Translated by:
SkyHero
�ȳ� ���� �帮�ڽ��ϴ�
������ ��� ����
������ ���, ������
�츮 ������ �Ŵ��� ��
�°� ������...
����� �� ���� �ž�
�� �ð��̳�
�Ƿ��մϴ�
�Ƿ��մϴ�
������ ������ε�
ǥ�˻� �� �� �ֽǷ���?
���� �� �ϼŵ� �ſ�
���� ���� ���ø�
�̹� ��������ݾƿ�
���� ��ħ ����Ⱑ
�װ� ����ؿ�
���� ��Ƽ����
�� �� ����
��ũ, �� �Ǹ�
�������� �巹�� ��������� ��
���� �ű� �־�?
�ű�� �� ��
�ڱ��, �� ��
�̸� ����
���� ��ħ �ű� �����Ϸ���
- �� �����ּ���
��dz�� �������� ������
- �� ��� ���ݼ�
�߰� ����⸦ Ÿ����
ȣ���� ���� ����
- �˾Ҿ��
�ƴ�, �����̾�
�� �־��?
��
��� ��ٷ�
����, �̾��ؿ�
�Ʊ� ����ϴ� �� ����µ�
��ӱ� ���� ������ ������
��Ʈī�� �����
����Ⱑ
�˾ƿ�
�̸��� ����?
�˷��� ��ƾ��
�������?
��
�輼��?
- ��������? ����
�˷�������
��, ����
��, ���� ���̿�?
����� ����
�װ� ��ĥ �� ����
�����մϴ�
- �ƴ�, �츰 ������ �Ƴ��
- ��� �������
�� ����
800���̿���
���ƿ�
���� ���ƿ�
����?
�ݹ� �ðԿ�
�غ�Ǹ�
����
2017. 12. 20
�ư� ������ ���Դϴ�
������ �ʽ��ϴ�
(The Mountain Between Us, 2017)
����� ��ġ�ھ�
���� �� �־���
�ϵ�� �ƴѵ���
40�� �Ŀ� ������
��� ���游 �־��
����Ⱑ ��ҵƽ��ϴ�
���͵帱 �̴ϴ�
���� ���� �̴ϴ�
�� �ǻ��Դϴ�
�������� �־��
���ھ��̿���
������ �ٷ� �� ��
�ý� �ȿ��� ���������� ��
����
�˾���?
���� �˾Ƽ� �� ��
� ������ Ÿ�� �ؿ�
- �˼�������
���� �㿣 ������ �����ϴ�
- ���� ���� �帮�� ��...
������ ���� �ؿ�
�ٿ�ó�� ��������
- ���
���� ���� �� �� ������
������ �߰� ����⸦ Ÿ���� �ؿ�
Ȯ���� �ý��ϴ�
��ҵǴ� �ٶ���...
���� ������ �־��
- ����
��ȭ�߾���
���� ��ȥ�� �ؿ�
�� ����?
- �츮�� ��ȥ�ϴ� �� �Ƴ��
- �Ƴ��
�� ���� Ż �� �־��
����� �����ؿ�
���� ��� �־��
�°� �˷��� �ſ�