, ����?

 

������ �� �������

 

���� ���� ���� �����
�ʿ��ϴ뼭...

 

������ �ž�?

 

��, �� �����ƾ�

 

�ƺ� �����ƴ�
�����ƴ�

 

��Ƽ����
���, ���� ���̾�?

 

��, ���� ���� ������

 

�˾�, ������
���భ���� �Ѱ� �ִ�

 

LA�� ������ ��

 

ù������ ��ȭ ��� �ϸ�
�Ⱦ��� �ž�

 

���� ���� ���߿� �ɰ�

 

��?

 

��, ����?

 

����� �ڶ�������

 

�� ������ ���� ������
�� ì�ܼ��� �ƴ϶�

 

���� ���ڶ�

 

��, ���̹�

 

�츮 �Ƶ���
������ �ƺ���

 

�츰 �غ�ƾ�
�� �Գ�?

 

-5�� �� �����̾�
-����, ����?

 

�� ����� �� ����

 

����
���ǰ� �⻵�ϰڱ�

 

�� �Ծ�, ��������
�� ����θ� ������

 

�˾Ҿ�, �����ڰ�

 

���� LA ������?
������ �� ��?

 

LA ������ �� ����?

 

���� �� 65km ������
��ũ��Ʈ ���ε�

 

���� �ͳο���
�츱 ������ �����ΰ�?

 

�װ���, ȭ�� ���� �ٶ�

 

����

 

������
Ÿ���� ������ ������

 

���� ������ ������

 

���� 11, ���� ����

 

�ް����ؼ�
�ű⼭ �ѾƳ�����

 

�� ���� �ִ�, ���

 

-�λ��Ϸ� �鷶��
-��¥ ��ȸ �ʰھ�?

 

�´�!

 

���, ���!

 

�� ����!
źâ�� �ʿ���

 

�߰� ���̴�

 

�� �밡 �پ���

 

��, ��, ��!

 

-����!
-���ƿ´�, ������

 

�� �ڲ�
���� ����?

 

���� LA �����̾�
����� ���̶��!

 

������
���� �� �� ������ ��

 

-�ѿ� �¾Ҵ�
-������ ��

 

-�ٸ� ��� ���� �߳�?
-�����߾�!

 

'�ٸ��� ��ũ' ���� ����

 

�� ��, ���� �´�
���ϰ� �й���

 

����!

 

�´�
�� ���� �����̾�

 

����, �� ���!

 

���Ա���

 

���� ���� ��
�̰� �ƴѵ�!

 

��, ���, ���!

 

-����!
-������!

 

�ƾ�, �ƾ�, �ƾ�, �ƾ�

 

����

 

�� ����´�
�����̾�, ����!

 

��, ����!

 

�׳�� �и���
�װ� �̸� �����߾�

 

�׷��� ����� ��������
�ƴϱ�

 

����, ������������!

 

�� ���� ������ ���Ѵ�!

 

���� ���� ǥ���ε�?

 

�´�!

 

ī��Ʈ��, ���� ĥ��

 

-��?
-�� �ں深��

 

�ָ�!

 

����� ��������� �ϸ�
������������

 

����
�� ���� �ۿ� �����ִ�

 

�Դٰ� �츮 �װ�����
����� ������ �ִٰ� �ϰ� �־�

 

�������� �ٸ� �ؿ���
����� ���� ���̴�

 

�ϴ� Ǯ���� ����

 

�׹��� ���� �ž�
�ⱸ 4�� �� ������ִ�

 

������ݾ�?
�� ������� ĥ��?

 

�Դٰ� �����̳�
�Ķ��� ���������ݾ�!

 

������ 1992���̾�?

 

�̰ͻ��̾���
�� �� �־�?

 

�ƴ�, �׳�
��Ʈ���� �޾Ƽ� �׷�

 

45�� �ȿ� ������ϱ�!

 

���� ĥ��, ĥ��

 

��� ��

 

���� ���� �� ����

 

����� �غ��߾�

 

-�������ְ�
-�׷�, ����, ���ڰ�

 

���� �Ϸ�, ����Ѵ�

 

�� 6�밡 ���Դµ�
�� �� 3�밡 �Ȱ���

 

������� �߰���

 

���� ���� Ʈ���̾�

 

��, ���� ���� �߰���

 

���θ� ������ ������

 

���� 18�� �� ������...

 

����!

 

-�����!
-�� �� �� ������?

 

�κ�����, �������Ծ�
�������Ծ�

 

���, ���!

 

�´�!

 

�����!

 

�̷�, ���һ�

 

-�Ƿ��� �ҷ�!
-����!

 

�λ��ڵ� ã�ƺ�!
�������

 

�Ƿ��� �Գ�?

 

�� �̷��� �ž�, ���?

 

-����̴�!
-������!

 

����̴�!

 

����̴�!

 

...��Ը� �Ѱ����� ������

 

��� ���� ����
�λ��� �Ծ����ϴ�

 

������ �����̴�!

 

���� ����!

 

���� ����?

 

�κ�����׿�

 

-���� �ѿ� �¾ҳ׿�
-����

 

���簡 �Һи��մϴ�

 

��, ȭ���� �� ��ܺ���

 

�ڵ� 4 ��Ȳ�̶��ϴ�

 

���� ���� 1
���ļ� ���� �ٶ�

 

�� �� �ָ�

 

FBI Ư����� �ؽ� Ŭ��ũ��
��� �����϶�!

 

����̴� ��Ʈ

 

���� �ƾ�, �ƾ�
�츮�� �س¾�!

 

�˾ƿ�, ����

 

���� ���� �����̳׿�

 

�󸶳� ��������?
�� ���� �дϴ�

 

�� ������ ����帱
������ �����Ծ��

 

���̳� � ����

 

�ױ��� �� �� �� ��

 

800�� �޷�����

 

�׼� �¾ƿ�, ����

 

�ڽ��� �����
������ �ٲ� �� ����

 

��, �˾ƿ�
�˼��ؿ�

 

����
���� ������ Ÿ�� �־��

 

�츰 �����̿���

 

�ٵ� �� ���� �츱
�����ַ��� �ؿ�

 

��

 

��ſ���
�ǵ� ���� ����������

 

����

 

���� ���ε�
�ٸ� �ؿ� �־����

 

�� �ſ�

 

�ο��� �ʹ� ���ƿ�

 

�츱 ���� �ſ���

 

�׷�

 

�츰 ��������, ���

 

����, �ݹ�

 

-�ƾ�, ���ڰ�
-�׷�, ����

 

���, ���

 

�� ���

 

�츮�� ������ �ְڳ�

 

-�������?
-��, �׷��� �ϼ���

 

-���ڸ� �������Կ�
-�� �� �������� ��

 

���ڵ� �� ��
���� �� �ް� ���� �ٶ���

 

�̰��� ��� �ü���

 

�� ����� �� ����ƾ�

 

���ʿ� ���� �߸��̴ϱ�
�ΰ� ��

 

�ƴ�, �� �� ������ �ſ�
����

 

��û�� �� ���� ��

 

�� ��¥ �ƹ�����
�׷��� �����Ƴ�, ��?

 

���� �� ����ġ����
�� �ؼ� �� �Ǵ�����

 

-�ٵ� ���� ���ݾ�!
-�Ծ�, ��?

 

��, ������
�׸���, �׸�

 

�׸���, ��
�� �̷�? �׸��϶��

 

�� ���� ���� ��� �ɷ�?

 

�츱 �� ���� ���ھ�

 

�츮���� ���ǿ����� ����!

 

�츰 ������
������, �����ٰ�!

 

���� �� ���� �Ⱦ�
�ƹ��� �ΰ� �� ��

 

�׷� ��
���� ���� ���̾�

 

-��!
-�̾��ϴ�

 

-�׷�
-�ʶ� �޶� �̾���

 

�׷�! �츰 ������!

 

��

 

�׷�, ���� ���� �޶�

 

-�װ� �´� ���̾�
-�׷�

 

�� �� ��

 

���� ���ģ ��
�̰ɷ� �����

 

������ �ΰ� �� ��

 

��Ⱑ ����ϱ�

 

�������� ��, ���

 

�� �� ģ������ �ƴ��ݾ�

 

���� ���� �� ���ߴµ�

 

���� ������ ���ݴ뱸��

 

�� ������, �� ����

 

�ʵ� �����̸� ���� �ٵ�

 

�츰 �������� ���� ��

 

��������

 

��������!

 

�갡
�� ��¥ �����̷���?

 

�� �� ģ�����̾�!

 

�Ѽ� ���� ���� ��ȴ�

 

ķ!

 

ķ!

 

�� ��!

 

�� ��

 

���� ����?

 

���� ����

 

����� �¾Ҿ�?

 

������?

 

�̷�, ����

 

�������

 

�� ����, ������

 

�׾�, �׾�, �׾�

 

�� ����, ������!

 

�� ������ ������!

 

ķ, �� �����
����� ����ݾ�!

 

-���ݸ� ����
-�� ������?

 

���� �������� ��

 

�� �� ������ �����
�˾�?

 

��, ������ ���� ��

 

�����̸� �� ��

 

��, ��
�����̸� �� ��

 

��, ���� �������� ��

 

�� ���� �� �Ƴ����� ��

 

�� ���� �־�� ��

 

�����̸� �� ��

 

��, �ټ�

 

���޽� �Ա�

 

LA �޸𸮾� ����

 

��������!

 

�λ��� �з���!

 

ķ... ����

 

LAPD ���� 13��

 

���� Ư����

 

���� �ƴ� ���̾�
�ѹ� �����غ���

 

�ÿ��� 1, �����

 

�̸� ��

 

���, �ؽ��̾�

 

-��
-���

 

-�� ������, ���
-������ �ؾ� ��

 

������ ��ȸ��
��� �� ����

 

-���� ����?
-���

 

�̰� ����?

 

�̰� ���İ�?

 

���� ���̳�
�۷� �ڵ�����

 

�� �ž�?
�̰� ��� ����?

 

�װ� �� �ž�?

 

-�װ� ����!
-�Ƴ�

 

-�װ� ����?
-���� ����

 

-�ƴ���?
-������ ������

 

-������ ���µ�...
-��?

 

-���� �̾���
-�װ� ���ٰ�?

 

-�׷�, ����
-�װ�...

 

-���� ����
-������

 

-��¥��
-������

 

�̾���, �̾���

 

�� �׾�� ��!

 

�̾���

 

�� ������ �׾�� ��!

 

���� ����
�����ַ��� �߾�!

 

�� ���� �� ��

 

�� �ȿ� ���� ���̾�?

 

-���, �׸���
-������

 

���� ���� �� ������
�� ����

 

���� �����ڰ�

 

TV ī�޶� �տ���
�� �Ӹ����� �����ٰ�

 

����? �׷�

 

�׷�

 

�츮 ���� �״� �ž�

 

�غ�ƾ�?
����

 

����

 

�ÿ��� 1
���ʿ� �������� �ִ�

 

�����ϴ� �� ����

 

�����
���� �� ���� �� ����

 

���� �� ����!

 

-�� ��������� ��!
-���� ��

 

-������!
-���� �����

 

���� ���� �����?

 

�� �׾���!

 

���� ������
���� ��ȸ�� ����

 

���� ���� ����

 

�ٵ� ö������!

 

�� �׷���
�� ���� �Ӹ� �� �ž�

 

�� �� �̻�
�� �� �ִ� �� ����

 

-����!
-���� �ٺ��� �˾�?

 

�ƴ�, �׷��� ���� �� ��
�...

 

�� ö�� �� ��Ű��
�� �Ӹ��� ���ư�

 

�� ���� ������ ��Ⱑ
�״�� �־�?

 

���� ����
������ �������!

 

�� ���� ������

 

-����, ��!
-�����ٰ�, ���ڽľ�!

 

���� ����
�����ϰڴ�, �����

 

�ؽ�, �� ���� �¾�

 

�� ������ �߸��� �� ����!

 

�� ���� �ֿ���!

 

�׳� ��!

 

������ �� �Ƴ�!

 

-�� ��!
-���ô�, � �Ϳ�

 

�� ��!

 

���!

 

�����ڵ��� ����
��Ȳ�� ����ƽ��ϴ�

 

�������� ���������
������...

 

��!

 

-���� �� �������!
-����

 

��!

 

��!

 

����� �װ� ������ ����!

 

-��������
-�������!

 

-����, �����ϼ���
-��, ��!

 

���� �� �������!

 

��!
���� �� ���� �� ������

 

-�����, ���� �� �ſ�
-����!

 

��������, ���������!

 

��, ���� ����
��

 

�� ��, �� ��
�� ��

 

���� ���־�
����� �� �� �־�

 

���� ��
����� �� �� �־�

 

�� �̷��� �־�?
���һ�

 

�� ��ġ�� �̴ϴ�

 

�� ��� �����ؿ�
���� �������!

 

�ֿ�?

 

�� �����
��� ���Ḧ ���߾��

 

��, ���� ����

 

�Ͼ, ��
�Ͼ, �

 

���� ��, ���� ��

 

��, ������ ��������
���ô�

 

�������� ����
����, ����

 

����, ��
����

 

���ݸ� ���� ��

 

�Ƴ�����
�̾��ϴٰ� ������

 

���� ����

 

�����

 

�̸��� ���̿���

 

�� �� �������?

 

�𸣰ھ��

 

�׷��� �������

 

TV�� �þ��
��ġ�ǽ� ������?

 

-���� �˼��ؿ�
-�����ƿ�

 

���� �� ��������

 

��������

 

�׸� �뼭�� �ּ���

 

���̸� ���ؼ�

 

�ȳ�, �ư�, �ȳ�

 

�ȳ�
����, ���� �Ϳ���

 

���� �ڳ� ����?

 

�װ� �� ��������

 

�̾���

 

�����