Torque.2004.1080p.BluRay.x264-YIFY.mp4

����ũ��

 

��� �����׿�

 

������ �� ����

 

���� ���?

 

�⸧ ������ �°� �Ƴ�

 

������� �� ����

 

������ + ����

 

�ӵ��θ� �ܷ��ڰ�

 

��, �ۻ쳯 ���߾�

 

- �ٻ۵� ��¯�Ÿ���?
- �ȵǰڱ���

 

������ �� �� ġ��?

 

�� �����ϸ� �� ���� �dz�?

 

â�� �� �۾��ٷ�?

 

5�޷� ����

 

10�޷� �ٰ�

 

��������!

 

��Ʈ ��!

 

�濡 ���� �ϸ� �����

 

���� ��ġ 2ź ������?

 

����?

 

���� ���� �����
����µ�...

 

- �����̾�, ����
- ��¥ �ݰ���

 

- �ȳ�, ����
- ���ƿԱ�

 

������
���� ���� �����ϳ�

 

�±��� ¯ ������ ��Ÿ����
�� �ܼҸ���

 

�ʾ��� ����

 

��ȸ�� �����ǵ�...

 

�װ� �;� �뾲��

 

� �ϴ��� ������ �־�

 

- �������� �� ���ƿ�?
- ���� Ǯ����...

 

���ε� ���� �Ͱ�...

 

- �츰 �� �����̱�
- �����...

 

�� �ϰ� �������
��ȸ ��������

 

- �׷��� ����
- �츮�� �ʿ��Ұ�?

 

�װ� �׷�

 

�Ƿ� �� �׾���?

 

�׽�Ʈ �غ���?

 

����, ���ϴ°ž�?

 

���� Ȯ���� �� �Կ��ٰ�

 

���氡�氡��

 

����...?

 

- �մ� �پ���!
- ����, ����!

 

�� �� ����?

 

������!

 

- �װ����?
- �غ��ڰ�!

 

����!

 

- �?
- �ܿ� �� ������?

 

������ ������ ���߾�!

 

- ������!
- ������!

 

�츱 ���̷��߾�!

 

����, �� ������
�� ����

 

���� ���� �ѹ��̸� ����!

 

- ����
- �ױ���

 

¢�� �Ҹ� �� �ȳ�!

 

��Ҵ� ȥ����

 

�� ���� ���� ���ʾ�

 

�� ��, �ִϾ�?
�̰� ����?

 

��� �� �պ��ַ���...

 

�����ƿ���
�ʹ� ���� �⽥�ڱ�

 

- �ʹ��� �Ϻ� ���ľ�
- ���� �˾�, ����

 

�� ������ ������?

 

�� ���� �ۻ쳾 �� �־�

 

�� �� ģ���鵵...

 

������ ��������

 

��ȯ ȯ�� ������...

 

��� �� ����
������� ���� ����

 

- �̳� ������!
- �����

 

���� ������ ���� �پ�

 

�� �� ���� �־��ٰ�

 

���� ¯�� ������
�׻� �ؾ���?

 

���� ���� �ǰ� �;�?

 

Ʈ����, ¬�� ����

 

���� ���� ������ ���ڰ�

 

������� ������

 

�����, �ȳ��ϼ���

 

���� ����?

 

- �� �����?
- ������?

 

���� �Ƿ� ������

 

- �¿��ѷ�?
- ���� �����ٵ�?

 

- Ÿ���� ����
- ���� ���¾Ҿ�?

 

�̾������� �� �Ƿ�...

 

��� �ٷ��

 

- ������� ¯�ε�?
- �ڱ⵵ ¯�̳�

 

�̸� ����?

 

��?

 

���屺, �� ��Ÿ����?

 

������ �޺��� �������ϴ�

 

�ڿܼ� ������ �� �ٸ�����

 

�ü� 15������
����dz�� �д�ϴ�

 

��� ��ٸ�����

 

ã�°� �־��?

 

��ȫ ���� ���׿�
�ݹ����� ��Ʈ�ּ�?

 

���Ӵ� �� �䷷�ϱ�

 

�ڱ� ���� ������

 

�콼�� �ƴϰ�?

 

�� ���� ���� ���Ծ���

 

�ڱⰡ Ƥ ���Ŀ�
FBI���� ��Ÿ��

 

�� ���� ���� ���鶧��

 

�� ���� �Ѱ�ٰ�

 

���� ���¾�

 

- �¿����Ⱦ�
- ��ȭ�� �߾�

 

��ȭ ���� 6���� ������
��û�ƾ���, ��վ���

 

- �����Ұ�
- �˾�

 

�̾��ϴ�
�� ���ؼ� �׷���

 

- �� ſ �ƴϴ�
- �� ſ�̾�

 

- ���� ���ؿ�
- �ָ���...

 

�ָ� ������
��������

 

�ڱ⵵ ����

 

6������ �� ����� ����߾�

 

���ް� �����

 

FBI�� �ڱ� �Ѱ� �־�

 

��� ��������
������� ���ƴٰ�

 

�׷�

 

���� ��ģ �� �¾�

 

- ����?
- ��?

 

- ���� ��, �� �׷���...
- �� �׷���?

 

�ָ��� �غ�����
� �� ���� ���߱�

 

���Ͱ� ���� ���Ѵ��ݾ�

 

�

 

��Ʈ�� �� ���� ����ϳ�?

 

���� �򰳳� �������

 

ǥ���� �� �̾ҳ�

 

�׷��� �ڱ⳪
�� ���� ����?

 

������ ���� Ÿ�� �� �ž�

 

�����ƿ� �����ٸ�?

 

�ҹ� �����

 

- ���� ��������?
- ��� �±��� ������

 

������ ���ִ���

 

�� �� ������ ���

 

�Ѱ���

 

��� �� ���ְڳ�?

 

�� ������̵� �����?

 

������̰� �ñ��Ѱž�?

 

�� �ȿ� ��� �ƴϰ�?

 

�����?

 

- ���� �������
- �׷��� ���Ұ�?

 

��� �����ϰŵ�

 

�� �ǵ�� ���� �� ã��

 

�𸣴±�

 

��, ������

 

����!

 

�� ���� ������ �ð��� �ָ�

 

��99 ��Ʈ ������

 

- �� ������ ��� �ƾ�
- �ŷ��� ���� ��, �� �ƴ�...

 

���� ��Ҹ� �ߴ�?
�׷� ȥ������

 

��ձ�
�� ������ �׷�

 

�� �˰� �����Ϸ�
�°� �Ƴ�

 

���� �ϵ� ��� ����Ⱦ�

 

�ø��� ���� ����
����� ���롯��

 

�� �������� �� �� ������

 

�� �� ��

 

�̺�

 

�� �ް�� ���ġ�� �Ƴ�

 

��������

 

�̹� �ŷ� ��������

 

���Ǿ� ��� �Ҿֺ� �͵�

 

�� ����� ���롯��

 

���� ����

 

������ ����?

 

�� �ڱ�Ӿ�

 

�� �׷�? ���� �����ݾ�!

 

ū �� �� �� �־�!

 

�濡�� �ο����
�� �����?

 

�� �� �׷�?

 

�ʶ��� ���� �� ����

 

���� ������, �� �� ����

 

�� ���̾�Ʈ �ݶ�!
�� ��� �ݾ�

 

�ʹ� ������ ��!

 

- ���� ȥ����
- ���ó� �ٿ���

 

�������� ö�� ����

 

������ �ǵ�Ȱڴ�?

 

���� �� �� ���ٱ�?

 

��� ���� �� �˾Ƶ��?

 

�ٽ� �ú��� �ȴ��

 

�嵥 �� �� �޾Ƴ�?

 

���� �ȳ�?

 

�� �����̾�, �ڱⰡ ��

 

- �ִϾ�, ��� ����?
- �� ��� ���ξ�, ����!

 

������, ¥��

 

- ���� ������
- ������ �;�?

 

���ϵ� �ƴ��ݾ�

 

- �̷���?
- �� ���� ���

 

- �ִϾ�!
- ������?

 

������!

 

�� ���� �� �ൿ�� ��?

 

������ ��� ��� ����?

 

�� ��!

 

�� �� ���������
�ʶ��� ���ھ�!

 

���� ���� ���ϸ�

 

�� ���� �� �� ���̾�

 

�� ���̸� �����غ�
���ε�!

 

���� �� �� �Ƴ�
�� �� �����ϳ�! ������ ��!

 

����! ���� ����!

 

���� �аŸ���
�� ���� ���Կ���

 

��, ���� ������

 

- �����, ��¼��?
- ���� �� Ǯ���ھ�

 

- ���� �� ���Ŀ�?
- �� ��, ������ �� ��

 

������ �־�, �ֵ� ������

 

�� ���°� ����
��� ġ�� �ٳ�?

 

�װ͵� ���־�

 

ȭ�� �� ��ġ�� ��

 

��Ƽ�� �����ұ�?

 

- ������!
- �� ���̾�!

 

������ �� ������
�� �̸�...

 

���

 

- �´�
- ���� ��ġ����!

 

�� ����, �ִϾ�

 

���ͱ�

 

�氡!

 

�����̾�

 

����!

 

�� �� �� �Կ���

 

å�ӵ� ���� ��
�� �ֵ��� ���?

 

�� �� �ϰ� �� �����ݾ�

 

�� ������ ������

 

- �װ� å��������
- ����...

 

�� ��
������ ���ؼ�

 

�� �ذ��Ұ�

 

�ʾ���

 

�� ���� ����?

 

�����ڡ�

 

����, ��Ÿ�� ����
���� �ϳ� �־�

 

���� �ؾ� ������

 

������� �� ��
�ܿ� ������ ��ŭ...

 

�ױ� ���� ������
�ڱ� �����߾�

 

���� ��ǰ �ȷ�
�� ã�ƿԾ�?

 

�� ���� ���� ��� ����

 

����

 

1�� �� ��
��� ó�� ������

 

������� ���� ���ָ�
���� �;���

 

�����
������� �δ븦 ������

 

��ĥ�� �þƴ޶����

 

ū ��Ź�� �ƴ϶�

 

�þ���µ�

 

�õ��� �� �ɷ���
�������� ��

 

�ʷ��� �� ų�ΰ� ����淡

 

�� ������ �Űܳ���

 

�׷��� FBI�� ���Ը� �����߱�

 

�ڱ� ���ʰ��� �������!

 

���� ���� ��

 

�ڱ� ������ ���ؼ�����

 

�� ȥ�ڸ�

 

����� �ɷ� ���̵���...

 

�� ���� ������?

 

������ ��Ÿ����
�׷� �� �Ѵٰ�

 

���� �޾��� �� ����?

 

�𸣰ھ�

 

���� ���ϴ� �� ����?

 

���� �߽��ڷ� ���� ��...

 

- ����
- �� �Ծ�

 

- ����?
- �Բ� ī���� ����

 

����?

 

- 10�и� ��ٷ�
- ����

 

����

 

����, ����!

 

����!

 

�� �����̿�!

 

������

 

�� ��
���� �Բ� ����

 

�� ��, Ʈ����

 

������ �� �����ž�

 

Ȥ�� ���� ���� �� ����?

 

�׷� �� ������
���� ����װڼ�?

 

������ �־��
�� �ô��

 

���� ������� ź
20�� �߹� ����

 

- ����, ��Ȳ�� ���׿�
- ����, ��Ȳ��?

 

�׷� �༮ Ȥ�� �˾�?

 

�˾Ҿ���

 

����!

 

���� ��������

 

FBI ������� ���Ǿ�̿�

 

�ݽ� ���Ȱ��̿�
FBI���� �ʱ�

 

�α��� ���� ź
�̳��� ����߼�?

 

��� ���� ����?

 

������ ���� ����
�� ����� ����

 

�ֽ��ؿԼ�

 

����� ����̿�

 

������ �����ؿ�
��ôٰ� ���Ŀ�

 

�Ƿ�, ��ȭ ��...

 

- ��, �ڱ�...
- ���� �������?

 

- ������ ���λ���̿�
- ������ ����?

 

������ ������
��ǵ���?

 

�˾Ƽ� �Ұ�, ������

 

- ������ �ּ�
- �׷���?

 

- ��
- �׷� �ذ�Ʊ�

 

���� �����, ����!

 

����, ����, �� Ȯ���Ƽ�

 

�����ؿ�

 

Ķ�����ϾƸ� �� ��������

 

�����߿� ���� ã�Ƽ�
�� ���̷� ������

 

- �Ƹ�?
- �Ƹ�!

 

����!

 

���� �մ���
�ſ��� �������

 

����

 

- ã�Ҿ�
- �𶫿�

 

- �ݳ� �����߾�
- �Ϳ��ݾ�

 

��ȸ ���� ����, ����...

 

������ ���̵� �Գ�

 

- ���� ����
- �ƾ�

 

���� ����ϰ�?
���� �̼ҷ�?

 

���� ���ڰ� �� ������

 

���� ���ƿ����ž�

 

��� �Ƿ��ؿ�

 

���� ������ �� ���ϰɶ���

 

��� ��¿�ž�?
������ ����?

 

�ϴ� ���� ��,
���ִµ� ���������

 

����

 

���Ǿ���Ե�

 

��ȭ ������...

 

�׷� ���� ������

 

��� ������ ã��
���Ǿ�� ��� ���

 

�츰 �߽��ڷ� Ƣ��!

 

���� �Ͼ������� ���
�ִϾ

 

�����ϰ� �ǻ�ƽ��ϴ�

 

FBI�� Ȯ���� ������ �ź���

 

20�� �� ���� ij�� �����

 

������ ������̿�

 

���׿� �����Դϴ�

 

�����ڸ� ���� ����

 

�Ű����ֽñ� �ٶ��ϴ�

 

ij�� ����� ���� �������Դϴ�

 

���Ȱ����� �Ű���

 

�����ο� ��Ÿ�����

 

�⵿�غ���?

 

�׷�

 

¬������ �� ���� ã�Ҵ�

 

- ���� ��, ����...
- ���� ���

 

���ѷ��� ��

 

- ��?
- ���� �ٲ�

 

����, �޾ƺ�

 

- �����
- ��ȹ�� �ٲ۴�

 

�ִϾ �׾���

 

FBI��

 

�Ͼ����ĵ�
�� �����ϰ��־�

 

�������״� ���� ����

 

���� ���ɵ���

 

- �� �ȵ��
- ��?

 

�ΰ������� �� �Ƴ�?

 

�߱� �� �� �Ծ���
���� ����

 

�� ���� �ִٰ�
�Ҷ� �±� �Ⱦ�

 

�� �±��� ������

 

�߱��� �� �����

 

�� ��ȭ!

 

��¦��!

 

��� �����!

 

��������!

 

�̰� ���ؿ�

 

�װ� ���Ȱ����� ����

 

- �����ƿ�?
- �� �������!

 

�� �ƴϷ���

 

����!

 

���� ������?

 

�佺Ʈ ���ִ�����?

 

- �������
- ���� ����

 

- ���� ����
- ������

 

�ڱ�� �ο� �ְ� �׾���

 

- ��� ������
- �׳� �� ������

 

- �׷� �� �� �ϰ�?
- �˸����� ���ݾ�

 

�������, ��!

 

������ ��ȭ��

 

������ ������ ������ �Ƴ�

 

�ð� �Ա�

 

- ����̾�!
- ����

 

��ȭ�� ���߿� ��

 

����, �ϴ� ���� ��
�Ű��ϱ��

 

�̰� ��¼���?

 

���� ���ڰ� ���� �� ��Ҿ�

 

�ڱ� ���� ����
�װ� �� ������

 

- LA���� ����
- �׷� �� ����?

 

���ϰ� ���?

 

���� ����?

 

���� ���ı�?

 

- ���� ��?
- ������!

 

�Ѿư��� �ۻ쳻!

 

���� �����!
�ʼ��� ����

 

- ��¼��?
- ���� ��?

 

�������̾�!

 

���� Ƥ�ž�?

 

����!

 

���� ����

 

- �� ��
- ��?

 

���Ǿ�� �� �Ѱ��־�

 

���Ǿ?

 

���� ������ ��

 

���� �ŷ���

 

�������ǵ� ������
���� �����

 

- �� ���̾�
- ü�α��� �����̳�

 

���󰡻��̱�

 

����� ü�� �־�

 

������ �׾���

 

- ����?
- �ִϾ�...ü�ο� ���� ���ȴ�

 

����

 

���
�ڱ� ü�� ���ܼ� ���ž�

 

- ��� �˾�?
- �׷���

 

��� �˾�?

 

�������ڸ�...

 

�� ������

 

- ��ȸ�� �ؾ���?
- ��ȸ���̾�

 

��ȸ��? ��...?

 

�� ġ��, ���� ���� �˾�

 

�� �ҿ� �Ѿ��

 

���� �ڱ� ������?

 

��Ϲ����� �����ž�

 

���� �ڱ��� ü�θ��� �޶�

 

��� ����� �ٸ��ϱ�...

 

����� ü�ΰ�
������� �����ϸ�

 

��¦������

 

�����

 

�������! �ܼ��� ���

 

���� �Ű��ص� ����?

 

���� ����

 

- �� ���ְڳ�
- ���� ��!

 

- ���Ǿ?
- ���ǰ� ���۵Ʊ�

 

���࿡�� ��������...

 

- �� ������
- ���� �����̱�

 

- ũ�� ����
- ���� �� ����?

 

� ���ӽ�

 

������ ��
�׳��� �� ��?

 

�� ����, �����

 

���� ���ܳ��µ�
���� ã���־�

 

��� ����µ�?
���ϸ�

 

- ��������
- ����� �� �ϰ�? ���� ü���ϸ�

 

- �˷��ٰ�
- �� �ٰŷ� ü����?

 

1�� ����...

 

- ���Ⱑ ���� ����
- ���� �־�?

 

ü���ϸ�

 

- �������ٰ�
- �ijְ����� �ΰ�

 

�� �ֳ�?
�� ����, ������...?

 

- ��� ������?
- ��� �Ƴ�

 

- ��� �׿���
- �� �ϰھ�

 

�׷� �ŷ� �г�!

 

���� �� ����

 

�׳� �߽��� ����
¯ ���� ����

 

�¾�, �� ����!

 

- LA�� ����
- LA? �� �dz�

 

���� ������̸�
�Լ��ؾ� ��

 

�ؾȱ��� �˹���
ö�배�� ��?

 

������̴� ���� �� ���

 

- ������ ��?
- �׷��� ������ ����

 

�ʹ� ����� ��̾��ݾ�

 

�����̾� ����Ƶ�...

 

������ ��극�� �λ��̱�

 

LA����
¬���� �� ��Ⱦ�

 

LA?

 

ȣ���� ���� �� ���ƿ���?

 

- ���߿� ����
- ���� ������

 

��ȸ�ؼ� �ðž�

 

�ʽ� �������...

 

�츮�� �׸��� ����

 

��� ���� ����
���� �����ھ�

 

���尡 ���� �˾�

 

�׷� �ŷ� �г�!

 

LA ����� ���ܽ���

 

- ���尡 LA��...?
- ����� ���ž�

 

������ ������ ����̸�...
����!

 

- �⸧�� ������
- ��!

 

�Ͼ����ľ�!

 

- �ʽ����� ��������
- ���ƾ�?

 

��¥ ����Ǿ�!

 

- ������ ����!
- �˾�, ���常 �Ѿ�

 

- ������ ���!
- ���� ��!

 

- �˾�!
- ��¼��?

 

�������� ��!

 

�ֱ����̴�!

 

����!

 

1�� 1�� ����!

 

���� ����� ������

 

������?

 

���� ������ ������� ����

 

���ϴϱ� �� �Ǵ����

 

�߰� ��ư��?

 

������ �򸱻��ߴµ�

 

���� �� �������!

 

�� �׷���?
���ε� �� ����...

 

��·�� �ִϾ�� �׾���

 

�ƹ����� �̻���
���� ������

 

���� ��Ƽ� Ȯ���ؾߵ�

 

- �¾�
- �嵥 �� �ٹ���?

 

����! �����!

 

�ߺ��� �ʾ���

 

���ڰ� ������

 

�׷�,
���ٰ� ���� ĥ�ߴ�!

 

���� �ҽ��̾�
���� �� ����ƾ�

 

����� ��̾�������

 

�̰� ��̰� �� ����

 

���Ǹ� �����ش�?
���?

 

���ε��� ���� �ڽ��� ����

 

�����ϱ⵵ ��

 

���� �����

 

���� 3�ÿ�
�� ��ȭ ��ٷ�

 

��?

 

�ƹ����� �����
������ ���� �ʾ�

 

������ ������

 

6������ �𿡰� �ڹ��ȸ�� ������
���� �޾Ƴ���

 

���� �㿡��!

 

����� ���� �� �޾Ƴ�

 

�����̾�!

 

¬�� �� �����
�������� �ǰڱ�

 

��å�� �ִ°ž�?

 

�ƹ���, ����

 

�� ������ ����?

 

���һ�

 

�̰� ��

 

����!

 

������� ź ���� �� ���ó�?

 

�� ���� ���� ���۰�?

 

���� ���ϸ� ���˾Ƶ質����

 

�ٽ� ������

 

���� ��

 

���� �ϳ�

 

������� �� ��!

 

- Ʈ�� �ۿ� ���þ��
- �׷�?

 

���� ����

 

- ������ ���...
- ����!

 

�̰� �۵���?

 

����
��ü �� �׷�?

 

�̾�

 

- ���� ������?
- ��

 

�� �����̸� �±��� ���ž�?

 

�ű� ����
�ڱ� ������ ���Ƽ�...

 

�׷�?

 

ȿ���� �־���?

 

- �ƴ�, ����...
- ����?

 

������ ���غ�

 

���� �ͼ� �����?

 

�ɽ��ؼ� ����ִ°� �Ӿ�

 

�� �Ѱ���� �� ����?

 

�˹� �־�

 

�ƽ��ϴ�, ������

 

�ƾ��, ���� ��!

 

�� ���� ������!

 

- �ȳ��ϼ���
- ��� ��������

 

- ���� ������?
- �Ƿ��� �˹��Դϴ�

 

- ��ĭ �� �����?
- ��

 

- ��� ���°���?
- �ٽ�����

 

- �ű�, ��������?
- ��, �ణ...

 

����! �� ���� ����?

 

���� �㿡 ��Ⱑ �־��

 

�ƴ� ģ����
�� ��� �׻� �ٳ�

 

- ������
- ��

 

����
���� ��� ����

 

- ����
- ��������, ����ũ

 

��LA ī��Ƽ �Ա���

 

���� �� ��ȭ ������?

 

�����ϸ� �ϰ���, ��������

 

������

 

�鸸�޷� ��ġ��
�ɸ��� �������̾�!

 

������ �����?

 

���ݷ��̳� �ĸ԰� �� ����

 

�������, ¯�̳׿�!

 

���ǵ�� ���� �λ�!

 

�κ� �� ����?

 

���� ������ ���徿 ��ŵ��

 

���� �ѽ��̳�!

 

- �¾�
- �׸���

 

�ʹ� ������, �����

 

�Ѵ� �� ���ҳ�
�ٽ� ����

 

�� ���� ����

 

����

 

�� ����?

 

������ �ᱹ ������

 

- ��ұ��?
- �޹��� �����

 

Ʈ���� ��û ���

 

�ǵ�������

 

�̻��ϳ�?

 

�ڹ��谡 ����

 

�� ��ٷ�?

 

- ����, ����!
- ������ �ҷ�

 

- ������?
- Ÿ, ���� ����

 

�� �Ծ��!

 

- �������?
- �׷���?

 

������!

 

�׹��� ���� ¥����

 

����� ����!

 

- ���� ��!
- ���� ������ � ����!

 

�Ⱦ�, ���� ��!

 

- ���� ��
- ���� �����!

 

������ �� ��������?

 

���� ����!

 

�ȳ�!

 

������

 

������� ��ǰ�ϰڼ�
ȯ�������

 

��ǰ�� �� ��?
�ܿ� 2�鸶�� ����

 

�� �̷���...

 

�Ƕ���!

 

��������?
�� ������

 

- ��������!
- ���� ��û ��!

 

������ ���� �� ���
���� Ÿ

 

���һ�!

 

����� ���� ��ұ�
�� �ٹ���

 

- ����
- �� ���ؾ�!

 

����!

 

����!
���� ���� ����!

 

��� ������

 

�� ��¯ �� ����?

 

�� �ִϾ �� �׿���

 

�׿��ٸ�
�� �� ���߰ڳ�?

 

- ������ �� �ƾ�?
- ���ص� �ȹ����״ϱ�...

 

�׷� ���� �׿���?

 

� ���ӽ�...
���� �� ������

 

�� ���� �������?

 

���� �˾�
���� �� ü����

 

�� ���� ���̸� ������ ��

 

�� ���̾�

 

���簡 �ִ� ���� �� �ֳ�?

 

����� ������
���ÿ� �Ѱ�����

 

���?

 

6���� ��
����� �ۻ쳽 ī����...

 

2�ð� �ڿ� ����

 

�ʷ����̾�

 

������, ���� ���ڶ�

 

- ��
- ���ס� �����ϳ�

 

������ �?

 

���� ������Ӿ�

 

�ξ� ��Ÿ���� ��ȭ�Ұ�

 

- �ű⼭ �� ��ٷ�
- ����

 

������ ��

 

���� �ִ� ��

 

�� ������

 

- �� ���ݾ�
- �׷��� ������

 

������ ��ȭ�Ұ�

 

- ������?
- ���� ���׾�

 

- �������?
- �ƴ�

 

- ���ƾ�?
- ����Ǹ� �����

 

�� �� ������ݾ�

 

�ȳ�

 

���� �� ���µ�?

 

��¿�ž�?

 

�ðž�, �� �Ͼ�

 

������ �鸸 �޷���ġ��

 

����� �ȴʾ�

 

�� ���� �Ƴ�

 

������

 

�ðž�

 

�� ����� ������

 

- �̰� ����?
- Y2K

 

���迡�� ���� ����

 

ī�� ��ü��
��� ������ �޾���

 

2�鸶�� �븦
10�ʿ� �����ϰ�?

 

���� �־�

 

- ���� ����?
- ���� �Ƴ�

 

- FBI��! �� ���!
- ���� �÷�

 

- �����̱�
- �Ƴ�

 

���� ���� ������
�̸� �о�!

 

�� ���� ��Ÿ��?
��� FBI �¾�?

 

�� ����

 

��� ���������?

 

- �¼�
- �� �ȿ� �� �ְ�?

 

- ����
- �׷�...

 

�����߱�

 

����Ʈ �� �����

 

�� ��, ������!
�� ��!

 

�̷� ����� �ֳ�!

 

�� �ؾ� ������?

 

�� FBI ������� �׿���

 

�� �ִϾ �׿�����

 

�� �� ����ؾ߰ڱ�

 

- ����
- �׷�

 

- ���� ���� ���?
- �� ���� ��

 

���� Ȯ���ؾ���

 

��ź�� ��ġ�ƾ�

 

�ױ� ������ �� ������

 

�� ����ģ����, �̾�

 

�ڱ�? ��, ������

 

����

 

���� �ݰ����?

 

�� �����ھ�

 

���� ������ ������ ����?

 

���...

 

�λ��ؾ���

 

����

 

�̰� ������?

 

������ ������
���ʻ� ġ�ԵƱ�

 

�׷���?

 

�� ���� ���� ��
�ʵ� �׿���� �߾�

 

�ƴ±�

 

�ǹ��� ��

 

�� ������ ��Ȳ����?

 

�� �� �Ѱ��ָ�
�� ���� �Ӹ��� ���� ��

 

����ġ ��

 

�� ������

 

������ ����
�������� �Ȱ���

 

õõ�� ���
�ð� �γ���

 

�뽺 �˶�޴ٿ� ������û!

 

������

 

�� ��!

 

���!

 

��� ���� �ð� ������?

 

- ������?
- ��� �����?

 

- ������̸� ã�ƿ;ߵ�
- �׳⵵ �ۻ쳻����

 

�ƹ���

 

�� �� ������?

 

- ���
- ����!

 

��ź ���� �Ծ���

 

����!

 

�� �� ���������

 

- ��� ��?
- ���� ������?

 

�ȶ߸� ������

 

�� ������ �ǰž�!

 

���� �ǰ� �� ���̾�!

 

�¿���?

 

- �����ƿ�?
- ���� �ʰ���

 

�� ��Ϲ����� �����ϸ�...

 

�� ������
�� ��� �̵�����

 

�� �������ȱ�

 

���� �� �����ǰ�?

 

���� �� �ȵƳ�

 

�� ����
¬���� �߸� ��ġ ����

 

�̺�

 

- ��?
- ������

 

�� �Ҹ�...
��Ź�̳� �����

 

- ����?
- �� �������� ������

 

���󿡼� ����
�� ���Ի��̾���

 

�󸶳� �����ؼ�
������ ���յ�!

 

�̾���

 

���� ��� Ȧ�����ϰڳ�

 

�̶��� ���ư��� �;�

 

�׷��� �� �� �ְ���?

 

���� ���ϴ°� ���� ����?

 

�߽��ڷ� ������ ��

 

- ���� ����?
- ����...

 

�� �� �¿����� ��

 

����